znc-bouncer - en to pt_PT translation catalogue (14 entries)

en: here
pt_PT: aqui

en: You already have a certificate set, use the form below to overwrite the current certificate. Alternatively click {1} to delete your certificate.
pt_PT: Já tem um certificado definido, utilize o formulário abaixo para reescrever o certificado atual. Em alternativa, clique {1} para eliminar o seu certificado.

en: You do not have a certificate yet.
pt_PT: Não tem um certificado ainda.

en: Certificate
pt_PT: Certificado

en: PEM File:
pt_PT: Ficheiro PEM:

en: Update
pt_PT: Atualizar

en: Pem file deleted
pt_PT: Ficheiro PEM eliminado

en: The pem file doesn't exist or there was a error deleting the pem file.
pt_PT: O ficheiro pem não existe ou houve algum erro ao eliminar o ficheiro pem.

en: You have a certificate in {1}
pt_PT: Tem um ceritifcado em {1}

en: You do not have a certificate. Please use the web interface to add a certificate
pt_PT: Não tem um certificado. Por favor utilize o interface web para adicionar um certificado

en: Alternatively you can either place one at {1}
pt_PT: Em alternativa, pode colocar um em {1}

en: Delete the current certificate
pt_PT: Eliminar o certificado atual

en: Show the current certificate
pt_PT: Mostrar o certificado atual

en: Use a ssl certificate to connect to a server
pt_PT: Utilizar um certificado ssl para ligar a um servidor
