znc-bouncer - en to it_IT translation catalogue (25 entries)

en: Add A Note
it_IT: Aggiunge Una Nota

en: Key:
it_IT: Parola chiave:

en: Note:
it_IT: Nota:

en: Add Note
it_IT: Aggiungi Nota

en: You have no notes to display.
it_IT: Non hai note da visualizzare.

en: Key
it_IT: Parola chiave

en: Note
it_IT: Nota

en: That note already exists.  Use MOD <key> <note> to overwrite.
it_IT: Questa nota esiste già. Usa MOD <parola chiave> <nota> per sovrascrivere.

en: Added note {1}
it_IT: Aggiunta la nota {1}

en: Unable to add note {1}
it_IT: Impossibile aggiungere la nota {1}

en: Set note for {1}
it_IT: Imposta la nota per {1}

en: This note doesn't exist.
it_IT: Questa nota non esiste.

en: Deleted note {1}
it_IT: Eliminata la nota {1}

en: Unable to delete note {1}
it_IT: Impossibile eliminare la nota {1}

en: List notes
it_IT: Elenca le note inserite

en: <key> <note>
it_IT: <parola chive> <nota>

en: Add a note
it_IT: Aggiunge una nota

en: <key>
it_IT: <parola chiave>

en: Delete a note
it_IT: Elimina la nota

en: Modify a note
it_IT: Modifica una nota

en: Notes
it_IT: Note

en: That note already exists.  Use /#+<key> <note> to overwrite.
it_IT: Questa nota esiste già. Usa /#+<parola chiave> <nota> per sovrascrivere.

en: You have no entries.
it_IT: Non hai voci.

en: This user module takes up to one arguments. It can be -disableNotesOnLogin not to show notes upon client login
it_IT: Questo modulo utente accetta fino ad un argomento. Può essere disabilitato con il comando -disableNotesOnLogin per non mostrare le note all'accesso del client

en: Keep and replay notes
it_IT: Conserva e riproduce le note
