znc-bouncer - en to es_ES translation catalogue (10 entries)

en: Try to get your primary nick
es_ES: Intenta conseguir tu nick primario

en: No longer trying to get your primary nick
es_ES: Dejando de intentar conseguir tu nick primario

en: Show the current state
es_ES: Mostrar estado actual

en: ZNC is already trying to get this nickname
es_ES: ZNC ya está intentando conseguir este nick

en: Unable to obtain nick {1}: {2}, {3}
es_ES: No se ha podido obtener el nick {1}: {2}, {3}

en: Unable to obtain nick {1}
es_ES: No se ha podido obtener el nick {1}

en: Trying to get your primary nick
es_ES: Intentando obtener tu nick primario

en: Currently trying to get your primary nick
es_ES: Intentando obtener tu nick primario

en: Currently disabled, try 'enable'
es_ES: Actualmente deshabilitado, escribe 'enable'

en: Keeps trying for your primary nick
es_ES: Intenta conseguir tu nick primario
