znc-bouncer - en to pt_BR translation catalogue (19 entries)

en: List all users
pt_BR: Listar todos os usuários

en: <user> <channel> [channel] ...
pt_BR: <usuário> <canal> [canal] ...

en: Adds channels to a user
pt_BR: Adiciona canais a um usuário

en: Removes channels from a user
pt_BR: Remove canais de um usuário

en: <user> <hostmask> [channels]
pt_BR: <usuário> <máscara de host> [canais]

en: Adds a user
pt_BR: Adiciona um usuário

en: <user>
pt_BR: <usuário>

en: Removes a user
pt_BR: Remove um usuário

en: Usage: AddUser <user> <hostmask> [channels]
pt_BR: Sintaxe: AddUser <usuário> <máscara de host> [canais]

en: Usage: DelUser <user>
pt_BR: Sintaxe: DelUser <usuário>

en: User
pt_BR: Usuário

en: Hostmask
pt_BR: Máscara de host

en: Channels
pt_BR: Canais

en: Usage: AddChans <user> <channel> [channel] ...
pt_BR: Sintaxe: AddChans <usuário> <canal> [canal] ...

en: No such user
pt_BR: O usuário não existe

en: Usage: DelChans <user> <channel> [channel] ...
pt_BR: Sintaxe: DelChans <usuário> <canal> [canal] ...

en: User {1} removed
pt_BR: O usuário {1} foi removido

en: That user already exists
pt_BR: Este usuário já existe

en: User {1} added with hostmask {2}
pt_BR: O usuário {1} foi adicionado com a máscara de host {2}
