znc-bouncer - en to es_ES translation catalogue (7 entries)

en: <reply>
es_ES: <respuesta>

en: Sets a new reply
es_ES: Añade una nueva respuesta

en: Displays the current query reply
es_ES: Muestra la respuesta configurada

en: Current reply is: {1} ({2})
es_ES: La respuesta actual es: {1} ({2})

en: New reply set to: {1} ({2})
es_ES: Nueva respuesta configurada: {1} ({2})

en: You might specify a reply text. It is used when automatically answering queries, if you are not connected to ZNC.
es_ES: Puedes especificar un texto de respuesta. Se usa para responder automáticamente los privados si no estás conectado a ZNC.

en: Reply to queries when you are away
es_ES: Responde a los privados cuando estás ausente
