znc-bouncer - en to it_IT translation catalogue (12 entries)

en: <limit>
it_IT: <limite>

en: Set seconds limit
it_IT: Imposta il limite in secondi

en: Set lines limit
it_IT: Imposta il limite delle linee

en: Show the current limits
it_IT: Mostra i limiti correnti

en: Limit reached by {1}, blocking all CTCP
it_IT: Limite raggiunto da {1}, blocco tutti i CTCP

en: Usage: Secs <limit>
it_IT: Utilizzo: Secs <limite>

en: Usage: Lines <limit>
it_IT: Utilizzo: Lines <limite>

en: 1 CTCP message | {1} CTCP messages
it_IT[0]: 1 messaggio CTCP
it_IT[1]: {1} Messaggi CTCP

en: every second | every {1} seconds
it_IT[0]: ogni secondo
it_IT[1]: ogni {1} secondi

en: Current limit is {1} {2}
it_IT: Il limite corrente è {1} {2}

en: This user module takes none to two arguments. The first argument is the number of lines after which the flood-protection is triggered. The second argument is the time (sec) to in which the number of lines is reached. The default setting is 4 CTCPs in 2 seconds
it_IT: Questo modulo utente accetta da zero a due argomenti. Il primo argomento è il numero di linee dopo le quali viene attivata la protezione contro i flood (flood-protection). Il secondo argomento è il tempo (in secondi) in cui il numero di linee viene raggiunto. L'impostazione predefinita è 4 CTCP in 2 secondi

en: Don't forward CTCP floods to clients
it_IT: Non inoltrare i flussi CTCP (floods) ai client
