znc-bouncer - en to pl_PL translation catalogue (11 entries)

en: <secs>
pl_PL: <sekund>

en: Set the rejoin delay
pl_PL: Ustaw opóźnienie ponownego dołączenia

en: Show the rejoin delay
pl_PL: Pokaż opóźnienie ponownego dołączenia

en: Illegal argument, must be a positive number or 0
pl_PL: Niepoprawny argument, musi być liczbą dodatnią lub 0

en: Negative delays don't make any sense!
pl_PL: Ujemne opóźnienia nie mają żadnego sensu!

en: Rejoin delay set to 1 second | Rejoin delay set to {1} seconds
pl_PL[0]: Opóźnienie ponownego dołączenia ustawione na 1 sekundę
pl_PL[1]: Opóźnienie ponownego dołączenia ustawione na {1} sekundy
pl_PL[2]: Opóźnienie ponownego dołączenia ustawione na {1} sekund
pl_PL[3]: Opóźnienie ponownego dołączenia ustawione na {1} sekund

en: Rejoin delay disabled
pl_PL: Wyłączono opóźnienie ponownego dołączania

en: Rejoin delay is set to 1 second | Rejoin delay is set to {1} seconds
pl_PL[0]: Opóźnienie dołączenia ponownie jest ustawione na 1 sekundę
pl_PL[1]: Opóźnienie dołączenia ponownie jest ustawione na {1} sekundy
pl_PL[2]: Opóźnienie dołączenia ponownie jest ustawione na {1} sekund
pl_PL[3]: Opóźnienie dołączenia ponownie jest ustawione na {1} sekund/y

en: Rejoin delay is disabled
pl_PL: Opóźnienie ponownego dołączania jest wyłączone

en: You might enter the number of seconds to wait before rejoining.
pl_PL: Możesz podać liczbę sekund oczekiwania zanim dołączysz ponownie.

en: Autorejoins on kick
pl_PL: Automatycznie dołącza ponownie gdy wyrzucono
