znc-bouncer - en to pl_PL translation catalogue (22 entries)

en: Name
pl_PL: Nazwa

en: Sticky
pl_PL: Przyklejony

en: Save
pl_PL: Zapisz

en: Channel is sticky
pl_PL: Kanał jest przyklejony

en: <#channel> [key]
pl_PL: <#kanałl> [klucz]

en: Sticks a channel
pl_PL: Przykleja do kanału

en: <#channel>
pl_PL: <#kanał>

en: Unsticks a channel
pl_PL: Odkleja od kanału

en: Lists sticky channels
pl_PL: Lista przyklejonych kanałów

en: Usage: Stick <#channel> [key]
pl_PL: Użycie: Stick <#kanał> [klucz]

en: Stuck {1}
pl_PL: Przyklejono {1}

en: Usage: Unstick <#channel>
pl_PL: Użycie: Unstick <#kanał>

en: Unstuck {1}
pl_PL: Odklejono {1}

en:  -- End of List
pl_PL:  -- Koniec listy

en: Could not join {1} (# prefix missing?)
pl_PL: Nie można dołączyć do {1} (brakuje przedrostka # ?)

en: Sticky Channels
pl_PL: Przyklejone kanały

en: Changes have been saved!
pl_PL: Zmiany zostały zapisane!

en: Channel became sticky!
pl_PL: Kanał został przyklejony!

en: Channel stopped being sticky!
pl_PL: Kanał przestał być przyklejonym!

en: Channel {1} cannot be joined, it is an illegal channel name. Unsticking.
pl_PL: Nie można dołączyć do kanału {1}, jest niedozwoloną nazwą kanału. Odklejanie.

en: List of channels, separated by comma.
pl_PL: Lista kanałów, oddzielona przecinkiem.

en: configless sticky chans, keeps you there very stickily even
pl_PL: Niewymagające konfiguracji kanały przyklejenia, utrzymuję cie tam bardzo dobrze przyklejonym
