znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (17 entries)

en: Show file name
de_DE: Zeige Dateinamen

en: <file>
de_DE: <Datei>

en: Set file name
de_DE: Setze Dateinamen

en: Show file format
de_DE: Zeige Dateiformat

en: <format>
de_DE: <Format>

en: Set file format
de_DE: Setzt das Dateiformat

en: Show current state
de_DE: Zeige aktuellen Zustand

en: File is set to: {1}
de_DE: Datei ist gesetzt auf: {1}

en: File has been set to: {1}
de_DE: Datei wurde gesetzt auf: {1}

en: Format has been set to: {1}
de_DE: Format wurde gesetzt auf: {1}

en: Format would be expanded to: {1}
de_DE: Format würde expandiert zu: {1}

en: Format is set to: {1}
de_DE: Format ist gesetzt auf: {1}

en: identfile is free
de_DE: Ident-Datei ist frei

en: Access denied
de_DE: Zugriff verweigert

en: Aborting connection, another user or network is currently connecting and using the ident spoof file
de_DE: Breche Verbindung ab, ein anderer Benutzer oder ein anderes Netzwerk verbindet sich aktuell und verwendet die Ident-Spoof-Datei

en: [{1}] could not be written, retrying...
de_DE: [{1}] konnte nicht geschrieben werden, versuche erneut...

en: Write the ident of a user to a file when they are trying to connect.
de_DE: Schreibe den Ident eines Benutzers in eine Datei wenn er versucht sich zu verbinden.
