znc-bouncer - en to pt_PT translation catalogue (16 entries)

en: Show file name
pt_PT: Mostra o nome do ficheiro

en: <file>
pt_PT: <ficheiro>

en: Set file name
pt_PT: Definir nome do ficheiro

en: Show file format
pt_PT: Mostra o formato do ficheiro

en: Set file format
pt_PT: Define o formato do ficheiro

en: Show current state
pt_PT: Mostra o estado atual

en: File is set to: {1}
pt_PT: O ficheiro está definido para: {1}

en: File has been set to: {1}
pt_PT: O ficheiro foi definido para: {1}

en: Format has been set to: {1}
pt_PT: O formato foi definido para: {1}

en: Format would be expanded to: {1}
pt_PT: O formato poderia ser expandido para: {1}

en: Format is set to: {1}
pt_PT: O formato está definido para: {1}

en: identfile is free
pt_PT: identfile está disponível

en: Access denied
pt_PT: Acesso negado

en: Aborting connection, another user or network is currently connecting and using the ident spoof file
pt_PT: A abortar a ligação, outro utilizador ou rede está atualmente a ligar e a utilizar o ficheiro de ident falso

en: [{1}] could not be written, retrying...
pt_PT: [{1}] não pôde ser escrito, a voltar a tentar...

en: Write the ident of a user to a file when they are trying to connect.
pt_PT: Escreve o Ident de um utilizador para um ficheiro quando eles estão a tentar ligar.
