znc-bouncer - en to pl_PL translation catalogue (9 entries)

en: Sets the notify method
pl_PL: Ustawia metodę powiadamiania

en: Turns notifications for clients disconnecting on or off
pl_PL: Włącza lub wyłącza powiadomienia rozłączenia pozostałym klientom

en: Shows the current settings
pl_PL: Pokazuje bieżące ustawienia

en: <This message is impossible for 1 client> | Another client ({1}) authenticated as your user. Use the 'ListClients' command to see all {2} clients.
pl_PL[0]: <Ta wiadomość jest niemożliwa dla 1 klienta>
pl_PL[1]: Inny klient uwierzytelnił się jako Twój użytkownik. Uzyj polecenia 'ListClients' aby zobaczyć pozostałych {1} klientów.
pl_PL[2]: Inny klient uwierzytelnił się jako Twój użytkownik. Uzyj polecenia 'ListClients' aby zobaczyć pozostałych {1} klientów.
pl_PL[3]: Inny klient uwierzytelnił się jako Twój użytkownik. Uzyj polecenia 'ListClients' aby zobaczyć pozostałych {1} klientów.

en: Usage: Method <message|notice|off>
pl_PL: Użycie: Method <message|notice|off>

en: Saved.
pl_PL: Zapisano.

en: Usage: NewOnly <on|off>
pl_PL: Użycie: NewOnly <on|off>

en: Usage: OnDisconnect <on|off>
pl_PL: Użycie: OnDisconnect <on|off>

en: Notifies you when another IRC client logs into or out of your account. Configurable.
pl_PL: Powiadamia, gdy inny klient IRC zaloguje się na Twoje konto lub się z niego wyloguje. Konfigurowalny.
