znc-bouncer - en to nl_NL translation catalogue (21 entries)

en: Account is blocked
nl_NL: Account is geblokkeerd

en: Your account has been disabled. Contact your administrator.
nl_NL: Je account is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder.

en: List blocked users
nl_NL: Laat geblokkeerde gebruikers zien

en: <user>
nl_NL: <gebruiker>

en: Block a user
nl_NL: Gebruiker blokkeren

en: Unblock a user
nl_NL: Gebruiker deblokkeren

en: Could not block {1}
nl_NL: Kon {1} niet blokkeren

en: Access denied
nl_NL: Toegang geweigerd

en: No users are blocked
nl_NL: Geen gebruikers zijn geblokkeerd

en: Blocked users:
nl_NL: Geblokkeerde gebruikers:

en: Usage: Block <user>
nl_NL: Gebruik: Block <gebruiker>

en: You can't block yourself
nl_NL: Je kan jezelf niet blokkeren

en: Blocked {1}
nl_NL: {1} geblokkeerd

en: Could not block {1} (misspelled?)
nl_NL: Kon {1} niet blokkeren (onjuist gespeld?)

en: Usage: Unblock <user>
nl_NL: Gebruik: Unblock <gebruiker>

en: Unblocked {1}
nl_NL: {1} gedeblokkeerd

en: This user is not blocked
nl_NL: Deze gebruiker is niet geblokkeerd

en: Couldn't block {1}
nl_NL: Kon {1} niet blokkeren

en: User {1} is not blocked
nl_NL: Gebruiker {1} is niet geblokkeerd

en: Enter one or more user names. Separate them by spaces.
nl_NL: Voer één of meer namen in. Scheid deze met spaties.

en: Block certain users from logging in.
nl_NL: Blokkeer inloggen door bepaalde gebruikers.
