znc-bouncer - en to de_DE translation catalogue (17 entries)

en: Perform commands:
de_DE: Perform Befehle:

en: Commands sent to the IRC server on connect, one per line.
de_DE: Befehle die zum IRC-Server beim verbinden gesendet werden, einer pro Zeile.

en: Save
de_DE: Speichern

en: Usage: add <command>
de_DE: Benutzung: add <command>

en: Added!
de_DE: Hinzugefügt!

en: Illegal # Requested
de_DE: Ungültige # angefragt

en: Command Erased.
de_DE: Befehl gelöscht.

[ctx: list]
en: Expanded
de_DE: Erweitert

en: No commands in your perform list.
de_DE: Keine Befehle in deiner Perform-Liste.

en: perform commands sent
de_DE: Perform Befehle gesendet

en: Commands Swapped.
de_DE: Befehle getauscht.

en: Adds perform command to be sent to the server on connect
de_DE: Fügt einen Perform-Befehl hinzu, der bei der Verbindung zum Server gesendet wird

en: Delete a perform command
de_DE: Einen Perform-Befehl löschen

en: List the perform commands
de_DE: Perform-Befehle auflisten

en: Send the perform commands to the server now
de_DE: Sende die Perform-Befehle jetzt an den Server

en: Swap two perform commands
de_DE: Tausche zwei Perform-Befehle

en: Keeps a list of commands to be executed when ZNC connects to IRC.
de_DE: Speichert eine Anzahl an Befehlen die bei der Verbindung von ZNC zum IRC-Server gesendet werden.
