znc-bouncer - en to pt_PT translation catalogue (20 entries)

en: Name
pt_PT: Nome

en: Created
pt_PT: Criado

en: State
pt_PT: Estado

en: Remote
pt_PT: Remoto

en: Data In
pt_PT: Entrada Dados

en: Data Out
pt_PT: Saída Dados

en: Shows the list of active sockets. Pass -n to show IP addresses
pt_PT: Mostra uma lista de sockets ativos. Use -n para mostrar endereços de IP

en: You must be admin to use this module
pt_PT: Tem de ter direitos administrativos para utilizar este módulo

en: List sockets
pt_PT: Listar sockets

[ctx: ssl]
en: Yes
pt_PT: Sim

[ctx: ssl]
en: No
pt_PT: Não

en: Listener
pt_PT: À escuta

en: Inbound
pt_PT: Entrada

en: Outbound
pt_PT: Saída

en: Connecting
pt_PT: A ligar

en: UNKNOWN
pt_PT: DESCONHECIDO

en: You have no open sockets.
pt_PT: Não tem sockets abertos.

en: In
pt_PT: Entrada

en: Out
pt_PT: Saída

en: Lists active sockets
pt_PT: Lista sockets ativos
