znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (11 entries)

en: Enable Debug Mode
de_DE: Debugmodus aktivieren

en: Disable Debug Mode
de_DE: Debugmodus deaktivieren

en: Show the Debug Mode status
de_DE: Zeige den Debugstatus an

en: Access denied!
de_DE: Zugriff verweigert!

en: Failure. We need to be running with a TTY. (is ZNC running with --foreground?)
de_DE: Fehler: Der Prozess muss in einem TTY laufen (läuft ZNC mit dem Parameter --foreground?)

en: Already enabled.
de_DE: Bereits aktiviert.

en: Already disabled.
de_DE: Bereits deaktiviert.

en: Debugging mode is on.
de_DE: Debuggingmodus ist an.

en: Debugging mode is off.
de_DE: Debuggingmodus ist aus.

en: Logging to: stdout.
de_DE: Logge nach: stdout.

en: Enable Debug mode dynamically.
de_DE: Aktiviere den Debugmodus dynamisch.
