znc-bouncer - en to nl_NL translation catalogue (17 entries)

en: Show file name
nl_NL: Laat bestandsnaam zien

en: <file>
nl_NL: <bestand>

en: Set file name
nl_NL: Stel bestandsnaam in

en: Show file format
nl_NL: Laat bestandsindeling zien

en: <format>
nl_NL: <bestandsindeling>

en: Set file format
nl_NL: Stel bestandsindeling in

en: Show current state
nl_NL: Laat huidige status zien

en: File is set to: {1}
nl_NL: Bestand is ingesteld naar: {1}

en: File has been set to: {1}
nl_NL: Bestand is ingesteld naar: {1}

en: Format has been set to: {1}
nl_NL: Bestandsindeling is ingesteld op: {1}

en: Format would be expanded to: {1}
nl_NL: Bestandsindeling zou uitgebreid worden naar: {1}

en: Format is set to: {1}
nl_NL: Bestandsindeling is ingesteld op: {1}

en: identfile is free
nl_NL: identiteitbestand is vrij

en: Access denied
nl_NL: Toegang geweigerd

en: Aborting connection, another user or network is currently connecting and using the ident spoof file
nl_NL: Verbinding afbreken, een andere gebruiker of netwerk is momenteel aan het verbinden en gebruikt het identiteitsbestand

en: [{1}] could not be written, retrying...
nl_NL: Kon niet schrijven naar [{1}], opnieuw aan het proberen...

en: Write the ident of a user to a file when they are trying to connect.
nl_NL: Schrijf de identiteit van een gebruiker naar een bestand wanneer zij proberen te verbinden.
