znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (10 entries)

en: Try to get your primary nick
de_DE: Versuche deinen Hauptnick zu bekommen

en: No longer trying to get your primary nick
de_DE: Versuche nicht länger deinen Hauptnick zu bekommen

en: Show the current state
de_DE: Zeige den aktuellen Zustand an

en: ZNC is already trying to get this nickname
de_DE: ZNC versucht bereits diesen Nicknamen zu bekommen

en: Unable to obtain nick {1}: {2}, {3}
de_DE: Kann Nick {1} nicht bekommen: {2}, {3}

en: Unable to obtain nick {1}
de_DE: Kann Nick {1} nicht bekommen

en: Trying to get your primary nick
de_DE: Versuche deinen Hauptnick zu bekommen

en: Currently trying to get your primary nick
de_DE: Versuche aktuell deinen Hauptnick zu bekommen

en: Currently disabled, try 'enable'
de_DE: Aktuell deaktiviert, versuche 'enable'

en: Keeps trying for your primary nick
de_DE: Versucht weiterhin deinen Hauptnick zu bekommen
