znc-bouncer - en to nl_NL translation catalogue (22 entries)

en: Name
nl_NL: Naam

en: Sticky
nl_NL: Vasthoudend

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Channel is sticky
nl_NL: Kanaal is vasthoudend

en: <#channel> [key]
nl_NL: <#kanaal> [sleutel]

en: Sticks a channel
nl_NL: Houd een kanaal vast

en: <#channel>
nl_NL: <#kanaal>

en: Unsticks a channel
nl_NL: Houd een kanaal niet meer vast

en: Lists sticky channels
nl_NL: Laat vastgehouden kanalen zien

en: Usage: Stick <#channel> [key]
nl_NL: Gebruik: Stick <#kanaal> [sleutel]

en: Stuck {1}
nl_NL: Vastgezet {1}

en: Usage: Unstick <#channel>
nl_NL: Gebruik: Unstick <#kanaal>

en: Unstuck {1}
nl_NL: Losgemaakt {1}

en:  -- End of List
nl_NL:  -- Einde van lijst

en: Could not join {1} (# prefix missing?)
nl_NL: Kon {1} niet toetreden (Mist de # voor het kanaal?)

en: Sticky Channels
nl_NL: Vastgehouden kanalen

en: Changes have been saved!
nl_NL: Wijzigingen zijn opgeslagen!

en: Channel became sticky!
nl_NL: Kanalen zijn vastgehouden!

en: Channel stopped being sticky!
nl_NL: Kanalen zijn losgelaten!

en: Channel {1} cannot be joined, it is an illegal channel name. Unsticking.
nl_NL: Kanaal {1} kon niet toegetreden worden, het is een onjuiste naam voor een kanaal. Laat deze los.

en: List of channels, separated by comma.
nl_NL: Lijst van kanalen, gescheiden met comma.

en: configless sticky chans, keeps you there very stickily even
nl_NL: Vastgehouden kanalen zonder configuratie, houd je daar heel stevig vast
