znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (15 entries)

en: Password set
de_DE: Passwort gesetzt

en: Done
de_DE: Erledigt

en: NickServ name set
de_DE: NickServe-Name gesetzt

en: No such editable command. See ViewCommands for list.
de_DE: Kein solcher bearbeitbarer Befehl. Sieh dir ViewCommands für eine Liste an.

en: password
de_DE: Passwort

en: Set your nickserv password
de_DE: Setzt dein Nickserv-Passwort

en: Clear your nickserv password
de_DE: Löscht dein Nickserv-Passwort

en: nickname
de_DE: Nickname

en: Set NickServ name (Useful on networks like EpiKnet, where NickServ is named Themis
de_DE: Setzt den Nickserv-Namen (Nützlich für Netzwerke wie EpiKnet, wo Nickserv Themis heißt Themis

en: Reset NickServ name to default (NickServ)
de_DE: Setzt Nickserv-Name auf Standard zurück (NickServ)

en: Show patterns for lines, which are being sent to NickServ
de_DE: Zeige Muster für Linien, die an NickServ geschickt werden

en: cmd new-pattern
de_DE: Befehl neues-Muster

en: Set pattern for commands
de_DE: Setzt Muster für Befehle

en: Please enter your nickserv password.
de_DE: Bitte gebe dein Nickserv-Passwort ein.

en: Auths you with NickServ (prefer SASL module instead)
de_DE: Authentifiziert dich mit NickServ (präferiere statt dessen das SASL-Modul)
