znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (14 entries)

en: here
de_DE: hier

en: You already have a certificate set, use the form below to overwrite the current certificate. Alternatively click {1} to delete your certificate.
de_DE: Du hast bereits ein Zertifikat gesetzt. Verwende das untenstehende Formular um es zu überschreiben. Alternativ, klicke {1} um es zu löschen.

en: You do not have a certificate yet.
de_DE: Du hast bisher kein Zertifikat.

en: Certificate
de_DE: Zertifikat

en: PEM File:
de_DE: PEM-Datei:

en: Update
de_DE: Aktualisieren

en: Pem file deleted
de_DE: PEM-Datei gelöscht

en: The pem file doesn't exist or there was a error deleting the pem file.
de_DE: Die PEM-Datei existiert nicht oder es trat ein Fehler beim Löschen auf.

en: You have a certificate in {1}
de_DE: Dein Zertifikat ist in {1}

en: You do not have a certificate. Please use the web interface to add a certificate
de_DE: Du hast kein Zertifikat. Bitte verwende das Web-Interface um ein Zertifikat hinzuzufügen

en: Alternatively you can either place one at {1}
de_DE: Alternativ kannst du eines in {1} platzieren

en: Delete the current certificate
de_DE: Löscht das aktuelle Zertifikat

en: Show the current certificate
de_DE: Zeigt das aktuelle Zertifikat an

en: Use a ssl certificate to connect to a server
de_DE: Verwende ein SSL-Zertifikat um zu einem Server zu verbinden
