znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (18 entries)

en: Show current limits
de_DE: Zeige die aktuellen Limits

en: [<limit>]
de_DE: [<Limit>]

en: Show or set number of seconds in the time interval
de_DE: Zeige oder Setze die Anzahl an Sekunden im Zeitinterval

en: Show or set number of lines in the time interval
de_DE: Zeige oder Setze die Anzahl an Sekunden im Interval

en: Show or set whether to notify you about detaching and attaching back
de_DE: Zeige oder Setze ob du über das Trennen und Neuverbinden benachrichtigt wirst

en: Flood in {1} is over, reattaching...
de_DE: Flut in {1} ist vorbei, verbinde...

en: Channel {1} was flooded, you've been detached
de_DE: Kanal {1} wurde mit Nachrichten geflutet, sie wurden getrennt

en: 1 line | {1} lines
de_DE[0]: Eine Zeile
de_DE[1]: {1} Zeilen

en: every second | every {1} seconds
de_DE[0]: jede Sekunde
de_DE[1]: alle {1} Sekunden

en: Current limit is {1} {2}
de_DE: Aktuelles Limit ist {1} {2}

en: Seconds limit is {1}
de_DE: Sekunden-Grenze ist {1}

en: Set seconds limit to {1}
de_DE: Sekunden-Grenze auf {1} gesetzt

en: Lines limit is {1}
de_DE: Zeilen-Grenze ist {1}

en: Set lines limit to {1}
de_DE: Zeilen-Grenze auf {1} gesetzt

en: Module messages are disabled
de_DE: Modul-Nachrichten sind deaktiviert

en: Module messages are enabled
de_DE: Modul-Nachrichten sind aktiviert

en: This user module takes up to two arguments. Arguments are numbers of messages and seconds.
de_DE: Dieses Benutzer-Modul erhält bis zu zwei Argumente. Argumente sind Anzahl an Nachrichten und Sekunden.

en: Detach channels when flooded
de_DE: Trenne Kanäle bei Nachrichten-Flut
