znc-bouncer - en to it_IT translation catalogue (14 entries)

en: Shows current settings
it_IT: Mostra le impostazioni correnti

en: yes|clone <username>|no
it_IT: yes|clone <nome utente>|no

en: Create ZNC users upon first successful login, optionally from a template
it_IT: Crea utenti ZNC al primo accesso riuscito, facoltativamente da un modello.

en: Access denied
it_IT: Accesso negato

en: Ignoring invalid SASL pwcheck method: {1}
it_IT: Ignoro il metodo non valido SASL pwcheck: {1}

en: Ignored invalid SASL pwcheck method
it_IT: Ignoro il metodo non valido SASL pwcheck

en: Need a pwcheck method as argument (saslauthd, auxprop)
it_IT: Serve un metodo pwcheck come argomento (saslauthd, auxprop)

en: SASL Could Not Be Initialized - Halting Startup
it_IT: SASL non può essere inizializzato - Arrestato l'avvio

en: We will not create users on their first login
it_IT: Non creeremo gli utenti al loro primo accesso

en: We will create users on their first login, using user [{1}] as a template
it_IT: Creeremo gli utenti al loro primo accesso, utilizzando l'utente [{1}] come modello (template)

en: We will create users on their first login
it_IT: Creeremo gli utenti al loro primo accesso

en: Usage: CreateUsers yes, CreateUsers no, or CreateUsers clone <username>
it_IT: Utilizzo: CreateUsers yes, CreateUsers no, oppure CreateUsers clone <nome utente>

en: This global module takes up to two arguments - the methods of authentication - auxprop and saslauthd
it_IT: Questo modulo globale richiede fino a due argomenti - metodi di autenticazione - auxprop e saslauthd

en: Allow users to authenticate via SASL password verification method
it_IT: Permetti agli utenti di autenticarsi tramite il metodo di verifica password SASL
