znc-bouncer - en to tr_TR translation catalogue (11 entries)

en: <secs>
tr_TR: <sn.>

en: Set the rejoin delay
tr_TR: Kanala yeniden katılma gecikmesini ayarlayın

en: Show the rejoin delay
tr_TR: Kanala yeniden katılma gecikmesini gösterin

en: Illegal argument, must be a positive number or 0
tr_TR: İllegal argüman, pozitif bir sayı veya 0 olmalıdır

en: Negative delays don't make any sense!
tr_TR: Olumsuz gecikmelerin hiçbir anlamı yok!

en: Rejoin delay set to 1 second | Rejoin delay set to {1} seconds
tr_TR[0]: Kanala yeniden katılma gecikmesi 1 saniyeye ayarlandı
tr_TR[1]: Kanala yeniden katılma gecikmesi {1} saniyeye ayarlandı

en: Rejoin delay disabled
tr_TR: Kanala yeniden katılma gecikmesi devre dışı

en: Rejoin delay is set to 1 second | Rejoin delay is set to {1} seconds
tr_TR[0]: Kanala yeniden katılma gecikmesi 1 saniyeye ayarlandı
tr_TR[1]: Kanala yeniden katılma gecikmesi {1} saniyeye ayarlandı

en: Rejoin delay is disabled
tr_TR: Kanala yeniden katılma gecikmesi devre dışı

en: You might enter the number of seconds to wait before rejoining.
tr_TR: Kanala yeniden katılmadan önce beklenecek saniye sayısını girebilirsiniz.

en: Autorejoins on kick
tr_TR: Atıldıktan sonra kanala otomatik katılma
