This page is made to aid the coordination of translating debian related text to dutch. Translators and reviewers use pseudo-urls in the subject of e-mails to the debian-l10n-dutch list for coordination.
A program parses these pseudo-urls and collects the relevant data, which are then displayed below.
| Package | Type | File | Translator | Status | Date | Message | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deborphan | po | deborphan | Frans Spiesschaert | bts | 2024-04-29 18:57:03 | [2024-04-00025] | #1070076 |
| gnupg2 | po | gnupg2 | Frans Spiesschaert | bts | 2025-09-15 18:45:01 | [2025-09-00013] | #1115335 |
| fortunes-debian-hints | po4a | fortunes-debian-hints | Frans Spiesschaert | bts | 2026-02-14 10:01:01 | [2026-02-00006] | #1127883 |
| docker.io | podebconf | docker.io | Frans Spiesschaert | bts | 2026-10-28 13:33:01 | [2026-10-00028] | #1152355 |
| osrm-backend | podebconf | osrm-backend | Frans Spiesschaert | bts | 2026-10-30 15:53:02 | [2026-10-00031] | #1152616 |
| grout | podebconf | grout | Frans Spiesschaert | bts | 2026-10-30 15:55:01 | [2026-10-00033] | #1152618 |
| adduser | po | adduser | Frans Spiesschaert | bts | 2026-11-03 14:51:01 | [2026-11-00001] | #1152939 |
| attr | po | attr | Frans Spiesschaert | bts | 2026-11-03 14:51:02 | [2026-11-00000] | #1152940 |
| dpkg | po | scripts/po/nl.po | Frans Spiesschaert | done | 2026-11-13 07:19:21 | [2026-11-00003] | #1152941 |
| apt | po | apt | Frans Spiesschaert | bts | 2026-11-03 14:59:03 | [2026-11-00004] | #1152942 |
| apt-listchanges | po4a | apt-listchanges | Frans Spiesschaert | bts | 2026-11-12 14:23:01 | [2026-11-00008] | #1153832 |
| apt | po4a | apt | Frans Spiesschaert | bts | 2026-11-12 14:23:02 | [2026-11-00009] | #1153833 |
| dpkg | po4a | dpkg | Frans Spiesschaert | done | 2026-11-13 07:19:21 | [2026-11-00010] | #1153834 |
| win32-loader | po | win32-loader | Frans Spiesschaert | bts | 2026-11-12 14:27:01 | [2026-11-00011] | #1153835 |
| tuxtype | po | tuxtype | Frans Spiesschaert | bts | 2015-05-25 16:09:01 | [2015-05-00035] | #786798 |
| tuxmath | po | tuxmath | Frans Spiesschaert | bts | 2015-05-27 19:42:01 | [2015-05-00038] | #787011 |
Comments: Debian L10N Development Team
Generated on Sat, 14 Nov 2026 23:16:43 +0000