znc-bouncer - en to it_IT translation catalogue (16 entries)

en: Show file name
it_IT: Mostra il nome del file

en: Set file name
it_IT: Imposta il nome del file

en: Show file format
it_IT: Mostra il formato del file

en: <format>
it_IT: <formato>

en: Set file format
it_IT: Imposta il formato del file

en: Show current state
it_IT: Mostra lo stato corrente

en: File is set to: {1}
it_IT: File impostato su: {1}

en: File has been set to: {1}
it_IT: Il file è stato impostato su: {1}

en: Format has been set to: {1}
it_IT: Il formato è stato impostato su: {1}

en: Format would be expanded to: {1}
it_IT: Il formato verrà espanso su: {1}

en: Format is set to: {1}
it_IT: Il formato è impostato su: {1}

en: identfile is free
it_IT: l'identfile è libero

en: Access denied
it_IT: Accesso negato

en: Aborting connection, another user or network is currently connecting and using the ident spoof file
it_IT: Connessione interrotta, un altro utente o network è attualmente connesso utilizzando un file ident spoof

en: [{1}] could not be written, retrying...
it_IT: [{1}] non può essere scritto, riprovo...

en: Write the ident of a user to a file when they are trying to connect.
it_IT: Scrive l'ident di un utente in un file quando tenta di connettersi.
