# #-#-#-#-# a2ps_1:4.15.8-1_hr.po (a2ps 4.14.93) #-#-#-#-# # Translation of a2ps to Croatian. # Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the a2ps package. # Tomislav Krznar , 2012, 2014, 2023. # # #-#-#-#-# accountsservice_23.13.9-8_hr.po (accounts service) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2012 # gogo , 2017-2018 # #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_hr.po (alacarte) #-#-#-#-# # Croatian translation for alacarte # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the alacarte package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# amberol_2025.1-5_hr.po (amberol main) #-#-#-#-# # Croatian translation for amberol. # Copyright (C) 2022 amberol's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the amberol package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# amtk_5.6.1-2_hr.po (amtk master) #-#-#-#-# # Croatian translation for amtk. # Copyright (C) 2020 amtk's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the amtk package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# amule_1:2.3.3-4_hr.po (aMule) #-#-#-#-# # Translation of amule interface to Croatian # aMule i18n resource file. # Copyright (c) 2003-2020 aMule Team # This file is distributed under the same license as the aMule package. # # Kry , 2004. # # #-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_hr.po (Policycoreutils) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-# # Translation of anjuta to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-# # Translation of anjuta to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# anna_1.92_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# apostrophe_3.4-2_hr.po (apostrophe main) #-#-#-#-# # Croatian translation for apostrophe. # Copyright (C) 2022 apostrophe's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the apostrophe package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# apparmor_4.1.7-2_hr.po (apparmor) #-#-#-#-# # Croatian translation for apparmor # Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020 # This file is distributed under the same license as the apparmor package. # FIRST AUTHOR , 2020. # # #-#-#-#-# appstream-glib_0.8.3-3_hr.po (appstream-glib) #-#-#-#-# # Croatian translation for appstream-glib. # Copyright (C) 2020 appstream-glib's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the appstream-glib package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# appstream_1.1.2-1_hr.po (appstream) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hr.po (appstream) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Matthias Klumpp # This file is distributed under the same license as the appstream package. # gogogogi , 2020. # Milo Ivir , 2020, 2021, 2022, 2023. # #-#-#-#-# hr.po (appstream) #-#-#-#-# # Croatian translation for appstream. # Copyright (C) 2020 appstream's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the appstream package. # Milo Ivir , 2020, 2021, 2022, 2023. # #-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# aptitude_0.8.13-8.1_hr.po (aptitude) #-#-#-#-# # Translation of aptitude to Croatian. # Copyright (C) 2012 Daniel Burrows # This file is distributed under the same license as the aptitude package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# arcboot-installer_1.38_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_hr.po (arctica-greeter) #-#-#-#-# # Croatian translation for arctica-greeter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the arctica-greeter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# aria2_1.37.0+debian-4_hr.po (aria2) #-#-#-#-# # Croatian translation for aria2 # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the aria2 package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# ario_1.6-1.5_hr.po (ario) #-#-#-#-# # Croatian translation for ario # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the ario package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# aspell_0.60.8.2-3_hr.po (aspell-0.60.8.1) #-#-#-#-# # Translation of aspell to Croatian. # Copyright © 2012 Kevin Atkinson # This file is distributed under the same license as the aspell package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2019-2025. # #-#-#-#-# asunder_3.0.2+ds-1_hr.po (2.8) #-#-#-#-# # Croatian translation for Asunder # Copyright (C) 2016 # This file is distributed under the same license as the Asunder package. # Petar Kulić , 2016. # # #-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_hr.po (atk 0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hr.po (at-spi2-core master) #-#-#-#-# # Croatian translation for at-spi2-core. # Copyright (C) 2016 at-spi2-core's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the at-spi2-core package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# hr.po (atk 0) #-#-#-#-# # Translation of atk to Croatian # Copyright (C) Croatian team # This file is distributed under the same license as the ATK package. # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# atk1.0_2.38.0-1_hr.po (atk 0) #-#-#-#-# # Translation of atk to Croatian # Copyright (C) Croatian team # This file is distributed under the same license as the ATK package. # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# atril_1.28.2-1_hr.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the atril package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Elvis M. Lukšić , 2018 # 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2018 # Ivan Branimir Škorić , 2018 # Andrej Ostrek , 2018 # stemd , 2019 # Tomislav Krznar , 2020 # Ivica Kolić , 2021 # # #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_hr.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Audacity Team # This file is distributed under the same license as the audacity package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Link Winterberg, 2024 # # #-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_hr.po (avogadro) #-#-#-#-# # Croatian translation for avogadro # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the avogadro package. # FIRST AUTHOR , 2010. # Milo Ivir , 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # Norwid Behrnd , 2024. # Weblate Translation Memory , 2025. # #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_hr.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-# # Translations for the Avogadro molecular builder. # Copyright (C) 2006-2018 The Avogadro Project # This file is distributed under the same license as the Avogadro package. # Milo Ivir , 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # Weblate Translation Memory , 2024, 2025. # Eisuke Kawashima , 2024, 2025. # #-#-#-#-# ayatana-indicator-a11y_25.4.0-1_hr.po (ayatana-indicator-a 11y) #-#-#-#-# # Croatian translations for ayatana-indicator-a package. # Copyright (C) 2023 THE ayatana-indicator-a'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ayatana-indicator-a package. # Automatically generated, 2023. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-bluetooth_24.5.0-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-datetime_25.4.0-3_hr.po (indicator-datetime) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Canonical OEM, 2010. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-display_24.5.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-keyboard_24.7.2-7_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-messages_24.5.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-notifications_23.10.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-power_24.5.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Mike Gabriel , 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-printers_23.10.1-2.1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_hr.po (indicator-session) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Canonical OEM, 2010. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-sound_24.5.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-settings_24.8.27-1_hr.po (ayatana-settings 20.11.09.2) #-#-#-#-# # Croatian translations for ayatana-settings package. # Copyright (C) 2020 Robert Tari # This file is distributed under the same license as the ayatana-settings package. # Automatically generated, 2020. # # #-#-#-#-# ayatana-webmail_24.5.17+dfsg-2_hr.po (ayatana-webmail) #-#-#-#-# # Croatian translation for ayatana-webmail # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the ayatana-webmail package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# backintime_1.6.1-1_hr.po (Back In Time 1.6.1) #-#-#-#-# # SPDX-FileCopyrightText: © 2008 Back In Time Team # # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later # # This file is part of the program "Back In Time" which is released under GNU # General Public License v2 (GPLv2). See LICENSES directory or go to # . # # Strict and accurate recording of translators' names began around 2022. As # the project started in 2008, some earlier translators' names may not have # been documented and could be lost. # #-#-#-#-# balsa_2.6.5-3_hr.po (balsa 0) #-#-#-#-# # Translation of balsa to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# baobab_50.0-1_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-utils to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# base-installer_1.217_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# bash_5.3-3_hr.po (bash-5.3-rc2) #-#-#-#-# # Translation of bash messages to Croatian. # Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the bash package. # # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # Božidar Putanec , 2018-2025. # #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_hr.po (bijiben master) #-#-#-#-# # Croatian translation for bijiben. # Copyright (C) 2018 bijiben's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bijiben package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# binutils-djgpp_2.35.1+dfsg-2_hr.po (binutils 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of binutils to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# binutils-gold_2.44-3_hr.po (binutils 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of binutils to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# binutils_2.46-3_hr.po (binutils 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of binutils to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# bison_2:3.8.2+dfsg-1_hr.po (bison 2.7.1) #-#-#-#-# # Translation of bison to Croatian. # Copyright © 2002, 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the bison package. # Denis Lackovic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# blanket_0.8.0-1_hr.po (blanket) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blanket package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Rafael Mardojai CM , 2023 # Milo Ivir , 2023 # # #-#-#-#-# bleachbit_5.0.2-1_hr.po (bleachbit) #-#-#-#-# # Croatian translation for bleachbit # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the bleachbit package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# blendsel_0.11_hr.po (blendsel-HR) #-#-#-#-# # translation of hi.po to Croatian # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blendsel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_hr.po (blueman-project) #-#-#-#-# # Croatian translation for blueman. # This file is distributed under the same license as the blueman package. # # Translators: # DoDoENT https://launchpad.net/~dodoentertainment # Miro Glavić https://launchpad.net/~klek # Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 # Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 # nafterburner https://launchpad.net/~nafterburner # Ivica Kolić , 2014,2016 # gogo , 2019 # Milo Ivir , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # gogogogi , 2022. # #-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_hr.po (brasero) #-#-#-#-# # Croatian translation for brasero # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the brasero package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_hr.po (budgie-control-center 1.2.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the budgie-control-center package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # David Mohammed , 2022 # # #-#-#-#-# budgie-desktop_10.10.2-3_hr.po (Budgie Desktop) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the budgie-desktop package. # # Translators: # Filip Matić , 2017 # Ivica Kolić , 2016-2017 # #-#-#-#-# budgie-extras_2.2.3-2_hr.po (extra) #-#-#-#-# # Croatian translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# budgie-session_1.0.1-2_hr.po (gnome-session 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-session to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_hr.po (caffeine) #-#-#-#-# # Croatian translation for caffeine # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the caffeine package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# cairo-dock-plug-ins_3.5.1-1.1_hr.po (cairo-dock-plug-ins) #-#-#-#-# # Croatian translation for cairo-dock-plug-ins # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the cairo-dock-plug-ins package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_hr.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja-actions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2021 # Ivica Kolić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_hr.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# caja-rename_25.1.1-1_hr.po (caja-rename 20.1.26) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Robert Tari # This file is distributed under the same license as the caja-rename package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# caja-seahorse_1.18.5-3_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-# # Translation of seahorse to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,pr pr , # #-#-#-#-# caja_1.26.4-3_hr.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # gogo , 2021 # clefebvre , 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # stemd , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2021 # # #-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-1_hr.po (calibre) #-#-#-#-# # Translation template file.. # Copyright (C) 2021 Kovid Goyal # # Translators: # Alastair McKinstry , 2001,2004 # Innuit Polarni , 2017 # Leona Grujić , 2015 # InsoMon, 2014 # Vladimir Vuksan , 2000 # #-#-#-#-# carburetor_5.1.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Milo Ivir , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. # Danial Behzadi , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # Weblate Translation Memory , 2023, 2024, 2025. # #-#-#-#-# catfish_4.20.0-2_hr.po (xfce-apps.catfish) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.catfish package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Xfce Bot , 2024 # Nick Schermer , 2024 # Edin Veskovic , 2024 # Ivica Kolić , 2024 # # #-#-#-#-# cbatticon_1.6.9-1_hr.po (cbatticon 1.6.7) #-#-#-#-# # Croation translation for cbatticon. # Copyright (C) 2015-2018 Valère Monseur # This file is distributed under the same license as the cbatticon package. # Valère Monseur , 2015. # # #-#-#-#-# ccsm_2:0.8.18-5_hr.po (ccsm 0.8.14) #-#-#-#-# # Croatian translation for ccsm. # Copyright (C) 2017 gitlab.com/compiz # This file is distributed under the same license as the ccsm package. # gogo , 2017. # # #-#-#-#-# cdebconf-entropy_0.54_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# cdebconf-terminal_0.44_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# cdebconf_0.271_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# cdrom-checker_1.62_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# cdrom-detect_1.107_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# cdrom-retriever_1.64_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# celluloid_0.29-3_hr.po (gnome-mpv 0.15) #-#-#-#-# # gnome-mpv , 2019. #zanata # gogo , 2019. #zanata # gogo , 2020. #zanata # #-#-#-#-# cflow_1:1.8-1_hr.po (GNU cflow 1.4) #-#-#-#-# # Translation of cflow to Croatian. # Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the cflow package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# cheese_44.1-5_hr.po (cheese) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # # #-#-#-#-# cherrytree_1.2.0+dfsg-1_hr.po #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # giuseppe , 2021. # # #-#-#-#-# choose-mirror_2.125_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# chrome-gnome-shell_10.1-5_hr.po (chrome-gnome-shell master) #-#-#-#-# # Croatian translation for chrome-gnome-shell. # Copyright (C) 2017 chrome-gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the chrome-gnome-shell package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# ciborium_1.0.2-2_hr.po (ciborium) #-#-#-#-# # Croatian translation for ciborium # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the ciborium package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_hr.po (cinnamon-desktop 0) #-#-#-#-# # Translation of cinnamon-desktop to Croatian # Copyright (C) Croatian team # Translators: gogo , # #-#-#-#-# clamtk_6.07-2_hr.po (clamtk) #-#-#-#-# # Croatian translation for clamtk # Copyright (c) Dave M , 2004 - 2015 # This file is distributed under the same license as the clamtk package. # Authors: microscan, Saša Teković, Sinisa Radalj, gogo, freedomrun # # #-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_hr.po (Clementine Music Player) #-#-#-#-# # Clementine. # Copyright (C) 2010 David Sansome # This file is distributed under the same license as the Clementine package. # # Translators: # Issa1552 , 2019 # gogo , 2010 # gogo , 2010 # PyroCMS HR , 2013 # gogo , 2013-2017,2019,2021-2022 # gogo , 2012 # #-#-#-#-# clipit_1.4.5+git20241103-2_hr.po (ClipIt) #-#-#-#-# # ClipIt translation file. # Copyright (C) 2010-2019 Cristian Henzel # This file is distributed under the same license as the ClipIt package. # # Translators: # gogo , 2012-2013,2020 # gogo , 2013,2020 # #-#-#-#-# clock-setup_0.162_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_hr.po (clutter-1.0) #-#-#-#-# # Croatian translation for clutter-1.0 # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the clutter-1.0 package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# codeblocks_25.03+dfsg-3_hr.po (hunspell 1.5.0) #-#-#-#-# # Croatian translation for hunspell. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the hunspell package. # Translators: # Milo Ivir , 2020., 2021. # # #-#-#-#-# cogl_1.22.8-6_hr.po (cogl cogl-1.22) #-#-#-#-# # Croatian translation for cogl. # Copyright (C) 2018 cogl's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the cogl package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# colord_1.4.8-3_hr.po (colord) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the colord package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # gogo , 2024 # Milo Ivir , 2024 # # #-#-#-#-# command-not-found_23.04.0-3_hr.po (command-not-found) #-#-#-#-# # Croatian translation for command-not-found # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the command-not-found package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# compiz_2:0.8.18-9_hr.po (compiz 0.8.14) #-#-#-#-# # Croatian translation for compiz. # Copyright (C) 2017 gitlab.com/compiz # This file is distributed under the same license as the compiz package. # gogo , 2017 # # #-#-#-#-# connectagram_1.3.9-1_hr.po (Connectagram) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Graeme Gott # This file is distributed under the same license as the Connectagram package. # # Translators: # #-#-#-#-# console-common_0.7.92_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# console-setup_1.226_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_hr.po (content-hub) #-#-#-#-# # Croatian translation for content-hub # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the content-hub package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# coreutils_9.10-1_hr.po (coreutils 9.10-pre1) #-#-#-#-# # Translation of coretutils messages to Croatian # Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the coreutils package. # Permission is granted to freely copy and distribute # this file and modified versions, provided that this # header is not removed and modified versions are marked # as such. # # # Tomislav Krznar , 2012. # SPDX-FileCopyrightText: 2017-2026 Božidar Putanec # #-#-#-#-# cozy_1.3.0-5_hr.po (com.github.geigi.cozy) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the com.github.geigi.cozy package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Milo Ivir , 2022 # # #-#-#-#-# cpio_2.15+dfsg-2.1_hr.po (GNU cpio 2.11) #-#-#-#-# # Translation of cpio to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the cpio package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# cppi_1.18-4_hr.po (GNU cppi 1.17) #-#-#-#-# # Translation of cppi to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the cppi package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# crash_9.0.1+~16.3-1_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of bfd to Croatian. # Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # Tomislav Krznar , 2013. # # #-#-#-#-# cups-pk-helper_0.2.6-2.1_hr.po (cups-pk-helper) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2012 # #-#-#-#-# cwidget_0.5.18-6_hr.po (aptitude) #-#-#-#-# # Translation of aptitude to Croatian. # Copyright (C) 2012 Daniel Burrows # This file is distributed under the same license as the aptitude package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_hr.po (d-feet master) #-#-#-#-# # Croatian translation for d-feet. # Copyright (C) 2020 d-feet's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the d-feet package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_hr.po (dasher 0) #-#-#-#-# # Translation of dasher to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_hr.po (dconf-editor master) #-#-#-#-# # Croatian translation for dconf-editor. # Copyright (C) 2018 dconf-editor's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the dconf-editor package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# debconf_1.5.92_hr.po (debconf 1.5.33) #-#-#-#-# # started in: Debian-installer 1st-stage master file HR # by: Krunoslav Gernhard , 2005. # # #-#-#-#-# debian-installer-launcher_41_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# debian-installer-utils_1.148_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_hr.po (deja-dup) #-#-#-#-# # Croatian translation for deja-dup # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_hr.po (deluge) #-#-#-#-# # Croatian translation for deluge # Copyright (c) 2017 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2017 # This file is distributed under the same license as the deluge package. # FIRST AUTHOR , 2017. # # #-#-#-#-# depthcharge-tools-installer_5_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2018, 2021, 2023 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# devhelp_43.0-6_hr.po (devhelp 0) #-#-#-#-# # Translation of devhelp to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_hr.po (dia 0) #-#-#-#-# # Translation of dia to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Igor Jagec ,Karolina Ilijanic ,Kresimir Kalafatic <>,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,Nina Popovic ,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tanja Minarik ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# dialect_2.6.0+~2.6.0-4_hr.po (dialect-cldr-langs) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# dialog_1.3-20260107-2_hr.po (dialog 1.1.20080819) #-#-#-#-# # Dialog # Copyright 2003-2007,2008 # Thomas Dickey # This file is distributed under the same license as the dialog package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# diffutils_1:3.12-1_hr.po (GNU diffutils 3.10.242) #-#-#-#-# # Translation of diffutils to Croatian. # Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the diffutils package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2019-2025. # #-#-#-#-# diodon_1.13.0-1_hr.po (diodon) #-#-#-#-# # Croatian translation for diodon # Copyright (c) 2021 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2021 # This file is distributed under the same license as the diodon package. # FIRST AUTHOR , 2021. # # #-#-#-#-# dnf_4.24.0-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Marko Balasko , 2021. # #-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_hr.po (docky) #-#-#-#-# # Croatian translation for docky # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the docky package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# dolphin-emu_2603+dfsg-1_hr.po (Dolphin Emulator) #-#-#-#-# # Translation of dolphin-emu.pot to LANGUAGE # Copyright (C) 2003-2013 # This file is distributed under the same license as the Dolphin Emulator package. # # Translators: # Alberto Poljak , 2013-2014 # #-#-#-#-# drawing_1.0.2-1_hr.po (drawing) #-#-#-#-# # Croatian translation of Drawing. # This file is distributed under the same license as the drawing package. # Milo Ivir , 2020. ,2021., 2022. # # #-#-#-#-# e17_0.27.1-2_hr.po (enlightenment) #-#-#-#-# # Croatian translation for enlightenment # This file is distributed under the same license as the enlightenment package. # Miro Glavic , 2009. # # #-#-#-#-# eartag_1.0.2-2_hr.po (app.drey.EarTag) #-#-#-#-# # Croatian translation for app.drey.EarTag. # Copyright (C) THE app.drey.EarTag'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the app.drey.EarTag package. # sheep , 2022-2023. # # #-#-#-#-# easyssh_1.7.9-5_hr.po (extra) #-#-#-#-# # Croatian translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_hr.po (1.0) #-#-#-#-# # Croatian translation of EasyTAG # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2011. # # #-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_hr.po (gnomemeeting 0) #-#-#-#-# # Translation of gnomemeeting to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Igor Velimirovic ,Jerko Škifić ,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# elementary-icon-theme_8.1.0-2_hr.po (extra) #-#-#-#-# # Croatian translations for extra package. # Copyright (C) 2021 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# elilo-installer_1.34_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# elinks_0.19.1-2_hr.po (ELinks 0.5pre0.CVS) #-#-#-#-# # ELinks Croatian translation. # Denis Lackovic # # #-#-#-#-# elogind_255.17-1debian5_hr.po #-#-#-#-# # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # Gogo Gogsi , 2020, 2021, 2022. # #-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_hr.po (empathy.HEAD.hr) #-#-#-#-# # Translation of Empathy to Croatian # Copyright (C) Senko Rasic # This file is distributed under the same license as the Empathy package. # #-#-#-#-# encfs_1.9.5-3_hr.po (encfs) #-#-#-#-# # Croatian translation for encfs # Copyright (c) (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005 # This file is distributed under the same license as the encfs package. # FIRST AUTHOR , 2005. # # #-#-#-#-# endeavour_43.0-7_hr.po (gnome-todo master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-todo. # Copyright (C) 2017 gnome-todo's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-todo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_hr.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the engrampa package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2018 # 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2018 # Stefano Karapetsas , 2019 # Elvis M. Lukšić , 2020 # Ivica Kolić , 2021 # # #-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_hr.po (Enigma) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Ivica Kolić, 2014,2021 # Nikola Parsifal, 2014 # #-#-#-#-# enscript_1.6.5.90-3.2_hr.po (enscript 1.6.3) #-#-#-#-# # Enscript translation. # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # Hrvoje Niksic , 2002. # # #-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_hr.po (eog-plugins master) #-#-#-#-# # Croatian translation for eog-plugins. # Copyright (C) 2016 eog-plugins's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the eog-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# eog_50.1-1_hr.po (eog 0) #-#-#-#-# # Translation of eog to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Željko Brajdić ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# eom_1.28.0-2_hr.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the eom package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2018 # Ivan Branimir Škorić , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # Ivica Kolić , 2020 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# eos-sdk_0~git20230107+ds-6_hr.po (eos-sdk) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_hr.po (epiphany 0) #-#-#-#-# # Translation of epiphany to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# errands_46.2.10-1_hr.po (errands) #-#-#-#-# # Croatian translation for errands. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the errands package. # Milo Ivir , 2023., 2024, 2025. # # #-#-#-#-# espeakup_1:0.90-18_hr.po (espeakup 1:0.80-5) #-#-#-#-# # Croatian translation of espeakup debconf messages. # Copyright (C) 2017 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as the espeakup package. # Valentin Vidic , 2017. # # #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_hr.po (evince) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # # #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_hr.po (evince) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # # #-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_hr.po (evolution-data-server 0) #-#-#-#-# # Translation of evolution-data-server to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic , # #-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_hr.po (evolution-ews master) #-#-#-#-# # Croatian translation for evolution-ews. # Copyright (C) 2020 evolution-ews's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the evolution-ews package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # gogo , 2021. # # #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_hr.po (evolution 0) #-#-#-#-# # Translation of evolution to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Igor Jagec ,Ivan Knežević ,Jerko Bakotin ,Željko Brajdić ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Avilov ,Robert Sedak ,Robert Vuković ,Sasa Poznanovic ,Tanja Minarik ,Vedran Vyroubal ,Vladimir Žderić ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_hr.po (exaile) #-#-#-#-# # Croatian translation for exaile # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the exaile package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# exif_0.6.22-4_hr.po (exif 0.6.20) #-#-#-#-# # Translation of exif to Croatian. # Copyright (C) 2012 Lutz Mueller and others # This file is distributed under the same license as the exif package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# exim4_4.99.2-1_hr.po (Debian installer HR) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# exo_4.20.0-1_hr.po (Exo) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the exo.master package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018-2019 # Edin Veskovic , 2015,2017 # Ivica Kolić , 2013,2017 # Lovro Kudelić , 2016 # Luka Mikec, 2013 # Petar Koretić , 2011 # Petar , 2011 # #-#-#-#-# extra-xdg-menus_1.0-7_hr.po (extra-xdg-menus 1.0) #-#-#-#-# # extra-xdg-menus package # Copyright (C) 2008 # This file is distributed under the same license as the extra-xdg-menus package. # Peter Clifton , 2008 # # #-#-#-#-# file-roller_44.6-5_hr.po (file-roller 0) #-#-#-#-# # Translation of file-roller to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Mato Kutlić ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# findutils_4.10.0-4_hr.po (findutils 4.9.0) #-#-#-#-# # Translation of GNU findutils messages to Croatian. # Copyright (C) 2002, 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the findutils package. # # Hrvoje Niksic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2019, 2022. # #-#-#-#-# fingwit_1.0.8+ds-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-# # Croatian translation for linuxmint # Copyright (c) 2025 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2025 # This file is distributed under the same license as the linuxmint package. # FIRST AUTHOR , 2025. # # #-#-#-#-# finish-install_2.118_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# firewalld_2.4.1-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Gogo Gogsi , 2021. # #-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# flash-kernel_3.107_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# flatpak_1.16.6-1_hr.po (flatpak master) #-#-#-#-# # Croatian translation for flatpak. # Copyright (C) 2020 flatpak's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the flatpak package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# flex_2.6.4-8.2_hr.po (flex 2.5.37) #-#-#-#-# # Translation of flex to Croatian. # Copyright (C) 2012 The Flex Project (msgids) # This file is put in the public domain. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# foliate_4.~really3.3.0-1_hr.po (com.github.johnfactotum.Foliate) #-#-#-#-# # Croatian translations for com.github.johnfactotum.Foliate package # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the com.github.johnfactotum.Foliate package. # Milo Ivir , 2023. # # #-#-#-#-# folks_0.15.12-1_hr.po (folks master) #-#-#-#-# # Croatian translation for folks. # Copyright (C) 2017 folks's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the folks package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# font-manager_0.9.4-4_hr.po (font-manager 0.7.9) #-#-#-#-# # Font Manager - Simple font management for Gtk+ desktop environments # # Copyright © 2009 - 2016 Jerry Casiano # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # # Author: # Jerry Casiano , 2016. # Jerry Casiano , 2019. #zanata # Translator: # Milo Ivir , 2019., 2020, 2021, 2022, 2024, 2025. # #-#-#-#-# fontforge_1:20230101~dfsg-8_hr.po (fontforge) #-#-#-#-# # Croatian User Interface strings for FontForge. # Copyright (C) 2000-2006 by George Williams # This file is distributed under the same license as the FontForge package. # George Williams, , 2006. # # Translators: # Milo Ivir , 2019-2022. # # # #-#-#-#-# fonts-cantarell_0.311-3_hr.po (cantarell-fonts master) #-#-#-#-# # Croatian translation for cantarell-fonts. # Copyright (C) 2018 cantarell-fonts's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the cantarell-fonts package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# fprintd_1.94.5-4_hr.po (fprintd) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2012 # Gogo Gogsi , 2021, 2022. # #-#-#-#-# fragments_3.0.1-13_hr.po (fragments master) #-#-#-#-# # Croatian translation for fragments. # Copyright (C) 2020 fragments's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the fragments package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# freedink-data_1.08.20190120-3_hr.po (dink 1.08.20100103) #-#-#-#-# # Croatian translations for dink. # Copyright (C) 2012 Tomislav Krznar # This file is distributed under the same license as the freedink package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# freedink-dfarc_3.14-9_hr.po (dfarc 3.8) #-#-#-#-# # Translation of dfarc to Croatian. # Copyright © 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the dfarc package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# freedink_109.6-8_hr.po (freedink 1.08.20120427) #-#-#-#-# # Translation of freedink to Croatian. # Copyright (C) 2012 Contributor # This file is distributed under the same license as the freedink package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the fwupd package. # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2016 # gogo , 2016 # Milo Ivir , 2020-2021, 2025. # Milo Ivir , 2021,2023,2025 # Milo Ivir , 2021 # gogo , 2016-2023 # Richard Hughes , 2025. # #-#-#-#-# gajim_2.4.6-1_hr.po (Gajim) #-#-#-#-# # Copyright (C) Gajim Team # This file is distributed under the same license as the Gajim package. # # Adrian C. , 2006-2009. # Deni B. , 2006. # Armando V. 2006. # Vedran M. 2006. # # #-#-#-#-# galculator_2.1.4-2.1_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2014 # Tomislav Krznar , 2014 # #-#-#-#-# gamehub_0.16.3-2-master+ds-1.1_hr.po (com.github.tkashkin.gamehub) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the com.github.tkashkin.gamehub package. # gogogogi , 2020. # #-#-#-#-# gamine_1.6-3_hr.po (gamine-game) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tea Horvatic , 2015 # #-#-#-#-# gammastep_2.0.9-2_hr.po (redshift) #-#-#-#-# # Croatian translation for redshift # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the redshift package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# garcon_4.20.0-1_hr.po (Garcon) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the garcon.master package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2013 # Ivica Kolić , 2010 # Lovro Kudelić , 2016 # Petar Koretić, 2010 # #-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_hr.po (gbrainy) #-#-#-#-# # Croatian translation for gbrainy # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gbrainy package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gcab_1.6-2_hr.po (gcab master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gcab. # Copyright (C) 2020 gcab's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gcab package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_hr.po (gconf-editor 0) #-#-#-#-# # Translation of gconf-editor to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gconf_3.2.6-8_hr.po (gconf 0) #-#-#-#-# # Translation of gconf to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_hr.po (gnome-keyring 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-keyring to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Tomislav Cavrag , # #-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_hr.po (gnome-keyring 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-keyring to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Tomislav Cavrag , # #-#-#-#-# gdb-doc_16.3-1_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of bfd to Croatian. # Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # Tomislav Krznar , 2013. # # #-#-#-#-# gdb_17.2-1_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of bfd to Croatian. # Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # Tomislav Krznar , 2013. # # #-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_hr.po (gdebi) #-#-#-#-# # Croatian translation for gdebi # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the gdebi package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# gdk-pixbuf_2.44.6+dfsg-2_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-# # Translation of gtk+ to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Kresimir Kalafatic <>,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_hr.po (gdl 0) #-#-#-#-# # Translation of gdl to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Ivan Jankovic ,Jerko Škifić ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gdm3_49.2-4_hr.po (gdm2 0) #-#-#-#-# # Translation of gdm2 to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Damir Tesanovic ,Denis Lackovic ,Marija Lucevnjak ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tanja Minarik ,Vedran Vyroubal ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# gdmap_1.4.0-1_hr.po (GdMap 0.7.0) #-#-#-#-# # CROATIAN translation of GdMap. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # MARIO DANIC , 2008. # # #-#-#-#-# geary_46.0-13_hr.po (geary-0.4.1) #-#-#-#-# # po/geary.pot # PO message string template file for Geary email client # Copyright 2016 Software Freedom Conservancy Inc. # This file is distributed under the GNU LGPL, version 2.1. # # Translators: # bmarkovic , 2013 # MrRajic , 2013 # zladuric , 2013 # #-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_hr.po (gedit-plugins 0) #-#-#-#-# # Translation of gedit-plugins to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Tomislav Cavrag , # #-#-#-#-# gedit_48.1-9_hr.po (gedit 0) #-#-#-#-# # Translation of gedit to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Bozo Juretic ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-1_hr.po (gegl) #-#-#-#-# # Croatian translation for gegl. # Copyright (C) 2020 gegl's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gegl package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# genius_1.0.27-1_hr.po (genius 0) #-#-#-#-# # Translation of genius to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gettext_0.23.2-2_hr.po (gettext-tools-0.23) #-#-#-#-# # Croatian translation for GNU gettext-tools package. # Copyright © 1995, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gettext package. # # Božidar Putanec , 2023, 2024. # #-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_hr.po (gftp 0) #-#-#-#-# # Translation of gftp to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gfxboot_4.5.103-2_hr.po (bootloader.hr) #-#-#-#-# # LANGUAGE translations for boot loader # Copyright (C) 2005 SUSE Linux GmbH # # #-#-#-#-# ghex_50.0-1_hr.po (ghex 0) #-#-#-#-# # Translation of ghex to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak ,Tomislav Cavrag , # #-#-#-#-# giara_1.1.0-0.1_hr.po (Giara) #-#-#-#-# # Croatian translation for giara. # Copyright © 2021 the giara authors. # This file is distributed under the same license as the giara package. # Milo Ivir , 2020., 2021. # # #-#-#-#-# gigolo_0.6.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.gigolo package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014,2021 # #-#-#-#-# gimagereader_3.4.3-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_hr.po (gimp 0) #-#-#-#-# # Croatian translations for GIMP. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Gorsic ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Goran Žugelj ,Ivan Jankovic ,Karolina Ilijanic ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal ,Vjekoslav Matausic , # # #-#-#-#-# gimp-gap_2.6.0+dfsg-9_hr.po (gimp-gap 0) #-#-#-#-# # Translation of gimp-gap to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Andrija Piličić ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Denis Lackovic ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gimp_3.2.4-1_hr.po (gimp 0) #-#-#-#-# # Croatian translations for GIMP. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Gorsic ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Goran Žugelj ,Ivan Jankovic ,Karolina Ilijanic ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal ,Vjekoslav Matausic , # # #-#-#-#-# gitg_44-6_hr.po (gitg master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gitg. # Copyright (C) 2022 gitg's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gitg package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# glib-networking_2.80.1-1_hr.po (glib-networking) #-#-#-#-# # Croatian translation for glib-networking # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the glib-networking package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# # Translation of glib to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# glibc_2.42-16_hr.po (libc-2.41.9000) #-#-#-#-# # This is translation of GNU libc messages to Croatian. # Copyright © 2002, 2012, 2019 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the glibc package. # # # Denis Lackovic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2018-2025. # #-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-activity-journal_1.0.0.19.g1e469ff-2_hr.po (gnome-activity-journal) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-activity-journal # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gnome-activity-journal package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gnome-alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-5_hr.po (gnome-alsamixer 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-alsamixer to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic , # #-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-applets to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# hr.po (window-picker-applet) #-#-#-#-# # Croatian translations for window-picker-applet package. # Copyright (C) 2009 THE window-picker-applet'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the window-picker-applet package. # Kyle Nitzsche , 2009. # # #-#-#-#-# gnome-authenticator_4.6.2-11_hr.po (authenticator master) #-#-#-#-# # Croatian translation for authenticator. # Copyright (C) 2022 authenticator's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the authenticator package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_hr.po (bluez-gnome) #-#-#-#-# # Croatian translation for bluez-gnome # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the bluez-gnome package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_hr.po (bluez-gnome) #-#-#-#-# # Croatian translation for bluez-gnome # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the bluez-gnome package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_hr.po (gnome-documents gnome-3-24) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-documents. # Copyright (C) 2017 gnome-documents's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-documents package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_hr.po (gnome-boxes master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-boxes. # Copyright (C) 2018 gnome-boxes's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-boxes package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_hr.po (gnome-builder main) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-builder. # Copyright (C) 2022 gnome-builder's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-builder package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_hr.po (gcalctool 0) #-#-#-#-# # Translation of gcalctool to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Diana Ćorluka ,Kresimir Kalafatic <>,Marija Lucevnjak ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik , # #-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_hr.po (gnome-calendar) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-calendar # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the gnome-calendar package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# gnome-calls_50.0-1_hr.po (libcall-ui main) #-#-#-#-# # Croatian translation for libcall-ui. # Copyright (C) 2022 libcall-ui's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libcall-ui package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-characters_50.0-1_hr.po (gnome-characters master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-characters. # Copyright (C) 2017 gnome-characters's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-characters package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_hr.po (gnome-clocks master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-clocks. # Copyright (C) 2017 gnome-clocks's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-clocks package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_hr.po (gnome-color-manager master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-color-manager. # Copyright (C) 2018 gnome-color-manager's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-color-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_hr.po (gnome-commander 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-commander to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,pr pr ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-connections_50.0-1_hr.po (gnome-connections gnome-3-38) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-connections. # Copyright (C) 2020 gnome-connections's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-connections package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-console_50.0-2_hr.po (kgx master) #-#-#-#-# # Croatian translation for kgx. # Copyright (C) 2020 kgx's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the kgx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_hr.po (gnome-contacts gnome-3-22) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-contacts. # Copyright (C) 2017 gnome-contacts's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-contacts package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_hr.po (gnome-control-center 2.0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-control-center 2.0 for Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal ,Miroslav Sabljić # # #-#-#-#-# gnome-decoder_0.8.1-1_hr.po (decoder) #-#-#-#-# # Croatian translation for decoder. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the decoder package. # Translators # Milo Ivir , 2021. # # #-#-#-#-# gnome-desktop3_41.3-1_hr.po (gnome-desktop 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-desktop to Croatian # Copyright (C) Croatian team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-desktop_44.5-1_hr.po (gnome-desktop 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-desktop to Croatian # Copyright (C) Croatian team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-utils to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_hr.po (gnome-disk-utility) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-disk-utility # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gnome-do-plugins_0.8.5-4_hr.po (do-plugins) #-#-#-#-# # Croatian translation for do-plugins # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the do-plugins package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_hr.po (do) #-#-#-#-# # Croatian translation for do # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the do package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_hr.po (gnome-documents gnome-3-24) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-documents. # Copyright (C) 2017 gnome-documents's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-documents package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-firmware_49.0-1_hr.po (gnome-firmware-updater) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2019. # # #-#-#-#-# gnome-flashback_3.58.0-6_hr.po (gnome-flashback master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-flashback. # Copyright (C) 2022 gnome-flashback's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-flashback package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-utils to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-games-app_40.0-4_hr.po (gnome-games master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-games. # Copyright (C) 2017 gnome-games's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-games package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_hr.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-getting-started-docs. # Copyright (C) 2017 gnome-getting-started-docs's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-getting-started-docs package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-gmail_2.9-3_hr.po (gnome-gmail) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-gmail # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gnome-gmail package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_hr.po (gnome-icon-theme 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-icon-theme to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_hr.po (gnome-initial-setup gnome-3-24) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-initial-setup. # Copyright (C) 2017 gnome-initial-setup's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-initial-setup package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-keyring_50.0-1_hr.po (gnome-keyring 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-keyring to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Tomislav Cavrag , # #-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_hr.po (gnome-logs gnome-3-24) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-logs. # Copyright (C) 2017 gnome-logs's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-logs package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_hr.po (gnome-maps master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-maps. # Copyright (C) 2017 gnome-maps's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-maps package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-menus_3.38.1-3_hr.po (gnome-menus) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # # #-#-#-#-# gnome-metronome_1.3.0-10_hr.po (metronome master) #-#-#-#-# # Croatian translation for metronome. # Copyright (C) 2022 metronome's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the metronome package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_hr.po (gnome-mime-data 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-mime-data to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-mpv_0.16-1_hr.po (gnome-mpv 0.15) #-#-#-#-# # gnome-mpv , 2019. #zanata # gogo , 2019. #zanata # #-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_hr.po (gnome-multi-writer master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-multi-writer. # Copyright (C) 2017 gnome-multi-writer's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-multi-writer package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_hr.po (gnome-music master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-music. # Copyright (C) 2017 gnome-music's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-music package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_hr.po (gnome-network 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-network to Croatian # Copyright (C) Croatian team # Translators: Automatski Prijevod <>,Jerko Škifić ,Nikola Planinac <>, # #-#-#-#-# gnome-network-displays_0.99.0-3_hr.po (gnome-network-displays master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-network-displays. # Copyright (C) 2020 gnome-network-displays's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-network-displays package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-online-accounts-gtk_3.50.9-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-# # Croatian translation for linuxmint # Copyright (c) 2025 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2025 # This file is distributed under the same license as the linuxmint package. # FIRST AUTHOR , 2025. # # #-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_hr.po (gnome-online-accounts) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-online-accounts # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the gnome-online-accounts package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_hr.po (gnome-packagekit master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-packagekit. # Copyright (C) 2017 gnome-packagekit's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-packagekit package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_hr.po (gnome-paint) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-paint # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gnome-paint package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_hr.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-passwordsafe_5.1-3_hr.po (PasswordSafe master) #-#-#-#-# # Croatian translation for PasswordSafe. # Copyright (C) 2020 PasswordSafe's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PasswordSafe package. # Milo Ivir , 2020., 2021. # # #-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_hr.po (gnome-photos gnome-3-24) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-photos. # Copyright (C) 2017 gnome-photos's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-photos package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-podcasts_25.3+dfsg-1_hr.po (podcasts master) #-#-#-#-# # Croatian translation for podcasts. # Copyright (C) 2018 podcasts's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the podcasts package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_hr.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-power-manager # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the gnome-power-manager package. # Translators: # # #-#-#-#-# gnome-recipes_2.0.4-7_hr.po (recipes master) #-#-#-#-# # Croatian translation for recipes. # Copyright (C) 2017 recipes's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the recipes package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-remote-desktop_49.2-4_hr.po (gnome-remote-desktop master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-remote-desktop. # Copyright (C) 2021 gnome-remote-desktop's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-remote-desktop package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gnome-screensaver_3.6.1-14_hr.po (gnome-screensaver) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-screensaver # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the gnome-screensaver package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-utils to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-session_49.2-3_hr.po (gnome-session 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-session to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-blur-my-shell_72-1_hr.po (blur-my-shell@aunetx) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blur-my-shell@aunetx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-desktop-icons-ng_50.1.0-1_hr.po (gnome-shell-extension-desktop-icons) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-shell-extension-desktop-icons # Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extension-desktop-icons package. # FIRST AUTHOR , 2019. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-desktop-icons_20.04.0+git20200908-8_hr.po (gnome-shell-extension-desktop-icons) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-shell-extension-desktop-icons # Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extension-desktop-icons package. # FIRST AUTHOR , 2019. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-manager_0.6.5-1_hr.po (extension-manager) #-#-#-#-# # Croatian translations for extension-manager package. # Copyright (C) YEAR THE extension-manager'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extension-manager package. # gogo , 2022. # Milo Ivir , 2024, 2025. # Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>, 2025. # #-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_hr.po (gnome-shell-extensions master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-shell-extensions. # Copyright (C) 2017 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-shell-pomodoro_0.28.0-3_hr.po (gnome-pomodoro) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-pomodoro # Copyright (c) 2012 gnome-pomodoro contributors # This file is distributed under the same license as the gnome-pomodoro package. # Milo Ivir , 2021. # # #-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_hr.po (gnome-shell master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-shell. # Copyright (C) 2016 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_hr.po (gnome-shell master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-shell. # Copyright (C) 2016 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_hr.po (gnome-shell master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-shell. # Copyright (C) 2016 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_hr.po (gnome-software) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-software # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the gnome-software package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_hr.po (gnome-sound-recorder master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-sound-recorder. # Copyright (C) 2017 gnome-sound-recorder's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-sound-recorder package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_hr.po (gnome-sudoku) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-sudoku # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the gnome-sudoku package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_hr.po (sushi master) #-#-#-#-# # Croatian translation for sushi. # Copyright (C) 2017 sushi's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sushi package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-utils to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_hr.po (procman 0) #-#-#-#-# # Translation of procman to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-system-tools_3.0.0-11.1_hr.po (gnome-system-tools 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-system-tools to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Denis Lackovic ,pr pr ,Robert Sedak ,Robert Vuković ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-taquin. # Copyright (C) 2018 gnome-taquin's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-taquin package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_hr.po (gnome-terminal 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-terminal to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gnome-text-editor_50.0-1_hr.po (gnome-text-editor main) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-text-editor. # Copyright (C) 2022 gnome-text-editor's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-text-editor package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-themes-extra_3.28-5_hr.po (gnome-themes-standard) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-themes-standard # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the gnome-themes-standard package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-todo_41.0-3_hr.po (gnome-todo master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-todo. # Copyright (C) 2017 gnome-todo's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-todo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-tour_49.0-2_hr.po (gnome-tour master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-tour. # Copyright (C) 2020 gnome-tour's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-tour package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_hr.po (gnome-tweak-tool gnome-3-24) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-tweak-tool. # Copyright (C) 2017 gnome-tweak-tool's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-tweak-tool package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-usage_48.0-1_hr.po (gnome-usage master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-usage. # Copyright (C) 2017 gnome-usage's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-usage package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_hr.po (gnome-user-docs master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-user-docs. # Copyright (C) 2018 gnome-user-docs's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-user-docs package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_hr.po (gnome-user-share) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-user-share # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gnome-user-share package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_hr.po (gnome-vfs 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-vfs to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gnome-video-effects_0.6.0-3_hr.po (gnome-video-effects) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-video-effects # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the gnome-video-effects package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_hr.po (gnome-weather master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-weather. # Copyright (C) 2017 gnome-weather's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-weather package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnubik_2.4.3-3_hr.po (gnubik 2.4) #-#-#-#-# # Translation of gnubik to Croatian. # Copyright (C) 2012 John Darrington # This file is distributed under the same license as the gnubik package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# gnucash_1:5.14-1_hr.po (GnuCash 5.14) #-#-#-#-# # Croatian translations for GnuCash. # Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the GnuCash package. # Milo Ivir , 2019., 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_hr.po (gnumeric 0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translation of gnumeric to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Igor Jagec ,Ivan Jankovic ,Ivan Knežević ,Jerko Bakotin ,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Avilov ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# # Translation of glib to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# godot3_3.6.2+ds-1_hr.po (Godot Engine editor) #-#-#-#-# # Croatian translation of the Godot Engine editor # Copyright (c) 2007-2022 Juan Linietsky, Ariel Manzur. # Copyright (c) 2014-2022 Godot Engine contributors (cf. AUTHORS.md). # This file is distributed under the same license as the Godot source code. # Unlimited Creativity , 2019. # Patik , 2019. # Nikola Bunjevac , 2019, 2020. # LeoClose , 2020, 2021, 2022. # Filip , 2022. # Milo Ivir , 2022. # peter277 , 2022. # #-#-#-#-# godot_4.4.1+ds-1.1_hr.po (Godot Engine extractable strings) #-#-#-#-# # Croatian translation of the Godot Engine extractable strings. # Copyright (c) 2014-present Godot Engine contributors. # Copyright (c) 2007-2014 Juan Linietsky, Ariel Manzur. # This file is distributed under the same license as the Godot source code. # #-#-#-#-# goffice-0.8_0.8.17-8_hr.po (gnumeric 0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translation of gnumeric to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Igor Jagec ,Ivan Jankovic ,Ivan Knežević ,Jerko Bakotin ,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Avilov ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_hr.po (gnumeric 0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translation of gnumeric to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Igor Jagec ,Ivan Jankovic ,Ivan Knežević ,Jerko Bakotin ,Ljubomir Božić ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Avilov ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# goodvibes_0.8.3-2_hr.po (goodvibes) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the goodvibes package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_hr.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# # Croatian translation for grecipe-manager # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the grecipe-manager package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_hr.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# # Croatian translation for grecipe-manager # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the grecipe-manager package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_hr.po (gparted) #-#-#-#-# # Croatian translation for gparted # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the gparted package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_hr.po (gpicview_hr) #-#-#-#-# # Croatian translation for GPicView. # Copyright (C) 2009 Hong Jen Yee (PCMan) # This file is distributed under the same license as the GPicView package. # Frank Bolkovich Boljsa , 2009. # #-#-#-#-# gpxviewer_1.2.0-2_hr.po (gpxviewer) #-#-#-#-# # Croatian translation for gpxviewer # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gpxviewer package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gramps_6.0.7+dfsg-1_hr.po (Gramps 5.1.1) #-#-#-#-# # Croatian translation for Gramps # This file is distributed under the same license as the Gramps package. # Copyright (C) Gramps project # josip , 2008-2011. # Milo Ivir , 2018., 2019. # Milo Ivir , 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026. # #-#-#-#-# granite-7_7.8.1-1_hr.po (extra) #-#-#-#-# # Croatian translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# granite_6.2.0-7_hr.po (extra) #-#-#-#-# # Croatian translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# grep_3.12-1_hr.po (grep-3.11.68) #-#-#-#-# # The Croatian translation of grep. # Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the grep package. # # bp, nekoliko noticija # ovo je ista verzija grep.po kao 2012. od TK. Samo je nekoliko riječi # izmjenjeno. Dodani su novi msgid-ovi i popravljeni su fuzzies. # U sljedećoj verziji bit će više izmjena, nakon konzultacije s # lingvistima, i hrvatskim TP članovima. # Zahvaljujem prijašnjim prevoditeljima, jer je na njihovom trudu, # napravljena i ova dopuna. # Matej Vela , 1999. # Hrvoje Niksic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016-2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # #-#-#-#-# griffith_0.13+20140313-1_hr.po (griffith) #-#-#-#-# # Croatian translation for griffith # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the griffith package. # Goran Vidovic , 2011. # # #-#-#-#-# grilo-plugins_0.3.18-1_hr.po (grilo master) #-#-#-#-# # Croatian translation for grilo. # Copyright (C) 2018 grilo's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the grilo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# grilo_0.3.19-2_hr.po (grilo master) #-#-#-#-# # Croatian translation for grilo. # Copyright (C) 2018 grilo's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the grilo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# grimripper_3.0.2-7_hr.po (2.8) #-#-#-#-# # Croatian translation for GrimRipper # Copyright (C) 2016 # This file is distributed under the same license as the GrimRipper package. # Petar Kulić , 2016. # # #-#-#-#-# grub-installer_1.200_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2018, 2021, 2023 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# grub2_2.14-2_hr.po (grub-2.06-pre2) #-#-#-#-# # Translation of grub to Croatian. # This file is distributed under the same license as the grub package. # Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. # gogo , 2015. # # #-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas_50~alpha-1_hr.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-# # Croatian translation for gsettings-desktop-schemas # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# gspell_1.14.3-1_hr.po (gtkspell) #-#-#-#-# # Croatian translation for gtkspell # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the gtkspell package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# gss_1.0.4-4_hr.po (gss 1.0.1) #-#-#-#-# # Translation of gss to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gss package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# gst-plugins-bad1.0-contrib_1.28.2-1_hr.po (gst-plugins-bad-1.27.90) #-#-#-#-# # Translati of gst-plugins-bad messages to Croatian. # This file is put in the public domain. # Copyright (C) 2004-2010, 2019 GStreamer core team. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-bad package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2018, 2019, 2021, 2022, 2024, 2026. # #-#-#-#-# gst-plugins-bad1.0_1.28.2-2_hr.po (gst-plugins-bad-1.27.90) #-#-#-#-# # Translati of gst-plugins-bad messages to Croatian. # This file is put in the public domain. # Copyright (C) 2004-2010, 2019 GStreamer core team. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-bad package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2018, 2019, 2021, 2022, 2024, 2026. # #-#-#-#-# gst-plugins-base1.0_1.28.2-2_hr.po (gst-plugins-base-1.27.90) #-#-#-#-# # Translation of gst-plugins-base messages to Croatian. # This file is put in the public domain. # Copyright (C) 2004-2010, 2019 GStreamer core team. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016-2026. # #-#-#-#-# gst-plugins-good1.0_1.28.2-4_hr.po (gst-plugins-good-1.27.90) #-#-#-#-# # Transltion of gst-plugins-good messages to Croatian. # This file is put in the public domain. # Copyright (C) 2004-2010, 2019 GStreamer core team. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-good package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2004, 2026. # #-#-#-#-# gst-plugins-ugly1.0_1.28.2-1_hr.po (gst-plugins-ugly-1.27.90) #-#-#-#-# # Translation of gst-plugins-ugly messages to Croatian. # This file is put in the public domain. # Copyright (C) 2004-2010, 2019 GStreamer core team. # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-ugly package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2018, 2019, 2021, 2022, 2024, 2026. # #-#-#-#-# gstreamer1.0_1.28.2-1_hr.po (gstreamer-1.27.90) #-#-#-#-# # Translat of gstreamer messages to Croatian. # This file is put in the public domain. # Copyright (C) 2004-2010, 2019 GStreamer core team. # This file is distributed under the same license as the gstreamer package. # # GStreamer Application Development Manual # https://gstreamer.freedesktop.org/data/doc/gstreamer/head/manual/html/index.html # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026. # #-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_hr.po (gtetrinet 0) #-#-#-#-# # Translation of gtetrinet to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Denis Lackovic ,pr pr ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gtg_0.6-12_hr.po (gtg) #-#-#-#-# # Croatian translation for gtg # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gtg package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_hr.po (gthumb 0) #-#-#-#-# # Translation of gthumb to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Bozo Juretic ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,Nina Popovic ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Vanja Turković ,Vlatko Kosturjak ,Zoran Jankovic , # #-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-# # Translation of gtk+ to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Kresimir Kalafatic <>,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-# # Translation of gtk+ to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Kresimir Kalafatic <>,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# gtk-vnc_1.5.0-1_hr.po (gtk-vnc master) #-#-#-#-# # Croatian translation for gtk-vnc. # Copyright (C) 2018 gtk-vnc's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gtk-vnc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-# # Translation of gtk+ to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Kresimir Kalafatic <>,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# gtkhash_1.5-3_hr.po (gtkhash) #-#-#-#-# # Croatian translation for gtkhash # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the gtkhash package. # FIRST AUTHOR , 2014. # Milo Ivir , 2020. # #-#-#-#-# gtkorphan_0.4.4-2_hr.po (gtkorphan 0.4.3) #-#-#-#-# # Translation of gtkorphan to Croatian. # Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gtkorphan package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# # Translation of gtksourceview to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# # Translation of gtksourceview to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# # Translation of gtksourceview to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# # Translation of gtksourceview to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gtkspell3_3.0.10-3_hr.po (gtkspell 3.0.7) #-#-#-#-# # Translation of gtkspell to Croatian. # Copyright © 2015 the authors of gtkspell* (msgids) # This file is distributed under the same license as the gtkspell3 package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_hr.po (gtranslator 0) #-#-#-#-# # Translation of gtranslator to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>, # #-#-#-#-# guake_3.10.1-1_hr.po (Guake 0.4.5) #-#-#-#-# # Translation of Guake to Croatian # Copyright (C) 2013 Guake Translators # This file is distributed under the same license as the Guake package. # # Translators: # Notes and help by Igor (nick igorsub) , 2010 # Pavel Alexeev , 2010 # gogo , 2012 # #-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_hr.po (gucharmap 0) #-#-#-#-# # Translation of gucharmap to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_hr.po (gui-ufw) #-#-#-#-# # Croatian translation for gui-ufw # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the gui-ufw package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# gutenprint_5.3.6-2026-02-01T02-18-9b0bdf87-3_hr.po (gutenprint-5.3.4) #-#-#-#-# # Croatian translation for gutenprint. # Copyright (C) 2017 Robert L. Krawitz (rlk@alum.mit.edu) and Mike Sweet (mike@easysw.com) # This file is distributed under the same license as the gutenprint package. # gogo , 2017, 2020. # # #-#-#-#-# guvcview_2.2.2-1_hr.po (guvcview) #-#-#-#-# # Croatian translation for guvcview # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the guvcview package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_hr.po (gvfs) #-#-#-#-# # Croatian translation for gvfs # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the gvfs package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# gweled_1.0~beta1-1_hr.po (gweled) #-#-#-#-# # Croatian translation for gweled # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gweled package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# hamster-time-tracker_3.0.3-3_hr.po (hamster-time-tracker) #-#-#-#-# # Croatian translation of hamster-time-tracker # Copyright (C) 2008 Project Hamster Team # This file is distributed under the same license as the hamster-time-tracker package. # Milo Ivir , 2020. # #-#-#-#-# hello-traditional_2.10-7_hr.po (hello 2.8) #-#-#-#-# # Translation of hello to Croatian. # Copyright © 2002 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the hello package. # Mirsad Todorovac , 2002. # ... whishes to thank everybody who helped in good faith -- TM # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# hello_2.10-5_hr.po (hello 2.8) #-#-#-#-# # Translation of hello to Croatian. # Copyright © 2002 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the hello package. # Mirsad Todorovac , 2002. # ... whishes to thank everybody who helped in good faith -- TM # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# help2man_1.49.3_hr.po (help2man 1.41.2) #-#-#-#-# # Translation of help2man to Croatian. # Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the help2man package. # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# hitori_44.0-4_hr.po (hitori master) #-#-#-#-# # Croatian translation for hitori. # Copyright (C) 2018 hitori's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the hitori package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# homebank_5.9.7-1_hr.po (homebank) #-#-#-#-# # Croatian translation for homebank # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the homebank package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# hunspell_1.7.3+really1.7.2-12_hr.po (hunspell 1.5.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the hunspell package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# hw-detect_1.160_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2018, 2021, 2023 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# i2p_0.9.48-1.1_messages_hr.po (I2P) #-#-#-#-# # I2P # Copyright (C) 2009 The I2P Project # This file is distributed under the same license as the susimail package. # To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers # # Translators: # #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# icewm_4.0.0-1_hr.po (icewm 1.0.7) #-#-#-#-# # Croatian translation of IceWM. # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. # Vlatko Kosturjak , 2001. # # #-#-#-#-# iirish_2.0-29_hr.po (iirish 2.0) #-#-#-#-# # Translation of debconf strings for iirish. # Translation taken from iso-codes package. # # #-#-#-#-# im-config_0.62_hr.po (im-config) #-#-#-#-# # Croatian translation for im-config # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the im-config package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# impression_3.7.0-1_hr.po (impression) #-#-#-#-# # Croatian translation of impression. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the impression package. # Milo Ivir , 2024., 2025. # # #-#-#-#-# indent_2.2.13-8_hr.po (indent 2.2.10) #-#-#-#-# # Translation of indent to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the indent package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# indicator-sensors_1.4-2_hr.po (indicator-sensors) #-#-#-#-# # Croatian translation for indicator-sensors # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the indicator-sensors package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# inkscape_1.4.3-1_hr.po (Incscape) #-#-#-#-# # Croatian translation for Inkscape. # Prijevod za Inkscape na hrvatski jezik. # Copyright (C) 2004-2019 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the Inkscape package. # Denis Lackovic # Robert Sedak # Davorin Šego # Marin F , 2018. # Milo Ivir , 2019., 2020., 2022., 2023., 2024, 2025. # #-#-#-#-# installation-report_2.90_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# iso-codes_4.20.1-1_hr.po (iso_3166-1) #-#-#-#-# # Translation of ISO 3166-1 to Croatian # Codes for the representation of names of countries and their subdivisions # Part 1: Country codes # . # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # . # SPDX-FileCopyrightText: 2001 Vlatko Kosturjak # SPDX-FileCopyrightText: 2004 Krunoslav Gernhard # SPDX-FileCopyrightText: 2008 Josip Rodin # SPDX-FileCopyrightText: 2012-2013 Tomislav Krznar # SPDX-FileCopyrightText: 2017 Božidar Putanec # SPDX-FileCopyrightText: 2019, 2020, 2021, 2022 Milo Ivir # SPDX-FileCopyrightText: 2020 gogogogi # SPDX-FileCopyrightText: 2025 Valentin Vidić # #-#-#-#-# iso-scan_1.91_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_hr.po (ISO Master 1.0) #-#-#-#-# # Croatian translation of ISO Master. # This file is distributed under the same license as the ISO Master package. # Ante Karamatic , 2007. # # #-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_hr.po (jmol) #-#-#-#-# # Croatian translation for jmol # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the jmol package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_hr.po (josm) #-#-#-#-# # Croatian translation for josm # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the josm package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# json-glib_1.10.8+ds-2_hr.po (json-glib json-glib-1-4) #-#-#-#-# # Croatian translation for json-glib. # Copyright (C) 2018 json-glib's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the json-glib package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# kanatest_0.4.10~git20200611.860e790-2_hr.po (Kanatest 0.4.8) #-#-#-#-# # Croatian translation of Kanatest. # Copyright (C) 2014 Mario Kamenjak # This file is distributed under the same license as the Kanatest package. # Mario Kamenjak , 2014. # # #-#-#-#-# kazam_1.4.5-6_hr.po (kazam) #-#-#-#-# # Croatian translation for kazam # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the kazam package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# kbd-chooser_1.71_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# kbuild_1:0.1.9998svn3686+dfsg-2_hr.po (sed 3.02a) #-#-#-#-# # Translation of sed to Croatian # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # Denis Lackovi , 2002. # # #-#-#-#-# kdbg_2.5.5-3_hr.po (kdbg 1.0) #-#-#-#-# # KDbg - Debugger GUI for gdb # Copyright (C) 1998,1999 Johannes Sixt # Johannes Sixt , 1999 # Vladimir Vuksan , 1998. # Luka Hranjec , 2012. # # #-#-#-#-# kgx_0.4.0-1_hr.po (kgx master) #-#-#-#-# # Croatian translation for kgx. # Copyright (C) 2020 kgx's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the kgx package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# kicad_10.0.1+dfsg-1_hr.po (KiCad) #-#-#-#-# # Seth Hillbrand , 2026. # #-#-#-#-# klavaro_3.14-1_hr.po (klavaro 3.12) #-#-#-#-# # Klavaro - Croatian localization. # Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the klavaro package. # # Božidar Putanec , 2015, 2016, 2019, 2020, 2021. # Lektura djelova klavara i jezično savjetovanje www.editor.hr, 2016, 2022. # #-#-#-#-# kooha_2.3.1-6_hr.po (kooha) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the kooha package. # Milo Ivir , 2021, 2022, 2023, 2024. # #-#-#-#-# kopanocore_8.7.0-7.2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_about_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2008 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_addon_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_dcc_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_defscript_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_editor_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_filetransferwindow_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2008 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_kvirc_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2007 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_kvs_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_log_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2007 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_mediaplayer_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2008 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_notifier_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2008 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_objects_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_options_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_perl_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_python_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_register_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_serverdb_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_sharedfileswindow_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2008 # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_theme_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # #-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_torrent_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the KVIrc package. # # Translators: # SpeedyGhost , 2008 # #-#-#-#-# labwc_0.9.7-1_hr.po (labwc) #-#-#-#-# # Labwc pot file # Copyright (C) 2024 # This file is distributed under the same license as the labwc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libadwaita-1_1.9.0-1_hr.po (libadwaita libadwaita-1-0) #-#-#-#-# # Croatian translation for libadwaita. # Copyright (C) 2022 libadwaita's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libadwaita package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libayatana-common_0.9.11-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_hr.po (libbonobo 0) #-#-#-#-# # Translation of libbonobo to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_hr.po (libbonoboui 0) #-#-#-#-# # Translation of libbonoboui to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libbytesize_2.12-1_hr.po (libbytesize 2.5) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the libbytesize package. # Gogo Gogsi , 2021. # #-#-#-#-# libcryptui_3.12.2-8_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-# # Translation of seahorse to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,pr pr , # #-#-#-#-# libfm_1.4.1-1_hr.po (libfm 1.2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libfm package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as thelibfm package. # Ivica Kolić, 2010. # #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_hr.po (libgda 0) #-#-#-#-# # Translation of libgda to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgdata_0.18.1-9_hr.po (libgdata master) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgdata. # Copyright (C) 2018 libgdata's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgdata package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgedit-amtk_5.10.0-1_hr.po (amtk master) #-#-#-#-# # Croatian translation for amtk. # Copyright (C) 2020 amtk's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the amtk package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# # Translation of gtksourceview to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgedit-tepl_6.13.0-3_hr.po (tepl master) #-#-#-#-# # Croatian translation for tepl. # Copyright (C) 2020 tepl's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tepl package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgnome-games-support1_1.8.2-7_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgnome-games-support_2.0.1-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgnome_2.32.1-6_hr.po (libgnome 0) #-#-#-#-# # Translation of libgnome to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_hr.po (libgnomecanvas 0) #-#-#-#-# # Translation of libgnomecanvas to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgnomekbd_3.28.1-3_hr.po (libgnomekbd master) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnomekbd. # Copyright (C) 2020 libgnomekbd's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnomekbd package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_hr.po (libgnomeui 0) #-#-#-#-# # Translation of libgnomeui to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgovirt_0.3.11-2_hr.po (libgovirt master) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgovirt. # Copyright (C) 2020 libgovirt's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgovirt package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_hr.po (libgsf master) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgsf. # Copyright (C) 2022 libgsf's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgsf package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgtop2_2.41.3-2_hr.po (libgtop 0) #-#-#-#-# # Translation of libgtop to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgweather4_4.4.4-4_hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-applets to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libgweather_40.0-5_hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-applets to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Mato Kutlić ,pr pr ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# libhandy-1_1.8.3-3_hr.po (libhandy main) #-#-#-#-# # Croatian translation for libhandy. # Copyright (C) 2022 libhandy's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libhandy package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_hr.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmatekbd package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # # #-#-#-#-# libmatemixer_1.26.1-1_hr.po (libmatemixer 1.23.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmatemixer package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # # #-#-#-#-# libmateweather_1.26.3-5_hr.po (libmateweather 1.26.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmateweather package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # # #-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libnma_1.10.6-7_hr.po (libnma) #-#-#-#-# # Copyright (C) Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the libnma package. # Tomislav Vujec , 2005. # # #-#-#-#-# libpanel_1.10.4-1_hr.po (libpanel main) #-#-#-#-# # Croatian translation for libpanel. # Copyright (C) 2022 libpanel's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libpanel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_hr.po (libpeas) #-#-#-#-# # Croatian translation for libpeas # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the libpeas package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_hr.po (libpeas) #-#-#-#-# # Croatian translation for libpeas # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the libpeas package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# librda_0.0.5-2_hr.po (librda 0.0.5) #-#-#-#-# # Croatian translations for librda package. # Copyright (C) 2018 THE librda'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the librda package. # Automatically generated, 2018. # # #-#-#-#-# libsecret_0.21.7-2_hr.po (libsecret master) #-#-#-#-# # Croatian translation for libsecret. # Copyright (C) 2017 libsecret's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libsecret package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libshumate_1.6.1-1_hr.po (libshumate main) #-#-#-#-# # Croatian translation for libshumate. # Copyright (C) 2022 libshumate's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libshumate package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libsoup2.4_2.74.3-11_hr.po (libsoup2.4) #-#-#-#-# # Croatian translation for libsoup2.4 # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the libsoup2.4 package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# libsoup3_3.6.6-1_hr.po (libsoup2.4) #-#-#-#-# # Croatian translation for libsoup2.4 # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the libsoup2.4 package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# libspelling_0.4.10-2_hr.po (libspelling main) #-#-#-#-# # Croatian translation for libspelling. # Copyright (C) 2022 libspelling's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libspelling package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libsylph_1.1.0-21.1_hr.po (sylpheed) #-#-#-#-# # Croatian translation of Sylpheed. # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. # Ante Karamatić , 2001. # # #-#-#-#-# libuser_1:0.64+git20241106~dfsg-4_hr.po (libuser 0.60) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Miloslav Trmač , 2011 # #-#-#-#-# libusermetrics_1.4.1-1_hr.po (libusermetrics) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical\ Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libvirt-sandbox_0.5.1+git20160404-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_hr.po (libvirt 8.8.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libvirt package. # Gogo Gogsi , 2022. # Edmon Begoli , 2025. # #-#-#-#-# libwnck3_43.3-1_hr.po (libwnck 0) #-#-#-#-# # Translation of libwnck to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak ,Zoran Jankovic , # #-#-#-#-# libwnck_2.30.7-6_hr.po (libwnck 0) #-#-#-#-# # Translation of libwnck to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak ,Zoran Jankovic , # #-#-#-#-# libxfce4ui_4.20.2-2_hr.po (libxfce4ui.xfce-4-20) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the libxfce4ui.xfce-4-20 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Xfce Bot , 2025 # # #-#-#-#-# libxfce4util_4.20.1-2_hr.po (Libxfce4util) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2014-2015 # #-#-#-#-# libxfce4windowing_4.20.5-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2023 # # #-#-#-#-# libxfcegui4_4.10.0-4_hr.po (libxfcegui4) #-#-#-#-# # Croatian translations for libxfcegui4 package. # Copyright (C) 2002-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the libxfcegui4 package. # Ivica Kolić , 2011. # # #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_hr.po (zypp.hr) #-#-#-#-# # translation of zypp.hr.po to Croatian # Croatian message file for YaST2 (@memory@) # Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH. # Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG. # Copyright (C) 2001 SuSE GmbH. # # Vlatko Kosturjak , 2001. # Krešimir Jozić , 2008, 2009, 2011. # #-#-#-#-# light-locker_1.8.0-3_hr.po (light-locker) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2006 # #-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter-settings_1.2.3-1_hr.po (lightdm-gtk-greeter-settings) #-#-#-#-# # Croatian translation for lightdm-gtk-greeter-settings # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lightdm-gtk-greeter-settings package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_hr.po (lightdm) #-#-#-#-# # Croatian translation for lightdm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # gogo , 2011. # # #-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_hr.po (lightdm) #-#-#-#-# # Croatian translation for lightdm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # gogo , 2011. # # #-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# lilo-installer_1.62_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# linuxdcpp_1.1.0-4_hr.po (dcpp) #-#-#-#-# # Croatian translations for the DC++ package. # Copyright (C) 2008 The translators # This file is distributed under the same license as the DC++ package. # , 2008. # # #-#-#-#-# live-installer_58_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# lives_3.0.2-1.2_hr.po (lives) #-#-#-#-# # Croatian translation for lives # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the lives package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# localechooser_2.104_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_hr.po (tracker-miners master) #-#-#-#-# # Croatian translation for tracker-miners. # Copyright (C) 2018 tracker-miners's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tracker-miners package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lollypop_1.4.45-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_hr.po (lomiri-addressbook-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-addressbook-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-addressbook-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_hr.po (ubuntu-calculator-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-calculator-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-calculator-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_hr.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-calendar-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-calendar-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-camera-app_4.1.1+dfsg-2_hr.po (camera-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for camera-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the camera-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_hr.po (lomiri-clock-app) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-clock-app package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_hr.po (content-hub) #-#-#-#-# # Croatian translation for content-hub # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the content-hub package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-4_hr.po (dialer-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for dialer-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the dialer-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_hr.po (ubuntu-docviewer-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-docviewer-app # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-docviewer-app package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri-download-manager_0.3.1-2_hr.po (lomiri-download-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-download-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_hr.po (lomiri-filemanager-app) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-filemanager-app package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_hr.po (gallery-translations) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the gallery-translations package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-location_25.10.2-2_hr.po (indicator-location) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_hr.po (lomiri-indicator-network) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-indicator-network # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-indicator-network package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer-buteo_0.5-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer_1.2.0-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_hr.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-keyboard # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-keyboard package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-location-service_3.4.1-2_hr.po (location-service) #-#-#-#-# # Croatian translation for location-service # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the location-service package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_hr.po (mediaplayer-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for mediaplayer-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the mediaplayer-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_hr.po (messaging-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for messaging-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the messaging-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_hr.po (music-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for music-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the music-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-caldav_0.5.2-1_hr.po (lomiri-online-accounts-plugins-caldav) #-#-#-#-# # Croatian translations for lomiri-online-accounts-plugins-caldav package. # Copyright (C) 2024 Ubports Foundation # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-plugins-caldav package. # Automatically generated, 2024. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-carddav_0.5.1-1_hr.po (lomiri-online-accounts-plugins-carddav) #-#-#-#-# # Croatian translations for lomiri-online-accounts-plugins-carddav package. # Copyright (C) 2024 Ubports Foundation # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-plugins-carddav package. # Automatically generated, 2024. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins_0.21-3_hr.po (account-plugins 0.12) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR UBports Developers # This file is distributed under the same license as the account-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_hr.po (lomiri-online-accounts-client) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-online-accounts-client # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-client package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-printing-app_0.4.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-settings-components_1.2.0-1_hr.po (lomiri-settings-components) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-settings-components package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-sync-monitor_0.6.0-4_hr.po (sync-monitor) #-#-#-#-# # Croatian translation for sync-monitor # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the sync-monitor package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_hr.po (lomiri-system-settings-cellular) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-system-settings-cellular # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-cellular package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_hr.po (lomiri-system-settings-online-accounts) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-system-settings-online-accounts # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-online-accounts package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_hr.po (lomiri-system-settings-phone) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-system-settings-phone # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-phone package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_hr.po (lomiri-system-settings-security-privacy) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-system-settings-security-privacy # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-security-privacy package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_hr.po (lomiri-system-settings) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-system-settings # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_hr.po (telephony-service) #-#-#-#-# # Croatian translation for telephony-service # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the telephony-service package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-teleports-app_1.22-1_hr.po (teleports.ubports) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the teleports.ubports package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_hr.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-terminal-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-terminal-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-tfamanager-app_1.7.3+dfsg-7_hr.po (tfamanager.cibersheep) #-#-#-#-# # This file is part of the 2FA Manager App for Ubuntu Touch # Copyright (C) 2019 Joan CiberSheep # This file is distributed under the same license as the tfamanager.cibersheep package. # Joan CiberSheep (C) 2019 # # #-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_hr.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-ui-extras # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the ubuntu-ui-extras package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_hr.po (lomiri-ui-toolkit) #-#-#-#-# # Croatian translation for lomiri-ui-toolkit # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-ui-toolkit package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-url-dispatcher_0.1.4-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_hr.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-weather-app # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-weather-app package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_hr.po (unity) #-#-#-#-# # Croatian translation for unity # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the unity package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lvmcfg_1.64_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# lxappearance-obconf_0.2.4-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lxappearance_0.6.4-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# lxdm_0.5.3-7_hr.po (lxde.lxdm) #-#-#-#-# # Croatian translation to lxde.lxdm. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the lxde.lxdm package. # Ivica Kolić , 2010. # # #-#-#-#-# lxinput_0.3.6-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lxlauncher_0.2.8-1_hr.po (lxlauncher_hr) #-#-#-#-# # # Boljsa , 2010. # # #-#-#-#-# lxmusic_0.4.8-1_hr.po (lxmusic) #-#-#-#-# # # Ivica Kolić , 2011. # # #-#-#-#-# lxpanel_0.11.1-2_hr.po (lxpanel_hr) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# lxrandr_0.3.3-1_hr.po (lxrandr_hr) #-#-#-#-# # zvacet , 2010. # #-#-#-#-# lxsession_0.5.6-3_hr.po (lxsession-lite_hr) #-#-#-#-# # zvacet , 2011. # #-#-#-#-# lxtask_0.1.12-1_hr.po (lxtask_hr) #-#-#-#-# # Ivica Kolić <>, 2010. # #-#-#-#-# lxterminal_0.4.1-1_hr.po (LXterminal) #-#-#-#-# # Croatian translations for LXterminal package # Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the LXterminal package. # Boljsa # Ivica Kolić # #-#-#-#-# lybniz_3.0.4-7_hr.po (lybniz) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # AlexL , 2019 # Ivica Kolić , 2016 # #-#-#-#-# m4_1.4.21-1_hr.po (m4 1.4o) #-#-#-#-# # Translation of m4 to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the m4 package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# madplay_0.15.2b-10.2_hr.po (mad 0.12.0a) #-#-#-#-# # Croatian translation for MAD. # Mario Horvat , 2000. # # #-#-#-#-# magpie_0.9.4-3_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-# # Translation of metacity to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# mailnag_2.2.0-3_hr.po (mailnag) #-#-#-#-# # Croatian translation for mailnag # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the mailnag package. # FIRST AUTHOR , 2011. # nenad smart , 2017. # # #-#-#-#-# main-menu_1.65_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# make-dfsg_4.4.1-3_hr.po (make 4.4.0.90) #-#-#-#-# # Translation of CNU make messages to Croatian. # Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the make package. # # Hrvoje Niksic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023. # #-#-#-#-# make-doc-non-dfsg_4.4.1-1_hr.po (make 4.4.0.90) #-#-#-#-# # Translation of CNU make messages to Croatian. # Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the make package. # # Hrvoje Niksic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023. # #-#-#-#-# malcontent_0.13.1-5_hr.po (malcontent) #-#-#-#-# # Croatian translations for malcontent package. # Copyright (C) 2020 THE malcontent'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the malcontent package. # Automatically generated, 2020. # # #-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_hr.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-# # Croatian translation for maliit-keyboard # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the maliit-keyboard package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# mana_0.7.0-2_hr.po (mana) #-#-#-#-# # Croatian translation for mana # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the mana package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# manaplus_2.1.3.17-8.1_hr.po (ManaPlus) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR The ManaPlus Developers # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Andrei Karas , 2011 # #-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_hr.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the marco package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mat_0.6.1-5_hr.po (The Tor Project) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Vlado V. , 2015 # #-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2018 # Ivica Kolić , 2018 # Radovan Gundulić , 2020 # # #-#-#-#-# mate-backgrounds_1.26.0-1_hr.po (mate-backgrounds 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-backgrounds package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2018 # # #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_hr.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-calc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2018 # Bole , 2019 # Ivica Kolić , 2020 # Stefano Karapetsas , 2020 # Tomislav Krznar , 2022 # # #-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_hr.po (mate-control-center 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-control-center package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # gogo , 2021 # Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # stemd , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_hr.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Developers # This file is distributed under the same license as the mate-desktop package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2018 # Ivan Branimir Škorić , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # Ivica Kolić , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-icon-theme_1.26.0-1_hr.po (mate-icon-theme 1.23.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-icon-theme package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2018 # # #-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_hr.po (mate-indicator-applet 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-indicator-applet package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2018 # # #-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_hr.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-media package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2015-2017 # Elvis M. Lukšić , 2016 # #-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_hr.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-menus package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_hr.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-netbook package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2018 # Ivica Kolić , 2019 # Stefano Karapetsas , 2019 # # #-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_hr.po (mate-notification-daemon 1.25.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-notification-daemon package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_hr.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-panel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2018 # Martin Wimpress , 2018 # 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2018 # Ivan Branimir Škorić , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # Ivica Kolić , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-polkit_1.26.1-6_hr.po (mate-polkit 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-polkit package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_hr.po (mate-power-manager 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-power-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2021 # gogo , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_hr.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-screensaver package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # monsta , 2021 # # #-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Radovan Gundulić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_hr.po (mate-session-manager 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-session-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2021 # Ivan Branimir Škorić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_hr.po (mate-settings-daemon 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-settings-daemon package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_hr.po (mate-system-monitor 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivan Branimir Škorić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # gogo , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2022 # Ivica Kolić , 2022 # # #-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_hr.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-terminal package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mate-themes_3.22.26-2_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-themes package. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2013 # Elvis M. Lukšić , 2013 # Elvis M. Lukšić , 2013 # #-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2009 # Hotellook, 2014 # Ivica Kolić , 2015-2016 # Elvis M. Lukšić , 2016 # #-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_hr.po (mate-user-admin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the mate-user-admin package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2019 # Stefano Karapetsas , 2019 # Elvis M. Lukšić , 2019 # stemd , 2021 # # #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Radovan Gundulić , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_hr.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-user-share package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Elvis M. Lukšić , 2018 # Ivica Kolić , 2018 # # #-#-#-#-# mate-utils_1.26.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # Radovan Gundulić , 2021 # # #-#-#-#-# mc_3:4.8.33-1.1_hr.po (Midnight Commander) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the mc package. # # Translators: # #-#-#-#-# mdcfg_1.78_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# media-retriever_1.58_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# medit_1.2.0-3_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# # Translation of gtksourceview to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak , # #-#-#-#-# menulibre_2.2.2-2_hr.po (menulibre) #-#-#-#-# # Croatian translation for menulibre # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the menulibre package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-# # Translation of metacity to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# metadata-cleaner_4.0.0-2_hr.po (io.gitlab.metadatacleaner.metadatacleaner) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the io.gitlab.metadatacleaner.metadatacleaner package. # Milo Ivir , 2021, 2022, 2023. # Romain Vigier , 2021. # #-#-#-#-# midori_7.0-2.1_hr.po (Midori) #-#-#-#-# # Croatian translations for Midori package. # Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Midori package. # Ivica Kolić, 2010. # Ivica Kolić , 2010. # # #-#-#-#-# mnemosyne_2.11+ds1-2_hr.po (mnemosyne-proj) #-#-#-#-# # Croatian translation for mnemosyne-proj # Copyright (c) 2017 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2017 # This file is distributed under the same license as the mnemosyne-proj package. # FIRST AUTHOR , 2017. # # #-#-#-#-# monster-masher_1.8.1-9_hr.po (monster-masher 0) #-#-#-#-# # Translation of monster-masher to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Denis Lackovic ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_hr.po (morph-browser) #-#-#-#-# # Croatian translation for morph-browser # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the morph-browser package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# mousai_0.7.9-5_hr.po (mousai) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the mousai package. # Milo Ivir , 2021, 2022, 2023, 2024. # #-#-#-#-# mousepad_0.7.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.mousepad package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018-2019 # Edin Veskovic , 2016 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2015,2019-2021,2023,2026 # #-#-#-#-# mousetweaks_3.32.0-6_hr.po (mousetweaks) #-#-#-#-# # Croatian translation for mousetweaks # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the mousetweaks package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# movim_0.17.1-1.1_hr.po (movim) #-#-#-#-# # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # #-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_hr.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mozo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Elvis M. Lukšić , 2021 # # #-#-#-#-# mp3splt_2.6.2+20170630-3.5_hr.po (mp3splt-gtk) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Munteanu Alexandru # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # gogo , 2011 # #-#-#-#-# msitools_0.106+repack-3_hr.po (msitools master) #-#-#-#-# # Croatian translation for msitools. # Copyright (C) 2020 msitools's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the msitools package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# muffin_6.6.3-1_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-# # Translation of metacity to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# mugshot_0.4.3-1_hr.po (mugshot) #-#-#-#-# # Croatian translation for mugshot # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the mugshot package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# mutter_49.4-1_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-# # Translation of metacity to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_hr.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-#-# # Croatian translation of MyPaint # Copyright (C) 2019 by The MyPaint Development Team # This file is distributed under the same license as MyPaint. # # #-#-#-#-# nano_9.0-1_hr.po (GNU nano-9.0-pre2) #-#-#-#-# # Croatian translations for GNU nano. # Copyright (C) 2026 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the nano package. # # Božidar Putanec , 2016-2026. # # #-#-#-#-# nautilus-sendto_3.8.6-8_hr.po (nautilus-sendto) #-#-#-#-# # Croatian translation for nautilus-sendto # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the nautilus-sendto package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# nautilus-share_0.7.5-1_hr.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# nautilus_50.1-2_hr.po (nautilus) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # # #-#-#-#-# ndisgtk_0.8.5-1_hr.po (ndisgtk) #-#-#-#-# # Croatian translation for ndisgtk # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the ndisgtk package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# net-retriever_1.58_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# netcfg_1.188_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# network-console_1.94_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_hr.po (NetworkManager) #-#-#-#-# # NetworkManager # Copyright (C) Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the NetworkManager package. # Tomislav Vujec , 2005. # # #-#-#-#-# network-manager-fortisslvpn_1.4.0-1.1_hr.po (NetworkManager-fortisslvpn master) #-#-#-#-# # Croatian translation for NetworkManager-fortisslvpn. # Copyright (C) 2021 NetworkManager-fortisslvpn's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-fortisslvpn package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_hr.po (NetworkManager-l2tp main) #-#-#-#-# # Croatian translation for NetworkManager-l2tp. # Copyright (C) 2018 NetworkManager-l2tp's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-l2tp package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_hr.po (NetworkManager-openconnect master) #-#-#-#-# # Croatian translation for NetworkManager-openconnect. # Copyright (C) 2021 NetworkManager-openconnect's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-openconnect package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_hr.po (NetworkManager-openvpn master) #-#-#-#-# # Croatian translation for NetworkManager-openvpn. # Copyright (C) 2018 NetworkManager-openvpn's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-openvpn package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# network-manager-pptp_1.2.12-6_hr.po (network-manager-pptp) #-#-#-#-# # Croatian translation for network-manager-pptp # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the network-manager-pptp package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# network-manager-sstp_1.3.2-1_hr.po (network-manager-sstp) #-#-#-#-# # Croatian translation for network-manager-sstp # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the network-manager-sstp package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_hr.po (NetworkManager-vpnc master) #-#-#-#-# # Croatian translation for NetworkManager-vpnc. # Copyright (C) 2021 NetworkManager-vpnc's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-vpnc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# network-manager_1.56.0-7_hr.po (NetworkManager) #-#-#-#-# # NetworkManager # Copyright (C) Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the NetworkManager package. # # Tomislav Vujec , 2005. # Lubomir Rintel , 2016. #zanata # Lubomir Rintel , 2017. #zanata # Thomas Haller , 2017. #zanata # #-#-#-#-# newt_0.52.25-2_hr.po (newt) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the newt package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_hr.po (1.5.2) #-#-#-#-# # Croatian translations for Nitrogen. # Copyright (C) 2016 l3ib.org # This file is distributed under the same license as the Nitrogen package. # Dino Duratović , 2016. # # #-#-#-#-# nmap_7.99+dfsg-1_hr.po (hr) #-#-#-#-# # translation of hr.po to Croatian # Copyright (C) 2008 - 2021 Nmap Software LLC # This file is distributed under the same license as Nmap. # # Inital translation: Vlatko Kosturjak , 2009. # #-#-#-#-# nobootloader_1.68_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# ntfs-config_1.0.1-11_hr.po (ntfs-config) #-#-#-#-# # Croatian translation for ntfs-config # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the ntfs-config package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# obconf_1:2.0.4+git20150213-3_hr.po (obconf 2.0.3) #-#-#-#-# # Croatian translation for Obconf. # Copyright (C) 2009 Dana Jansens # This file is distributed under the same license as the Obconf package. # Frank Bolkovich Boljsa , 2009. # # #-#-#-#-# obfuscate_0.0.10-13_hr.po (obfuscate master) #-#-#-#-# # Croatian translation for obfuscate. # Copyright (C) 2020 obfuscate's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the obfuscate package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# obsession_20140608-4_hr.po (lxsession-lite_hr) #-#-#-#-# # # zvacet , 2011. # # #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_hr.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification # # Translators: # Đurđica Žarković , 2017 # Ivica Dimjašević , 2017 # Karolina Tonković , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Tina Milas, 2017 # Davor Bojkić , 2017 # Bole , 2017 # # #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base # # Translators: # storm_mpildek , 2022 # Ivan Marijanović , 2022 # KRISTINA PALAŠ , 2022 # Jasmina Otročak , 2022 # Stjepan Lovasić , 2022 # Vladimir Vrgoč, 2022 # Davor Bojkić , 2022 # Mario Jureša , 2022 # Hrvoje Sić , 2022 # Marko Carević , 2022 # 0ba0ac30481a756f36528ba6f9a4317e_6443a87 <52eefe24349934c364624ef40611b7a3_1010754>, 2022 # Miro Sertić, 2022 # Vojislav Opačić , 2022 # Igor Krizanovic , 2022 # Đurđica Žarković , 2022 # Milan Tribuson , 2022 # Tina Milas, 2022 # Ivica Dimjašević , 2022 # Vladimir Olujić , 2022 # Karolina Tonković , 2022 # Matej Mijoč, 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Bole , 2023 # "Tiffany Chang (tic)" , 2025. # Zvonimir Galić , 2025, 2026. # Weblate , 2025. # #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_hr.po (onboard) #-#-#-#-# # Croatian translation for Onboard # # Copyright: # Original strings: See files they were extracted from # Translations: Rosetta Contributers # # License: # Original strings: GPL-3+ license # Translations: BSD-3-clause license # # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# onioncircuits_0.8.2-1_hr.po (Tor Project) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # milotype , 2020 # Nives Miletic , 2018 # #-#-#-#-# openbox_3.6.1-12_hr.po (Openbox 3.4.7.2) #-#-#-#-# # Croatian messages for openbox. # Copyright (C) 2009 Mikael Magnusson # This file is distributed under the same license as the openbox package. # # #-#-#-#-# openconnect_9.12-3.3_hr.po (NetworkManager-openconnect master) #-#-#-#-# # Croatian translation for NetworkManager-openconnect. # Copyright (C) 2021 NetworkManager-openconnect's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-openconnect package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# orage_4.20.3-1_hr.po (xfce-apps.orage) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.orage package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Lovro Kudelić , 2022 # Edin Veskovic , 2022 # Nick Schermer , 2023 # Ivica Kolić , 2023 # Xfce Bot , 2024 # # #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_hr.po (gnome-orca) #-#-#-#-# # Croatian translation for gnome-orca # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gnome-orca package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# p11-kit_0.26.2-2_hr.po (p11-kit) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Collabora Ltd. # This file is distributed under the same license as the p11-kit package. # # Translators: # Milo Ivir , 2020 # Tomislav Krznar , 2012 # gogo , 2017,2022 # #-#-#-#-# packagekit_1.3.5-1_hr.po (PackageKit) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PackageKit package. # # Translators: # Milo Ivir , 2020, 2025. # Milo Ivir , 2022, 2025. # Tomislav Krznar , 2012 # gogo , 2017-2019,2021 # #-#-#-#-# pacman-package-manager_7.1.0-1_hr.po (Arch Linux Pacman package manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR "Pacman Development Team " # This file is distributed under the same license as the pacman package. # # Translators: # Semsudin Abdic , 2013 # Ivica Kolić , 2012-2016,2018-2020,2024 # Semsudin Abdic , 2013 # Viktor Coric , 2016 # #-#-#-#-# pam_1.7.0-5_hr.po (Linux-PAM) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tomáš Mráz , 2016. #zanata # Gogo Gogsi , 2021, 2022. # #-#-#-#-# pan_0.165-1_hr.po (pan 0) #-#-#-#-# # Translation of pan to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Gorsic ,Davor Pulez ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Goran Žugelj ,Jerko Škifić ,Karolina Ilijanic ,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Nikola Planinac <>,Nina Popovic ,pr pr ,Robert Sedak ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# paper-clip_5.5.2-1_hr.po (pdf_metadata_editor) #-#-#-#-# # Croatian translations for pdf_metadata_editor package. # Copyright (C) 2023 THE pdf_metadata_editor'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the pdf_metadata_editor package. # Milo Ivir , 2023. # # #-#-#-#-# papers_49.3-2_hr.po (evince) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # # #-#-#-#-# paprefs_1.2-1_hr.po (PulseAudio Preferences) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # gogo , 2017 # Gogo Gogsi , 2021. # #-#-#-#-# parole_4.20.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.parole package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018-2019 # Edin Veskovic , 2014-2015,2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014,2016-2018,2021,2024 # Ivica Kolić , 2011 # Lovro Kudelić , 2017 # #-#-#-#-# partman-auto-crypto_36_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-auto-lvm_94_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-auto-raid_52_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-auto_164_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-base_227_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# partman-basicfilesystems_165_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-basicmethods_75_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-btrfs_60_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-cros_6_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2018, 2021, 2023 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# partman-crypto_122_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# partman-efi_103_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # # #-#-#-#-# partman-ext3_113_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-hfs_11_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# partman-iscsi_77_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-jfs_63_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-lvm_149_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# partman-md_107_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-nbd_0.73_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-newworld_36_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# partman-partitioning_151_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# partman-prep_38_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# partman-target_128_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# partman-ufs_21_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# partman-xfs_69_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# partman-zfs_56_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# pastebinit_1.8.0-1_hr.po (pastebinit) #-#-#-#-# # Croatian translation for pastebinit # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the pastebinit package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# pavucontrol_6.1-1_hr.po (PulseAudio Volume Control) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # gogo , 2017 # Milo Ivir , 2020. # Tomislav Krznar , 2020. # Gogo Gogsi , 2021, 2022. # #-#-#-#-# pcmanfm_1.4.0-1_hr.po (pcmanfm) #-#-#-#-# # Croatian translations for translation for PCManFM package. # Copyright (C) 2010 the LXDE team # This file is distributed under the same license as the PCManFM package. # Ivica Kolić, 2010. # # #-#-#-#-# pdfarranger_1.13.0-1_hr.po (pdfarranger) #-#-#-#-# # Croatian translation for pdfarranger. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the pdfarranger package. # Milo Ivir , 2020., 2021. # # #-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_hr.po (pdfsam) #-#-#-#-# # Croatian translation for pdfsam # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the pdfsam package. # Translators: # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# peek_1.5.1+git20230114-1_hr.po (peek) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Philipp\ Wolfer\ # This file is distributed under the same license as the peek package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# phodav_3.0-11_hr.po (phodav master) #-#-#-#-# # Croatian translation for phodav. # Copyright (C) 2018 phodav's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the phodav package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# phog_0.1.7-1_hr.po (phosh master) #-#-#-#-# # Croatian translation for phosh. # Copyright (C) 2020 phosh's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the phosh package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# phosh_0.54.0-1_hr.po (libcall-ui main) #-#-#-#-# # Croatian translation for libcall-ui. # Copyright (C) 2022 libcall-ui's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libcall-ui package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_hr.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# picard_2.13.3-2_hr.po (MusicBrainz) #-#-#-#-# # Translations template for picard. # Copyright (C) 2023 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the picard project. # # Translators: # Chris_Kay_083, 2014 # Philipp Wolfer , 2019-2022, 2023. # 6fd7e0289e0c30343ba3ef95fad1ee4c_fa6ad96, 2017 # 6fd7e0289e0c30343ba3ef95fad1ee4c_fa6ad96, 2017 # #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_hr.po (Pidgin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Sabina Drempetić , 2011 # #-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_hr.po (pinta) #-#-#-#-# # Croatian translation for pinta # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the pinta package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# piper_0.8-1_hr.po (piper) #-#-#-#-# # Croatian Piper translation # Copyright (C) 2017 gogo # This file is distributed under the same license as the piper package. # gogo , 2017. # # #-#-#-#-# pipewire-media-session_0.4.2-3_hr.po (pipewire) #-#-#-#-# # Croatian translation for pipewire # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the pipewire package. # gogo , 2017. # # #-#-#-#-# pipewire_1.6.4-1_hr.po (pipewire) #-#-#-#-# # Croatian translation for pipewire # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the pipewire package. # gogo , 2017. # # #-#-#-#-# pkgsel_0.80_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# plank_0.11.89-6_hr.po (plank) #-#-#-#-# # Croatian translation for plank # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the plank package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_hr.po (planner 0) #-#-#-#-# # Translation of planner to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# plattenalbum_2.5.0-1_hr.po (de.wagnermartin.Plattenalbum) #-#-#-#-# # Croatian translation for de.wagnermartin.Plattenalbum. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the de.wagnermartin.Plattenalbum package. # Milo Ivir , 2025. # # #-#-#-#-# playonlinux_4.3.4-5_hr.po (playonlinux) #-#-#-#-# # Croatian translation for playonlinux # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the playonlinux package. # Goran Vidovic , 2012 # # #-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_hr.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the pluma-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_hr.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the pluma package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Martin Wimpress , 2018 # Ivan Branimir Škorić , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # stemd , 2019 # Elvis M. Lukšić , 2019 # Ivica Kolić , 2021 # Tomislav Krznar , 2021 # # #-#-#-#-# plymouth_24.004.60-5.2_hr.po (plymouth 0.9.5) #-#-#-#-# # gogo , 2021. # #-#-#-#-# pmount_0.9.23-11_hr.po (pmount) #-#-#-#-# # Croatian translation for pmount # Copyright (c) (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005 # This file is distributed under the same license as the pmount package. # FIRST AUTHOR , 2005. # # #-#-#-#-# pnmixer_0.7.2-3_hr.po (pnmixer-0.7.1-rc3) #-#-#-#-# # Croatian translation of pnmixer # Copyright (C) 2016 # This file is distributed under the same license as the pnmixer package. # # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# po4a_0.74-1_hr.po (po4a 0.60) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the po4a package. # Milo Ivir , 2020, 2022, 2025. # #-#-#-#-# polari_49.0-1_hr.po (polari master) #-#-#-#-# # Croatian translation for polari. # Copyright (C) 2018 polari's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the polari package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # #-#-#-#-# policykit-1_127-3_hr.po (polkit master) #-#-#-#-# # Croatian translation for polkit. # Copyright (C) 2017 polkit's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the polkit package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# popularity-contest_1.79_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# prep-installer_0.27_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# preseed_1.120_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# psensor_1.2.1-4_hr.po (psensor) #-#-#-#-# # Croatian translation for psensor # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the psensor package. # Jean-Philippe Orsini , 2014. # # #-#-#-#-# psmisc_23.7-2_hr.po (psmisc-man 23.6-rc1) #-#-#-#-# # Croatian translation for psmisc-man. # Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the psmisc package. # # Božidar Putanec , 2021, 2022. # #-#-#-#-# publican_4.3.2-7_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# pulseaudio_17.0+dfsg1-2.1_hr.po (pulseaudio) #-#-#-#-# # Croatian translation for pulseaudio # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the pulseaudio package. # gogo , 2017. # # #-#-#-#-# pulseeffects_4.8.7-3_hr.po (PulseEffects) #-#-#-#-# # Croatian translation for Pulseeffects. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PulseEffects package. # gogo , 2017. # rooty , 2018. # flipwise , 2018. # #-#-#-#-# pyhoca-gui_0.6.1.1-2_hr.po (PyHoca-GUI VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for x package. # Copyright (C) 2019 THE x'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the x package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# python-apt_3.1.0_hr.po (update-manager) #-#-#-#-# # Croatian translation for update-manager # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the update-manager package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# python-caja_1.26.0-2_hr.po (python-caja 1.24.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the python-caja package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2018 # # #-#-#-#-# python-fedora_1.1.1-5_hr.po (python-fedora 0.3.35) #-#-#-#-# # Translations template for python-fedora. # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the python-fedora # project. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# python-xapp_3.0.2-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-# # Croatian translation for linuxmint # Copyright (c) 2025 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2025 # This file is distributed under the same license as the linuxmint package. # FIRST AUTHOR , 2025. # # #-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_hr.po (qreator) #-#-#-#-# # Croatian translation for qreator # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the qreator package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# quik-installer_0.0.44_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# rabbitvcs_0.19-4_hr.po (rabbitvcs) #-#-#-#-# # Croatian translation for rabbitvcs # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the rabbitvcs package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# radiotray_0.7.3-6_hr.po (Radio Tray) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Miro , 2011, 2012. # , 2012. # #-#-#-#-# railway-gtk_2.9.4-1_hr.po (diebahn) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the diebahn package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# rapid-photo-downloader_0.9.36-2_hr.po (rapid) #-#-#-#-# # Croatian translation for rapid # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the rapid package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# realmd_0.17.1-3_hr.po (realmd) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # milotype , 2020 # #-#-#-#-# recode_3.7.15-3_hr.po (recode 3.6) #-#-#-#-# # GNU recode .PO message translation file # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the recode package. # Mirsad Todorovac , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_hr.po (rednotebook) #-#-#-#-# # Croatian translation for rednotebook # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the rednotebook package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# redshift_1.12-4.2_hr.po (redshift) #-#-#-#-# # Croatian translation for redshift # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the redshift package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# remake_4.3+dbg-1.6+dfsg-5_hr.po (make 4.2.93) #-#-#-#-# # Translation of CNU make messages to Croatian. # Copyright © 2016 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the make package. # # Hrvoje Niksic , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2018, 2019, 2020. # #-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_hr.po (remmina) #-#-#-#-# # Croatian translation for remmina # Copyright © 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR , 2012. # Allan Nordhøy , 2019, 2020, 2021. # gogogogi , 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. # Milo Ivir , 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. # Antenore Gatta , 2021. # Pavel Borecki , 2026. # #-#-#-#-# remote-logon-service_1.0.2.90-4.1_hr.po (remote-logon-service 1.0.2.0) #-#-#-#-# # Croatian translations for remote-logon-service package. # Copyright (C) 2017 THE remote-logon-service'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the remote-logon-service package. # Mike Gabriel , 2017. # # #-#-#-#-# request-tracker4_4.4.7+dfsg-4_hr.po (rt) #-#-#-#-# # Croatian translation for rt # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the rt package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# request-tracker5_5.0.9+dfsg-4_hr.po (rt) #-#-#-#-# # Croatian translation for rt # Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020 # This file is distributed under the same license as the rt package. # FIRST AUTHOR , 2020. # # #-#-#-#-# rescue_1.94_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# rhythmbox-plugin-alternative-toolbar_0.21.0-1_hr.po (alternative-toolbar) #-#-#-#-# # Croatian translation for alternative-toolbar # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the alternative-toolbar package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_hr.po (rhythmbox 0) #-#-#-#-# # Translation of rhythmbox to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Diana Ćorluka ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# ristretto_0.14.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.ristretto package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Edin Veskovic , 2015,2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2013-2014,2016,2023 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# rygel_45.1-3_hr.po (rygel master) #-#-#-#-# # Croatian translation for rygel. # Copyright (C) 2017 rygel's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the rygel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# s390-dasd_0.0.79_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# s390-netdevice_0.0.82_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# sakura_3.8.9-1_hr.po (Sakura 2.3.4) #-#-#-#-# # Croatian translation for Sakura. # Copyright (C) 2008 David Gómez # This file is distributed under the same license as the Sakura package. # gogo , 2018. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# sdcc_4.5.0+dfsg-4_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-# # Translation of bfd to Croatian. # Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the binutils package. # Tomislav Krznar , 2013. # # #-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_hr.po (sddm) #-#-#-#-# # Croatian translation for sddm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the sddm package. # gogo , 2011. # # #-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-# # Translation of seahorse to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,pr pr , # #-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-# # Translation of seahorse to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Ivan Jankovic ,pr pr , # #-#-#-#-# secrets_12.0-1_hr.po (PasswordSafe master) #-#-#-#-# # Croatian translation for PasswordSafe. # Copyright (C) 2020 PasswordSafe's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PasswordSafe package. # Milo Ivir , 2020., 2021., 2022. # # #-#-#-#-# sed_4.9-3_hr.po (sed-4.8.44) #-#-#-#-# # Translation of sed to Croatian # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the sed package. # # Denis Lacković , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2018, 2020, 2022. # #-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Goran , 2016. #zanata # Maja , 2016. #zanata # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # #-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Goran , 2016. #zanata # Kevin Fenzi , 2016. #zanata # Maja , 2016. #zanata # Parag , 2016. #zanata # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # Tomáš Mráz , 2016. #zanata # Vit Mojzis , 2017. #zanata # #-#-#-#-# shared-mime-info_2.4-5_hr.po (shared-mime-info) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the shared-mime-info package. # # Translators: # gogo , 2016 # Milo Ivir , 2020-2021 # Tomislav Krznar , 2012 # gogo , 2016-2020,2022 # #-#-#-#-# shortwave_5.0.0-8_hr.po (shortwave master) #-#-#-#-# # Croatian translation for shortwave. # Copyright (C) 2020 shortwave's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the shortwave package. # gogo , 2020. # # #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_hr.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# shutter_0.99.6-2_hr.po (shutter) #-#-#-#-# # Croatian translation for shutter # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the shutter package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# simple-scan_46.0-2_hr.po (simple-scan) #-#-#-#-# # Croatian translation for simple-scan # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the simple-scan package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# slic3r-prusa_2.9.4+dfsg-4_hr.po (wxWidgets 3.1.x) #-#-#-#-# # Croatian translations for wxWidgets # Copyright (C) 2019 wxWidgets # This file is distributed under the same license as the wxWidgets package. # Milo Ivir , 2019. # # #-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_hr.po (slick-greeter) #-#-#-#-# # Croatian translation for slick-greeter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the slick-greeter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# smuxi_1.2.1-3_hr.po (Smuxi - IRC client) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Mirco Bauer , 2012. # , 2012. # #-#-#-#-# snapd_2.75.2-1_hr.po (snapd) #-#-#-#-# # Croatian translation for snapd # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the snapd package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_hr.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR SUSE Linux Products GmbH, Nuernberg # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Krešimir Jozić , 2011. # #-#-#-#-# software-properties_0.111-1_hr.po (update-manager) #-#-#-#-# # Croatian translation for update-manager # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the update-manager package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# solaar_1.1.19-2_hr.po (solaar 1.0.1) #-#-#-#-# # Croatian translations for solaar package # Copyright (C) YEAR THE solaar'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the solaar package. # gogo , 2014. # # #-#-#-#-# solfege_3.23.4-14_hr.po (solfege 3.20.3) #-#-#-#-# # Translation of solfege to Croatian. # Copyright (C) 2012 Tom Cato Amundsen # This file is distributed under the same license as the solfege package. # # Tomislav Krznar , 2012. # #-#-#-#-# sos_4.11.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2007 ORGANIZATION # Automatically generated, 2007. # # #-#-#-#-# sosreport_4.8.2-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Croatian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2007 ORGANIZATION # Automatically generated, 2007. # # #-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_hr.po (sound-juicer 0) #-#-#-#-# # Translation of sound-juicer to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Boris Tudan ,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# spacefm_1.0.6-10_hr.po (spacefm) #-#-#-#-# # SpaceFM PO Template http://ignorantguru.github.io/spacefm/ # This file is distributed under the same copyright and license as the SpaceFM # package. # # Translators: # #-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_hr.po (Spek) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR The Spek authors # This file is distributed under the same license as the spek package. # # Translators: # Marko Ivanović , 2018 # #-#-#-#-# squeekboard_1.43.1-2_hr.po (squeekboard master) #-#-#-#-# # Croatian translation for squeekboard. # Copyright (C) 2022 squeekboard's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the squeekboard package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# ssed_3.62-8.1_hr.po (sed 3.02a) #-#-#-#-# # Translation of sed to Croatian # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # Denis Lackovi , 2002. # # #-#-#-#-# stardict_3.0.7+git20220909+dfsg-11_hr.po (stardict 2.4.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Translators: # Transifex Bot <>, 2025 # cardinot , 2025 # Ruslan Kabatsaev, 2025 # Orr Nuts , 2026 # # #-#-#-#-# sudo_1.9.17p2-5_hr.po (sudoers-1.9.16b1) #-#-#-#-# # Translation of sudoer to Croatian. # This file is put in the public domain. # # Božidar Putanec , 2016-2025. # #-#-#-#-# sugar-browse-activity_208-1_hr.po (Web) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Web package. # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# sugar-calculate-activity_47-2_hr.po (Calculate) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Calculate package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-chat-activity_86-4_hr.po (Chat) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Chat package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-imageviewer-activity_65-3_hr.po (ImageViewer) #-#-#-#-# # PO for ImageViewer Activity. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ImageViewer package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# sugar-jukebox-activity_36-3_hr.po (Jukebox) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Jukebox package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-log-activity_42-3_hr.po (Log) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Log package. # # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-pippy-activity_76-1_hr.po (Pippy) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Pippy package. # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# sugar-read-activity_124-2_hr.po (Read) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Read package. # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# sugar-terminal-activity_47-3_hr.po (Terminal) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Terminal package. # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_hr.po (sugar-toolkit-gtk3) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sugar-toolkit-gtk3 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-write-activity_101-3_hr.po (Write) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Write package. # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# sugar_0.121-3_hr.po (sugar) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sugar package. # Božidar Putanec , 2017. # #-#-#-#-# supertux_0.6.3-5_hr.po (SuperTux) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_hr.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the supertuxkart package. # # Translators: # Aleksandra Kurda, 2022 # f54d4d2f4a87a54e50d75d6c658a5020_cea22be <13d8e250d37cead4c2a433f71830c9a5_1045958>, 2022 # Ivan Putnik , 2010 # vjeran fistric , 2020 # #-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-#-#-# # Croatian translation for libgnome-games-support. # Copyright (C) 2017 libgnome-games-support's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-games-support package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# sympa_6.2.76~dfsg-1_hr.po (Sympa 5.3.3) #-#-#-#-# # Croatian translations for Sympa online help. # Copyright 2020 The Sympa Community # This file is distributed under the same license as Sympa. # Automatically generated, 2020. # # #-#-#-#-# synapse_0.2.99.4-4_hr.po (synapse-project) #-#-#-#-# # Croatian translation for synapse-project # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the synapse-project package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# synaptic_0.91.7_hr.po (synaptic) #-#-#-#-# # Croatian translation for synaptic # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the synaptic package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# sysstat_12.7.5-2_hr.po (sysstat-12.7.2) #-#-#-#-# # Translation of sysstat in Croatian (hrvatski). # Copyright © 2020 Sebastien GODARD - sysstat (at) orange (dot) fr # This file is distributed under the same license as the sysstat package. # # Permission is granted to freely copy and distribute # this file and modified versions, provided that this # header is not removed and modified versions are marked # as such. # # # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # Božidar Putanec , 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. # #-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Dimitris Glezos , 2011 # Milo Ivir , 2020. # #-#-#-#-# systemd-udeb_260-2_hr.po #-#-#-#-# # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # Gogo Gogsi , 2020, 2021, 2022. # Marin Kresic , 2024. # #-#-#-#-# systemd_260.1-1_hr.po #-#-#-#-# # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # gogo , 2016. # Gogo Gogsi , 2020, 2021, 2022. # Marin Kresic , 2024. # #-#-#-#-# tali_1:40.9-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# # Translation of gnome-games to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Davorin Vlahovic ,Denis Lackovic ,Ivan Knežević ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Sasa Poznanovic ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# tanglet_1.6.9-1_hr.po (Tanglet) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Graeme Gott # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# tar_1.35+dfsg-4_hr.po (tar-1.34) #-#-#-#-# # Translation of tar to Croatian. # Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the tar package. # ... wishes to thank everybody who helped in good faith. # # Well, in 03:12 hrs (for 1st pass)!! who beats me I owe him a pizza ;-) -- TM # # bp, travanj 2016.: to je originalni TK zadnji prijevod od 2012. godine # samo su dodani novi msgid-ovi i uređeni fuzirani msgstr-ovi. # korektura u dogovoru s lingvistima slijedi u dogledno vrijeme. # bp: siječanj 2018.: puno izmjena.... # # # Mirsad Todorovac , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2017, 2018, 2019, 2022. # #-#-#-#-# tasksel_3.88_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# template-glib_3.40.0-1_hr.po (template-glib master) #-#-#-#-# # Croatian translation for template-glib. # Copyright (C) 2020 template-glib's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the template-glib package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# tepl_6.12.0-2_hr.po (tepl master) #-#-#-#-# # Croatian translation for tepl. # Copyright (C) 2020 tepl's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tepl package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Gnome Terminator , 2020 # Markus Frosch , 2021 # Marko Dzidic , 2023 # # #-#-#-#-# terminology_1.14.0-1_hr.po (terminology) #-#-#-#-# # Translation of Terminology to Croatian # This file is put in the public domain. # # Translators: # Milo Ivir , 2020, 2021, 2022, 2023. # #-#-#-#-# texinfo_7.3-2_hr.po (GNU texinfo_document 7.2.90) #-#-#-#-# # Croatian translation of texinfo_document mesages # Copyright (C) 2015, 2019 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the texinfo package. # # # Božidar Putanec , 2016, 2017, 2019, 2021, 2022, 2024, 2026. # #-#-#-#-# thunar-archive-plugin_0.5.3-1_hr.po (Thunar Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the thunar-plugins.thunar-archive-plugin package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2013,2018 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# thunar-media-tags-plugin_0.4.0-2_hr.po (Thunar Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2015,2018 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# thunar-vcs-plugin_0.2.0-2_hr.po (Thunar Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2015,2018 # Ivica Kolić , 2011 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# thunar-volman_4.20.0-1_hr.po (Thunar-volman) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2017,2019 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# thunar_4.20.8-1_hr.po (thunar.xfce-4-20) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the thunar.xfce-4-20 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Xfce Bot , 2024 # # #-#-#-#-# tilda_2.0.0-1_hr.po (Tilda) #-#-#-#-# # Croatian translation for Tilda # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the Tilda package. # # Translators: # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# tilix_1.9.6-6_hr.po (tilix) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# timeshift_25.12.4-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-# # Croatian translation for linuxmint # Copyright (c) 2017 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2017 # This file is distributed under the same license as the linuxmint package. # FIRST AUTHOR , 2017. # # #-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_hr.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-# # Croatian translation for tint2conf. # Copyright (C) 2015 tint2's copyright holder # This file is distributed under the same license as the tint2 package. # Dino Duratović , 2015. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_hr.po (tracker master) #-#-#-#-# # Croatian translation for tracker. # Copyright (C) 2018 tracker's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tracker package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# tkgate_2.1+repack-8_messages_hr.po (tkgate) #-#-#-#-# # This file is part of TkGate project # Copyright (C) 1987-2015 by Jeffery P. Hansen # Copyright (C) 2015-2018 by Andrey V. Skvortsov # This file is distributed under the same license as the TkGate package. # # ############################################################################## # Generated by messages2po script # ############################################################################## # # Translators: # AlexL , 2018 # #-#-#-#-# torbrowser-launcher_0.3.9-1_hr.po (Tor Browser Launcher) #-#-#-#-# # Croatian translation of Tor Browser Launcher. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# tortoisehg_7.0.1-3_hr.po (tortoisehg) #-#-#-#-# # Croatian translation for tortoisehg # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the tortoisehg package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# totem-pl-parser_3.26.6-3_hr.po (totem-pl-parser 0) #-#-#-#-# # Translation of totem-pl-parser to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# totem_43.2-11_hr.po (totem 0) #-#-#-#-# # Translation of totem to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Ivan Jankovic ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_hr.po (tracker-miners master) #-#-#-#-# # Croatian translation for tracker-miners. # Copyright (C) 2018 tracker-miners's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tracker-miners package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_hr.po (tracker master) #-#-#-#-# # Croatian translation for tracker. # Copyright (C) 2018 tracker's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tracker package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# trader_7.18-1_hr.po (trader 7.18) #-#-#-#-# # ************************************************************************* # * * # * Croatian Translations for Star Traders * # * Copyright (C) 2012-22, John Zaitseff * # * * # ************************************************************************* # # This file is distributed under the same license as the trader package. # # Contributors: # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # gogo , 2022 # Mike Gelfand , 2026 # # #-#-#-#-# tumbler_4.20.1-1_hr.po (Tumbler) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014,2017 # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_hr.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # Croatian translation tuxpaint. # Copyright (C) 2017 tuxpaint. # This file is distributed under the same license as the tuxpaint package. # Nedjeljko Jedvaj , 2004. (inactive). # Paulo Pavačić , 2014, 2017. # # #-#-#-#-# typecatcher_0.4-0.1_hr.po (TypeCatcher) #-#-#-#-# # Croatian translation for TypeCatcher # Translators: # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# tzdata_2026b-1_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/hr.po # # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # #-#-#-#-# tzsetup_1:0.123_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# ubuntu-packaging-guide_1.0.4_hr.po (ubuntu-packaging-guide) #-#-#-#-# # Croatian translation for ubuntu-packaging-guide # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-packaging-guide package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# udisks2_2.11.1-1_hr.po (udisks 2.9.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tomislav Krznar , 2012 # Tomas Smetana , 2016. #zanata # Vojtěch Trefný , 2017. #zanata # #-#-#-#-# uget_2.2.3-2.1_hr.po (uGet) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # gogo , 2015 # #-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_hr.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Ivan Branimir Skoric , 2016 # Ivica Kolić , 2013 # Elvis M. Lukšić , 2016 # Tomislav Krznar , 2014 # #-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_hr.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Elvis M. Lukšić , 2013 # FIRST AUTHOR , 2005 # Elvis M. Lukšić , 2014 # #-#-#-#-# ukwm_1.2.3-1.1_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-# # Translation of metacity to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Antun Krasic ,Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Jerko Škifić ,Kresimir Kalafatic <>,Željko Brajdić ,Ljubomir Božić ,Nikola Planinac <>,pr pr ,Robert Sedak ,Tanja Minarik ,Tomislav Cavrag ,Vedran Vyroubal , # #-#-#-#-# unknown-horizons_2019.1-10_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR The Unknown Horizons Team # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# user-setup_1.96_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # Milo Ivir , 2019, 2021, 2022. # gogogogi , 2020. # # #-#-#-#-# usermode_1.114-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Dimitris Glezos , 2011. # #-#-#-#-# util-linux_2.42-6_hr.po (util-linux 2.41.2-rc1) #-#-#-#-# # Translation of util-linux messages to Croatian. # Hrvatski prijevod poruka util-linux paketa # Copyright © 1996-2006, 2008-2018 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the util-linux package. # Permission is granted to freely copy and distribute # this file and modified versions, provided that this # header is not removed and modified versions are marked # as such. # # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # Božidar Putanec , 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. # #-#-#-#-# vala-panel_24.05-3_hr.po (lxpanel_hr) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# viagee_3.7.2-2_hr.po (viagee) #-#-#-#-# # Croatian translation for viagee # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the viagee package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# video-downloader_0.12.26-1_hr.po (video-downloader) #-#-#-#-# # Croatian translations for video-downloader package. # Copyright (C) 2021 THE video-downloader'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the video-downloader package. # Milo Ivir , 2021, 2023, 2024. # #-#-#-#-# vino_3.22.0-7_hr.po (vino) #-#-#-#-# # Croatian translation for vino # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the vino package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_hr.po (virt-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Cole Robinson , 2015. #zanata # Cole Robinson , 2017. #zanata # Gogo Gogsi , 2022. # #-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_hr.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-# # Croatian translation # Copyright (C) 2023 VideoLAN # This file is distributed under the same license as the VLC package. # # Translators: # Dominko Aždajić , 2009 - 2013 # gogo , 2014-2015 # Marino Rabach, 2021 # Milo Ivir , 2021 # # #-#-#-#-# volumeicon_0.5.1+git20230228-1_hr.po (volumeicon 0.5.1) #-#-#-#-# # Croatian translations for volumeicon package. # Copyright (C) 2015 THE volumeicon'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the volumeicon package. # Dino Duratović , 2015. # # #-#-#-#-# vorbis-tools_1.4.3-1_hr.po (vorbis-tools 1.4.0) #-#-#-#-# # Croatian translation of vorbis-tools. # Copyright (C) 2002, 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the vorbis-tools package. # Vlatko Kosturjak , 2002. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_hr.po (vte 0) #-#-#-#-# # Translation of vte to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak # #-#-#-#-# vte_1:0.28.2-7_hr.po (vte 0) #-#-#-#-# # Translation of vte to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic ,Robert Sedak # #-#-#-#-# warp_0.9.2-7_hr.po (warp main) #-#-#-#-# # Croatian translation for warp. # Copyright (C) 2022 warp's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the warp package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# webkit2gtk_2.52.3-2_hr.po (webkit2gtk) #-#-#-#-# # Croatian translation for webkit2gtk # Copyright (c) 2021 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2021 # This file is distributed under the same license as the webkit2gtk package. # FIRST AUTHOR , 2021. # # #-#-#-#-# wget2_2.2.0+ds-3_hr.po (wget2 2.1.0) #-#-#-#-# # Translation of wget2 messages to Croatian. # Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the wget2 package. # # Božidar Putanec , 2018, 2021, 2022, 2023. # #-#-#-#-# wget_1.25.0-2_hr.po (GNU wget-1.21.4) #-#-#-#-# # Translation of wget to Croatian. # Copyright (C) 2018 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the wget package. # # # Hrvoje Niksic , 2005. # Marko Karešin , 2010-2011. # David Dubrović , 2010-2011. # Domagoj Margan , 2010-2011. # Vedran Miletić , 2010-2011. # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024. # #-#-#-#-# wicd_1.7.4+tb2-6_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Translations for Croatian (hr_HR) # Translator ID 76 # /translator/edit/76/ # #-#-#-#-# widelands_2:1.3.1-4_hr.po (Widelands svnVERSION) #-#-#-#-# # Widelands PATH/TO/FILE.PO # Copyright (C) 2005-2025 Widelands Development Team # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivan Bižaca , 2025 # GunChleoc, 2025 # # #-#-#-#-# win32-loader_0.10.6_hr.po (win32-loader) #-#-#-#-# # Copyright (C) 2008 Josip Rodin # This file is distributed under the same license as the win32-loader package. # Josip Rodin , 2008. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# wine-development_8.21~repack-1_hr.po (Wine) #-#-#-#-# # Croatian translations for Wine # # #-#-#-#-# wine_10.0~repack-12_hr.po (Wine) #-#-#-#-# # Croatian translations for Wine # # #-#-#-#-# wireplumber_0.5.14-1_hr.po (pipewire) #-#-#-#-# # Croatian translation for pipewire # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the pipewire package. # gogo , 2017. # # #-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_hr.po (0.80.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# wordbook_1.0.0-1_hr.po (wordbook) #-#-#-#-# # Croatian translation for wordbook. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the wordbook package. # Milo Ivir , 2025. # # #-#-#-#-# wordpress_6.9.4+dfsg1-1_hr.po (Development) #-#-#-#-# # Translation of Development in Croatian # This file is distributed under the same license as the Development package. # #-#-#-#-# workrave_1.10.54-3_hr.po (workrave) #-#-#-#-# # Slovenian translation for workrave # Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 # This file is distributed under the same license as the workrave package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# wxpython4.0_4.2.4+dfsg-1_hr.po (wxWidgets 3.1.x) #-#-#-#-# # Croatian translations for wxWidgets # Copyright (C) 2019 wxWidgets # This file is distributed under the same license as the wxWidgets package. # Milo Ivir , 2019. # # #-#-#-#-# wxwidgets3.2_3.2.9+dfsg-1_hr.po (wxWidgets 3.1.x) #-#-#-#-# # Croatian translations for wxWidgets # Copyright (C) 2019 wxWidgets # This file is distributed under the same license as the wxWidgets package. # Milo Ivir , 2019. # # #-#-#-#-# xapp_3.2.2-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-# # Croatian translation for linuxmint # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the linuxmint package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# xarchiver_1:0.5.4.26-1_hr.po (xarchiver) #-#-#-#-# # This file is distributed under the same license as the xarchiver package. # Ivica Kolić , 2011. # # #-#-#-#-# xdg-desktop-portal-gnome_50.0-1_hr.po (xdg-desktop-portal-gnome master) #-#-#-#-# # Croatian translation for xdg-desktop-portal-gnome. # Copyright (C) 2016 xdg-desktop-portal-gnome's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal-gnome package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# xdg-desktop-portal-gtk_1.15.3-2_hr.po (xdg-desktop-portal-gtk master) #-#-#-#-# # Croatian translation for xdg-desktop-portal-gtk. # Copyright (C) 2016 xdg-desktop-portal-gtk's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal-gtk package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# xdg-desktop-portal-xapp_1.1.3-1_hr.po (xdg-desktop-portal-gnome master) #-#-#-#-# # Croatian translation for xdg-desktop-portal-gnome. # Copyright (C) 2016 xdg-desktop-portal-gnome's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal-gnome package. # Milo Ivir , 2020. # # #-#-#-#-# xdg-desktop-portal_1.20.4+ds-1_hr.po (xdg-desktop-portal master) #-#-#-#-# # Croatian translation for xdg-desktop-portal. # Copyright (C) 2017 xdg-desktop-portal's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal package. # Milo Ivir , 2020. # #-#-#-#-# xdg-user-dirs-gtk_0.16-1_hr.po (xdg-user-dirs-gtk) #-#-#-#-# # Croatian translation for xdg-user-dirs-gtk # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs-gtk package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# xdg-user-dirs_0.20-1_hr.po (xdg-user-dirs 0.14) #-#-#-#-# # Translation of xdg-user-dirs to Croatian. # Copyright © 2012 Red Hat, Inc # This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package. # Tomislav Krznar , 2012. # # #-#-#-#-# xfburn_0.7.2-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfburn package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017-2020 # Edin Veskovic , 2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014,2019 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfce4-appfinder_4.20.0-2_hr.po (Xfce4-appfinder) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder.master package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017-2019 # Edin Veskovic , 2015,2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2013,2023 # #-#-#-#-# xfce4-battery-plugin_1.1.5-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2013 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-clipman-plugin_2:1.6.6-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Denis Štogl , 2013 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2020 # Ivica Kolić , 2011 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-cpufreq-plugin_1.2.8-2_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Denis Štogl , 2013 # Edin Veskovic , 2018-2019 # Edin Veskovic , 2017 # Ivica Kolić , 2013,2017,2021 # Ivica Kolić , 2012 # #-#-#-#-# xfce4-cpugraph-plugin_1.2.10-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013 # #-#-#-#-# xfce4-datetime-plugin_0.8.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2010 # #-#-#-#-# xfce4-dict_0.8.8-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-dict package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Edin Veskovic , 2015-2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2014,2017,2024 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfce4-diskperf-plugin_2.7.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013 # #-#-#-#-# xfce4-docklike-plugin_0.5.1-2_hr.po (xfce-panel-plugins.xfce4-docklike-plugin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-docklike-plugin package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Nick Schermer , 2025 # Xfce Bot , 2025 # Ivica Kolić , 2025 # # #-#-#-#-# xfce4-eyes-plugin_4.7.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-eyes-plugin package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2013 # #-#-#-#-# xfce4-fsguard-plugin_1.1.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfce4-genmon-plugin_4.3.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-genmon-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2021 # Ivica Kolić , 2011 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-indicator-plugin_2.4.2-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-mailwatch-plugin_1.3.1-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2021 # Luka Mikec, 2013 # #-#-#-#-# xfce4-mount-plugin_1.1.6-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2011,2013,2017,2019 # Ivica Kolić , 2011 # Ivica Kolić , 2011 # Lovro Kudelić , 2016 # Luka Mikec, 2013 # #-#-#-#-# xfce4-mpc-plugin_0.6.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-mpc-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018 # Edin Veskovic , 2015-2016 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014,2017 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-netload-plugin_1.5.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-netload-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2017,2021 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfce4-notes-plugin_1.12.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-notes-plugin package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2013 # Ivica Kolić , 2011 # Luka Mikec, 2013 # #-#-#-#-# xfce4-notifyd_0.9.7-2_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-notifyd package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017-2018 # Edin Veskovic , 2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2017,2023 # Ivica Kolić , 2013 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-panel-profiles_1.0.15-1_hr.po (xfce-apps.xfce4-panel-profiles) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-panel-profiles package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Edin Veskovic , 2024 # Nick Schermer , 2024 # Xfce Bot , 2024 # Ivica Kolić , 2024 # # #-#-#-#-# xfce4-panel_4.20.7-2_hr.po (xfce4-panel.xfce-4-20) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce4-panel.xfce-4-20 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Xfce Bot , 2025 # # #-#-#-#-# xfce4-places-plugin_1.8.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2013 # #-#-#-#-# xfce4-power-manager_4.20.0-1_hr.po (Xfce4-power-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce4-power-manager.master package. # # Translators: # Denis Štogl , 2013 # Edin Veskovic , 2017,2019-2020 # Edin Veskovic , 2014-2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2015,2018-2020 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-pulseaudio-plugin_0.5.1-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017-2018 # Edin Veskovic , 2015,2017 # Ivica Kolić , 2017,2021,2023 # #-#-#-#-# xfce4-screensaver_4.20.2-1_hr.po (xfce-apps.xfce4-screensaver) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-screensaver package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Xfce Bot , 2023 # Nick Schermer , 2024 # Edin Veskovic , 2024 # Ivica Kolić , 2024 # # #-#-#-#-# xfce4-screenshooter_1.11.3-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-screenshooter package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018-2020 # Edin Veskovic , 2014-2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2018-2019,2021-2022 # #-#-#-#-# xfce4-sensors-plugin_1.4.4-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018 # Edin Veskovic , 2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2017 # Lovro Kudelić , 2017 # #-#-#-#-# xfce4-session_4.20.4-1_hr.po (Xfce4-session) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce4-session.master package. # # Translators: # Denis Štogl , 2013 # Edin Veskovic , 2018-2020 # Edin Veskovic , 2017 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2010,2013,2019-2020,2023 # Lovro Kudelić , 2016 # Luka Mikec, 2013 # Luka Mikec, 2013 # Luka Mikec, 2013 # Petar Koretić <>, 2010 # #-#-#-#-# xfce4-settings_4.20.4-1_hr.po (xfce4-settings.xfce-4-20) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings.xfce-4-20 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Xfce Bot , 2025 # Ivica Kolić , 2026 # # #-#-#-#-# xfce4-smartbookmark-plugin_0.5.2-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfce4-statusnotifier-plugin_0.2.3-1_hr.po (xfce4-statusnotifier-plugin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017 # # #-#-#-#-# xfce4-systemload-plugin_1.3.2-2_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017 # Edin Veskovic , 2014,2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2021 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-taskmanager_1.5.8-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-taskmanager package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2019 # Edin Veskovic , 2014,2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2016,2021,2023 # Lovro Kudelić , 2017 # #-#-#-#-# xfce4-terminal_1.2.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-apps.xfce4-terminal package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017-2019 # Edin Veskovic , 2016-2017 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2013,2016-2018,2021-2023 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-time-out-plugin_1.2.0+ds-2_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-time-out-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017,2020 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013 # Lovro Kudelić , 2016 # #-#-#-#-# xfce4-timer-plugin_1.7.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-timer-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2019 # #-#-#-#-# xfce4-verve-plugin_2.0.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017-2018 # Edin Veskovic , 2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2015 # #-#-#-#-# xfce4-wavelan-plugin_0.6.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014-2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2015 # #-#-#-#-# xfce4-weather-plugin_0.12.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-weather-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2018,2020 # Edin Veskovic , 2014 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013,2017 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfce4-whiskermenu-plugin_2.10.1-1_hr.po (Whisker Menu) #-#-#-#-# # Croatian translation of xfce4-whiskermenu-plugin. # Copyright (C) 2023 Graeme Gott # This file is distributed under the same license as the xfce4-whiskermenu-plugin package. # # Translators: # Ante Grubišić Čabo , 2016 # dmanthing , 2018 # dmanthing , 2018 # Ilija Ćulap , 2013-2015,2018,2020 # #-#-#-#-# xfce4-windowck-plugin_0.5.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Edin Veskovic , 2022 # Nick Schermer , 2022 # Ivica Kolić , 2022 # # #-#-#-#-# xfce4-xkb-plugin_1:0.8.5-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfce-panel-plugins.xfce4-xkb-plugin package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2015,2017 # Ivica Kolić , 2013,2019 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfconf_4.20.0-2_hr.po (Xfconf) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2014 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2013-2014 # Ivica Kolić , 2011 # #-#-#-#-# xfdesktop4_4.20.2-2_hr.po (xfdesktop.xfce-4-20) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfdesktop.xfce-4-20 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Ivica Kolić , 2025 # Nick Schermer , 2025 # Xfce Bot , 2025 # # #-#-#-#-# xfwm4_4.20.0-1_hr.po (Xfwm4) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Xfce # This file is distributed under the same license as the xfwm4.master package. # # Translators: # Edin Veskovic , 2017,2019 # Edin Veskovic , 2015 # Edin Veskovic , 2014 # Ivica Kolić , 2010 # Ivica Kolić , 2013-2016,2020 # #-#-#-#-# xkeyboard-config_2.47-1_hr.po (xkeyboard-config-2.36.99) #-#-#-#-# # Translation of xkeyboard-config to Croatian. # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the xkeyboard-config package. # # Tomislav Krznar , 2012. # Božidar Putanec , 2016, 2017. # gogo , 2017, 2018, 2019, 2021, 2022. # # #-#-#-#-# xpad_5.8.0-2_hr.po (xpad) #-#-#-#-# # Croatian translation for xpad # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the xpad package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# xz-utils_5.8.3-1_hr.po (xz 5.8.0-pre1) #-#-#-#-# # SPDX-License-Identifier: 0BSD # # Croatian messages for xz. # Hrvatski prijevod poruka XZ paketa # This file is published under the BSD Zero Clause License. # Copyright (C) The XZ Utils authors and contributors # # Božidar Putanec , 2020-2025. # # #-#-#-#-# yaboot-installer_1.1.41_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013. # # #-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_hr.po (yelp-xsl) #-#-#-#-# # Croatian translation for yelp-xsl # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the yelp-xsl package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# yelp_49.1-1_hr.po (yelp 0) #-#-#-#-# # Translation of yelp to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen ,Denis Lackovic ,Diana Ćorluka ,Mato Kutlić ,Nikola Planinac <>,Robert Sedak ,Vlatko Kosturjak , # #-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_hr.po (zenity 0) #-#-#-#-# # Translation of zenity to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team # Translators: Automatski Prijevod <>,Robert Sedak , # #-#-#-#-# zim_0.76.3-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# zipl-installer_0.0.47_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # Croatian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001, 2004. # Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 # Josip Rodin, 2008 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Vladimir Vuksan , 2000. # Vlatko Kosturjak, 2001 # Tomislav Krznar , 2012, 2013, 2014, 2015. # Valentin Vidic , 2017 # # #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_hr.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# # @TITLE@ # Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg # # This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST # # Krešimir Jozić , 2009, 2011. #. #-#-#-#-# movim_0.17.1-1.1_hr.po (movim) #-#-#-#-# #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/About/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Account/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/AccountNext/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/AdHoc/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/AdminMain/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/AdminSessions/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/AdminTest/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Api/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Avatar/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Blog/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Chat/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Chats/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Communities/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunitiesServer/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunitiesServers/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunityAffiliations/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunityConfig/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunityData/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunityHeader/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunityPosts/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/CommunitySubscriptions/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Config/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Confirm/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/ContactActions/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/ContactData/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Draw/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Help/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Login/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/LoginAnonymous/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Menu/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Notifications/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Onboarding/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Post/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Presence/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/PublishBrief/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/PublishHelp/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Rooms/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/RoomsExplore/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Search/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/SendTo/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Statistics/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Stickers/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Subscribe/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Syndication/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Upload/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Vcard4/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../app/widgets/Visio/locales.ini #. #-#-#-#-# locales.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. extracted from ../locales/locales.ini #: ../src/sheet-control-gui.c:2115 ../src/sheet-control-gui.c:2124 #: ../src/sheet-control-gui.c:2132 ../libgda/gda-connection.c:416 #: src/create.c:1579 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "#-#-#-#-# a2ps_1:4.15.8-1_hr.po (a2ps 4.14.93) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: a2ps 4.14.93\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-a2ps@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-04 16:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-09 11:57+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3.1\n" "#-#-#-#-# accountsservice_23.13.9-8_hr.po (accounts service) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: accounts service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/freedesktop/" "accountsservice/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/aisleriot/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-06 09:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-06 11:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 11:29+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# akira_0.0.16-2_hr.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_hr.po (alacarte) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: alacarte\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/alacarte/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-20 07:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-21 13:47+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 03:05+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# amberol_2025.1-5_hr.po (amberol main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: amberol main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/amberol/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-05 10:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:36+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# amtk_5.6.1-2_hr.po (amtk master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: amtk master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/amtk/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-13 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 14:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# amule_1:2.3.3-4_hr.po (aMule) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aMule\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://forum.amule.org/index.php?board=40.0\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-31 08:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 21:23+0100\n" "Last-Translator: Sebastiano Pistore \n" "Language-Team: www.aMule.org \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0beta1\n" "#-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_hr.po " "(Policycoreutils) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Policycoreutils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-10 16:04-0400\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-10 20:44+0000\n" "Last-Translator: dwalsh \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: anjuta 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-22 14:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-01 16:48+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: anjuta 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-22 14:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-01 16:48+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# anna_1.92_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: anna@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-19 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-19 14:37+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# apostrophe_3.4-2_hr.po (apostrophe main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: apostrophe main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/apostrophe/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:39+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# apparmor_4.1.7-2_hr.po (apparmor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: apparmor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-28 10:23-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-03 10:17+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-10-04 06:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 1ce78163f6a09ed42b4201fe7d3f0e3a2eba7d02)\n" "#-#-#-#-# appstream-glib_0.8.3-3_hr.po (appstream-glib) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: appstream-glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/hughsie/appstream-glib/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-13 15:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-14 18:20+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "X-Generator: Poedit 2.3.1\n" "#-#-#-#-# appstream_1.1.2-1_hr.po (appstream) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: appstream\n" "Report-Msgid-Bugs-To: appstream@lists.freedesktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-28 11:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-27 02:00+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "#-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: apt-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-23 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-16 10:58+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# aptitude_0.8.13-8.1_hr.po (aptitude) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-03 12:26+0800\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Hrvatski \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# arcboot-installer_1.38_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_hr.po (arctica-greeter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 22:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-10 22:38+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" "#-#-#-#-# aria2_1.37.0+debian-4_hr.po (aria2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aria2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:28+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-30 06:20+0000\n" "Last-Translator: freedomrun \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-11-17 08:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build f1e537f62ee3967c2b3f24dd10eacf1696334fe6)\n" "#-#-#-#-# ario_1.6-1.5_hr.po (ario) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ario\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-13 18:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-25 04:04+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-13 16:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13175)\n" "#-#-#-#-# aspell_0.60.8.2-3_hr.po (aspell-0.60.8.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aspell-0.60.8.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kevina@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-27 03:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 20:55-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.4.1\n" "#-#-#-#-# asunder_3.0.2+ds-1_hr.po (2.8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 2.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-03 11:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-08 10:11+0100\n" "Last-Translator: Petar Kulić \n" "Language-Team: Hrvatski \n" "Language: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n" "#-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_hr.po (atk 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atk 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/at-spi2-core/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-25 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 00:23+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-17 15:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# atk1.0_2.38.0-1_hr.po (atk 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atk 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-14 00:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-17 16:46+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-17 15:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_hr.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atril 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_hr.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: audacity 3.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-25 18:02+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-20 19:15+0000\n" "Last-Translator: Link Winterberg, 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/audacity/teams/164520/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_hr.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-08 18:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_hr.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Avogadro 1.90.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-07 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-10 22:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# awffull_3.10.2-13_hr.po (1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: spm@stedee.id.au\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-13 12:46+1100\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-25 23:29+0200\n" "Last-Translator: Johan Poirier \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-a11y_25.4.0-1_hr.po (ayatana-indicator-a 11y) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-indicator-a 11y\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-23 13:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 13:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-bluetooth_24.5.0-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 13:47+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-datetime_25.4.0-3_hr.po (indicator-datetime) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-datetime\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-31 15:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-display_24.5.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 23:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 19:50+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-keyboard_24.7.2-7_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-23 19:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 13:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-messages_24.5.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-31 15:47+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-notifications_23.10.1-1_hr.po (PACKAGE " "VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 17:50+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-power_24.5.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 17:50+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-printers_23.10.1-2.1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-03 23:21+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_hr.po (indicator-session) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 19:52+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-sound_24.5.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 13:54+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-settings_24.8.27-1_hr.po (ayatana-settings 20.11.09.2) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-settings 20.11.09.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-settings/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-27 14:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-03 02:29+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-webmail_24.5.17+dfsg-2_hr.po (ayatana-webmail) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ayatana-webmail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-15 08:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-21 17:52+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-04 05:58+0000\n" "#-#-#-#-# backintime_1.6.1-1_hr.po (Back In Time 1.6.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Back In Time 1.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/bit-team/backintime\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-10 15:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-14 00:32+0000\n" "Last-Translator: MarvinDarwin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10.2\n" "#-#-#-#-# balsa_2.6.5-3_hr.po (balsa 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: balsa 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-11 15:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-01 16:48+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/baobab/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-12 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 12:43+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# base-installer_1.217_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: base-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# bash_5.3-3_hr.po (bash-5.3-rc2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bash-5.3-rc2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-22 09:37-0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-05 11:50-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_hr.po (bijiben master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bijiben master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-notes/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-22 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-18 23:36+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# binutils-djgpp_2.35.1+dfsg-2_hr.po (binutils 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: binutils 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-02 22:21+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# binutils-gold_2.44-3_hr.po (binutils 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: binutils 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-02 22:21+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# binutils_2.46-3_hr.po (binutils 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: binutils 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-02 22:21+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# bison_2:3.8.2+dfsg-1_hr.po (bison 2.7.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bison 2.7.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-25 07:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-18 00:00+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# blanket_0.8.0-1_hr.po (blanket) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blanket\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 19:36-0500\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-15 21:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" "#-#-#-#-# bleachbit_5.0.2-1_hr.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bleachbit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-16 23:52-0600\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-12 18:57+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-13 19:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18331)\n" "#-#-#-#-# blendsel_0.11_hr.po (blendsel-HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blendsel-HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: blendsel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-26 14:45+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_hr.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-03 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-09 17:58+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# bookworm_1.1.2+git20210715-5_hr.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-29 21:31+0530\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-18 13:41+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_hr.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: brasero\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-28 15:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-25 18:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.2\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_hr.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: budgie-control-center 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-17 21:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-16 20:42+0000\n" "Last-Translator: David Mohammed , 2022\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/buddiesofbudgie/" "teams/129844/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# budgie-desktop_10.10.2-3_hr.po (Budgie Desktop) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Budgie Desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-28 19:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-22 11:05+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kukuruzovic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n" "#-#-#-#-# budgie-extras_2.2.3-2_hr.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-27 19:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 12:50-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# budgie-session_1.0.1-2_hr.po (gnome-session 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-session 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-session/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-13 20:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-29 14:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_hr.po (caffeine) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-25 21:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-12 07:19+0000\n" "Last-Translator: Caffeine Developers \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-04-27 05:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 90e2150bef31b411d7bae5c4032c7e320fcaaec8)\n" "#-#-#-#-# cairo-dock-plug-ins_3.5.1-1.1_hr.po (cairo-dock-plug-ins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: cairo-dock-plug-ins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: fabounet@glx-dock.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-19 00:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:48+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-13 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_hr.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja-actions 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-actions/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-27 13:10+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_hr.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: caja-extensions 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:53+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# caja-rename_25.1.1-1_hr.po (caja-rename 20.1.26) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja-rename 20.1.26\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/tari01/caja-rename/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-01 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-27 17:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "#-#-#-#-# caja-seahorse_1.18.5-3_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-07 11:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:11+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_hr.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja 1.25.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-04 14:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:24+0000\n" "Last-Translator: 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 " "<626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-1_hr.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 06:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-10 03:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# carburetor_5.1.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-18 18:53+0330\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-04 22:51+0000\n" "Last-Translator: Danial Behzadi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" "#-#-#-#-# catfish_4.20.0-2_hr.po (xfce-apps.catfish) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce-apps.catfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-31 12:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cbatticon_1.6.9-1_hr.po (cbatticon 1.6.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cbatticon 1.6.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: valere.monseur@ymail.com\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-13 22:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-08 23:36+0100\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: N/A\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# ccsm_2:0.8.18-5_hr.po (ccsm 0.8.14) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ccsm 0.8.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/compiz/ccsm/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-04 15:17+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-06 21:08+0100\n" "Language-Team: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" "Last-Translator: gogo \n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# cdebconf-entropy_0.54_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-16 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cdebconf-terminal_0.44_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdebconf-terminal@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cdebconf_0.271_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdebconf@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-05 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cdrom-checker_1.62_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-checker@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-19 16:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-02 18:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cdrom-detect_1.107_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-detect@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-02 18:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cdrom-retriever_1.64_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-29 17:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-02 18:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# celluloid_0.29-3_hr.po (gnome-mpv 0.15) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-mpv 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-15 20:57-0500\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-20 17:09+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.7\n" "#-#-#-#-# cflow_1:1.8-1_hr.po (GNU cflow 1.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU cflow 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-cflow@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-30 11:49+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 15:17+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_hr.po (cheese) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cheese\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cheese/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-12 08:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 21:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# cherrytree_1.2.0+dfsg-1_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-27 22:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-05 12:52+0100\n" "Last-Translator: Giuseppe Penone \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "#-#-#-#-# choose-mirror_2.125_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: choose-mirror@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# chrome-gnome-shell_10.1-5_hr.po (chrome-gnome-shell master) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: chrome-gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ykonotopov@gnome.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-28 18:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-20 14:06+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# ciborium_1.0.2-2_hr.po (ciborium) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ciborium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 17:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-25 11:30+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-17 07:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18302)\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_hr.po (cinnamon-desktop 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cinnamon-desktop 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-26 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-25 15:31+0100\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 06:03+0000\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_hr.po (clamtk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: clamtk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-07 04:04-0600\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:42+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-05 22:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17374)\n" "#-#-#-#-# clapper_0.8.0-3_hr.po (clapper) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: clapper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-11 15:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-11 14:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr_HR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Crowdin-Project: clapper\n" "X-Crowdin-Project-ID: 473374\n" "X-Crowdin-Language: hr\n" "X-Crowdin-File: /master/src/bin/clapper-app/po/clapper-app.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 48\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_hr.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-09 10:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 18:53+0000\n" "Last-Translator: gogo , 2013-2017,2019,2021-2022\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/davidsansome/clementine/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 13168)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:53+0000\n" "#-#-#-#-# clipit_1.4.5+git20241103-2_hr.po (ClipIt) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ClipIt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Cristian Henzel \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-02 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-11 14:04+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/shantzu/clipit/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# clock-setup_0.162_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: clock-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-17 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-02 18:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_hr.po (clutter-1.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: clutter-1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/clutter/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-05 22:35+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 17:03+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "Last-Translator: gogo \n" "#-#-#-#-# codeblocks_25.03+dfsg-3_hr.po (hunspell 1.5.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hunspell 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nemeth@numbertext.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-30 09:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 14:52+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# cogl_1.22.8-6_hr.po (cogl cogl-1.22) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cogl cogl-1.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-23 19:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-17 15:50+0100\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: \n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# colord_1.4.8-3_hr.po (colord) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: colord\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-22 12:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-22 12:38+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir , 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/freedesktop/teams/12151/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# command-not-found_23.04.0-3_hr.po (command-not-found) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: command-not-found\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-20 14:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-21 18:52+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-01-20 13:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e04feada4865d7ca041d8edeee137fe87b5bcb3e)\n" "#-#-#-#-# compiz_2:0.8.18-9_hr.po (compiz 0.8.14) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: compiz 0.8.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/compiz/compiz-core/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-06 15:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-06 20:34+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# connectagram_1.3.9-1_hr.po (Connectagram) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Connectagram\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-05-27 16:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-13 13:41+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/gottcode/connectagram/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# console-common_0.7.92_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: (null)\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-23 23:10+0200\n" "Last-Translator: Kruno \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-10 08:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:40+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: console-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-21 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-19 00:28+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_hr.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: content-hub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-05 15:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-07 23:29+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18282)\n" "#-#-#-#-# coreutils_9.10-1_hr.po (coreutils 9.10-pre1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: coreutils 9.10-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-02 21:48-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "#-#-#-#-# cozy_1.3.0-5_hr.po (com.github.geigi.cozy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: com.github.geigi.cozy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-04 16:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-08 09:31+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir , 2022\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/geigi/teams/78138/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cpio_2.15+dfsg-2.1_hr.po (GNU cpio 2.11) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU cpio 2.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-14 13:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 16:24+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# cppi_1.18-4_hr.po (GNU cppi 1.17) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU cppi 1.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-cppi@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-16 12:06-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-13 00:16+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# crash_9.0.1+~16.3-1_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bfd 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-12 00:50+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# cups-pk-helper_0.2.6-2.1_hr.po (cups-pk-helper) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cups-pk-helper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" "product=cups-pk-helper\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:45+0000\n" "Last-Translator: mkasik \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cwidget_0.5.18-6_hr.po (aptitude) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dburrows@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-19 00:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-11 18:10+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_hr.po (d-feet master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: d-feet master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/d-feet/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-12 12:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 15:55+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_hr.po (dasher 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dasher 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-09 12:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-14 23:29+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_hr.po (dconf-editor master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dconf-editor master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/dconf-editor/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-02 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-19 00:26+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# debconf_1.5.92_hr.po (debconf 1.5.33) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debconf 1.5.33\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debconf@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 19:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 15:10+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# debian-installer-launcher_41_hr.po (Debian-installer 1st-stage " "master file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-launcher@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-05 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# debian-installer-utils_1.148_hr.po (Debian-installer 1st-stage " "master file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-utils@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-02 20:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_hr.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: deja-dup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-25 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:40+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-23 06:14+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_hr.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-05 22:21+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-28 20:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# depthcharge-tools-installer_5_hr.po (Debian-installer 1st-stage " "master file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: depthcharge-tools-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-03 10:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_hr.po (devhelp 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: devhelp 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/devhelp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-01 17:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-06 12:25+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 10:49+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_hr.po (dia 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dia 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/dia/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-18 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-11 15:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# dialect_2.6.0+~2.6.0-4_hr.po (dialect-cldr-langs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n" "Language: hr\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# dialog_1.3-20260107-2_hr.po (dialog 1.1.20080819) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dialog 1.1.20080819\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-18 18:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-26 15:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# diffutils_1:3.12-1_hr.po (GNU diffutils 3.10.242) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU diffutils 3.10.242\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-08 19:38-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-19 17:19-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# diodon_1.13.0-1_hr.po (diodon) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: diodon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-05 14:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-20 14:43+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-12-21 06:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build adb364d6a74a28e7b95d51cd30446ec16160de6c)\n" "#-#-#-#-# dnf_4.24.0-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-17 01:39+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_hr.po (docky) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: docky\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-17 13:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-26 13:41+0000\n" "Last-Translator: iweb \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 08:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17706)\n" "#-#-#-#-# dolphin-emu_2603+dfsg-1_hr.po (Dolphin Emulator) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-09 22:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Alberto Poljak , 2013-2014\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" "language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# drawing_1.0.2-1_hr.po (drawing) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: drawing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/maoschanz/drawing/issues/new/choose\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-23 21:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-25 22:02+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# e17_0.27.1-2_hr.po (enlightenment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: enlightenment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-23 21:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 18:07+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-10 07:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# eartag_1.0.2-2_hr.po (app.drey.EarTag) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: app.drey.EarTag\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-06 19:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-22 10:00+0200\n" "Last-Translator: sheep \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Gtranslator 45.1\n" "#-#-#-#-# easyssh_1.7.9-5_hr.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-18 08:23+0900\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-29 18:52+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.10-dev\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_hr.po (1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=easytag&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-30 21:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-02 23:04+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# eject_2.1.5+deb1+cvs20081104-15_hr.po (eject) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eject\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-17 15:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-05 15:40+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_hr.po (gnomemeeting 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnomemeeting 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-11 08:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-15 02:14+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 11:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# elementary-icon-theme_8.1.0-2_hr.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-06 19:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-22 14:23-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# elilo-installer_1.34_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-16 05:30+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# elinks_0.19.1-2_hr.po (ELinks 0.5pre0.CVS) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-29 12:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100\n" "Last-Translator: Denis Lackovic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# elogind_255.17-1debian5_hr.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-14 21:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-31 11:19+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_hr.po (empathy.HEAD.hr) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: empathy.HEAD.hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-08-25 23:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-25 20:40+CET\n" "Last-Translator: Senko Rasic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language-Team: Croatian\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# encfs_1.9.5-3_hr.po (encfs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: encfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://translations.launchpad.net/encfs/main/+pots/" "encfs\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-29 18:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-19 15:03+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-14 00:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17389)\n" "X-Rosetta-Version: 0.1\n" "#-#-#-#-# endeavour_43.0-7_hr.po (gnome-todo master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-todo master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Endeavour/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 16:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-04 16:16+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_hr.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: engrampa 1.27.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-20 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_hr.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Enigma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enigma-devel@nongnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-10 23:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-19 07:46+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/michtrz/enigma/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# enscript_1.6.5.90-3.2_hr.po (enscript 1.6.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: enscript 1.6.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-enscript@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-10 16:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-12 18:29+0200\n" "Last-Translator: Hrvoje Niksic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_hr.po (eog-plugins master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eog-plugins master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog-plugins/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-25 22:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-03 22:01+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_hr.po (eog 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eog 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-09 17:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:08+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_hr.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eom 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# eos-sdk_0~git20230107+ds-6_hr.po (eos-sdk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eos-sdk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-13 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/endless-os/eos-sdk/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_hr.po (epiphany 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: epiphany 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/epiphany/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-16 12:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:36+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-27 22:27+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# errands_46.2.10-1_hr.po (errands) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: errands\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-16 13:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-24 14:42+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "#-#-#-#-# espeakup_1:0.90-18_hr.po (espeakup 1:0.80-5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: espeakup 1:0.80-5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: espeakup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-11 23:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-02 10:20+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_hr.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-15 19:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:05+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_hr.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-15 19:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:05+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_hr.po (evolution-data-server 0) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution-data-server 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-data-server/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-26 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-26 21:18+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-03-28 23:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_hr.po (evolution-ews master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution-ews master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-ews/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-09 19:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 12:36+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_hr.po (evolution 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 16:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-30 13:39+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-03-28 23:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_hr.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exaile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-13 01:14+1100\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-17 06:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:28+0000\n" "#-#-#-#-# exif_0.6.22-4_hr.po (exif 0.6.20) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exif 0.6.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-14 20:41-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 01:56+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# exim4_4.99.2-1_hr.po (Debian installer HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian installer HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-exim4-maintainers@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-18 08:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-22 14:35+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# exo_4.20.0-1_hr.po (Exo) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Exo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-31 00:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:30+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2018-2019\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/exo/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# extra-xdg-menus_1.0-7_hr.po (extra-xdg-menus 1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra-xdg-menus 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-13 05:54+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Peter Clifton \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# feedreader_2.10.0-1.1_hr.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-10 14:18+0100\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_hr.po (file-roller 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: file-roller 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-17 19:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-18 17:33+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# filezilla_3.69.6-2_hr.po (filezilla 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: filezilla 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-18 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-28 08:40+0100\n" "Last-Translator: Zdenko Rupčić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# findutils_4.10.0-4_hr.po (findutils 4.9.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: findutils 4.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-01 18:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-31 18:43-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2\n" "#-#-#-#-# fingwit_1.0.8+ds-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-19 16:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-22 19:56+0000\n" "Last-Translator: Niko Košćina \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-01-08 15:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 99c00f518760bdd50fc6e353e7736d2fff8fba4a)\n" "#-#-#-#-# finish-install_2.118_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: finish-install@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-02 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-19 14:37+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# firewalld_2.4.1-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-06 14:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-13 20:57+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14.3\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/five-or-more/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-31 06:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-31 12:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# flash-kernel_3.107_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flash-kernel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# flatpak_1.16.6-1_hr.po (flatpak master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: flatpak master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-10 18:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-18 20:09+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# flex_2.6.4-8.2_hr.po (flex 2.5.37) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: flex 2.5.37\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-06 10:49-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 16:48+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# foliate_4.~really3.3.0-1_hr.po (com.github.johnfactotum.Foliate) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: com.github.johnfactotum.Foliate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-28 11:04+0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-05 00:49+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# folks_0.15.12-1_hr.po (folks master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: folks master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=folks&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-27 12:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-16 23:46+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# font-manager_0.9.4-4_hr.po (font-manager 0.7.9) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: font-manager 0.7.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/FontManager/master/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-26 00:40-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-01 02:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" "#-#-#-#-# fontforge_1:20230101~dfsg-8_hr.po (fontforge) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fontforge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-30 03:08-0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-30 08:15\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr_HR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Crowdin-Project: fontforge\n" "X-Crowdin-Project-ID: 368599\n" "X-Crowdin-Language: hr\n" "X-Crowdin-File: FontForge.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 2\n" "#-#-#-#-# fonts-cantarell_0.311-3_hr.po (cantarell-fonts master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: cantarell-fonts master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=cantarell-fonts&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-16 21:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 00:14+0100\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/four-in-a-row/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-05 10:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 20:27+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# fprintd_1.94.5-4_hr.po (fprintd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fprintd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-02 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-25 16:18+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.13\n" "#-#-#-#-# fragments_3.0.1-13_hr.po (fragments master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fragments master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Fragments/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-28 12:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:46+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# freedink-data_1.08.20190120-3_hr.po (dink 1.08.20100103) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: dink 1.08.20100103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-12-16 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-01 16:46+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# freedink-dfarc_3.14-9_hr.po (dfarc 3.8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dfarc 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-10-28 20:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-03 19:00+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# freedink_109.6-8_hr.po (freedink 1.08.20120427) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: freedink 1.08.20120427\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-freedink@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-16 23:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-16 22:43+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fwupd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-14 13:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-24 10:13+0000\n" "Last-Translator: Richard Hughes \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" "#-#-#-#-# gajim_2.4.6-1_hr.po (Gajim) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-11 19:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-31 20:49+0100\n" "Last-Translator: Adrian C. \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# galculator_2.1.4-2.1_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 16:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-21 18:18+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# gambas3_3.20.4-1_hr.po (gb.eval.highlight 3.16.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gb.eval.highlight 3.16.90\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-05 16:00 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-05 11:47 UTC\n" "Last-Translator: Benoît Minisini \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gamehub_0.16.3-2-master+ds-1.1_hr.po (com.github.tkashkin." "gamehub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-26 06:40+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-30 19:37+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n" "#-#-#-#-# gamine_1.6-3_hr.po (gamine-game) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gamine-game\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-10 11:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-22 11:27+0000\n" "Last-Translator: Tea Horvatic \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/Magic/gamine-game/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# gammastep_2.0.9-2_hr.po (redshift) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: redshift\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jonls/redshift/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-04 12:22-0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-23 06:54+0000\n" "Last-Translator: Mario Dautović \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-21 01:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18658)\n" "#-#-#-#-# garcon_4.20.0-1_hr.po (Garcon) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Garcon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-18 00:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:32+0000\n" "Last-Translator: Lovro Kudelić , 2016\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/garcon/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_hr.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gbrainy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-01-13 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 21:34+0000\n" "Last-Translator: Saša Teković \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-05 05:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" "#-#-#-#-# gcab_1.6-2_hr.po (gcab master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gcab master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcab/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-12 11:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-02 14:45+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_hr.po (gconf-editor 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gconf-editor 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-08 09:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-15 06:38+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gconf_3.2.6-8_hr.po (gconf 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gconf 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-08 09:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-23 20:19+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_hr.po (gnome-keyring 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-04 18:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-19 12:30+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-16 23:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_hr.po (gnome-keyring 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-26 17:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-10 18:40+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-16 23:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# gdb-doc_16.3-1_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bfd 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-12 00:50+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# gdb_17.2-1_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bfd 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-12 00:50+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_hr.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gdebi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-02 13:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 06:11+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gdk-pixbuf_2.44.6+dfsg-2_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+ 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdk-pixbuf/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-10 02:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 20:14+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-17 17:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_hr.po (gdl 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gdl 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-08 09:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-30 13:12+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-27 22:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gdm3_49.2-4_hr.po (gdm2 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gdm2 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdm/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-30 11:50+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 05:19+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gdmap_1.4.0-1_hr.po (GdMap 0.7.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GdMap 0.7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-19 13:27+1100\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-25 17:00+0200\n" "Last-Translator: MARIO DANIC \n" "Language-Team: CROATIAN \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_hr.po (geary-0.4.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: geary-0.4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/geary/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-20 21:27+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/geary/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_hr.po (gedit-plugins 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gedit-plugins 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit-plugins/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-18 05:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-22 13:35+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_hr.po (gedit 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gedit 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-01 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 12:43+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 10:43+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-1_hr.po (gegl) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gegl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gegl/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-29 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-31 14:18+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_hr.po (genius 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: genius 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-06 08:18-0600\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 22:33+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# gettext_0.23.2-2_hr.po (gettext-tools-0.23) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gettext-tools-0.23\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-31 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-06 17:58-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.3.1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 137,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_hr.po (gftp 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gftp 0\n" "POT-Creation-Date: 2004-03-20 14:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 14:48+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# gfxboot_4.5.103-2_hr.po (bootloader.hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bootloader.hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n" "POT-Creation-Date: 2006-05-15 15:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 10:48+0100\n" "Last-Translator: Krešimir Jozić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 & n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 & n%10<=4 " "& (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "#-#-#-#-# ghex_50.0-1_hr.po (ghex 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ghex 0\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-01 16:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-04 16:03+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# giara_1.1.0-0.1_hr.po (Giara) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Giara\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/giara/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-29 14:09+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gigolo_0.6.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:23+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013-2014,2021\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# gimagereader_3.4.3-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-24 23:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-08 14:48+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_hr.po (gimp 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-25 16:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 20:38+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gimp-gap_2.6.0+dfsg-9_hr.po (gimp-gap 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp-gap 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-05-10 21:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:10+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# gimp-help_3.0.2-2_hr.po (GIMP-Help 2.99.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GIMP-Help 2.99.0\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-18 12:55+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-1_hr.po (gimp 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-25 16:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-25 20:38+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_hr.po (gitg master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gitg master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gitg/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-13 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-27 18:00+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# glib-networking_2.80.1-1_hr.po (glib-networking) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib-networking\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-15 19:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 00:56+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 14:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_hr.po (glib 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 10:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 00:32+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-10-27 14:24+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# glibc_2.42-16_hr.po (libc-2.41.9000) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libc-2.41.9000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-19 22:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-20 17:57+0200\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-activity-journal_1.0.0.19.g1e469ff-2_hr.po (gnome-activity-" "journal) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-activity-journal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-26 18:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:24+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-27 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "#-#-#-#-# gnome-alsamixer_0.9.7~cvs.20060916.ds.1-5_hr.po (gnome-alsamixer " "0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-alsamixer 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-07-08 15:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 14:50+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-applets/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-26 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-31 10:43+0200\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 14:34+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-authenticator_4.6.2-11_hr.po (authenticator master) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: authenticator master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Authenticator/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-14 11:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 12:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_hr.po (bluez-gnome) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bluez-gnome\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-bluetooth/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-10 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-12 12:45+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 12:11+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_hr.po (bluez-gnome) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bluez-gnome\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-bluetooth/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-10 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-12 12:45+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 12:11+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_hr.po (gnome-documents gnome-3-24) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-documents gnome-3-24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-books/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-02 16:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-03 13:12+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_hr.po (gnome-boxes master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-18 17:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-30 14:16+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_hr.po (gnome-builder main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-builder main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-13 11:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-13 16:12+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_hr.po (gcalctool 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gcalctool 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-19 07:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 13:43+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-15 19:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_hr.po (gnome-calendar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-16 18:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-16 23:02+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-calls_50.0-1_hr.po (libcall-ui main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libcall-ui main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Phosh/libcall-ui/" "issues/\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 10:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-02 14:17+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-characters_50.0-1_hr.po (gnome-characters master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-characters master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-characters/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-12 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-11 17:09+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-chess/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-20 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-20 23:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_hr.po (gnome-clocks master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-clocks master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-clocks/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-04 13:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-04 15:55+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_hr.po (gnome-color-manager master) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-color-manager master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-color-manager/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-17 17:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 17:05+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_hr.po (gnome-commander 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-commander 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-19 18:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-21 00:22+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gnome-connections_50.0-1_hr.po (gnome-connections gnome-3-38) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-connections gnome-3-38\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/connections/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-17 18:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:01+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-console_50.0-2_hr.po (kgx master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kgx master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/console/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-05 12:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 01:30+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_hr.po (gnome-contacts gnome-3-22) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-contacts gnome-3-22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-03 12:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-03 20:18+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_hr.po (gnome-control-center 2.0) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-23 17:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-01 18:42+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-09 11:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-decoder_0.8.1-1_hr.po (decoder) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: decoder\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/decoder/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-13 20:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:59+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-desktop3_41.3-1_hr.po (gnome-desktop 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-desktop 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-10 19:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-11 14:29+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-desktop_44.5-1_hr.po (gnome-desktop 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-desktop 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-12 11:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-12 13:50+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-dictionary/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-28 19:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-26 17:32+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-27 22:39+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_hr.po (gnome-disk-utility) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-disk-utility\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-17 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-09 19:34+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-do-plugins_0.8.5-4_hr.po (do-plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: do-plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-26 08:04+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-08 10:29+0000\n" "Last-Translator: student4 \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-15 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_hr.po (do) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: do\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-13 16:36+1000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-18 11:31+0000\n" "Last-Translator: kvaju \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14012)\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_hr.po (gnome-documents gnome-3-24) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-documents gnome-3-24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-documents/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-01 01:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-25 20:04+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-firmware_49.0-1_hr.po (gnome-firmware-updater) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-firmware-updater\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/gnome-firmware/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-23 20:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 22:02+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-flashback_3.58.0-6_hr.po (gnome-flashback master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-flashback master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-flashback/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-22 01:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-23 22:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-font-downloader_10.0.0-4_hr.po (Font Downloader) #-#-#-#-" "#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: Font Downloader\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-font-viewer/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-26 13:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-02 14:39+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-games-app_40.0-4_hr.po (gnome-games master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-games/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-12 13:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 18:06+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_hr.po (gnome-getting-started-" "docs master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-getting-started-docs master\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-02 02:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-07 20:32+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-gmail_2.9-3_hr.po (gnome-gmail) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-gmail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-26 23:28-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 15:10+0000\n" "Last-Translator: kvaju \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-13 16:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13037)\n" "#-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_hr.po (gnome-icon-theme 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-icon-theme 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-08 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-01 16:11+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 03:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_hr.po (gnome-initial-setup " "gnome-3-24) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-initial-setup gnome-3-24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-27 20:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-16 00:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-keyring_50.0-1_hr.po (gnome-keyring 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-keyring/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-15 03:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-01 15:48+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-klotski/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-13 19:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 20:41+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_hr.po (gnome-logs gnome-3-24) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-logs gnome-3-24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-logs/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-10 21:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:43+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-mahjongg/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-17 10:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-17 18:47+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-13 20:12+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_hr.po (gnome-maps master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-maps master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-maps/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-27 20:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-29 13:49+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-menus_3.38.1-3_hr.po (gnome-menus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-menus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-menus/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-03-04 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-26 12:08+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-metronome_1.3.0-10_hr.po (metronome master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metronome master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/metronome/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-09 10:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-11 20:58+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_hr.po (gnome-mime-data 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-mime-data 0\n" "POT-Creation-Date: 2004-03-13 13:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-13 13:06+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-mpv_0.16-1_hr.po (gnome-mpv 0.15) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-mpv 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gnome-mpv/gnome-mpv/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-09 21:39+0700\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-21 12:36+0000\n" "Last-Translator: gnome-mpv \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_hr.po (gnome-multi-writer master) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-multi-writer master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-multi-writer/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-26 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 01:15+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_hr.po (gnome-music master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-music master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-music/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-27 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-27 22:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_hr.po (gnome-network 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-network 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "nettool&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-03 20:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-06 13:59+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 16:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.4\n" "#-#-#-#-# gnome-network-displays_0.99.0-3_hr.po (gnome-network-displays " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-network-displays master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-27 18:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 17:44+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-online-accounts-gtk_3.50.9-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-27 17:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-28 10:09+0000\n" "Last-Translator: Niko Košćina \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-12-12 13:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 379e22b8475e3402088a4cdb4a6e7936a4d28414)\n" "#-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_hr.po (gnome-online-accounts) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-online-accounts\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-online-accounts/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-04 22:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-19 01:40+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 11:08+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_hr.po (gnome-packagekit master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-packagekit master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-packagekit/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-15 17:38+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_hr.po (gnome-paint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-04 20:10-0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-16 20:25+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-03 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18493)\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-panel/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-01 06:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 13:15+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# gnome-passwordsafe_5.1-3_hr.po (PasswordSafe master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PasswordSafe master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/PasswordSafe/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-27 08:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 14:27+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_hr.po (gnome-photos gnome-3-24) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-photos gnome-3-24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-11 15:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 13:29+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-podcasts_25.3+dfsg-1_hr.po (podcasts master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: podcasts master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/podcasts/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-28 07:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-11 21:15+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_hr.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-power-manager/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-20 15:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-22 19:25+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# gnome-recipes_2.0.4-7_hr.po (recipes master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: recipes master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-11 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-14 21:05+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-remote-desktop_49.2-4_hr.po (gnome-remote-desktop master) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-remote-desktop master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-remote-desktop/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-05 21:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 17:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-robots/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-04 15:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-03 16:14+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-screensaver_3.6.1-14_hr.po (gnome-screensaver) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-screensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 12:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-22 14:34+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 00:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-screenshot/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-25 00:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-12 13:00+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 11:30+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-session_49.2-3_hr.po (gnome-session 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-session 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-session/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-13 20:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-29 14:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_hr.po (gnome-control-center 0) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-06 16:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-07 13:36+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-03-28 16:20+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2;\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-blur-my-shell_72-1_hr.po (blur-my-" "shell@aunetx) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blur-my-shell@aunetx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-09 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-06 17:37+0000\n" "Last-Translator: Damir Zelenika \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-desktop-icons-ng_50.1.0-1_hr.po (gnome-" "shell-extension-desktop-icons) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell-extension-desktop-icons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-24 20:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-22 18:52+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-03-27 09:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-desktop-icons_20.04.0+git20200908-8_hr.po " "(gnome-shell-extension-desktop-icons) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell-extension-desktop-icons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-05 21:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-01 19:23+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-03-27 09:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-manager_0.6.5-1_hr.po (extension-manager) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extension-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-28 09:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-01 16:18+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_hr.po (gnome-shell-extensions " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell-extensions/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-06 14:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-12 12:24+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-frippery_49.1-1_hr.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-pomodoro_0.28.0-3_hr.po (gnome-pomodoro) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-pomodoro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-24 15:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-25 11:45+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_hr.po (gnome-shell master) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 23:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-03 17:47+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_hr.po (gnome-shell master) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-21 18:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-21 22:46+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_hr.po (gnome-shell master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 22:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-15 00:29+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_hr.po (gnome-software) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-software\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-software/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-21 14:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-21 17:59+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_hr.po (gnome-sound-recorder " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-sound-recorder master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sound-recorder/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-09 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 17:09+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_hr.po (gnome-sudoku) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-sudoku\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sudoku/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 13:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 00:45+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-13 21:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_hr.po (sushi master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sushi master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sushi/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-30 11:29+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_hr.po (gnome-utils 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 14:36-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-15 00:46+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-27 22:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_hr.po (procman 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: procman 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-system-monitor/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-07 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-08 10:43+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 21:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-system-tools_3.0.0-11.1_hr.po (gnome-system-tools 0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-system-tools 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 12:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-23 03:31+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 01:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-taquin master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-taquin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-13 18:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 21:08+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_hr.po (gnome-terminal 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-terminal 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-01 19:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-05 19:48+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 11:20+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tetravex/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-03 15:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 21:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# gnome-text-editor_50.0-1_hr.po (gnome-text-editor main) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-text-editor main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-text-editor/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-04 02:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-04 15:57+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-themes-extra_3.28-5_hr.po (gnome-themes-standard) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-themes-standard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "themes-standard&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-22 18:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-10 23:31+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 13:41+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# gnome-todo_41.0-3_hr.po (gnome-todo master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-todo master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-todo/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-04 17:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-07 20:26+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-tour_49.0-2_hr.po (gnome-tour master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-tour master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tour/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-24 18:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-02 17:05+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_hr.po (gnome-tweak-tool gnome-3-24) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool gnome-3-24\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-19 19:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-01 12:56+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-usage_48.0-1_hr.po (gnome-usage master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-usage master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-usage/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-08 11:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-04 11:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_hr.po (gnome-user-docs master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-user-docs master\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 16:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:30+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_hr.po (gnome-user-share) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-user-share\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-share/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-11 16:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-22 18:47+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 12:11+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_hr.po (gnome-vfs 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-vfs 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 14:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-21 16:32+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gnome-video-effects_0.6.0-3_hr.po (gnome-video-effects) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-video-effects\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-26 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-11 12:56+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 13:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# gnome-video-trimmer_25.03-6_hr.po (Video Trimmer) #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: Video Trimmer\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_hr.po (gnome-weather master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-weather master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-weather/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-12 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:25+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gnubik_2.4.3-3_hr.po (gnubik 2.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnubik 2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnubik@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-09 12:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:44+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# gnucash_1:5.14-1_hr.po (GnuCash 5.14) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GnuCash 5.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?" "product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-14 10:54-0800\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-20 18:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_hr.po (gnumeric 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnumeric 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-02-09 11:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:30+CET\n" "Last-Translator: Robert Sedak \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# go-for-it_1.9.6-5_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-17 19:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-26 03:29+0000\n" "Last-Translator: J. Lavoie \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:37+0000\n" "#-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_hr.po (glib 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 10:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 00:32+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-10-27 14:24+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# godot3_3.6.2+ds-1_hr.po (Godot Engine editor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-21 07:02+0000\n" "Last-Translator: peter277 \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" "#-#-#-#-# godot_4.4.1+ds-1.1_hr.po (Godot Engine extractable strings) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Godot Engine extractable strings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-12 02:24+0000\n" "Last-Translator: LeoClose \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "#-#-#-#-# goffice-0.8_0.8.17-8_hr.po (gnumeric 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnumeric 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-22 20:44-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:30+CET\n" "Last-Translator: Robert Sedak \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_hr.po (gnumeric 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnumeric 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-21 18:55-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:30+CET\n" "Last-Translator: Robert Sedak \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# goodvibes_0.8.3-2_hr.po (goodvibes) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: goodvibes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-28 16:52+0700\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-03 20:07+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.5.3\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_hr.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grecipe-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-05 14:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-22 19:18+0000\n" "Last-Translator: perki \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-02 11:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17031)\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_hr.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grecipe-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:46-0600\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-22 19:18+0000\n" "Last-Translator: perki \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-02 11:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17031)\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_hr.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gparted\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gparted/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-20 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 12:53+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-03 20:12+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_hr.po (gpicview_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gpicview_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-23 15:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-28 20:38+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1506631106.534370\n" "#-#-#-#-# gpxviewer_1.2.0-2_hr.po (gpxviewer) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gpxviewer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-31 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-05 20:00+0000\n" "Last-Translator: speedy \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-17 18:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13053)\n" "#-#-#-#-# gramps_6.0.7+dfsg-1_hr.po (Gramps 5.1.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Gramps 5.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-08 19:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.16-dev\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "#-#-#-#-# granite-7_7.8.1-1_hr.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-25 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-10 12:56-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_hr.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-04 20:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-10 12:56-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# grep_3.12-1_hr.po (grep-3.11.68) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grep-3.11.68\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-10 09:02-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-06 13:11-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# griffith_0.13+20140313-1_hr.po (griffith) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: griffith\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-18 20:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-03 21:45+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-18 18:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14525)\n" "#-#-#-#-# grilo-plugins_0.3.18-1_hr.po (grilo master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grilo master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/grilo/issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 21:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-02 18:48+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "#-#-#-#-# grilo_0.3.19-2_hr.po (grilo master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grilo master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/grilo/issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 21:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-02 18:48+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "#-#-#-#-# grimripper_3.0.2-7_hr.po (2.8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 2.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-14 13:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-08 10:11+0100\n" "Last-Translator: Petar Kulić \n" "Language-Team: Hrvatski \n" "Language: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n" "#-#-#-#-# grub-installer_1.200_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: grub-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-14 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-03 10:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# grub2_2.14-2_hr.po (grub-2.06-pre2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grub-2.06-pre2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-14 19:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-27 11:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas_50~alpha-1_hr.po (gsettings-desktop-" "schemas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-" "schemas/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-05 11:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-05 15:09+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-12 20:08+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gspell_1.14.3-1_hr.po (gtkspell) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtkspell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gspell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-02 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-30 18:57+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 11:39+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# gss_1.0.4-4_hr.po (gss 1.0.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gss 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gss@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-06 15:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 00:27+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# gst-plugins-bad1.0-contrib_1.28.2-1_hr.po (gst-plugins-" "bad-1.27.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-bad-1.27.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 17:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 20:50-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# gst-plugins-bad1.0_1.28.2-2_hr.po (gst-plugins-bad-1.27.90) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-bad-1.27.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 17:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 20:50-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# gst-plugins-base1.0_1.28.2-2_hr.po (gst-plugins-base-1.27.90) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.27.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 17:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 20:51-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# gst-plugins-good1.0_1.28.2-4_hr.po (gst-plugins-good-1.27.90) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-good-1.27.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 17:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 20:51-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# gst-plugins-ugly1.0_1.28.2-1_hr.po (gst-plugins-ugly-1.27.90) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-1.27.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 17:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 20:51-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# gstreamer1.0_1.28.2-1_hr.po (gstreamer-1.27.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gstreamer-1.27.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 17:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-07 20:52-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_hr.po (gtetrinet 0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gtetrinet 0\n" "POT-Creation-Date: 2004-03-18 00:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:06+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# gtg_0.6-12_hr.po (gtg) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-25 14:21-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 09:41+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-16 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_hr.po (gthumb 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gthumb 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gthumb/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-10 10:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 18:25+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-10 19:20+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+ 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-08 00:30+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+ 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-02 10:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-02 16:36+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "Repor4-Msgid-Bugs-To: \n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 20:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gtk-vnc_1.5.0-1_hr.po (gtk-vnc master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk-vnc master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-31 15:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-13 20:35+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_hr.po (gtk+ 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+ 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-04 16:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-05 19:55+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "Repor4-Msgid-Bugs-To: \n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 20:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# gtkhash_1.5-3_hr.po (gtkhash) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtkhash\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/tristanheaven/gtkhash/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-26 20:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 11:41+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-23 05:49+0000\n" "#-#-#-#-# gtklp_1.3.4-5_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Zoran Spoja \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gtkorphan_0.4.4-2_hr.po (gtkorphan 0.4.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtkorphan 0.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-04-15 18:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 02:56+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-14 17:32+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 15:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtksourceview\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-16 22:44+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 17:27+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-12 20:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-03 13:20+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 17:27+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-02 12:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-03 13:21+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 17:27+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# gtkspell3_3.0.10-3_hr.po (gtkspell 3.0.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtkspell 3.0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-08 22:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-21 22:50-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: ../../Downloads/gtkspell3-3.0.7/gtkspell\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_hr.po (gtranslator 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtranslator 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-25 09:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 19:27+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# guake_3.10.1-1_hr.po (Guake 0.4.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Guake 0.4.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-18 17:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-24 08:48+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_hr.po (gucharmap 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gucharmap 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gucharmap/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-16 20:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 12:55+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-14 14:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_hr.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gui-ufw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-05 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:51+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-11-01 16:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 9412a8042fac354f9c42815196ef31c1d9358917)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# gutenprint_5.3.6-2026-02-01T02-18-9b0bdf87-3_hr.po " "(gutenprint-5.3.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gutenprint-5.3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gimp-print-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-01 02:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-03 22:36+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# guvcview_2.2.2-1_hr.po (guvcview) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: guvcview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-01 22:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:35+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-08 10:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16869)\n" "#-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_hr.po (gvfs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gvfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gvfs/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-12 13:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-05 22:54+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-21 14:48+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gweled_1.0~beta1-1_hr.po (gweled) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gweled\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-28 20:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-06 15:01+0000\n" "Last-Translator: zvacet \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-22 05:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "#-#-#-#-# hamster-time-tracker_3.0.3-3_hr.po (hamster-time-tracker) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: hamster-time-tracker\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-02 19:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-27 16:44+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Project-Style: gnome\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# hello-traditional_2.10-7_hr.po (hello 2.8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hello 2.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-16 11:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 00:22+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# hello_2.10-5_hr.po (hello 2.8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hello 2.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-16 11:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 00:22+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# help2man_1.49.3_hr.po (help2man 1.41.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: help2man 1.41.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-15 12:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-15 12:46+1100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_hr.po (hitori master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hitori master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/hitori/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-31 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 21:13+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# homebank_5.9.7-1_hr.po (homebank) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: homebank\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-17 10:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-25 10:16+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-10 16:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)\n" "#-#-#-#-# hunspell_1.7.3+really1.7.2-12_hr.po (hunspell 1.5.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hunspell 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/hunspell/hunspell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-29 20:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-17 00:04+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" "#-#-#-#-# hw-detect_1.160_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hw-detect@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-23 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-03 10:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# i2p_0.9.48-1.1_messages_hr.po (I2P) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: I2P\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-24 14:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-02 08:58+0000\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/iagno/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-05 10:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 21:16+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# icewm_4.0.0-1_hr.po (icewm 1.0.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: icewm 1.0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ice-wm/icewm/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-01 13:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-25 17:00+GMT1\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# iirish_2.0-29_hr.po (iirish 2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: iirish 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-02-11 13:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-03 19:57+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# im-config_0.62_hr.po (im-config) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: im-config\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-05-26 07:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-20 17:48+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-11-22 10:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build ad4ef5362dff26fb27989d006230bae6da62d38c)\n" "#-#-#-#-# impression_3.7.0-1_hr.po (impression) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: impression\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-07-27 00:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-24 18:25+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "#-#-#-#-# indent_2.2.13-8_hr.po (indent 2.2.10) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: indent 2.2.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-indent@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-26 10:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-14 21:41+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" "#-#-#-#-# indicator-sensors_1.4-2_hr.po (indicator-sensors) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-sensors\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-02 22:58+1030\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 10:37+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-02 11:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "#-#-#-#-# inkscape_1.4.3-1_hr.po (Incscape) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Incscape\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-translator@lists.inkscape.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-23 03:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-04 20:42+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14.3\n" "#-#-#-#-# installation-report_2.90_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: installation-report@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-30 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-19 14:37+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# iso-codes_4.20.1-1_hr.po (iso_3166-1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-18 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-10 00:55+0000\n" "Last-Translator: Valentin Vidić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# iso-scan_1.91_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: iso-scan@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_hr.po (ISO Master 1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ISO Master 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-16 23:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-27 03:57-0500\n" "Last-Translator: ivoks <(null)>\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_hr.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jmol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmol-developers@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-27 20:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-02 18:20+0000\n" "Last-Translator: zvacet \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-10 00:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_hr.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-30 07:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-16 20:57+0000\n" "Last-Translator: Matija Nalis \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-03-30 07:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 4fa20154919341d8e26a94bdf67fb5ad2adec93c)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# json-glib_1.10.8+ds-2_hr.po (json-glib json-glib-1-4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: json-glib json-glib-1-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/json-glib/issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-16 20:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-16 14:44+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# kanatest_0.4.10~git20200611.860e790-2_hr.po (Kanatest 0.4.8) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Kanatest 0.4.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-26 21:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:02+0100\n" "Last-Translator: Mario Kamenjak \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# kazam_1.4.5-6_hr.po (kazam) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kazam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-04 09:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-07 13:34+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-17 05:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16626)\n" "#-#-#-#-# kbd-chooser_1.71_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kbd-chooser@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-19 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# kbuild_1:0.1.9998svn3686+dfsg-2_hr.po (sed 3.02a) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sed 3.02a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-02-03 10:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-14 15:17-01\n" "Last-Translator: Denis Lackovic \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1?0:1);\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# kdbg_2.5.5-3_hr.po (kdbg 1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kdbg 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-03-01 22:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-26 15:52+0100\n" "Last-Translator: Luka Hranjec \n" "Language-Team: Croatian <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n" "#-#-#-#-# kgx_0.4.0-1_hr.po (kgx master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kgx master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/ZanderBrown/kgx/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-14 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-01 18:12+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# kicad_10.0.1+dfsg-1_hr.po (KiCad) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-07 18:58+0300\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-13 19:57+0000\n" "Last-Translator: Seth Hillbrand \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" "#-#-#-#-# klavaro_3.14-1_hr.po (klavaro 3.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: klavaro 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-24 19:17-0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-24 17:09-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "#-#-#-#-# kooha_2.3.1-6_hr.po (kooha) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kooha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-23 11:08+0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-13 16:45+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.9-rc\n" "#-#-#-#-# kopanocore_8.7.0-7.2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-02-12 00:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 16:40+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.1.5\n" "X-Poedit-KeywordsList: KC_TX;KC_A;KC_W\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_about_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:57+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2008\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_addon_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:57+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_dcc_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:58+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_defscript_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:53+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_editor_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:10+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_filetransferwindow_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:11+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2008\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_kvirc_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-08 22:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:52+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2007\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_kvs_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 08:53+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_log_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:11+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2007\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_mediaplayer_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:11+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2008\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_notifier_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:12+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2008\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_objects_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_options_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-08 17:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_perl_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:13+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_python_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:13+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_register_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:13+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_serverdb_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:14+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_sharedfileswindow_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:14+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2008\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_theme_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:14+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# kvirc_4:5.2.10-1_torrent_hr.po (KVIrc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KVIrc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 17:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:15+0000\n" "Last-Translator: SpeedyGhost , 2008\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/kvirc/KVIrc/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# labwc_0.9.7-1_hr.po (labwc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: labwc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/labwc/labwc/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-19 21:09+1000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-18 21:01+0000\n" "Last-Translator: milotype \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n" "#-#-#-#-# libadwaita-1_1.9.0-1_hr.po (libadwaita libadwaita-1-0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: libadwaita libadwaita-1-0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-02 13:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-02 16:31+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libayatana-common_0.9.11-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 07:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-27 13:46+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n" "#-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_hr.po (libbonobo 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbonobo 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-11 00:34+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 12:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_hr.po (libbonoboui 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbonoboui 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 16:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-03 03:43+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 09:26+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libbytesize_2.12-1_hr.po (libbytesize 2.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbytesize 2.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vtrefny@redhat.com\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-18 12:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-07 19:05+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" "#-#-#-#-# libcryptui_3.12.2-8_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 18:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-27 16:11+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 14:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libfilezilla_0.54.1-1_hr.po (filezilla 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: filezilla 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-10 12:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-28 08:40+0100\n" "Last-Translator: Zdenko Rupčić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# libfm_1.4.1-1_hr.po (libfm 1.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libfm 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 13:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-17 05:24+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1526534652.763632\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_hr.po (libgda 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgda 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-05-06 09:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-05 23:50+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# libgdata_0.18.1-9_hr.po (libgdata master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgdata master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgdata/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-03 09:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-03 18:06+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# libgedit-amtk_5.10.0-1_hr.po (amtk master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: amtk master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/amtk/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-13 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 14:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-01 19:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 17:27+0000\n" "#-#-#-#-# libgedit-tepl_6.13.0-3_hr.po (tepl master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tepl master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tepl/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-11 00:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-19 17:23+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libgnome-games-support1_1.8.2-7_hr.po (libgnome-games-support " "games-1-2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# libgnome-games-support_2.0.1-1_hr.po (libgnome-games-support " "games-1-2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# libgnome_2.32.1-6_hr.po (libgnome 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 16:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-11 12:27+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_hr.po (libgnomecanvas 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomecanvas 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 16:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-12 13:32+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 03:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libgnomekbd_3.28.1-3_hr.po (libgnomekbd master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomekbd master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnomekbd/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-21 15:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 18:15+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_hr.po (libgnomeui 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomeui 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 19:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-15 18:12+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libgovirt_0.3.11-2_hr.po (libgovirt master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgovirt master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgovirt/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-06 19:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-16 00:12+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_hr.po (libgsf master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgsf master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgsf/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-21 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-31 15:37+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libgtop2_2.41.3-2_hr.po (libgtop 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgtop 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgtop&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-11 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-30 21:50+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 11:39+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# libgweather4_4.4.4-4_hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgweather/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-24 18:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-12 12:38+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-12 22:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libgweather_40.0-5_hr.po (gnome-applets 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgweather/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-26 15:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 14:33+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-12 22:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# libhandy-1_1.8.3-3_hr.po (libhandy main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libhandy main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libhandy/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-05 15:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-29 00:10+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_hr.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmatekbd 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/libmatekbd\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-18 14:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:49+0000\n" "Last-Translator: Ivan Branimir Škorić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# libmatemixer_1.26.1-1_hr.po (libmatemixer 1.23.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmatemixer 1.23.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-04 23:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:52+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# libmateweather_1.26.3-5_hr.po (libmateweather 1.26.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmateweather 1.26.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-18 22:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:55+0000\n" "Last-Translator: Ivan Branimir Škorić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-04 06:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-06 22:30+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "#-#-#-#-# libnma_1.10.6-7_hr.po (libnma) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libnma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-09 00:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-17 17:02+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-09 22:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# libpanel_1.10.4-1_hr.po (libpanel main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpanel main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libpanel/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-13 19:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-13 23:56+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_hr.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpeas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libpeas/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-06 00:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-03 18:13+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 15:12+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_hr.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpeas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libpeas/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-06 00:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-03 18:13+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-10 15:12+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "#-#-#-#-# librda_0.0.5-2_hr.po (librda 0.0.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: librda 0.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-19 01:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-27 10:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# libsecret_0.21.7-2_hr.po (libsecret master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 11:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-06 11:10+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libshumate_1.6.1-1_hr.po (libshumate main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libshumate main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libshumate/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-12 19:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 00:43+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libsoup2.4_2.74.3-11_hr.po (libsoup2.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsoup2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-26 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 13:21+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-17 18:28+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# libsoup3_3.6.6-1_hr.po (libsoup2.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsoup2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 18:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-10 19:07+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-17 18:28+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# libspelling_0.4.10-2_hr.po (libspelling main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libspelling main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libspelling/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-18 12:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-04 15:57+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# libsylph_1.1.0-21.1_hr.po (sylpheed) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-19 10:48+0900\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libuser_1:0.64+git20241106~dfsg-4_hr.po (libuser 0.60) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: libuser 0.60\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400\n" "Last-Translator: Miloslav Trmač \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Zanata 3.6.2\n" "#-#-#-#-# libusermetrics_1.4.1-1_hr.po (libusermetrics) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libusermetrics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-16 09:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-09 18:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# libvirt-sandbox_0.5.1+git20160404-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-18 14:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-08 06:10-0400\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Zanata 3.5.1\n" "#-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_hr.po (libvirt 8.8.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libvirt 8.8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-09 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-06 18:11+0000\n" "Last-Translator: Edmon Begoli \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.11.4\n" "#-#-#-#-# libwnck3_43.3-1_hr.po (libwnck 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libwnck 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-05 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-11 20:05+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-11 18:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# libwnck_2.30.7-6_hr.po (libwnck 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libwnck 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 17:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-13 23:33+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# libxfce4ui_4.20.2-2_hr.po (libxfce4ui.xfce-4-20) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libxfce4ui.xfce-4-20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-19 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-19 10:24+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot , 2025\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# libxfce4util_4.20.1-2_hr.po (Libxfce4util) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Libxfce4util\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:03+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4util/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# libxfce4windowing_4.20.5-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 00:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-22 11:42+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2023\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# libxfcegui4_4.10.0-4_hr.po (libxfcegui4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libxfcegui4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-29 22:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 02:40+0100\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Bookmarks: 41,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_hr.po (zypp.hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: zypp.hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-11 16:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 15:01+0000\n" "Last-Translator: Julia Faltenbacher \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "#-#-#-#-# light-locker_1.8.0-3_hr.po (light-locker) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: light-locker\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-25 13:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-25 12:49+0000\n" "Last-Translator: Peter de Ridder \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/the_cavalry/light-locker/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter-settings_1.2.3-1_hr.po (lightdm-gtk-greeter-" "settings) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm-gtk-greeter-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-27 14:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-09 18:41+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-11 22:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build b190cebbf563f89e480a8b57f641753c8196bda0)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_hr.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-15 23:31+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-11 23:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build b190cebbf563f89e480a8b57f641753c8196bda0)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_hr.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gogo \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 07:49+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-09 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n" "#-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/lightsoff/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-06 13:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-06 11:25+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# lilo-installer_1.62_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lilo-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# linuxdcpp_1.1.0-4_hr.po (dcpp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dcpp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dcplusplus-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-04 22:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-13 23:09+0000\n" "Last-Translator: Jacek Sieka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-04 21:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# live-installer_58_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-17 22:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# lives_3.0.2-1.2_hr.po (lives) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lives\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/salsaman/LiVES/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-07 14:36-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-28 10:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" "#-#-#-#-# localechooser_2.104_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: localechooser@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-19 14:37+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_hr.po (tracker-miners master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tracker-miners master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-07 13:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-12 13:54+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# lollypop_1.4.45-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-12-22 10:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-13 16:07+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_hr.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-addressbook-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 05:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 05:51+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_hr.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-calculator-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-28 13:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 18:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:42+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_hr.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-calendar-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-21 17:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:14+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-camera-app_4.1.1+dfsg-2_hr.po (camera-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: camera-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-17 10:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-06 10:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:53+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_hr.po (lomiri-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-clock-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-05 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 18:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_hr.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: content-hub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-04 07:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-09 18:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:56+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-4_hr.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dialer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-20 10:27+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 05:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_hr.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-docviewer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 07:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:49+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-download-manager_0.3.1-2_hr.po (lomiri-download-manager) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-download-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-15 18:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-10 13:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_hr.po (lomiri-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-filemanager-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-10 08:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_hr.po (gallery-translations) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gallery-translations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-07 12:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-06 10:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-location_25.10.2-2_hr.po (indicator-location) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-location\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 19:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-09 12:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_hr.po (lomiri-indicator-" "network) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-indicator-network\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-25 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-21 14:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-21 07:05+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer-buteo_0.5-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:11-0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 18:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer_1.2.0-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-03 15:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_hr.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-keyboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-18 19:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 07:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-location-service_3.4.1-2_hr.po (location-service) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: location-service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-21 21:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-09 12:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-29 06:44+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_hr.po (mediaplayer-app) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: mediaplayer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-02 07:32+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_hr.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: messaging-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-13 05:38+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_hr.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: music-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 11:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-14 05:53+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-caldav_0.5.2-1_hr.po (lomiri-" "online-accounts-plugins-caldav) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-plugins-caldav\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-carddav_0.5.1-1_hr.po (lomiri-" "online-accounts-plugins-carddav) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-plugins-carddav\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins_0.21-3_hr.po (account-plugins " "0.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: account-plugins 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri-" "online-accounts-plugins/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-21 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 07:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_hr.po (lomiri-online-accounts-" "client) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-client\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-10 12:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-02 11:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-16 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-printing-app_0.4.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-21 17:56+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# lomiri-settings-components_1.2.0-1_hr.po (lomiri-settings-" "components) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-settings-components\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-15 00:44+0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-21 17:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-sync-monitor_0.6.0-4_hr.po (sync-monitor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sync-monitor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-17 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-30 19:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-31 06:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18179)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_hr.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-cellular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-08 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 07:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_hr.po (lomiri-" "system-settings-online-accounts) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-online-accounts\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-13 17:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 07:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-16 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_hr.po (lomiri-system-settings-" "phone) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-phone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-29 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 07:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_hr.po (lomiri-" "system-settings-security-privacy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-security-privacy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:40+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%1.00 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17628)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_hr.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-08 19:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_hr.po (telephony-service) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: telephony-service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-16 17:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-09 19:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-04 06:03+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-teleports-app_1.22-1_hr.po (teleports.ubports) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: teleports.ubports\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-06-26 10:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-29 18:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_hr.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-terminal-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:36+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-tfamanager-app_1.7.3+dfsg-7_hr.po (tfamanager.cibersheep) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tfamanager.cibersheep\n" "Report-Msgid-Bugs-To: notificacions@cibersheep.com\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-19 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-04 14:00+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_hr.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-ui-extras\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-19 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-09 12:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-19 06:38+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_hr.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-ui-toolkit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-17 20:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:13+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-url-dispatcher_0.1.4-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-04 17:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 07:51+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_hr.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-27 20:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-04 18:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-27 05:56+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_hr.po (unity) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: unity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-06 08:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-07 15:53+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:35+0000\n" "#-#-#-#-# lutris_0.5.22-1_hr.po (lutris) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lutris\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-04 23:57+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-30 19:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# lvmcfg_1.64_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lvmcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# lxappearance-obconf_0.2.4-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-18 11:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-12 04:36+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1413088592.000000\n" "#-#-#-#-# lxappearance_0.6.4-2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-22 14:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 07:06+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1506927986.686887\n" "#-#-#-#-# lxdm_0.5.3-7_hr.po (lxde.lxdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxde.lxdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-13 23:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-17 00:09+0200\n" "Last-Translator: zvacet \n" "Language-Team: Croatian (hr) <>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "X-Pootle-Path: /hr/lxdm/po/hr.po\n" "X-Pootle-Revision: 0\n" "#-#-#-#-# lxinput_0.3.6-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-02 02:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-02 10:43+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1427971410.000000\n" "#-#-#-#-# lxlauncher_0.2.8-1_hr.po (lxlauncher_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxlauncher_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-27 16:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-02 10:44+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1427971495.000000\n" "#-#-#-#-# lxmenu-data_0.1.7-1_hr.po (lxmenu-data_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxmenu-data_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-21 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Boljsa \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "#-#-#-#-# lxmusic_0.4.8-1_hr.po (lxmusic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxmusic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-25 14:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-17 01:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1439774972.269180\n" "#-#-#-#-# lxpanel_0.11.1-2_hr.po (lxpanel_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxpanel_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-07 09:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-28 20:47+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Pootle-Revision: 215\n" "X-Pootle-Path: /hr/lxpanel/po/hr.po\n" "X-POOTLE-MTIME: 1506631641.361068\n" "#-#-#-#-# lxrandr_0.3.3-1_hr.po (lxrandr_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxrandr_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-12 16:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 22:40+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1410630615.000000\n" "#-#-#-#-# lxsession_0.5.6-3_hr.po (lxsession-lite_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxsession-lite_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 13:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-28 00:25+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1439775037.646574\n" "#-#-#-#-# lxtask_0.1.12-1_hr.po (lxtask_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxtask_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-28 20:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-28 20:38+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1439775046.447069\n" "#-#-#-#-# lxterminal_0.4.1-1_hr.po (LXterminal) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: LXterminal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-23 21:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-28 20:47+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: <>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1506631674.479948\n" "#-#-#-#-# lybniz_3.0.4-7_hr.po (lybniz) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lybniz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-19 09:38+0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-19 05:30+0000\n" "Last-Translator: AlexL \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/Magic/lybniz/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# m4_1.4.21-1_hr.po (m4 1.4o) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: m4 1.4o\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-06 13:55-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-28 15:54+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# madplay_0.15.2b-10.2_hr.po (mad 0.12.0a) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mad 0.12.0a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rob@mars.org\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-23 13:40-0800\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-30 10:41-08:00\n" "Last-Translator: Mario Horvat \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "#-#-#-#-# magpie_0.9.4-3_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-02 12:50+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:28+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# mailnag_2.2.0-3_hr.po (mailnag) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mailnag\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-28 10:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 00:35+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-11 14:44+0000\n" "#-#-#-#-# main-menu_1.65_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# make-dfsg_4.4.1-3_hr.po (make 4.4.0.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: make 4.4.0.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-26 11:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-16 13:04-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# make-doc-non-dfsg_4.4.1-1_hr.po (make 4.4.0.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: make 4.4.0.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-26 11:05-0500\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-16 13:04-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# malcontent_0.13.1-5_hr.po (malcontent) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: malcontent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-10 12:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-15 13:42+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_hr.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: maliit-keyboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-14 13:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-15 14:22+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18343)\n" "#-#-#-#-# mana_0.7.0-2_hr.po (mana) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-23 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "#-#-#-#-# manaplus_2.1.3.17-8.1_hr.po (ManaPlus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_hr.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mat_0.6.1-5_hr.po (The Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 15:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:29+0000\n" "Last-Translator: carolyn \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Radovan Gundulić , 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-backgrounds_1.26.0-1_hr.po (mate-backgrounds 1.25.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mate-backgrounds 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:27+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2018\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_hr.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-calc 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-calc/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-28 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:33+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar , 2022\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_hr.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_hr.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-desktop 1.27.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-desktop/\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-02 16:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:44+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-icon-theme_1.26.0-1_hr.po (mate-icon-theme 1.23.2) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: mate-icon-theme 1.23.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-20 17:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2018\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_hr.po (mate-indicator-applet " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-indicator-applet 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-indicator-applet/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 14:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:40+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2018\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_hr.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-media 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-04 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:23+0000\n" "Last-Translator: Ivan Branimir Škorić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Wimpress \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_hr.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-menus 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 16:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:27+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_hr.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-netbook 1.24.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:20+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_hr.po (mate-notification-daemon " "1.25.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.25.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 08:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:40+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_hr.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-panel 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-polkit_1.26.1-6_hr.po (mate-polkit 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-polkit 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 14:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:06+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_hr.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-power-manager 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-power-manager/" "pulls\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:18+0000\n" "Last-Translator: Ivan Branimir Škorić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_hr.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mate-screensaver 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:34+0000\n" "Last-Translator: monsta , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:35+0000\n" "Last-Translator: Radovan Gundulić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_hr.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-session-manager 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 10:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:41+0000\n" "Last-Translator: Ivan Branimir Škorić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_hr.po (mate-settings-daemon " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 16:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:48+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_hr.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 10:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:54+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2022\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_hr.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-themes_3.22.26-2_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-04 15:45+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2013\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 22:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:31+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_hr.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-user-admin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-02 15:19+0800\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-07 07:46+0000\n" "Last-Translator: stemd , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 15:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:49+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_hr.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: mate-user-share 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 17:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:11+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2018\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mate-utils_1.26.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:09+0000\n" "Last-Translator: Radovan Gundulić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mc_3:4.8.33-1.1_hr.po (Midnight Commander) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Midnight Commander\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.midnight-commander.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-23 10:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:19+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/mc/mc/language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mdcfg_1.78_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mdcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# media-retriever_1.58_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: media-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# medit_1.2.0-3_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-05 23:03-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-14 17:32+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 15:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# menu_2.1.51_hr.po (menu) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: menu@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-04 15:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-06 19:30+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# menulibre_2.2.2-2_hr.po (menulibre) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: menulibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-15 07:19-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-03 16:48+0000\n" "Last-Translator: zvacet \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-09 10:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build ef9fc486e875d54078fa61cf91e898b895125d89)\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/metacity/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-13 19:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-04 11:53+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-09 22:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# metadata-cleaner_4.0.0-2_hr.po (io.gitlab.metadatacleaner." "metadatacleaner) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: io.gitlab.metadatacleaner.metadatacleaner\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-01 12:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-09 14:48+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_hr.po (Midori) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Midori\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 22:56-0400\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-28 18:56+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-12-29 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18521)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# mnemosyne_2.11+ds1-2_hr.po (mnemosyne-proj) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mnemosyne-proj\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-06 11:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:42+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-10-27 06:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build bc5a16cfdc4ba776ecdf84a052201ef8fb1f3321)\n" "#-#-#-#-# monster-masher_1.8.1-9_hr.po (monster-masher 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: monster-masher 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-07-09 13:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:09+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_hr.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-14 17:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-21 17:02+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" "#-#-#-#-# mousai_0.7.9-5_hr.po (mousai) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mousai\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-23 12:48+0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-13 16:45+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.9-rc\n" "#-#-#-#-# mousepad_0.7.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-23 00:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:24+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , " "2013-2015,2019-2021,2023,2026\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mousetweaks_3.32.0-6_hr.po (mousetweaks) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mousetweaks\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-03 23:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-24 11:18+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 13:08+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# movim_0.17.1-1.1_hr.po (movim) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: movim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-22 15:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-02 09:40+0000\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Translate Toolkit 2.4.0\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_hr.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mozo 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-22 18:39+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# mp3splt_2.6.2+20170630-3.5_hr.po (mp3splt-gtk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mp3splt-gtk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@ioalex.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-09 16:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:36+0000\n" "Last-Translator: Peter Pall \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# msitools_0.106+repack-3_hr.po (msitools master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: msitools master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/msitools/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-20 08:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-01 18:15+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# muffin_6.6.3-1_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/muffin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-23 17:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-01 16:54+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:28+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# mugshot_0.4.3-1_hr.po (mugshot) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mugshot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-08 05:13-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-03 16:44+0000\n" "Last-Translator: zvacet \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-05-27 11:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18968)\n" "#-#-#-#-# mutter_49.4-1_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-02 12:50+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:28+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_hr.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-29 16:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-07 09:08+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "#-#-#-#-# nano_9.0-1_hr.po (GNU nano-9.0-pre2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU nano-9.0-pre2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-08 17:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-01 09:38-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Bugs: Prijavite pogreške, primjedbe, i sugestije u prijevodu na Last-" "Translator adresu.\n" "X-Generator: Vim9.2\n" "#-#-#-#-# nautilus-sendto_3.8.6-8_hr.po (nautilus-sendto) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus-sendto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-sendto&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-05 23:59+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 12:17+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# nautilus-share_0.7.5-1_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-share&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-10 19:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-10 19:47+0200\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "Last-Translator: gogo \n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_hr.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-01 22:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-17 17:42+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# ndisgtk_0.8.5-1_hr.po (ndisgtk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ndisgtk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-10-02 17:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-16 03:34+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-28 15:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# net-retriever_1.58_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: net-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# netcfg_1.188_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: netcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-13 23:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# network-console_1.94_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: network-console@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-01 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_hr.po (NetworkManager) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-applet/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-19 13:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 13:00+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-09 22:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# network-manager-fortisslvpn_1.4.0-1.1_hr.po (NetworkManager-" "fortisslvpn master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-fortisslvpn master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-" "fortisslvpn/\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-11 17:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-01 18:22+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_hr.po (NetworkManager-l2tp main) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/" "NetworkManager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-22 07:53+1000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-19 15:23+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "#-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_hr.po (NetworkManager-" "openconnect master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-openconnect master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 22:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-01 16:23+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_hr.po (NetworkManager-openvpn " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-openvpn master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-" "openvpn/\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-22 09:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-31 19:06+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-11-01 12:20+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# network-manager-pptp_1.2.12-6_hr.po (network-manager-pptp) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-pptp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-pptp/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-28 21:41+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-09 22:48+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# network-manager-sstp_1.3.2-1_hr.po (network-manager-sstp) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-sstp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-sstp/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 03:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 17:42+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-09 22:48+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_hr.po (NetworkManager-vpnc master) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-vpnc/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-15 13:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-12 21:20+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# network-manager_1.56.0-7_hr.po (NetworkManager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/" "NetworkManager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-15 18:14-0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-31 20:12+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2022-03-31 17:24+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# newt_0.52.25-2_hr.po (newt) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: newt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 08:52-0400\n" "Last-Translator: Krunoslav Gernhard \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 3.8.2\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_hr.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.5.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: daf@minuslab.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-11 14:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-17 07:58+0100\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# nmap_7.99+dfsg-1_hr.po (hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dev@nmap.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-19 16:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-08 23:49+0100\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# nobootloader_1.68_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nobootloader@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-19 14:37+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# ntfs-config_1.0.1-11_hr.po (ntfs-config) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ntfs-config\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-07-16 12:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-23 20:47+0000\n" "Last-Translator: Adrian Goll \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Rosetta-Export-Date: 2007-07-15 23:18:44+0000\n" "#-#-#-#-# obconf_1:2.0.4+git20150213-3_hr.po (obconf 2.0.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-11 20:49-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-16 12:18+0100\n" "Last-Translator: boljsa \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "#-#-#-#-# obfuscate_0.0.10-13_hr.po (obfuscate master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: obfuscate master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/obfuscate/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-27 11:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 22:26+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# obsession_20140608-4_hr.po (lxsession-lite_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxsession-lite_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-07-22 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-22 23:03+0100\n" "Last-Translator: zvacet \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_hr.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" "Last-Translator: Bole , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-02 15:29+0000\n" "Last-Translator: Zvonimir Galić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.14.3\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_hr.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: onboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-07-28 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-29 21:39+0000\n" "Last-Translator: Chris Jones \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-14 14:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" "#-#-#-#-# onioncircuits_0.8.2-1_hr.po (Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-14 15:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-10 13:11+0000\n" "Last-Translator: milotype \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# openbox_3.6.1-12_hr.po (Openbox 3.4.7.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Openbox 3.4.7.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-01 11:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 16:53+0200\n" "Last-Translator: boljsa \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n" "#-#-#-#-# openconnect_9.12-3.3_hr.po (NetworkManager-openconnect master) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-openconnect master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-04 18:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-01 16:23+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# orage_4.20.3-1_hr.po (xfce-apps.orage) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce-apps.orage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-15 00:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-01 14:01+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot , 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_hr.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-orca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/orca/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-24 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-26 22:11+0100\n" "Last-Translator: yvonimir stanecic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 12:40+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" "#-#-#-#-# p11-kit_0.26.2-2_hr.po (p11-kit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: p11-kit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-19 03:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000\n" "Last-Translator: gogo , 2017,2022\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/" "language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# packagekit_1.3.5-1_hr.po (PackageKit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: packagekit@lists.freedesktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-22 12:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-01 15:39+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" "#-#-#-#-# pacman-package-manager_7.1.0-1_hr.po (Arch Linux Pacman package " "manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-01 17:34+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-29 23:17+0000\n" "Last-Translator: Viktor Coric , 2016\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/" "language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# pam_1.7.0-5_hr.po (Linux-PAM) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-13 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-25 09:20+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.15\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_hr.po (pan 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pan 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-04 20:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:09+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# paper-clip_5.5.2-1_hr.po (pdf_metadata_editor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pdf_metadata_editor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-27 21:42-0600\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-21 18:20+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_hr.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-15 19:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 14:05+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# paprefs_1.2-1_hr.po (PulseAudio Preferences) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PulseAudio Preferences\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 09:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-14 12:04+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" "#-#-#-#-# parole_4.20.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:28+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , " "2013-2014,2016-2018,2021,2024\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-auto-crypto_36_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-auto-lvm_94_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto-lvm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-auto-raid_52_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto-raid@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-auto_164_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-10 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-base_227_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-base@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-03 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-22 04:04+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-basicfilesystems_165_hr.po (Debian-installer 1st-stage " "master file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-basicfilesystems@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-28 22:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-19 19:31+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-basicmethods_75_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-btrfs_60_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-cros_6_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-cros@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-03 10:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-crypto_122_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-crypto@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-30 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-efi_103_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-efi@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-29 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-01 19:21+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-ext3_113_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-ext3@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-hfs_11_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-hfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-23 14:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 13:10+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-iscsi_77_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-iscsi@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-jfs_63_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-jfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-24 08:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-lvm_149_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-lvm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-md_107_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-md@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-nbd_0.73_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-nbd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-28 22:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-newworld_36_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-16 05:30+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# partman-partitioning_151_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-partitioning@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-prep_38_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-prep@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-23 22:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# partman-target_128_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-target@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-ufs_21_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-ufs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-19 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# partman-xfs_69_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-xfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-26 22:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-16 05:30+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# partman-zfs_56_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-zfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-22 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-01 21:04+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pastebinit_1.8.0-1_hr.po (pastebinit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pastebinit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-06 23:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 23:08+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-11 04:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18719)\n" "#-#-#-#-# pavucontrol_6.1-1_hr.po (PulseAudio Volume Control) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PulseAudio Volume Control\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:04-0400\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-18 08:18+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "#-#-#-#-# pcmanfm_1.4.0-1_hr.po (pcmanfm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pcmanfm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-12 16:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-28 20:53+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1506632024.250899\n" "#-#-#-#-# pdfarranger_1.13.0-1_hr.po (pdfarranger) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pdfarranger\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-24 20:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-06 13:27+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pdfmod_0.9.1-8.2_hr.po (PDF Mod) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PDF Mod\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=pdfmod&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-02 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Igor Vatavuk \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_hr.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pdfsam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-15 12:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:30+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-07-26 09:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 20124175fa98fcb4b43973265a1561174418f4bd)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# peek_1.5.1+git20230114-1_hr.po (peek) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: peek\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-11 17:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:41+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" "#-#-#-#-# phodav_3.0-11_hr.po (phodav master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: phodav master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/phodav/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-21 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-04 11:42+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# phog_0.1.7-1_hr.po (phosh master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: phosh master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Phosh/phosh/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-04 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-04 22:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# phosh_0.54.0-1_hr.po (libcall-ui main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libcall-ui main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Phosh/libcall-ui/" "issues/\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 10:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-02 14:17+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_hr.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-27 14:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-31 02:01+0000\n" "Last-Translator: \"Mijo Galić (gmijo47)\" \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# picard_2.13.3-2_hr.po (MusicBrainz) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MusicBrainz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-23 19:09+0000\n" "Last-Translator: Philipp Wolfer \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_hr.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Pidgin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-23 03:36-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-20 18:15+0000\n" "Last-Translator: Sabina Drempetić , 2011\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/pidgin/pidgin/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_hr.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pinta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-22 23:02-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 01:06+0000\n" "Last-Translator: Mario Dautović \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-01 22:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17361)\n" "#-#-#-#-# piper_0.8-1_hr.po (piper) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: piper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 10:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-20 10:53+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian <>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pipewire-media-session_0.4.2-3_hr.po (pipewire) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pipewire\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire-media-" "session/issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-20 10:03+1000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-23 19:13+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-20 21:04+0000\n" "#-#-#-#-# pipewire_1.6.4-1_hr.po (pipewire) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pipewire\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-01 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:12+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-20 21:04+0000\n" "#-#-#-#-# pkgsel_0.80_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkgsel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-11 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# planify_4.19.0-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: alainmh23@gmail.com\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-21 04:43-0500\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-15 17:09+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" "#-#-#-#-# plank_0.11.89-6_hr.po (plank) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: plank\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-29 08:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-17 00:36+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 06:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_hr.po (planner 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: planner 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/planner/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-11 15:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 13:05+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# plattenalbum_2.5.0-1_hr.po (de.wagnermartin.Plattenalbum) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: de.wagnermartin.Plattenalbum\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-21 21:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-22 21:58+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "#-#-#-#-# playonlinux_4.3.4-5_hr.po (playonlinux) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: playonlinux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gogo \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-31 19:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 10:53+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-01 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n" "#-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_hr.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pluma-plugins 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma-plugins/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-10 11:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-08 11:22+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_hr.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pluma 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar , 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# plymouth_24.004.60-5.2_hr.po (plymouth 0.9.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: plymouth 0.9.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/plymouth/plymouth/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-08 14:59-0400\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-29 17:02+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "#-#-#-#-# pmount_0.9.23-11_hr.po (pmount) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pmount\n" "Report-Msgid-Bugs-To: martin.pitt@canonical.com\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-15 23:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-10 02:54+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-04 20:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Rosetta-Version: 0.1\n" "#-#-#-#-# pnmixer_0.7.2-3_hr.po (pnmixer-0.7.1-rc3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pnmixer-0.7.1-rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nicklan/pnmixer/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-13 21:25+0700\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-14 18:01-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.9\n" "#-#-#-#-# po4a_0.74-1_hr.po (po4a 0.60) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: po4a 0.60\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@lists.po4a.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-04 21:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-06 17:01+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_hr.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: poedit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: help@poedit.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-10 11:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-06 10:20\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr_HR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Crowdin-Project: poedit\n" "X-Crowdin-Project-ID: 53425\n" "X-Crowdin-Language: hr\n" "X-Crowdin-File: /locales/poedit.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 3\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_hr.po (polari master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: polari master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/polari/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-31 08:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-17 15:07+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-06 07:14-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# policykit-1_127-3_hr.po (polkit master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: polkit master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" "product=PolicyKit&keywords=I18N+L10N&component=libpolkit\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-23 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-23 19:27+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# popularity-contest_1.79_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-11 07:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 18:20+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# prep-installer_0.27_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:08+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# preseed_1.120_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: preseed@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 16:46+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# psensor_1.2.1-4_hr.po (psensor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: psensor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jeanfi@gmail.com\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 21:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-21 06:25+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-21 08:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" "#-#-#-#-# psmisc_23.7-2_hr.po (psmisc-man 23.6-rc1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: psmisc-man 23.6-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Craig Small \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-13 14:23+1100\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-01 11:55-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# publican_4.3.2-7_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 3.5.1\n" "#-#-#-#-# pulseaudio_17.0+dfsg1-2.1_hr.po (pulseaudio) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pulseaudio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-18 09:49+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-28 19:10+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.11.2\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-20 21:04+0000\n" "#-#-#-#-# pulseeffects_4.8.7-3_hr.po (PulseEffects) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PulseEffects\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-14 23:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-22 20:12+0200\n" "Last-Translator: flipwise \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.7\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pyhoca-gui_0.6.1.1-2_hr.po (PyHoca-GUI VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PyHoca-GUI VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-23 21:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-04 13:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pykickstart_1.83-2_hr.po (pykickstar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pykickstar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-16 17:03-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-06 03:03+0100\n" "Last-Translator: Renato Pavicic translator-shop.org>\n" "Language-Team: Renato Pavicic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# python-apt_3.1.0_hr.po (update-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-25 14:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-18 19:37+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n" "#-#-#-#-# python-caja_1.26.0-2_hr.po (python-caja 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: python-caja 1.24.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/python-caja/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-15 10:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 10:42+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2018\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# python-fedora_1.1.1-5_hr.po (python-fedora 0.3.35) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: python-fedora 0.3.35\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-07 08:36-0700\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "#-#-#-#-# python-xapp_3.0.2-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-11 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-14 19:14+0000\n" "Last-Translator: Niko Košćina \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-01-08 15:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 99c00f518760bdd50fc6e353e7736d2fff8fba4a)\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_hr.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: qreator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-05-19 10:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 12:40+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-14 06:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# quik-installer_0.0.44_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-03 20:08+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# rabbitvcs_0.19-4_hr.po (rabbitvcs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rabbitvcs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-11-26 09:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-10 08:37+0000\n" "Last-Translator: Vedran Miletić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-09 23:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# radiotray_0.7.3-6_hr.po (Radio Tray) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Radio Tray\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?" "group_id=295096&atid=1246146\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-13 22:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 21:39+0000\n" "Last-Translator: carlosm \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/radiotray/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n" "#-#-#-#-# railway-gtk_2.9.4-1_hr.po (diebahn) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: diebahn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-22 19:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-29 12:49+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" "#-#-#-#-# rapid-photo-downloader_0.9.36-2_hr.po (rapid) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rapid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: damonlynch@gmail.com\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-08 13:35+1300\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-06 19:47+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-03-30 00:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18910)\n" "#-#-#-#-# realmd_0.17.1-3_hr.po (realmd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: realmd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/realmd/realmd/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-23 19:34+0000\n" "Last-Translator: milotype \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/freedesktop/realmd/" "language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# recode_3.7.15-3_hr.po (recode 3.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: recode 3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rrt@sc3d.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-17 13:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-03 00:23+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_hr.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rednotebook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-24 19:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-13 23:00+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.9-rc\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2022-10-01 06:31+0000\n" "#-#-#-#-# redshift_1.12-4.2_hr.po (redshift) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: redshift\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jonls/redshift/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-18 11:46-0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-23 06:54+0000\n" "Last-Translator: Mario Dautović \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-21 01:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18658)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# remake_4.3+dbg-1.6+dfsg-5_hr.po (make 4.2.93) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: make 4.2.93\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-22 10:11-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-10 11:01-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 19.12.3\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_hr.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-10 23:08+0900\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 14:10+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.16\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:25+0000\n" "#-#-#-#-# remote-logon-service_1.0.2.90-4.1_hr.po (remote-logon-service " "1.0.2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: remote-logon-service 1.0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-21 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-21 16:28+0200\n" "Last-Translator: Mike Gabriel \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# request-tracker4_4.4.7+dfsg-4_hr.po (rt) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-13 22:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-19 09:54+0000\n" "Last-Translator: Milos-kocbek-3 \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-09-18 16:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 32eed776db4e1fe74faaa77122cde19862d565ac)\n" "#-#-#-#-# request-tracker5_5.0.9+dfsg-4_hr.po (rt) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-30 00:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-10 17:40+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-10-22 16:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 304f53b38e34baf532daa616a9e3cb2ee8d98eb2)\n" "#-#-#-#-# rescue_1.94_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rescue@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# rhythmbox-plugin-alternative-toolbar_0.21.0-1_hr.po (alternative-" "toolbar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: alternative-toolbar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 14:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-12 18:30+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-12-14 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 379e22b8475e3402088a4cdb4a6e7936a4d28414)\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_hr.po (rhythmbox 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rhythmbox 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/rhythmbox/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-10 06:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 18:08+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 20:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# ristretto_0.14.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-18 11:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:30+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013-2014,2016,2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# rygel_45.1-3_hr.po (rygel master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rygel master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/rygel/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-09 09:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-12 13:36+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# s390-dasd_0.0.79_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s390-dasd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-28 22:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# s390-netdevice_0.0.82_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s390-netdevice@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# sakura_3.8.9-1_hr.po (Sakura 2.3.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Sakura 2.3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-10 19:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-06 05:00+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-05-06 05:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build fbdff7602bd10fb883bf7e2ddcc7fd5a16f60398)\n" "#-#-#-#-# scratch_1.4.0.6~dfsg1-6.2_hr.po (Scratch) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Evelyn Eastmond \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-10\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-26 08:15-0400\n" "Last-Translator: Domagoj Premec \n" "Language-Team: Domagoj Premec \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Pootle 1.2.0\n" "#-#-#-#-# sdcc_4.5.0+dfsg-4_hr.po (bfd 2.22.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bfd 2.22.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-12 00:50+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_hr.po (sddm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sddm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sddm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 07:49+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-20 06:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17009)\n" "#-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_hr.po (seahorse " "0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=Nautilus\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-20 23:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-07 21:27+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_hr.po (seahorse 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-12 10:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-12 13:39+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 22:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# secrets_12.0-1_hr.po (PasswordSafe master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PasswordSafe master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/secrets/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-15 08:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-16 22:58+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# sed_4.9-3_hr.po (sed-4.8.44) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sed-4.8.44\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-06 13:50-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-24 18:50-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-27 23:49+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-12 18:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-28 00:06+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.8\n" "#-#-#-#-# shared-mime-info_2.4-5_hr.po (shared-mime-info) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shared-mime-info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-08 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 12:22+0000\n" "Last-Translator: gogo , 2016-2020,2022\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/freedesktop/shared-mime-" "info/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# shortwave_5.0.0-8_hr.po (shortwave master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shortwave master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Shortwave/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:50+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/shotwell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-09 18:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 13:10+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-21 23:00+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# shutter_0.99.6-2_hr.po (shutter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shutter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-10-28 17:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-13 04:42+0000\n" "Last-Translator: freedomrun \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-08 09:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build ef9fc486e875d54078fa61cf91e898b895125d89)\n" "#-#-#-#-# simple-scan_46.0-2_hr.po (simple-scan) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: simple-scan\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-22 07:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-22 12:29+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-25 17:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# slic3r-prusa_2.9.4+dfsg-4_hr.po (wxWidgets 3.1.x) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-21 14:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-06 17:57+0200\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_hr.po (slick-greeter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: slick-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 11:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-28 12:35+0000\n" "Last-Translator: Niko Košćina \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-12-12 13:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 379e22b8475e3402088a4cdb4a6e7936a4d28414)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# smuxi_1.2.1-3_hr.po (Smuxi - IRC client) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Smuxi - IRC client\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/smuxi/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-04 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-02 14:21+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/smuxi/team/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# snapd_2.75.2-1_hr.po (snapd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: snapd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 14:02+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-20 06:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "#-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_hr.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-12 09:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-16 18:13+0200\n" "Last-Translator: Krešimir Jozić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# software-properties_0.111-1_hr.po (update-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-16 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-19 19:40+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-06-30 08:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 0574793d91fb0560c250e5488455be37b7fc4914)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# solaar_1.1.19-2_hr.po (solaar 1.0.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: solaar 1.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-28 17:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-28 10:37+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# solfege_3.23.4-14_hr.po (solfege 3.20.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: solfege 3.20.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-25 16:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-02 00:52+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# sos_4.11.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-23 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 08:45\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# sosreport_4.8.2-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-23 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 08:45\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_hr.po (sound-juicer 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sound-juicer 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sound-juicer/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-07 15:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-19 23:43+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:45+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# spacefm_1.0.6-10_hr.po (spacefm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: spacefm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-27 06:47-0600\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-14 14:28+0000\n" "Last-Translator: IgnorantGuru \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/spacefm/" "language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_hr.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Spek\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-09 19:59-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:25+0000\n" "Last-Translator: Marko Ivanović , 2018\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/spek/spek/language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# squeekboard_1.43.1-2_hr.po (squeekboard master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: squeekboard master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/Phosh/squeekboard/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-11 20:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-31 09:49+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# ssed_3.62-8.1_hr.po (sed 3.02a) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sed 3.02a\n" "POT-Creation-Date: 2004-11-11 16:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-14 15:17-01\n" "Last-Translator: Denis Lackovic \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1?0:1);\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# stardict_3.0.7+git20220909+dfsg-11_hr.po (stardict 2.4.2) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: stardict 2.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-30 11:35+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-02 09:14+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Rajčić \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: stellarium@googlegroups.com\n" "Last-Translator: Orr Nuts , 2026\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/stellarium/teams/80998/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# sudo_1.9.17p2-5_hr.po (sudoers-1.9.16b1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sudoers-1.9.16b1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-08 09:06-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 20:59-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Poedit-Basepath: ../packages/sudo-1.8.23b2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "#-#-#-#-# sugar-browse-activity_208-1_hr.po (Web) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Web\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 15:36-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-calculate-activity_47-2_hr.po (Calculate) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Calculate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-05 02:21+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LL@li.org\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1504578065.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-chat-activity_86-4_hr.po (Chat) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Chat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 14:03-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1493864770.000000\n" "Language-Team: \n" "#-#-#-#-# sugar-imageviewer-activity_65-3_hr.po (ImageViewer) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ImageViewer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 14:04-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1493865191.000000\n" "Language-Team: LL@li.ort\n" "#-#-#-#-# sugar-jukebox-activity_36-3_hr.po (Jukebox) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Jukebox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 14:06-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1493867640.000000\n" "Language-Team: LL@li.org\n" "#-#-#-#-# sugar-log-activity_42-3_hr.po (Log) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Log\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 14:12-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-15 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-28 23:27+0000\n" "Last-Translator: Milo \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1638142059.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-pippy-activity_76-1_hr.po (Pippy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Pippy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 14:59-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-read-activity_124-2_hr.po (Read) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Read\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 15:02-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# sugar-terminal-activity_47-3_hr.po (Terminal) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Terminal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 15:31-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_hr.po (sugar-toolkit-gtk3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sugar-toolkit-gtk3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-16 18:58+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 15:30-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1491773687.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-write-activity_101-3_hr.po (Write) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Write\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 15:37-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# sugar_0.121-3_hr.po (sugar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sugar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 14:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-16 15:29-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1494961441.000000\n" "#-#-#-#-# supertux_0.6.3-5_hr.po (SuperTux) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: SuperTux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-04 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:29+0000\n" "Last-Translator: Benjamin Leduc \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/arctic-games/supertux/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_hr.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: SuperTuxKart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-16 01:41+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-15 01:58+0000\n" "Last-Translator: vjeran fistric , 2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_hr.po (libgnome-games-support games-1-2) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-games-support games-1-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome-games-support&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-22 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-17 16:28+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# sylpheed_3.8.0~beta1-3_hr.po (Sylpheed 3.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Sylpheed 3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-25 14:03+0900\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 08:34+0100\n" "Last-Translator: Hasan Osmanagić \n" "Language-Team: Hasan Osmanagić \n" "Language: Hrvatski\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# sympa_6.2.76~dfsg-1_hr.po (Sympa 5.3.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Sympa 5.3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://translate.sympa.community\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-04 00:51:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-13 14:50+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: Hrvatski\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# synapse_0.2.99.4-4_hr.po (synapse-project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: synapse-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-18 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-05 09:40+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-19 05:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_hr.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: synaptic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-06-28 14:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-20 17:01+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-28 16:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# sysstat_12.7.5-2_hr.po (sysstat-12.7.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sysstat-12.7.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sysstat orange.fr\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-13 17:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-16 12:34-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 16:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-18 18:28+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "#-#-#-#-# systemd-udeb_260-2_hr.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-04 03:41+0000\n" "Last-Translator: Marin Kresic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.6.2\n" "#-#-#-#-# systemd_260.1-1_hr.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-04 03:41+0000\n" "Last-Translator: Marin Kresic \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.6.2\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tali/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-31 06:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 21:33+0200\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 02:59+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# tanglet_1.6.9-1_hr.po (Tanglet) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Tanglet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-07 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-14 17:31+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/gottcode/tanglet/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# tar_1.35+dfsg-4_hr.po (tar-1.34) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tar-1.34\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-18 09:55+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-02 16:38-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.3\n" "#-#-#-#-# tasksel_3.88_hr.po (Debian-installer HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-21 11:36-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-26 14:45+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# template-glib_3.40.0-1_hr.po (template-glib master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: template-glib master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/template-glib/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-06 14:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-13 18:45+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# tepl_6.12.0-2_hr.po (tepl master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tepl master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tepl/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-11 00:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-19 17:23+0200\n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Last-Translator: gogo \n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-19 09:29-0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-22 08:11+0000\n" "Last-Translator: Marko Dzidic , 2023\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/terminator/teams/109338/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# terminology_1.14.0-1_hr.po (terminology) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: terminology\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-13 22:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-07 16:03+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" "#-#-#-#-# texinfo_7.3-2_hr.po (GNU texinfo_document 7.2.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU texinfo_document 7.2.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-02 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-11 17:48-0800\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Vim9.1\n" "#-#-#-#-# thunar-archive-plugin_0.5.3-1_hr.po (Thunar Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-04 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:08+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2018\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/thunar-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# thunar-media-tags-plugin_0.4.0-2_hr.po (Thunar Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-15 00:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:46+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# thunar-vcs-plugin_0.2.0-2_hr.po (Thunar Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-27 06:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-08 05:46+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# thunar-volman_4.20.0-1_hr.po (Thunar-volman) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Thunar-volman\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-28 14:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:37+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2017,2019\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# thunar_4.20.8-1_hr.po (thunar.xfce-4-20) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: thunar.xfce-4-20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-30 17:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-30 16:00+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot , 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# tilda_2.0.0-1_hr.po (Tilda) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Tilda\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sloutri@iit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-03 14:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-04 19:07+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-04-28 05:36+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tilix_1.9.6-6_hr.po (tilix) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tilix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-08 21:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-17 13:21+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" "#-#-#-#-# timeshift_25.12.4-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-10 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-17 18:48+0000\n" "Last-Translator: Niko Košćina \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-01-08 15:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 99c00f518760bdd50fc6e353e7736d2fff8fba4a)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_hr.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tint2conf 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-03 23:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-14 13:32+0200\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_hr.po (tracker master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tracker master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-12 11:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-30 14:34+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# tkgate_2.1+repack-8_messages_hr.po (tkgate) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tkgate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-13 13:20+0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-13 04:00+0000\n" "Last-Translator: AlexL \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/Magic/tkgate/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# torbrowser-launcher_0.3.9-1_hr.po (Tor Browser Launcher) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Tor Browser Launcher\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-23 15:47-0700\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-22 13:20+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.12\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tortoisehg_7.0.1-3_hr.po (tortoisehg) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tortoisehg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Croatian \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-16 12:01-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-10 15:26+0000\n" "Last-Translator: Mario Šarić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-07-17 05:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 19009)\n" "#-#-#-#-# totem-pl-parser_3.26.6-3_hr.po (totem-pl-parser 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: totem-pl-parser 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem-" "pl-parser&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-11 14:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-04 20:16+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 07:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_hr.po (totem 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: totem 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-18 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-18 17:30+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-15 15:32+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_hr.po (tracker-miners master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tracker-miners master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-07 13:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-12 13:54+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_hr.po (tracker master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tracker master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-12 11:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-30 14:34+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# trader_7.18-1_hr.po (trader 7.18) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: trader 7.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: J.Zaitseff@zap.org.au\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-03 20:12+1000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-03 20:10+1000\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-18 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-26 19:47+0000\n" "Last-Translator: Mike Gelfand , 2026\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/transmissionbt/" "teams/33778/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# tumbler_4.20.1-1_hr.po (Tumbler) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Tumbler\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-19 00:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-18 23:47+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/tumbler/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_hr.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-26 12:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-26 10:53+0100\n" "Last-Translator: Paulo Pavačić \n" "Language-Team: none\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# typecatcher_0.4-0.1_hr.po (TypeCatcher) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: TypeCatcher\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-19 21:40-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-28 17:18+0200\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-09-03 21:44+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# tzdata_2026b-1_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-23 23:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-09 10:18+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tzsetup_1:0.123_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzsetup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-15 06:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# ubuntu-packaging-guide_1.0.4_hr.po (ubuntu-packaging-guide) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-packaging-guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 14:36+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-22 13:03+0000\n" "Last-Translator: Daniel Holbach \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-31 06:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 76ef73296f01d64cdfe5c48bfc4daf35cdfde808)\n" "#-#-#-#-# udisks2_2.11.1-1_hr.po (udisks 2.9.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: udisks 2.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/storaged-project/udisks/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-20 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:20+0000\n" "Last-Translator: Vojtěch Trefný \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# uget_2.2.3-2.1_hr.po (uGet) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: uGet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-03 03:10+0800\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-09 16:16+0000\n" "Last-Translator: Michael Tunnell \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/uget/uget/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_hr.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: UKUI Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 11:02+0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:49+0000\n" "Last-Translator: monsta \n" "Language-Team: Croatian (http://wiki.ukui.org/trans/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_hr.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: UKUI Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-01 16:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-29 08:21+0000\n" "Last-Translator: Elvis M. Lukšić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/ukui/UKUI/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# ukwm_1.2.3-1.1_hr.po (metacity 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ukui/ukwm/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-13 09:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:51+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:28+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.3\n" "#-#-#-#-# unknown-horizons_2019.1-10_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: team@unknown-horizons.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-09 23:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-21 22:26+0200\n" "Last-Translator: T S \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n" "#-#-#-#-# user-setup_1.96_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file " "HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: user-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-15 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-13 13:10+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# usermode_1.114-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:49-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# util-linux_2.42-6_hr.po (util-linux 2.41.2-rc1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: util-linux 2.41.2-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-01 12:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-16 11:20+0200\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the language-team address.\n" "X-Generator: Vim\n" "#-#-#-#-# vala-panel-appmenu_25.04+dfsg-2_hr.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# vala-panel_24.05-3_hr.po (lxpanel_hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lxpanel_hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-26 23:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-27 10:55+0000\n" "Last-Translator: Ivica \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-POOTLE-MTIME: 1395917716.0\n" "#-#-#-#-# viagee_3.7.2-2_hr.po (viagee) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: viagee\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-08 23:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 15:10+0000\n" "Last-Translator: kvaju \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-13 16:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13037)\n" "#-#-#-#-# video-downloader_0.12.26-1_hr.po (video-downloader) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: video-downloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-13 19:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-05 13:09+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" "#-#-#-#-# vino_3.22.0-7_hr.po (vino) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vino\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 18:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-02 20:49+0000\n" "Last-Translator: Ante Karamatić \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 13:27+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_hr.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 23:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-05 17:19+0000\n" "Last-Translator: Gogo Gogsi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.14\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_hr.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vlc 3.0.22-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-23 11:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir , 2025\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# volumeicon_0.5.1+git20230228-1_hr.po (volumeicon 0.5.1) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: volumeicon 0.5.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-16 18:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-11 18:17+0100\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.1\n" "#-#-#-#-# vorbis-tools_1.4.3-1_hr.po (vorbis-tools 1.4.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vorbis-tools 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.xiph.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-13 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 03:32+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: TransDict server\n" "#-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_hr.po (vte 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vte 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/vte/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-27 19:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 14:41+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-15 11:47+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "#-#-#-#-# vte_1:0.28.2-7_hr.po (vte 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vte 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-09 19:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-15 21:52+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# warp_0.9.2-7_hr.po (warp main) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: warp main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/World/warp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-25 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-13 11:56+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# warzone2100_4.7.0-2_hr.po (warzone2100) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: warzone2100\n" "Report-Msgid-Bugs-To: warzone2100-project@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-04 02:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-04 03:52\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr_HR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Crowdin-Project: warzone2100\n" "X-Crowdin-Project-ID: 354665\n" "X-Crowdin-Language: hr\n" "X-Crowdin-File: /master/po/warzone2100.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 72\n" "#-#-#-#-# webalizer_2.23.08-3.3_hr.po (1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-11-24 15:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-25 23:29+0200\n" "Last-Translator: Johan Poirier \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# webdruid_0.5.4-16_hr.po (1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.0\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-25 23:29+0200\n" "Last-Translator: Johan Poirier \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# webkit2gtk_2.52.3-2_hr.po (webkit2gtk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: webkit2gtk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.webkit.org/enter_bug.cgi?" "product=WebKit&component=WebKitGTK\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 16:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-30 15:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2022-03-31 16:40+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# wesnoth-1.12_1:1.12.6-1_hr.po (Battle for Wesnoth 1.5.0-dev) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-05 03:22-0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# wesnoth-1.14_1:1.14.17-2_hr.po (Battle for Wesnoth 1.5.0-dev) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:00 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# wesnoth-1.16_1:1.16.11-1_hr.po (Battle for Wesnoth 1.5.0-dev) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-02 00:34 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# wesnoth-1.18_1:1.18.7-1_hr.po (Battle for Wesnoth 1.5.0-dev) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-20 02:52 UTC\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# wget2_2.2.0+ds-3_hr.po (wget2 2.1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wget2 2.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget2@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-24 19:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-01 19:37+0200\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# wget_1.25.0-2_hr.po (GNU wget-1.21.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU wget-1.21.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-10 22:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-20 17:42-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Vim\n" "#-#-#-#-# wicd_1.7.4+tb2-6_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-26 14:26+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: hr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-27 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17430)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" "#-#-#-#-# widelands_2:1.3.1-4_hr.po (Widelands svnVERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Widelands svnVERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.widelands.org/wiki/ReportingBugs/\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-05 03:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-28 07:48+0000\n" "Last-Translator: GunChleoc, 2025\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# wike_3.2.1-1_hr.po (Wike) #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: Wike\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# win32-loader_0.10.6_hr.po (win32-loader) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: win32-loader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: win32-loader@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-09 10:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-23 15:35+0200\n" "Last-Translator: Valentin Vidic \n" "Language-Team: Hrvatski \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# wine-development_8.21~repack-1_hr.po (Wine) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" "PO-Revision-Date: N/A\n" "Last-Translator: Josko Nikolic\n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# wine_10.0~repack-12_hr.po (Wine) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" "PO-Revision-Date: N/A\n" "Last-Translator: Josko Nikolic\n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# wireplumber_0.5.14-1_hr.po (pipewire) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pipewire\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/wireplumber/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-09 15:19+0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-03 12:57+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-20 21:04+0000\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_hr.po (0.80.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 0.80.2\n" "PO-Revision-Date: 1998-08-18 16:28:19+0200\n" "Last-Translator: Toni Bilić \n" "Language-Team: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# wordbook_1.0.0-1_hr.po (wordbook) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wordbook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-11 09:59+0530\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-28 00:55+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "#-#-#-#-# wordpress_6.9.4+dfsg1-1_hr.po (Development) #-#-#-#-#\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-14 08:49:12+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n" "Project-Id-Version: Development\n" "#-#-#-#-# workrave_1.10.54-3_hr.po (workrave) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: workrave\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n@workrave.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-13 09:01+0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-24 12:07+0100\n" "Last-Translator: Ivan \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-28 09:38+0000\n" "#-#-#-#-# wxpython4.0_4.2.4+dfsg-1_hr.po (wxWidgets 3.1.x) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-02 08:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-09 21:46+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# wxwidgets3.2_3.2.9+dfsg-1_hr.po (wxWidgets 3.1.x) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-02 08:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-09 21:46+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" "#-#-#-#-# xapp_3.2.2-1_hr.po (linuxmint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: linuxmint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-25 11:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-28 11:18+0000\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-01-08 15:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 99c00f518760bdd50fc6e353e7736d2fff8fba4a)\n" "#-#-#-#-# xarchiver_1:0.5.4.26-1_hr.po (xarchiver) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xarchiver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ib/xarchiver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-01 17:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 22:12+0200\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# xdg-desktop-portal-gnome_50.0-1_hr.po (xdg-desktop-portal-gnome " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-desktop-portal-gnome master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/xdg-desktop-portal-" "gnome/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-09 18:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-12 13:56+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# xdg-desktop-portal-gtk_1.15.3-2_hr.po (xdg-desktop-portal-gtk " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-desktop-portal-gtk master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-27 07:43+0200\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# xdg-desktop-portal-xapp_1.1.3-1_hr.po (xdg-desktop-portal-gnome " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-desktop-portal-gnome master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/xdg-desktop-portal-" "gnome/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-26 14:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-01 14:13+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# xdg-desktop-portal_1.20.4+ds-1_hr.po (xdg-desktop-portal master) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-23 15:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-25 16:44+0100\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.12\n" "#-#-#-#-# xdg-user-dirs-gtk_0.16-1_hr.po (xdg-user-dirs-gtk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-user-dirs-gtk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-23 22:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-24 00:28+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 04:52+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# xdg-user-dirs_0.20-1_hr.po (xdg-user-dirs 0.14) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-user-dirs 0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-13 09:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-26 00:11+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "#-#-#-#-# xfburn_0.7.2-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 12:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2017-2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-appfinder_4.20.0-2_hr.po (Xfce4-appfinder) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-01 12:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:40+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce4-appfinder/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-battery-plugin_1.1.5-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-19 01:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:48+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2019\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-clipman-plugin_2:1.6.6-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-18 12:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:52+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-cpufreq-plugin_1.2.8-2_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-24 00:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-23 23:51+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-cpugraph-plugin_1.2.10-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-19 01:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:54+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2019\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-datetime-plugin_0.8.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-dict_0.8.8-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 00:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:37+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2014,2017,2024\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-diskperf-plugin_2.7.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-10 12:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-10 11:53+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-docklike-plugin_0.5.1-2_hr.po (xfce-panel-plugins.xfce4-" "docklike-plugin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce-panel-plugins.xfce4-docklike-plugin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-18 11:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-22 11:02+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2025\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-eyes-plugin_4.7.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-07 12:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:59+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-fsguard-plugin_1.1.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-genmon-plugin_4.3.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:01+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2021\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-indicator-plugin_2.4.2-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-19 01:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:02+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2017\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-mailwatch-plugin_1.3.1-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-19 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:03+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2021\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-mount-plugin_1.1.6-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-19 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:06+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2011,2013,2017,2019\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-mpc-plugin_0.6.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-21 12:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:07+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2018\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-netload-plugin_1.5.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-06 12:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:08+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2017,2021\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-notes-plugin_1.12.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-17 12:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:09+0000\n" "Last-Translator: Luka Mikec, 2013\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-notifyd_0.9.7-2_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-05 10:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:39+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2017,2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-panel-profiles_1.0.15-1_hr.po (xfce-apps.xfce4-panel-" "profiles) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-panel-profiles\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-26 00:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-13 15:34+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-panel_4.20.7-2_hr.po (xfce4-panel.xfce-4-20) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce4-panel.xfce-4-20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-14 12:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-14 11:29+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot , 2025\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-places-plugin_1.8.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-22 12:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-27 05:07+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-power-manager_4.20.0-1_hr.po (Xfce4-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-26 00:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:42+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2015,2018-2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-pulseaudio-plugin_0.5.1-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 00:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-05 20:18+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2017,2021,2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-screensaver_4.20.2-1_hr.po (xfce-apps.xfce4-screensaver) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-screensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-27 00:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2024\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-screenshooter_1.11.3-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-18 11:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2018-2019,2021-2022\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-sensors-plugin_1.4.4-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-22 00:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-21 22:48+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-session_4.20.4-1_hr.po (Xfce4-session) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce4-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-29 12:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:44+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2010,2013,2019-2020,2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce4-session/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-settings_4.20.4-1_hr.po (xfce4-settings.xfce-4-20) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: xfce4-settings.xfce-4-20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-10 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-14 11:29+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2026\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-smartbookmark-plugin_0.5.2-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:03+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-sntray-plugin_0.4.13.1-5_hr.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-statusnotifier-plugin_0.2.3-1_hr.po (xfce4-statusnotifier-" "plugin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfce4-statusnotifier-plugin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-28 16:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-23 15:49+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-systemload-plugin_1.3.2-2_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-30 00:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-29 23:54+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-taskmanager_1.5.8-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 12:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:41+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2016,2021,2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-terminal_1.2.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-18 11:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:42+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2016-2018,2021-2023\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/" "hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-time-out-plugin_1.2.0+ds-2_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 00:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:23+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2017,2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-timer-plugin_1.7.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 00:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:24+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2019\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-verve-plugin_2.0.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-08 00:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:26+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2017-2018\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-wavelan-plugin_0.6.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-08 12:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:27+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2015\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-weather-plugin_0.12.0-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-29 12:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:29+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2018,2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-whiskermenu-plugin_2.10.1-1_hr.po (Whisker Menu) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Whisker Menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-11 07:02-0400\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-12 20:16+0000\n" "Last-Translator: dmanthing , 2018\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-" "plugin/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-windowck-plugin_0.5.1-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-05 00:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-20 11:58+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2022\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfce4-xkb-plugin_1:0.8.5-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-26 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:34+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013,2019\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/" "language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfconf_4.20.0-2_hr.po (Xfconf) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-06 12:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:48+0000\n" "Last-Translator: Edin Veskovic , 2014\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfconf/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfdesktop4_4.20.2-2_hr.po (xfdesktop.xfce-4-20) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfdesktop.xfce-4-20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-19 11:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-19 10:22+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot , 2025\n" "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xfwm4_4.20.0-1_hr.po (Xfwm4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-26 00:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:22+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2013-2016,2020\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/xfce/xfwm4/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# xkeyboard-config_2.47-1_hr.po (xkeyboard-config-2.36.99) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: xkeyboard-config-2.36.99\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-15 22:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-23 16:42+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# xorg-server_2:21.1.22-1_hr.po (Debian installer HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian installer HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xorg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-02 20:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-06 19:15+0200\n" "Last-Translator: Josip Rodin \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# xpad_5.8.0-2_hr.po (xpad) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xpad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xpad-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-16 04:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 08:57+0000\n" "Last-Translator: Arthur Borsboom \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2022-05-17 07:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 611b427288ed4161ec0670b9f24cdc4f317059dc)\n" "Language: hr\n" "#-#-#-#-# xz-utils_5.8.3-1_hr.po (xz 5.8.0-pre1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xz 5.8.0-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xz@tukaani.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-30 17:13+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 21:00-0700\n" "Last-Translator: Božidar Putanec \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "X-Generator: vim9.1\n" "#-#-#-#-# yaboot-installer_1.1.41_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-03 20:08+0100\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_hr.po (yelp-xsl) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: yelp-xsl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/yelp-xsl/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-28 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-25 13:20+0100\n" "Last-Translator: antisa \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-01 04:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_hr.po (yelp 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: yelp 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/yelp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-25 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-26 18:15+0100\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-03 20:56+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "#-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_hr.po (zenity 0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: zenity 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/zenity/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-10 08:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-11 13:58+0200\n" "Last-Translator: gogo \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-16 20:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# zim_0.76.3-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-14 15:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-28 23:25+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" "#-#-#-#-# zipl-installer_0.0.47_hr.po (Debian-installer 1st-stage master " "file HR) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Debian-installer 1st-stage master file HR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-04 17:02+0000\n" "Last-Translator: gogogogi \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_hr.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 12:47+0000\n" "Last-Translator: Julia Faltenbacher \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #: src/delegate.c:109 liba2ps/encoding.c:568 liba2ps/encoding.c:614 #: liba2ps/encoding.c:656 liba2ps/output.c:266 liba2ps/pair_ht.c:311 #: liba2ps/prolog.c:136 #, c-format msgid "missing argument for `%s'" msgstr "nedostaje argument za „%s”" #: src/delegate.c:232 liba2ps/routines.c:135 liba2ps/xbackupfile.c:171 #: liba2ps/xbackupfile.c:196 liba2ps/xbackupfile.c:204 #, c-format msgid "cannot create file `%s'" msgstr "ne mogu napraviti datoteku „%s”" #: src/delegate.c:241 src/select.c:187 liba2ps/routines.c:162 #: liba2ps/routines.c:168 #, c-format msgid "cannot open a pipe on `%s'" msgstr "ne mogu otvoriti cjevovod na „%s”" #: src/delegate.c:361 #, c-format msgid "Delegation `%s', from %s to %s\n" msgstr "Dodjeljivanje „%s”, od %s za %s\n" #: src/delegate.c:379 src/delegate.c:399 msgid "Applications configured for delegation" msgstr "Programi postavljeni za dodjeljivanje" #: src/generate.c:81 #, c-format msgid "`%s' is a directory" msgstr "„%s” je direktorij" #: src/generate.c:89 src/main.c:546 src/main.c:568 liba2ps/routines.c:129 #, c-format msgid "cannot open file `%s'" msgstr "ne mogu otvoriti datoteku „%s”" #: src/generate.c:94 liba2ps/xbackupfile.c:147 #, c-format msgid "cannot get informations on file `%s'" msgstr "ne mogu dobiti informacije o datoteci „%s”" #: src/generate.c:159 #, c-format msgid "[%s (%s): 1 page on 1 sheet]\n" msgstr "[%s (%s): 1 stranica na 1 listu]\n" #: src/generate.c:165 #, c-format msgid "[%s (%s): %zu pages on 1 sheet]\n" msgstr "[%s (%s): %zu stranica na 1 listu]\n" #: src/generate.c:172 #, c-format msgid "[%s (%s): %zu pages on %zu sheets]\n" msgstr "[%s (%s): %zu stranica na %zu listova]\n" #: src/generate.c:199 #, c-format msgid "[Total: 1 page on 1 sheet] %s\n" msgstr "[Ukupno: 1 stranica na 1 listu] %s\n" #: src/generate.c:203 #, c-format msgid "[Total: %zu pages on 1 sheet] %s\n" msgstr "[Ukupno: %zu stranica na 1 listu] %s\n" #: src/generate.c:208 #, c-format msgid "[Total: %zu pages on %zu sheets] %s\n" msgstr "[Ukupno: %zu stranica na %zu listova] %s\n" #: src/generate.c:217 msgid "[1 line wrapped]\n" msgstr "[1 redak prelomljen]\n" #: src/generate.c:220 #, c-format msgid "[%zu lines wrapped]\n" msgstr "[%zu redaka prelomljeno]\n" #: src/generate.c:231 msgid "[No output produced]\n" msgstr "[Nije napravljen izlaz]\n" #: src/generate.c:303 #, c-format msgid "%s, delegated to %s" msgstr "%s, dodijeljen programu %s" #: src/generate.c:311 #, c-format msgid "[%s (%s): failed. Ignored]\n" msgstr "[%s (%s): nije uspio. Zanemareno]\n" #: src/generate.c:319 #, c-format msgid "[%s (unprintable): ignored]\n" msgstr "[%s (neispisiva): zanemareno]\n" #: src/generate.c:328 #, c-format msgid "[%s (binary): ignored]\n" msgstr "[%s (binarna): zanemareno]\n" #: src/generate.c:349 msgid "plain" msgstr "običan" #: src/lexssh.l:352 msgid "end-of-line in string constant" msgstr "„EOL” u konstantnom znakovnom nizu" #: src/lexssh.l:419 src/sheets-map.l:159 src/sheets-map.l:198 #, c-format msgid "end of line inside a %s" msgstr "„EOL” u %s" #: src/main.c:195 #, c-format msgid "received SIG%s" msgstr "primljen SIG%s" #: src/main.c:326 #, c-format msgid "Configuration status of %s %s\n" msgstr "Stanje konfiguracije %s %s\n" #: src/main.c:330 src/main.c:684 msgid "Sheets:\n" msgstr "Listovi:\n" #: src/main.c:331 #, c-format msgid "" " medium = %s, %s\n" " page layout = %zu x %zu, %s\n" " borders = %s\n" " file alignment = %s\n" " interior margin = %u\n" msgstr "" " medij = %s, %s\n" " izgled stranice = %zu x %zu, %s\n" " rubovi = %s\n" " poravnanje datoteke = %s\n" " unutrašnja margina = %u\n" #: src/main.c:338 msgid "portrait" msgstr "okomito" #: src/main.c:338 msgid "landscape" msgstr "vodoravno" #: src/main.c:347 #, c-format msgid "%u characters per line" msgstr "%u znakova po retku" #: src/main.c:350 #, c-format msgid "%u lines per page" msgstr "%u redaka po stranici" #: src/main.c:353 #, c-format msgid "font size is %gpt" msgstr "veličina pisma je %gpt" #: src/main.c:362 msgid "each line" msgstr "svaki redak" #: src/main.c:366 #, c-format msgid "each %u lines" msgstr "svakih %u redaka" #: src/main.c:369 src/main.c:706 msgid "Virtual pages:\n" msgstr "Virtualne stranice:\n" #: src/main.c:370 #, c-format msgid "" " number lines = %s\n" " format = %s\n" " tabulation size = %u\n" " non printable format = %s\n" msgstr "" " broj redaka = %s\n" " oblik = %s\n" " veličina tabulatora = %u\n" " neispisiv oblik = %s\n" #: src/main.c:381 msgid "Headers:\n" msgstr "Zaglavlja:\n" #: src/main.c:382 #, c-format msgid "" " header = %s\n" " left footer = %s\n" " footer = %s\n" " right footer = %s\n" " left title = %s\n" " center title = %s\n" " right title = %s\n" " under lay = %s\n" msgstr "" " zaglavlje = %s\n" " lijevo podnožje = %s\n" " podnožje = %s\n" " desno podnožje = %s\n" " lijevi naslov = %s\n" " središnji naslov = %s\n" " desni naslov = %s\n" " pozadina = %s\n" #: src/main.c:401 src/main.c:735 msgid "Input:\n" msgstr "Ulaz:\n" #: src/main.c:402 #, c-format msgid "" " truncate lines = %s\n" " interpret = %s\n" " end of line = %s\n" " encoding = %s\n" " document title = %s\n" " prologue = %s\n" " print anyway = %s\n" " delegating = %s\n" msgstr "" " skraćenje redaka = %s\n" " tumačenje = %s\n" " kraj retka = %s\n" " kodiranje = %s\n" " naslov dokumenta = %s\n" " prolog = %s\n" " svejedno ispiši = %s\n" " dodjeljivanje = %s\n" #: src/main.c:427 src/main.c:490 msgid "selected automatically" msgstr "automatski izabrano" #: src/main.c:428 src/main.c:754 msgid "Pretty-printing:\n" msgstr "„Uljepšan” ispis:\n" #: src/main.c:429 #, c-format msgid "" " style sheet = %s\n" " highlight level = %s\n" " strip level = %d\n" msgstr "" " stilski predložak = %s\n" " razina označavanja = %s\n" " razina uklanjanja = %d\n" #: src/main.c:449 msgid "never make backups" msgstr "ne radi sigurnosne kopije" #: src/main.c:453 msgid "simple backups of every file" msgstr "jednostavne sigurnosne kopije svake datoteke" #: src/main.c:458 msgid "" "numbered backups of files already numbered,\n" " and simple of others" msgstr "" "numerirane sigurnosne kopije već numeriranih datoteka\n" " i jednostavne kopije ostalih" #: src/main.c:463 msgid "numbered backups of every file" msgstr "numerirane sigurnosne kopije svake datoteke" #: src/main.c:467 src/main.c:763 msgid "Output:\n" msgstr "Izlaz:\n" #: src/main.c:468 #, c-format msgid "" " destination = %s\n" " version control = %s\n" " backup suffix = %s\n" msgstr "" " odredište = %s\n" " kontrola inačice = %s\n" " sufiks sigurnosne kopije = %s\n" #: src/main.c:480 src/main.c:774 msgid "PostScript:\n" msgstr "PostScript:\n" #: src/main.c:481 #, c-format msgid "" " magic number = %s\n" " Printer Description (PPD) = %s\n" " default PPD = %s\n" " page label format = %s\n" " number of copies = %u\n" " sides per sheet = %s\n" " page device definitions = " msgstr "" " čarobni broj = %s\n" " opis pisača (PPD) = %s\n" " zadani PPD = %s\n" " oblik oznake stranice = %s\n" " broj kopija = %u\n" " stranica po listu = %s\n" " definicije uređaja str. = " #: src/main.c:501 #, c-format msgid " statusdict definitions = " msgstr " statusdict definicije = " #: src/main.c:504 #, c-format msgid " page prefeed = %s\n" msgstr " predunos stranica = %s\n" #: src/main.c:513 msgid "Internals:\n" msgstr "Interno:\n" #: src/main.c:514 #, c-format msgid "" " verbosity level = %u\n" " file command = %s\n" " library path = \n" msgstr "" " razina opširnosti = %u\n" " naredba datoteke = %s\n" " putanja biblioteka = \n" #. TRANSLATORS: In version 4.14.93, strings in this file were reformatted #. with whitespace changes only! Changes to the corresponding strings in #. your language would be much appreciated, but is not important for user #. understanding. #. #: src/main.c:637 #, c-format msgid "" "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n" "\n" "Convert FILE(s) or standard input to PostScript. By default, the output is\n" "sent to the default printer. An output file may be specified with -o.\n" "\n" "Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n" "Long options marked with `*' require a yes/no argument, corresponding short\n" "options stand for `yes'.\n" msgstr "" "Uporaba: %s [OPCIJA]... [DATOTEKA]...\n" "\n" "Pretvori DATOTEKE ili standardni ulaz u PostScript. Uobičajeno, izlaz\n" "se šalje na zadani pisač. Izlazna datoteka se može navesti opcijom -o.\n" "\n" "Obavezni argumenti dugačkih opcija također su obavezni za kratke opcije.\n" "Dugačke opcije označene sa * zahtijevaju argument yes/no (da/ne),\n" "odgovarajuće kratke opcije podrazumijevaju „yes”.\n" #: src/main.c:652 msgid "Tasks:\n" msgstr "Zadaci:\n" #: src/main.c:653 msgid "" " --version display version\n" " --help display this help\n" " --guess report guessed types of FILES\n" " --which report the full path of library files " "named\n" " FILES\n" " --glob report the full path of library files " "matching\n" " FILES\n" " --list=defaults display default settings and parameters\n" " --list=TOPIC detailed list on TOPIC (delegations,\n" " encodings, features, variables, media, " "ppd,\n" " printers, prologues, style-sheets,\n" " user-options)\n" msgstr "" " --version prikaži inačicu\n" " --help prikaži ovu pomoć\n" " --guess prijavi pretpostavljene vrste DATOTEKA\n" " --which prijavi putanju biblioteka imena DATOTEKA\n" " --glob prijavi putanju biblioteka koje odgovaraju\n" " DATOTEKAMA\n" " --list=defaults prikaži zadane postavke i parametre\n" " --list=TEMA detaljni popis TEMA: delegations " "(dodjele),\n" " encodings (kodiranja), features " "(mogućnosti),\n" " variables (varijable), media (mediji), " "ppd,\n" " printers (pisači), prologues (prolozi),\n" " style-sheets (stilski predlošci), user-" "options\n" " (korisničke opcije)\n" #: src/main.c:667 msgid "" "After having performed the task, exit successfully. Detailed lists may " "provide\n" "additional help on specific features.\n" msgstr "" "Nakon izvršavanja zadatka, uspješno izađi. Detaljni popisi mogu\n" "ponuditi dodatnu pomoć o posebnim mogućnostima.\n" #: src/main.c:675 msgid "Global:\n" msgstr "Globalno:\n" #: src/main.c:676 msgid "" " -q, --quiet, --silent be really quiet\n" " -v, --verbose[=LEVEL] set verbosity on, or to LEVEL\n" " -=, --user-option=OPTION use the user defined shortcut OPTION\n" " --debug enable debugging features\n" " -D, --define=KEY[:VALUE] unset variable KEY or set to VALUE\n" msgstr "" " -q, --quiet, --silent budi vrlo tih\n" " -v, --verbose[=RAZINA] uključi ili postavi opširnost na RAZINU\n" " -=, --user-option=OPCIJA koristi korisnički definiranu OPCIJU\n" " --debug omogući značajke debugiranja\n" " -D, --define=KLJUČ[:VRIJ] poništi varijablu KLJUČ ili postavi na\n" " vrijednost VRIJ\n" #: src/main.c:685 msgid "" " -M, --medium=NAME use output medium NAME\n" " -r, --landscape print in landscape mode\n" " -R, --portrait print in portrait mode\n" " --columns=NUM number of columns per sheet\n" " --rows=NUM number of rows per sheet\n" " --major=DIRECTION first fill (DIRECTION=) rows, or columns\n" " -1, -2, ..., -9 predefined font sizes and layouts for 1..9\n" " virtuals\n" " -A, --file-align=MODE align separate files according to MODE " "(fill,\n" " rank page, sheet, or a number)\n" " -j, --borders* print borders around columns\n" " --margin[=NUM] define an interior margin of size NUM\n" msgstr "" " -M, --medium=IME koristi izlazni medij IME\n" " -r, --landscape ispiši vodoravno\n" " -R, --portrait ispiši okomito\n" " --columns=BR broj stupaca na listu\n" " --rows=BR broj redaka na listu\n" " --major=SMJER prvo ispiši retke (rows) ili stupce " "(columns)\n" " -1, -2, ..., -9 prije definirane veličine pisama i " "rasporedi\n" " za stranice 1.. 9\n" " -A, --file-align=NAČIN poravnaj odvojene datoteke prema NAČINU " "(fill,\n" " rank page, sheet ili number)\n" " -j, --borders* nacrtaj okvir oko stupaca\n" " --margin[=BR] definiraj unutrašnju marginu veličine BR\n" #: src/main.c:699 msgid "" "The options -1.. -9 affect several primitive parameters to set up " "predefined\n" "layouts with 80 columns. Therefore the order matters: `-R -f40 -2' is\n" "equivalent to `-2'. To modify the layout, use `-2Rf40', or compose " "primitive\n" "options (`--columns', `--font-size' etc.).\n" msgstr "" "Opcije -1.. -9 utječu na nekoliko osnovnih parametara za postavljanje\n" "prethodno definiranih rasporeda s 80 stupaca. Zato je redoslijed važan:\n" "„-R -f40 -2” je isto kao „-2”. Za uređivanje rasporeda, koristite „-2Rf40”\n" "ili više osnovnih opcija („--columns”, „--font-size” itd.).\n" #: src/main.c:707 msgid "" " --line-numbers=NUM precede each NUM lines with its line " "number\n" " -C alias for --line-numbers=5\n" " -f, --font-size=SIZE use font SIZE (float) for the body text\n" " -L, --lines-per-page=NUM scale the font to print NUM lines per " "virtual\n" " -l, --chars-per-line=NUM scale the font to print NUM columns per " "virtual\n" " -m, --catman process FILE as a man page (same as -L66)\n" " -T, --tabsize=NUM set tabulator size to NUM\n" " --non-printable-format=FMT specify how non-printable chars are " "printed\n" msgstr "" " --line-numbers=BR svakih BR redaka označi brojem retka\n" " -C drugi naziv za --line-numbers=5\n" " -f, --font-size=VELIČINA koristi VELIČINU pisma tijela teksta\n" " -L, --lines-per-page=BR promijeni veličinu pisma za ispis BR\n" " redaka po stranici\n" " -l, --chars-per-line=BR promijeni veličinu pisma za ispis BR\n" " stupaca po stranici\n" " -m, --catman obradi DATOTEKU kao stranicu priručnika\n" " (isto kao -L66)\n" " -T, --tabsize=BR postavi veličinu tabulatora na BR\n" " --non-printable-format=OBL odredi kako se ispisuju neispisivi znakovi\n" #: src/main.c:718 msgid "Headings:\n" msgstr "Zaglavlja:\n" #: src/main.c:720 #, no-c-format msgid "" " -B, --no-header no page headers at all\n" " -b, --header[=TEXT] set page header\n" " -u, --underlay[=TEXT] print TEXT under every page\n" " --center-title[=TEXT] set page title to TITLE\n" " --left-title[=TEXT] set left and right page title to TEXT\n" " --right-title[=TEXT]\n" " --left-footer[=TEXT] set sheet footers to TEXT\n" " --footer[=TEXT]\n" " --right-footer[=TEXT]\n" msgstr "" " -B, --no-header bez ikakvih zaglavlja\n" " -b, --header[=TEKST] postavi zaglavlje stranice\n" " -u, --underlay[=TEKST] ispiši TEKST ispod svake stranice\n" " --center-title[=TEKST] postavi naslov stranice u TEKST\n" " --left-title[=TEKST] postavi naslove lijeve stranice u TEKST\n" " --right-title[=TEKST] postavi naslove desne stranice u TEKST\n" " --left-footer[=TEKST] postavi podnožja stranica u TEKST\n" " --footer[=TEKST]\n" " --right-footer[=TEKST]\n" #: src/main.c:731 msgid "The TEXTs may use special escapes.\n" msgstr "TEKSTOVI mogu koristiti posebne izlaze.\n" #: src/main.c:736 msgid "" " -a, --pages[=RANGE] select the pages to print\n" " -c, --truncate-lines* cut long lines\n" " -i, --interpret* interpret tab, bs and ff chars\n" " --end-of-line=TYPE specify the eol char (TYPE: r, n, nr, rn, " "any)\n" " -X, --encoding=NAME use input encoding NAME\n" " -t, --title=NAME set the name of the job\n" " --stdin=NAME set the name of the input file stdin\n" " --print-anyway* force binary printing\n" " -Z, --delegate* delegate files to another application\n" " --toc[=TEXT] generate a table of content\n" msgstr "" " -a, --pages[=RASPON] izaberi stranice za ispis\n" " -c, --truncate-lines* odreži dugačke retke\n" " -i, --interpret* tumači znakove tab, bs i ff\n" " --end-of-line=VRSTA odredi EOL znak (VRSTA: r, n, nr, rn, any)\n" " -X, --encoding=IME koristi ulazno kodiranje IME\n" " -t, --title=IME postavi ime zadatka\n" " --stdin=IME postavi ime datoteke standardnog ulaza\n" " --print-anyway* prisilno ispiši binarnu datoteku\n" " -Z, --delegate* dodijeli datoteke za rad drugom programu\n" " --toc[=TEKST] napravi sadržaj\n" #: src/main.c:748 msgid "" "When delegations are enabled, a2ps may use other applications to handle the\n" "processing of files that should not be printed as raw information, e.g., " "HTML\n" "PostScript, PDF etc.\n" msgstr "" "Kada su dodjeljivanja omogućena, a2ps može koristiti druge programe za " "obradu\n" "datoteka koje ne bi trebale biti ispisane kao neobrađene informacije, npr.\n" "HTML, PostScript, PDF itd.\n" # Provjeriti kako sam preveo none, normal i heavy! - TK #: src/main.c:755 msgid "" " -E, --pretty-print[=LANG] enable pretty-printing (set style to LANG)\n" " --highlight-level=LEVEL set pretty printing highlight LEVEL\n" " LEVEL can be none, normal or heavy\n" " -g alias for --highlight-level=heavy\n" " --strip-level=NUM level of comments stripping\n" msgstr "" " -E, --pretty-print[=JEZIK] omogući „uljepšan” ispis (postavi stil " "JEZIK)\n" " --highlight-level=RAZINA izaberi RAZINU označavanja „uljepšanog” " "ispisa\n" " RAZINA može biti none, normal ili heavy\n" " -g alias za --highlight-level=heavy\n" " --strip-level=BR razina uklanjanja komentara\n" #: src/main.c:764 msgid "" " -o, --output=FILE leave output to file FILE. If FILE is " "`-',\n" " leave output to stdout.\n" " --version-control=WORD override the usual version control\n" " --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix\n" " -P, --printer=NAME send output to printer NAME\n" " -d send output to the default printer\n" " (this is the default behavior)\n" msgstr "" " -o, --output=DATOTEKA spremi izlaz u DATOTEKU. Ako je DATOTEKA\n" " „-”, pošalji izlaz na standardni izlaz.\n" " --version-control=RIJEČ promijeni uobičajenu kontrolu inačice\n" " --suffix=SUFIKS promijeni uobičajeni sufiks sigurnosnih " "kopija\n" " -P, --printer=IME pošalji izlaz na pisač IME\n" " -d pošalji izlaz na zadani pisač\n" " (ovo je uobičajeno ponašanje)\n" #: src/main.c:775 msgid "" " --prologue=FILE include FILE.pro as PostScript prologue\n" " --ppd[=KEY] automatic PPD selection or set to KEY\n" " -n, --copies=NUM print NUM copies of each page\n" " -s, --sides=MODE set the duplex MODE (`1' or `simplex',\n" " `2' or `duplex', `tumble')\n" " -S, --setpagedevice=K[:V] pass a page device definition to output\n" " --statusdict=K[:[:]V] pass a statusdict definition to the output\n" " -k, --page-prefeed enable page prefeed\n" " -K, --no-page-prefeed disable page prefeed\n" msgstr "" " --prologue=DATOTEKA uključi DATOTEKA.pro kao PostScript prolog\n" " --ppd[=KLJUČ] automatski izbor PPD-a ili postavi u KLJUČ\n" " -n, --copies=BROJ ispiši BROJ kopija svake stranice\n" " -s, --sides=NAČIN postavi „duplex” NAČIN („1” ili „simplex”,\n" " „2” ili „duplex”, „tumble”)\n" " -S, --setpagedevice=K[:V] proslijedi definiciju uređaja str. na " "izlaz\n" " --statusdict=K[:[:]V] proslijedi statusdict definiciju na izlaz\n" " -k, --page-prefeed omogući predunos stranica\n" " -K, --no-page-prefeed onemogući predunos stranica\n" #: src/main.c:789 msgid "" "By default a2ps is tuned to do what you want to, so trust it. To pretty " "print\n" "the content of the `src' directory and a table of content, and send the " "result\n" "to the printer `lw',\n" "\n" " $ a2ps -P lw --toc src/*\n" "\n" "To process the files `sample.ps' and `sample.html' and display the result,\n" "\n" " $ a2ps -P display sample.ps sample.html\n" "\n" "To process a mailbox in 4 up,\n" "\n" " $ a2ps -=mail -4 mailbox\n" "\n" "To print as a booklet on the default printer, which is duplex capable,\n" "\n" " $ a2ps -=book paper.dvi.gz -d" msgstr "" "Uobičajeno je a2ps namješten da radi ono što želite pa mu vjerujte. Za\n" "„uljepšan” ispis sadržaja direktorija „src” i tablice sadržaja, uz slanje\n" "rezultata na pisač „lw” upišite\n" "\n" " $ a2ps -P lw --toc src/*\n" "\n" "Za obradu datoteka „primjer.ps” i „primjer.html” uz prikaz rezultata " "upišite\n" "\n" " $ a2ps -P display primjer.ps primjer.html\n" "\n" "Za obradu poštanskog sandučića u rasporedu „4” upišite\n" "\n" " $ a2ps -=mail -4 mailbox\n" "\n" "Za ispis brošure na zadanom pisaču koji podržava duplex upišite\n" "\n" " $ a2ps -=book paper.dvi.gz -d" #: src/main.c:1143 msgid "Table of Content" msgstr "Sadržaj" #: src/parsessh.y:221 #, c-format msgid "cannot process `%s' which requires a2ps version %s" msgstr "ne mogu obraditi „%s” koji zahtijeva a2ps inačicu %s" #: src/sheets-map.l:117 #, c-format msgid "unexpected character `%c'" msgstr "neočekivani znak „%c”" #: src/sheets-map.l:217 liba2ps/lexppd.l:211 #, c-format msgid "too many includes" msgstr "previše uključenih datoteka" #: src/sheets-map.l:301 src/sheets-map.l:308 #, c-format msgid "no key defined for `%s'" msgstr "nije definiran ključ za „%s”" #: src/select.c:118 src/ssheet.c:796 liba2ps/fonts.l:719 liba2ps/fonts.l:721 #: liba2ps/fonts.l:723 liba2ps/pathwalk.c:314 liba2ps/pathwalk.c:399 #, c-format msgid "cannot find file `%s'" msgstr "ne mogu pronaći datoteku „%s”" #: src/select.c:120 #, c-format msgid "automatic style selection cancelled" msgstr "automatski izbor stila otkazan" # (TK): Provjeriti odnosi li se ovo na program `file' ili na neku drugu datoteku #: src/select.c:197 #, c-format msgid "error running file(1)" msgstr "greška izvođenja naredbe file(1)" #: src/ssheet.c:280 #, c-format msgid "cannot compile regular expression `%s': %s" msgstr "ne mogu prevesti regularni izraz „%s”: %s" #: src/ssheet.c:903 src/ssheet.c:924 msgid "Known Style Sheets" msgstr "Poznati stilski predlošci" #: src/ssheet.c:1384 #, c-format msgid "cannot find style sheet `%s': using plain style" msgstr "ne mogu pronaći stilski predložak „%s”: koristim običan stil" #: src/versions.c:127 #, c-format msgid "invalid version number `%s'" msgstr "neispravan broj inačice „%s”" #: liba2ps/caret.c:32 msgid "space (i.e., ` ')" msgstr "praznina (npr., „ ”)" #: liba2ps/caret.c:34 msgid "octal (i.e., `\\001' etc.)" msgstr "oktalni (npr., „\\001” itd.)" #: liba2ps/caret.c:36 msgid "hexadecimal (i.e., `\\x0a' etc.)" msgstr "heksadekadski (npr., „\\x0a” itd.)" #: liba2ps/caret.c:38 msgid "caret (i.e., `^C', `M-^C' etc.)" msgstr "kapa (npr., „^C”, „M-^C” itd.)" #: liba2ps/caret.c:40 msgid "emacs (i.e., `C-c', `M-C-c' etc.)" msgstr "emacs (npr., „C-c”, „M-C-c” itd.)" #: liba2ps/caret.c:42 msgid "question-mark (i.e., `?')" msgstr "upitnik (npr., „?”)" #: liba2ps/darray.c:82 liba2ps/darray.c:552 #, c-format msgid "Dynamic array `%s':\n" msgstr "Dinamički niz „%s”:\n" #: liba2ps/darray.c:83 liba2ps/dstring.c:71 #, c-format msgid "\tload: %zu/%zu (%2.1f%%)\n" msgstr "\topterećenje: %zu/%zu (%2.1f%%)\n" #: liba2ps/darray.c:101 liba2ps/dstring.c:86 #, c-format msgid "\toriginal size: %zu, growth: %s %zu\n" msgstr "\tizvorna veličina: %zu, rast: %s %zu\n" #: liba2ps/dstring.c:70 #, c-format msgid "Dynamic string:\n" msgstr "Dinamički znakovni niz:\n" #: liba2ps/encoding.c:736 #, c-format msgid "too many slant fonts: `%s'" msgstr "previše ukošenih pisama: „%s”" #: liba2ps/encoding.c:742 #, c-format msgid "invalid option `%s'" msgstr "neispravna opcija „%s”" #: liba2ps/encoding.c:1269 liba2ps/encoding.c:1290 msgid "Known Encodings" msgstr "Poznata kodiranja" #: liba2ps/faces.c:147 #, c-format msgid "incomplete knowledge of faces" msgstr "nepotpuno poznavanje pisama" #: liba2ps/filtdir.c:68 #, c-format msgid "cannot close directory `%s'" msgstr "ne mogu zatvoriti direktorij „%s”" #: liba2ps/getnum.c:41 liba2ps/getnum.c:99 liba2ps/getnum.c:131 #: liba2ps/getnum.c:200 #, c-format msgid "invalid argument `%s' for `%s'" msgstr "neispravan argument „%s” za „%s”" #: liba2ps/getnum.c:101 #, c-format msgid "Valid arguments are integers n such that: %s\n" msgstr "Ispravni argumenti su cijeli brojevi n takvi da: %s\n" #: liba2ps/getnum.c:202 #, c-format msgid "Valid arguments are floats f such that: %s\n" msgstr "Ispravni argumenti su decimalni brojevi f takvi da: %s\n" #: liba2ps/jobs.c:303 #, c-format msgid "unknown encoding `%s'" msgstr "nepoznato kodiranje „%s”" #: liba2ps/madir.c:50 msgid "rows first" msgstr "prvo retci" #: liba2ps/madir.c:53 msgid "columns first" msgstr "prvo stupci" #: liba2ps/media.c:157 #, c-format msgid "unknown medium `%s'" msgstr "nepoznat medij „%s”" #: liba2ps/media.c:185 liba2ps/media.c:212 msgid "Known Media" msgstr "Poznati mediji" #: liba2ps/metaseq.c:81 liba2ps/metaseq.c:90 #, c-format msgid "Known Variables" msgstr "Poznate varijable" #: liba2ps/metaseq.c:139 liba2ps/metaseq.c:508 liba2ps/metaseq.c:525 #: liba2ps/metaseq.c:585 liba2ps/metaseq.c:930 liba2ps/metaseq.c:950 #, c-format msgid "%s: missing `%c' for %s%c escape" msgstr "%s: nedostaje „%c” u izlazu %s%c" #: liba2ps/metaseq.c:265 liba2ps/metaseq.c:277 #, c-format msgid "Printed by %s" msgstr "Ispisao %s" #: liba2ps/metaseq.c:275 #, c-format msgid "Printed by %s from %s" msgstr "Ispisao %s iz %s" #: liba2ps/metaseq.c:285 liba2ps/metaseq.c:303 #, c-format msgid "cannot get current working directory" msgstr "ne mogu otkriti trenutni radni direktorij" #: liba2ps/metaseq.c:316 liba2ps/metaseq.c:511 liba2ps/metaseq.c:540 #: liba2ps/metaseq.c:629 liba2ps/metaseq.c:933 liba2ps/metaseq.c:965 #, c-format msgid "%s: too long argument for %s escape" msgstr "%s: predugačak argument %s izlaza" #: liba2ps/metaseq.c:341 liba2ps/metaseq.c:654 msgid "%b %d, %Y" msgstr "%b %d, %Y" #: liba2ps/metaseq.c:350 liba2ps/metaseq.c:663 msgid "%A %B %d, %Y" msgstr "%A %B %d, %Y" #: liba2ps/metaseq.c:396 liba2ps/metaseq.c:425 liba2ps/metaseq.c:468 #: liba2ps/metaseq.c:703 liba2ps/metaseq.c:787 liba2ps/metaseq.c:846 #: liba2ps/metaseq.c:901 liba2ps/metaseq.c:1077 liba2ps/metaseq.c:1207 #: liba2ps/metaseq.c:1218 liba2ps/metaseq.c:1261 #, c-format msgid "%s: unknown `%s' escape `%c' (%d)" msgstr "%s: nepoznat „%s” izlaz „%c” (%d)" #: liba2ps/metaseq.c:403 liba2ps/metaseq.c:794 #, c-format msgid "Page %zu" msgstr "Stranica %zu" #: liba2ps/metaseq.c:408 liba2ps/metaseq.c:805 #, c-format msgid "Page %zu/%c" msgstr "Stranica %zu/%c" #: liba2ps/metaseq.c:570 liba2ps/metaseq.c:999 #, c-format msgid "%s: invalid separator `%s%c' for `%s' escape" msgstr "%s: neispravan znak razdvajanja „%s%c” za izlaz „%s”" #: liba2ps/metaseq.c:578 liba2ps/metaseq.c:588 #, c-format msgid "%s: invalid argument for %s%c escape" msgstr "%s: neispravan argument izlaza %s%c" #: liba2ps/metaseq.c:801 #, c-format msgid "Page %zu/%zu" msgstr "Stranica %zu/%zu" #: liba2ps/metaseq.c:1238 msgid "output command" msgstr "izlazna naredba" #: liba2ps/options.c:672 #, c-format msgid "invalid variable identifier `%s'" msgstr "neispravan identifikator varijable „%s”" #: liba2ps/output.c:412 #, c-format msgid "invalid face `%s'" msgstr "neispravno pismo „%s”" #: liba2ps/output.c:483 #, c-format msgid "`%s' with no matching `%s'" msgstr "„%s” nema odgovarajući „%s”" #: liba2ps/ppd.c:82 msgid "Known Fonts" msgstr "Poznata pisma" # (TK): Provjeriti kontekst #: liba2ps/ppd.c:85 msgid "" "\n" " None.\n" msgstr "" "\n" " Nijedan.\n" #: liba2ps/ppd.c:123 liba2ps/ppd.c:139 msgid "Known PostScript Printer Descriptions" msgstr "Poznati opisi PostScript pisača (PPD)" #: liba2ps/prange.c:283 liba2ps/prange.c:301 #, c-format msgid "invalid interval `%s'" msgstr "neispravan interval „%s”" #: liba2ps/printers.c:40 msgid "Default Printer" msgstr "Zadani pisač" #: liba2ps/printers.c:41 msgid "Unknown Printer" msgstr "Nepoznat pisač" #: liba2ps/printers.c:341 liba2ps/printers.c:358 #, c-format msgid "no command for the `%s' (%s%s)" msgstr "nema naredbe za „%s” (%s%s)" #: liba2ps/printers.c:374 msgid "sent to the standard output" msgstr "poslano na standardni izlaz" #: liba2ps/printers.c:375 msgid "sent to the default printer" msgstr "poslano na zadani pisač" #: liba2ps/printers.c:380 #, c-format msgid "saved into the file `%s'" msgstr "spremljeno u datoteku „%s”" #: liba2ps/printers.c:381 #, c-format msgid "sent to the printer `%s'" msgstr "poslano na pisač „%s”" #: liba2ps/printers.c:558 liba2ps/printers.c:566 msgid "Known Outputs (Printers, etc.)" msgstr "Poznati izlazi (pisači itd.)" #: liba2ps/prolog.c:83 liba2ps/prolog.c:168 msgid "Known Prologues" msgstr "Poznati prolozi" #: liba2ps/prolog.c:567 #, c-format msgid "font %f too big" msgstr "pismo %f je preveliko" #: liba2ps/psgen.c:630 #, c-format msgid "`%s' is a binary file, printing aborted" msgstr "„%s” je binarna datoteka, ispis otkazan" #. #-#-#-#-# gnucash_1:5.14-1_hr.po (GnuCash 5.14) #-#-#-#-# #. Translators: This is a directory name. It may be presented to #. * the user to indicate that some data file was defined by a #. * user herself. #: liba2ps/userdata.c:103 lib/options.h:25 #: gnucash/gnome/dialog-print-check.c:1611 #: share/html/Admin/Elements/EditRights:64 msgid "user" msgstr "korisnik" #: liba2ps/userdata.c:104 msgid "Unknown User" msgstr "Nepoznat korisnik" #: liba2ps/useropt.c:55 #, c-format msgid "unknown user option `%s'" msgstr "nepoznata korisnička opcija „%s”" #: liba2ps/useropt.c:66 liba2ps/useropt.c:77 msgid "Known User Options" msgstr "Poznate korisničke opcije" #: liba2ps/xbackupfile.c:163 liba2ps/xbackupfile.c:175 #, c-format msgid "cannot rename file `%s' as `%s'" msgstr "ne mogu preimenovati datoteku „%s” u „%s”" #: liba2ps/xbackupfile.c:178 #, c-format msgid "restored file `%s'" msgstr "obnovljena datoteka „%s”" #. #-#-#-#-# coreutils_9.10-1_hr.po (coreutils 9.10-pre1) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# cpio_2.15+dfsg-2.1_hr.po (GNU cpio 2.11) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# cppi_1.18-4_hr.po (GNU cppi 1.17) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# diffutils_1:3.12-1_hr.po (GNU diffutils 3.10.242) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# grep_3.12-1_hr.po (grep-3.11.68) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# m4_1.4.21-1_hr.po (m4 1.4o) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# sed_4.9-3_hr.po (sed-4.8.44) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #. #-#-#-#-# tar_1.35+dfsg-4_hr.po (tar-1.34) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: %s denotes an author name. #: lib/version-etc.c:105 gnu/version-etc.c:105 lib/version-etc.c:102 #: src/cldr-plurals.c:281 src/hostname.c:198 src/msgattrib.c:361 #: src/msgcat.c:300 src/msgcmp.c:178 src/msgcomm.c:291 src/msgconv.c:250 #: src/msgen.c:251 src/msgexec.c:191 src/msgfilter.c:295 src/msgfmt.c:460 #: src/msggrep.c:421 src/msginit.c:267 src/msgmerge.c:379 src/msgunfmt.c:267 #: src/msguniq.c:270 src/urlget.c:146 src/xgettext.c:706 catgets/gencat.c:251 #: debug/pcprofiledump.c:240 debug/xtrace.sh:67 elf/ldconfig.c:237 #: elf/pldd.c:267 elf/sprof.c:394 iconv/iconv_prog.c:396 #: iconv/iconvconfig.c:402 locale/programs/locale.c:297 #: locale/programs/localedef.c:464 malloc/memusage.sh:74 #: malloc/memusagestat.c:587 nscd/nscd.c:526 nss/getent.c:97 nss/makedb.c:392 #: posix/getconf.c:492 #, c-format msgid "Written by %s.\n" msgstr "Napisao %s.\n" #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1 msgid "Change your own user data" msgstr "Promijenite vlastite korisničke podatke" #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to change your own user data" msgstr "Potrebna je ovjera za promjenu vlastitih korisničkih podataka" #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5 msgid "Change the login screen configuration" msgstr "Promijenite postavke zaslona prijave" #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6 msgid "Authentication is required to change the login screen configuration" msgstr "Potrebna je ovjera za promjenu postavki zaslona prijave" #: ../src/main.c:128 msgid "Replace existing instance" msgstr "Zamijeni postojeći primjerak" #: ../src/main.c:149 msgid "" "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n" "user account information." msgstr "" "Omogućuje D-Bus sučelja za ispitivanje i manipulaciju\n" "podacima korisničkih računa." #: data/sol.desktop.in:3 msgid "AisleRiot Solitaire" msgstr "AisleRiot pasijans" #: data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:38 msgid "Play many different solitaire games" msgstr "Igraj više različitih varijanti pasijansa" #: data/sol.desktop.in:6 msgid "gnome-aisleriot" msgstr "gnome-aisleriot" #: data/sol.desktop.in:10 msgid "solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;" msgstr "pasijans;karte;klondike;pauk;freecell;patience;" #: data/sol.metainfo.xml.in:34 msgid "sol.desktop" msgstr "sol.desktop" #: data/sol.metainfo.xml.in:35 data/gucharmap.metainfo.xml.in:33 msgid "GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only" msgstr "GPL-3.0+ ili GFDL-1.3-samo" #: data/sol.metainfo.xml.in:36 data/gucharmap.metainfo.xml.in:34 msgid "GPL-3.0+" msgstr "GPL-3.0+" #: data/sol.metainfo.xml.in:37 msgid "Aisleriot Solitaire" msgstr "Aisleriot pasijans" #: data/sol.metainfo.xml.in:40 msgid "" "Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that " "features over 80 different solitaire-type card games which are designed to " "play using a mouse, keyboard, or trackpad." msgstr "" "Aisleriot — još poznat kao i pasijans — je aplikacija kartaške igra koja " "pruža preko 80 različitih izvedenica pasijans kartaških igra koje su " "dizajnirane za igranje pomoću miša, tipkovnice ili dodirne površine." #: data/sol.metainfo.xml.in:47 msgid "" "https://wiki.gnome.org/Apps/Aisleriot?action=AttachFile&do=get&" "target=aisleriot-3.10.png" msgstr "" "https://wiki.gnome.org/Apps/Aisleriot?action=AttachFile&do=get&" "target=aisleriot-3.10.png" #: data/sol.metainfo.xml.in:50 msgid "AppMenu" msgstr "Izbornik aplikacije" #: data/sol.metainfo.xml.in:51 data/gucharmap.metainfo.xml.in:59 msgid "ModernToolkit" msgstr "Moderan komplet alata" #: data/sol.metainfo.xml.in:52 data/gucharmap.metainfo.xml.in:60 msgid "UserDocs" msgstr "Korisnička dokumentacija" #: data/sol.metainfo.xml.in:54 msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Aisleriot" msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Aisleriot" #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_hr.po (gnome-documents gnome-3-24) #-#-#-#-# #. Translators: Documents ships a "Getting Started with Documents" #. tutorial PDF. The "GNOME" string below is displayed as the author name #. of that document, and doesn't normally need to be translated. #. #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_hr.po (gnome-terminal 0) #-#-#-#-# #. This is the name of a colour scheme #: data/sol.metainfo.xml.in:55 data/gnome.desktop.in.in:3 #: data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/browser.xml:19 src/documents.js:863 #: ../index.theme.in.h:2 src/preferences.ui:214 gthumb/gth-tags-file.c:241 #: data/gucharmap.metainfo.xml.in:63 src/main_window.c:2337 #: src/preferences_dialog.c:471 msgid "GNOME" msgstr "GNOME" #: data/sol.metainfo.xml.in:56 msgid "aisleriot" msgstr "aisleriot" #. Now construct the window contents #: src/ar-game-chooser.c:312 src/window.c:1992 msgid "Select Game" msgstr "Odaberi igru" #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, entry in the game menu, for suggesting where to play #: src/ar-stock.c:192 src/four-in-a-row.vala:1289 #: ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:274 msgid "_Hint" msgstr "_Savjet" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: This "_New Game" is for the game-over dialogue #. #-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: entry of the hamburger menu (with a mnemonic that appears when pressing Alt); starts a new game #. Translators: entry of the Size submenu of the hamburger menu (with a mnemonic that appears when pressing Alt); starts a new game #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, label of the New Game button (with a mnemonic that appears pressing Alt) #. #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, label of the New Game button (with a mnemonic that appears pressing Alt) #. #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: entry of the hamburger menu (with a mnemonic that appears when pressing Alt); starts a new game #. Translators: entry of the Size submenu of the hamburger menu (with a mnemonic that appears when pressing Alt); starts a new game #. #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, label of the New Game button (with a mnemonic that appears pressing Alt) #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_hr.po (libgnomeui 0) #-#-#-#-# #. #. * The "Game" menu #. #: src/ar-stock.c:196 data/ui/five-or-more.ui:8 data/ui/five-or-more.ui:37 #: data/ui/four-in-a-row.ui:31 ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:22 #: data/app-menu.ui:7 src/gnome-robots.c:256 data/ui/game-headerbar.ui:38 #: src/app-menu.ui:23 src/app-menu.ui:64 src/menus.c:311 data/hitori.ui:9 #: src/main.c:350 data/ui/game-headerbar.ui:42 #: ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:249 data/tali-menus.ui:7 #: panel/panel-tic-tac-toe.c:116 msgid "_New Game" msgstr "_Nova igra" #: src/ar-stock.c:203 msgid "_Deal" msgstr "_Dijeli" #. #-#-#-#-# parole_4.20.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# #. * Un/Full screen #. #-#-#-#-# ristretto_0.14.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# #. Icon-name #: src/ar-stock.c:204 data/fullscreen-toolbar.ui:233 src/parole-player.c:2123 #: src/main_window.c:433 msgid "_Leave Fullscreen" msgstr "_Napusti cijeli zaslon" #. %s is replaced with the name of the game in gnome-games. #: src/ar-stock.c:267 #, c-format msgid "" "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the " "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " "Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later " "version." msgstr "" "%s je slobodan softver; možete ga redistribuirati i/ili mijenjati pod " "uvjetima GNU Opće Javne Licence koja je objavljena\r\n" "od strane Zaklade slobodnog softvera, ili inačice %d licence ili (po vašem " "izboru) svake nove inačice." #: src/ar-stock.c:272 #, c-format msgid "" "%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY " "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " "FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more " "details." msgstr "" "%s je distribuiran u nadi da će biti koristan ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA; čak i " "bez podrazumjevanog jamstva ili POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU. Pogledajte " "GNU Opću javnu licencu za više informacija." # #-#-#-#-# scratch_1.4.0.6~dfsg1-6.2_hr.po (Scratch) #-#-#-#-# # ########################################### # MIDI INSTRUMENTS # ########################################### #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. This is a generated file; DO NOT EDIT #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:7 msgid "Accordion" msgstr "Harmonika" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:14 msgid "Agnes" msgstr "Agnes" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:21 msgid "Athena" msgstr "Atena" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:28 msgid "Auld Lang Syne" msgstr "Auld Lang Syne" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:35 msgid "Aunt Mary" msgstr "Teta Marija" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:42 msgid "Backbone" msgstr "Kičma" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:49 msgid "Bakers Dozen" msgstr "Bakers Dozen" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:56 msgid "Bakers Game" msgstr "Pekarova Igra" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:63 msgid "Bear River" msgstr "Medvjeđa rijeka" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:70 msgid "Beleaguered Castle" msgstr "Dvorac Beleaguered" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:77 msgid "Block Ten" msgstr "Blokiraj desetoricu" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:84 msgid "Bristol" msgstr "Bristol" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:91 msgid "Camelot" msgstr "Kamelot" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:98 msgid "Canfield" msgstr "Canfield" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:105 msgid "Carpet" msgstr "Tepih" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:112 msgid "Chessboard" msgstr "Šahovska tabla" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:119 src/menu.cpp:448 #: src/applets/clock/ClockApplet.plugin.in.h:1 #: src/modules/clock/e_mod_config.c:83 src/modules/clock/e_mod_main.c:695 #: src/modules/clock/e_mod_main.c:921 modules/clock/clock-module.c:33 #: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:15 lomiri-clock-app.desktop.in:4 #: applets/clock/clock.c:3384 #: applets/clock/org.mate.panel.ClockApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10 #: src/preferences_dialog.c:342 #: plugins/shotwell-transitions/ClockEffect.vala:20 ../properties.c:322 #: ../properties.c:1134 ../properties.c:1349 ../properties.c:3960 #: programs/clock/clock.rc:51 plugins/clock/clock-dialog.glade:89 #: plugins/clock/clock.desktop.in.in:4 msgid "Clock" msgstr "Sat" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:133 msgid "Cruel" msgstr "Okrutan" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:140 msgid "Diamond Mine" msgstr "Rudnik dijamanata" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:147 msgid "Doublets" msgstr "Parovi" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:154 msgid "Eagle Wing" msgstr "Orlovo krilo" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:161 msgid "Easthaven" msgstr "Easthaven" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:168 msgid "Eight Off" msgstr "Bez osmorke" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:175 msgid "Elevator" msgstr "Dizalo" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:182 msgid "Eliminator" msgstr "Eliminator" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:189 msgid "Escalator" msgstr "Pomične stepenice" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:196 msgid "First Law" msgstr "Prvi zakon" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:203 msgid "Fortress" msgstr "Tvrđava" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:210 msgid "Fortunes" msgstr "Bogatstvo" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:217 msgid "Forty Thieves" msgstr "Četrdeset razbojnika" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:224 msgid "Fourteen" msgstr "Četrnaest" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:231 msgid "Freecell" msgstr "Freecell" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:238 msgid "Gaps" msgstr "Rupe" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:245 msgid "Gay Gordons" msgstr "Veseli Gordoni" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:252 msgid "Giant" msgstr "Div" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:259 msgid "Glenwood" msgstr "Glenwood" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:266 msgid "Gold Mine" msgstr "Rudnik zlata" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:273 ../data/verbal_analogies.xml.h:93 msgid "Golf" msgstr "Golf" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:280 msgid "Gypsy" msgstr "Rom" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:287 msgid "Hamilton" msgstr "Hamilton" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #. #-#-#-#-# tzdata_2026b-1_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. Translators: This is a city name. #. Do not translate underscores. You can use spaces instead. #: src/game-names.h:294 ../tzdata.templates:9001 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:301 msgid "Hopscotch" msgstr "Hopscotch" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:308 msgid "Isabel" msgstr "Izablea" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:315 msgid "Jamestown" msgstr "Jamestown" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:329 msgid "Kansas" msgstr "Kansas" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:336 msgid "King Albert" msgstr "Kralj Albert" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:343 msgid "Kings Audience" msgstr "Kraljeva audijencija" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:350 msgid "Klondike" msgstr "Klondike" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:357 msgid "Labyrinth" msgstr "Labrint" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:364 msgid "Lady Jane" msgstr "Gospa Jana" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:371 operations/common-gpl3+/maze.c:822 msgid "Maze" msgstr "Labirint" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_hr.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:645 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, barostatCombo) #: src/game-names.h:378 msgid "Monte Carlo" msgstr "Monte Carlo" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:385 msgid "Napoleons Tomb" msgstr "Napoleonova grobnica" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:399 msgid "Odessa" msgstr "Odesa" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:406 msgid "Osmosis" msgstr "Osmoza" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:420 msgid "Pileon" msgstr "Stup" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:427 msgid "Plait" msgstr "Pletenica" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:434 msgid "Poker" msgstr "Poker" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:441 msgid "Quatorze" msgstr "Quatorze" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:448 msgid "Royal East" msgstr "Kraljevski istok" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:455 msgid "Saratoga" msgstr "Saratoga" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:462 msgid "Scorpion" msgstr "Škorpion" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:469 msgid "Scuffle" msgstr "Metež" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:476 msgid "Seahaven" msgstr "Morska luka" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:483 msgid "Sir Tommy" msgstr "Sir Tommy" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:490 msgid "Sol" msgstr "Sol" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:497 operations/common-gpl3+/fractal-explorer.c:41 msgid "Spider" msgstr "Pauk" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:504 msgid "Spider Three Decks" msgstr "Paukova tri špila" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:511 msgid "Spiderette" msgstr "Spiderette" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:518 msgid "Straight Up" msgstr "Okomice" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:525 msgid "Streets And Alleys" msgstr "Ulice i avenije" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:539 msgid "Ten Across" msgstr "Preko deset" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: src/game-names.h:546 games/terrace.scm:39 msgid "Terrace" msgstr "Terasa" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:553 msgid "Thieves" msgstr "Lopovi" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:560 msgid "Thirteen" msgstr "Trinaestica" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:567 msgid "Thumb And Pouch" msgstr "Palac i torbica" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:574 msgid "Treize" msgstr "Treize" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:581 msgid "Triple Peaks" msgstr "Triglav" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:588 msgid "Union Square" msgstr "Union trg" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:595 msgid "Valentine" msgstr "Valentinovo" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:602 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:247 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1294 msgid "Wall" msgstr "Zid" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:609 msgid "Westhaven" msgstr "Zapadna luka" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:616 msgid "Whitehead" msgstr "Bela glava" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:623 msgid "Will O The Wisp" msgstr "Will O The Wisp" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:637 msgid "Yukon" msgstr "Yukon" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: src/game-names.h:644 ../build/share/filters/filters.svg.h:62 msgid "Zebra" msgstr "Zebra" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: src/game.c:1390 msgctxt "slot type" msgid "chooser" msgstr "biratelj" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: src/game.c:1394 msgctxt "slot type" msgid "foundation" msgstr "temelj" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: src/game.c:1398 msgctxt "slot type" msgid "reserve" msgstr "rezerva" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: src/game.c:1402 msgctxt "slot type" msgid "stock" msgstr "špil" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: src/game.c:1406 msgctxt "slot type" msgid "tableau" msgstr "talon" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: src/game.c:1410 msgctxt "slot type" msgid "waste" msgstr "višak" #. Translators: %s is the name of the card; "chooser" is the name of a type of card slot #: src/game.c:1442 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on chooser" msgstr "%s na biranju" #. Translators: %s is the name of the card; "foundation" is the name of a type of card slot #: src/game.c:1446 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on foundation" msgstr "%s na temelju" #. Translators: %s is the name of the card; "reserve" is the name of a type of card slot #: src/game.c:1450 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on reserve" msgstr "%s na rezervi" #. Translators: %s is the name of the card; "stock" is the name of a type of card slot #: src/game.c:1454 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on stock" msgstr "%s u špilu" #. Translators: %s is the name of the card; "tableau" is the name of a type of card slot #: src/game.c:1458 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on tableau" msgstr "%s na talonu" #. Translators: %s is the name of the card; "waste" is the name of a type of card slot #: src/game.c:1462 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on waste" msgstr "%s je višak" #: src/game.c:2129 msgid "This game does not have hint support yet." msgstr "Ova igra još uvijek nema podršku za savjete." #. Both %s are card names #. The first %s is a card name, the 2nd %s a sentence fragment. #. * Yes, we know this is bad for i18n. #. #: src/game.c:2164 src/game.c:2190 #, c-format msgid "Move %s onto %s." msgstr "Pomakni %s na %s." #: src/game.c:2210 msgid "This game is unable to provide a hint." msgstr "Ova igra nije u mogućnosti davati savete." #. #-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: in the Keyboard Shortcuts window, section "New game"; action of the Ctrl-N shortcut #. #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: Ctrl-N shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Main functions"; discard current game and start a new one #. #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: Ctrl-N shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section Main Functions #: src/help-overlay.ui:33 data/ui/help-overlay.ui:34 data/help-overlay.ui:15 #: data/help-overlay.ui:19 src/help-overlay.ui:124 data/help-overlay.ui:16 msgctxt "shortcut window" msgid "Start a new game" msgstr "Pokreni novu igru" #: src/help-overlay.ui:40 msgctxt "shortcut window" msgid "Deal" msgstr "Dijeli" #. #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: Shift-Ctrl-Z shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Main functions"; redo last undone move (if any) in the current game #. #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: Shift-Ctrl-Z shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section History; verb, redoes undone move #: src/help-overlay.ui:54 data/resources/help-overlay.ui:131 #: src/resources/gtk/shortcuts-dialog.ui:389 src/ui/math-shortcuts.ui:219 #: data/help-overlay.ui:43 src/help-overlay.ui:101 src/help-overlay.ui:82 #: src/resources/gtk/help-overlay.ui:73 data/resources/ui/shortcuts.ui:67 msgctxt "shortcut window" msgid "Redo" msgstr "Ponovi" #: src/help-overlay.ui:68 data/resources/help-overlay.ui:28 #: shell/help-overlay.ui:402 ../data/ui/evolution-shortcuts.ui.h:16 #: src/ui/help-overlay.ui:31 src/gui/gtk/help-overlay.ui:20 #: data/ui/help-overlay.ui:14 src/shortcuts.blp:32 #: src/gtk/shortcut-window.ui:28 msgctxt "shortcut window" msgid "Close window" msgstr "Zatvori prozor" #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: in the Keyboard Shortcuts window, section "During a game" #. #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: Ctrl-H shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Main functions"; highlight two matching tiles #: src/help-overlay.ui:81 data/ui/help-overlay.ui:52 data/help-overlay.ui:51 msgctxt "shortcut window" msgid "Show a hint" msgstr "Prikaži savjet" #. #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: F1 shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Generic"; open the application help #. #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: F1 shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section Generic; shows application help #: src/help-overlay.ui:88 data/help-overlay.ui:97 data/gtk/help-overlay.ui:15 #: data/help-overlay.ui:82 src/help-overlay.ui:179 data/help-overlay.ui:51 #: data/resources/help-overlay.ui:39 data/help-overlay.ui:72 #: data/resources/ui/help_overlay.ui:14 msgctxt "shortcut window" msgid "Show Help" msgstr "Prikaži priručnik" #: src/help-overlay.ui:95 msgctxt "shortcut window" msgid "Show Help for this game" msgstr "Pogledajte pomoć za ovu igru" #. Translators: this is the symbol that's on a Joker card #: src/lib/ar-card.c:237 msgctxt "card symbol" msgid "JOKER" msgstr "DŽOKER" #. Translators: this is the symbol that's on an Ace card #: src/lib/ar-card.c:239 src/lib/ar-card.c:263 msgctxt "card symbol" msgid "A" msgstr "A" #. Translators: this is the symbol that's on a 2 card #: src/lib/ar-card.c:241 msgctxt "card symbol" msgid "2" msgstr "2" #. Translators: this is the symbol that's on a 3 card #: src/lib/ar-card.c:243 msgctxt "card symbol" msgid "3" msgstr "3" #. Translators: this is the symbol that's on a 4 card #: src/lib/ar-card.c:245 msgctxt "card symbol" msgid "4" msgstr "4" #. Translators: this is the symbol that's on a 5 card #: src/lib/ar-card.c:247 msgctxt "card symbol" msgid "5" msgstr "5" #. Translators: this is the symbol that's on a 6 card #: src/lib/ar-card.c:249 msgctxt "card symbol" msgid "6" msgstr "6" #. Translators: this is the symbol that's on a 7 card #: src/lib/ar-card.c:251 msgctxt "card symbol" msgid "7" msgstr "7" #. Translators: this is the symbol that's on a 8 card #: src/lib/ar-card.c:253 msgctxt "card symbol" msgid "8" msgstr "8" #. Translators: this is the symbol that's on a 9 card #: src/lib/ar-card.c:255 msgctxt "card symbol" msgid "9" msgstr "9" #. Translators: this is the symbol that's on a Jack card #: src/lib/ar-card.c:257 msgctxt "card symbol" msgid "J" msgstr "J" #. Translators: this is the symbol that's on a Queen card #: src/lib/ar-card.c:259 msgctxt "card symbol" msgid "Q" msgstr "Q" #. Translators: this is the symbol that's on a King card #: src/lib/ar-card.c:261 msgctxt "card symbol" msgid "K" msgstr "K" #. Translators: this is the symbol that's on a 1 card #: src/lib/ar-card.c:265 msgctxt "card symbol" msgid "1" msgstr "1" #: src/lib/ar-card.c:299 msgid "ace of clubs" msgstr "trefov as" #: src/lib/ar-card.c:300 msgid "two of clubs" msgstr "trefovu dvojku" #: src/lib/ar-card.c:301 msgid "three of clubs" msgstr "trefovu trojku" #: src/lib/ar-card.c:302 msgid "four of clubs" msgstr "trefovu četvorku" #: src/lib/ar-card.c:303 msgid "five of clubs" msgstr "trefovu peticu" #: src/lib/ar-card.c:304 msgid "six of clubs" msgstr "trefovu šesticu" #: src/lib/ar-card.c:305 msgid "seven of clubs" msgstr "trefovu sedmicu" #: src/lib/ar-card.c:306 msgid "eight of clubs" msgstr "trefovu osmicu" #: src/lib/ar-card.c:307 msgid "nine of clubs" msgstr "trefovu devetku" #: src/lib/ar-card.c:308 msgid "ten of clubs" msgstr "trefovu desetku" #: src/lib/ar-card.c:309 msgid "jack of clubs" msgstr "trefovog dečka" #: src/lib/ar-card.c:310 msgid "queen of clubs" msgstr "trefovu kraljicu" #: src/lib/ar-card.c:311 msgid "king of clubs" msgstr "trefovog kralja" #: src/lib/ar-card.c:312 msgid "ace of diamonds" msgstr "karin as" #: src/lib/ar-card.c:313 msgid "two of diamonds" msgstr "karinu dvojku" #: src/lib/ar-card.c:314 msgid "three of diamonds" msgstr "karinu trojku" #: src/lib/ar-card.c:315 msgid "four of diamonds" msgstr "karinu četvorku" #: src/lib/ar-card.c:316 msgid "five of diamonds" msgstr "karinu peticu" #: src/lib/ar-card.c:317 msgid "six of diamonds" msgstr "karinu šesticu" #: src/lib/ar-card.c:318 msgid "seven of diamonds" msgstr "karinu sedmicu" #: src/lib/ar-card.c:319 msgid "eight of diamonds" msgstr "karinu osmicu" #: src/lib/ar-card.c:320 msgid "nine of diamonds" msgstr "karinu devetku" #: src/lib/ar-card.c:321 msgid "ten of diamonds" msgstr "karinu desetku" #: src/lib/ar-card.c:322 msgid "jack of diamonds" msgstr "karinog dečka" #: src/lib/ar-card.c:323 msgid "queen of diamonds" msgstr "karinu kraljicu" #: src/lib/ar-card.c:324 msgid "king of diamonds" msgstr "karinog kralja" #: src/lib/ar-card.c:325 msgid "ace of hearts" msgstr "herčevog asa" #: src/lib/ar-card.c:326 msgid "two of hearts" msgstr "herčevu dvojku" #: src/lib/ar-card.c:327 msgid "three of hearts" msgstr "herčevu trojku" #: src/lib/ar-card.c:328 msgid "four of hearts" msgstr "herčevu četvorku" #: src/lib/ar-card.c:329 msgid "five of hearts" msgstr "herčevu peticu" #: src/lib/ar-card.c:330 msgid "six of hearts" msgstr "herčevu šesticu" #: src/lib/ar-card.c:331 msgid "seven of hearts" msgstr "herčevu sedmicu" #: src/lib/ar-card.c:332 msgid "eight of hearts" msgstr "herčevu osmicu" #: src/lib/ar-card.c:333 msgid "nine of hearts" msgstr "herčevu devetku" #: src/lib/ar-card.c:334 msgid "ten of hearts" msgstr "herčevu desetku" #: src/lib/ar-card.c:335 msgid "jack of hearts" msgstr "herčevog dečka" #: src/lib/ar-card.c:336 msgid "queen of hearts" msgstr "herčevu kraljicu" #: src/lib/ar-card.c:337 msgid "king of hearts" msgstr "herčevog kralja" #: src/lib/ar-card.c:338 msgid "ace of spades" msgstr "pikovog asa" #: src/lib/ar-card.c:339 msgid "two of spades" msgstr "pikovu dvojku" #: src/lib/ar-card.c:340 msgid "three of spades" msgstr "pikovu trojku" #: src/lib/ar-card.c:341 msgid "four of spades" msgstr "pikovu četvorku" #: src/lib/ar-card.c:342 msgid "five of spades" msgstr "pikovu peticu" #: src/lib/ar-card.c:343 msgid "six of spades" msgstr "pikovu šesticu" #: src/lib/ar-card.c:344 msgid "seven of spades" msgstr "pikovu sedmicu" #: src/lib/ar-card.c:345 msgid "eight of spades" msgstr "pikovu osmicu" #: src/lib/ar-card.c:346 msgid "nine of spades" msgstr "pikovu devetku" #: src/lib/ar-card.c:347 msgid "ten of spades" msgstr "pikovu desetku" #: src/lib/ar-card.c:348 msgid "jack of spades" msgstr "pikovog dečka" #: src/lib/ar-card.c:349 msgid "queen of spades" msgstr "pikovu kraljicu" #: src/lib/ar-card.c:350 msgid "king of spades" msgstr "pikovog kralja" #: src/lib/ar-card.c:367 msgid "face-down card" msgstr "karta okrenuta prema dolje" #. A black joker. #: src/lib/ar-card.c:378 msgid "black joker" msgstr "crni džoker" #. A red joker. #: src/lib/ar-card.c:381 msgid "red joker" msgstr "crveni džoker" #. %s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html" #: src/lib/ar-help.c:108 #, c-format msgid "Help file “%s.%s” not found" msgstr "Datoteka pomoći “%s.%s” nije pronađena" #: src/lib/ar-help.c:146 src/util.c:86 src/util.c:90 #, c-format msgid "Could not show help for “%s”" msgstr "Nemoguć prikaz pomoć za “%s”" #: src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml:28 msgid "Whether the window is fullscreen" msgstr "Treba li prozor biti preko cijelog zaslona" #: src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml:33 #: data/io.gitlab.adhami3310.Impression.gschema.xml.in:6 #: data/io.github.seadve.Mousai.gschema.xml.in:6 msgid "Window width" msgstr "Širina prozora" #: src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml:38 #: data/io.gitlab.adhami3310.Impression.gschema.xml.in:10 #: data/io.github.seadve.Mousai.gschema.xml.in:11 msgid "Window height" msgstr "Visina prozora" #. String reserve #: src/sol.c:45 msgid "Solitaire" msgstr "Pasijans" #: src/sol.c:46 msgid "GNOME Solitaire" msgstr "GNOME Pasijans" #: src/sol.c:47 msgid "About Solitaire" msgstr "O Pasijansu" #: src/sol.c:62 msgid "Select the game type to play" msgstr "Odaberite igru koju želite igrati" #: src/sol.c:105 msgid "FreeCell Solitaire" msgstr "FreeCell Pasijans" #: src/sol.c:105 src/window.c:397 msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot" #. Translators: this is the total number of won games #: src/stats-dialog.c:145 msgid "Wins:" msgstr "Pobjede:" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this is the number of games played #: src/stats-dialog.c:147 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:99 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:59 #: objects/ER/participation.c:118 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1589 msgid "Total:" msgstr "Ukupno:" #. Translators: this is the percentage of games won out of all games played #: src/stats-dialog.c:149 msgid "Percentage:" msgstr "Postotak:" #. Translators: this is the section title of a section which contains the n #. * number of games played, number of games won, and the ratio of these 2 numbers. #. #: src/stats-dialog.c:153 msgid "Wins" msgstr "Pobjede" #. Translators: this is the best time of all wins #: src/stats-dialog.c:160 msgid "Best:" msgstr "Najbolje:" #. Translators: this is the worst time of all wins #: src/stats-dialog.c:162 msgid "Worst:" msgstr "Najgore:" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this is the section title of a section containing the #. * best and worst time taken to win a game. #. #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_hr.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:858 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timeCheck) #. #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: in the Scores dialog, in the scores list, label of the column displaying the duration of played games #. #-#-#-#-# xfce4-datetime-plugin_0.8.3-1_hr.po (Xfce Panel Plugins) #-#-#-#-# #. * time frame #: src/stats-dialog.c:166 ../plugins/debug-manager/attach_process.c:73 #: ../plugins/gtodo/egg-datetime.c:2292 ../src/main.c:188 #: panels/common/cc-time-editor.ui.h:3 data/metadata-sidebar.ui:221 #: data/metadata-sidebar.ui:204 ../src/e-util/e-dateedit.c:695 #: ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:9 #: app/flatpak-builtins-history.c:57 ../src/Core/Views/PlayerHistoryView.cs:274 #: games/scores/dialog.vala:146 data/ui/stopwatch-laps-row.ui:14 #: panels/common/cc-time-editor.ui:73 data/gl-eventviewdetail.ui:52 #: src/score-dialog.vala:56 src/ping.c:602 src/traceroute.c:336 #: src/score-dialog.vala:76 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:83 #: ../src/dialogs/hf-config.ui.h:19 ../src/tools/analysis-exp-smoothing.c:728 #: ../src/tools/analysis-exp-smoothing.c:1048 #: ../src/tools/analysis-kaplan-meier.c:123 ../src/wbc-gtk-actions.c:2665 #: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:66 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:65 #: ../gramps/gen/lib/attrtype.py:88 src/main.c:173 #: ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:495 ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:802 #: plugins/time-date/TimePicker.qml:47 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283 src/event-list.c:617 #: src/event-list.c:1441 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:275 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:474 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:602 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:462 #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:361 #: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:130 #: templates/database/triggers/list.twig:49 #: templates/javascript/variables.twig:81 templates/sql/profiling_chart.twig:17 #: core/Widgets/DateTimePicker/DateTimePicker.vala:80 #: core/Widgets/DateTimePicker/DateTimePicker.vala:190 #: core/Widgets/DateTimePicker/DateTimePicker.vala:520 #: core/Widgets/ReminderPicker/ReminderPicker.vala:140 #: data/resources/ui/date_time_picker.blp:87 widgets/rb-entry-view.c:1508 #: ../gtk/MessageLogWindow.cc:360 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:82 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:88 #: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:77 #: modules/gui/qt/dialogs/toolbar.cpp:493 ../src/7zip.c ../src/ar.c #: ../src/arj.c ../src/cpio.c ../src/gzip_et_al.c ../src/lha.c ../src/rar.c #: ../src/rpm.c ../src/squashfs.c ../src/tar.c ../src/unar.c ../src/zip.c #: ../src/zpaq.c ../panel-plugin/datetime-dialog.c:507 #: plugins/clock/clock-dialog.glade:744 msgid "Time" msgstr "Vrijeme" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: Translate this to "%Id" if you want to use localised digits, #. * and to "%d" otherwise. Do not translate it to anything else! #. #: src/stats-dialog.c:217 src/stats-dialog.c:223 ../plugins/editor/print.c:758 #, c-format msgid "%d" msgstr "%d" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: this represents minutes:seconds. #. #-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_hr.po (exaile) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Time duration (minutes:seconds) #: src/stats-dialog.c:244 src/stats-dialog.c:252 ../xl/formatter.py:633 #: lib/rb-util.c:562 plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:21 #: remote/dbus/rb-client.c:220 #, c-format, python-format msgid "%d:%02d" msgstr "%d:%02d" #: src/window.c:198 msgid "Congratulations, you have won!" msgstr "Čestitamo, pobijedili ste!" #: src/window.c:202 msgid "There are no more moves" msgstr "Nema više poteza" #: src/window.c:347 src/gnome-mahjongg.vala:328 msgid "Main game:" msgstr "Glavna igra:" #: src/window.c:355 msgid "Card games:" msgstr "Kartaške igre:" #: src/window.c:370 msgid "Card themes:" msgstr "Teme karata:" #: src/window.c:399 msgid "About AisleRiot" msgstr "O AisleRiotu" #: src/window.c:401 msgid "" "AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many " "different games to be played." msgstr "" "AisleRiot pruža pravilima temeljenu pasijans kartašku platformu koja " "omogućuje mnogo različitih igara." #: src/window.c:413 msgid "AisleRiot web site" msgstr "AisleRiot web stranica" #: src/window.c:1189 #, c-format msgid "Play “%s”" msgstr "Igrajte “%s”" #: src/window.c:1350 #, c-format msgid "Display cards with “%s” card theme" msgstr "Prikaži karte s “%s” temom karata" #: src/window.c:1644 msgid "A scheme exception occurred" msgstr "Dogodila se iznimka shema" #: src/window.c:1647 msgid "Please report this bug to the developers." msgstr "Prijavite ovu grešku razvijateljima." #: src/window.c:1653 msgid "_Don't report" msgstr "_Nemoj prijaviti" #: src/window.c:1654 msgid "_Report" msgstr "_Prijavi" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Menu actions #: src/window.c:1811 ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:20 src/menus.c:228 #: ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:96 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:572 msgid "_Game" msgstr "_Igra" #: src/window.c:1813 msgid "_Control" msgstr "_Upravljanje" #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, tooltip text of the New Game button #. #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, tooltip text of the New Game button #. #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: tooltip text of the "restart"/new game button, in the bottom bar #. #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: during a game, tooltip text of the New Game button #: src/window.c:1820 data/ui/four-in-a-row.ui:36 data/ui/game-headerbar.ui:29 #: src/gnome-tetravex.vala:439 src/commands.c:85 data/ui/game-headerbar.ui:33 #: ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:250 msgid "Start a new game" msgstr "Pokreni novu igru" #: src/window.c:1823 ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:260 msgid "Restart the game" msgstr "Ponovo pokreni igru" #: src/window.c:1825 msgid "_Select Game…" msgstr "_Odaberi igru…" #: src/window.c:1827 msgid "Play a different game" msgstr "Igrajte drugu igru" #: src/window.c:1829 msgid "_Recently Played" msgstr "_Nedavno igrane" #: src/window.c:1831 msgid "Show gameplay statistics" msgstr "Pokaži statistiku igre" #: src/window.c:1834 ../src/mail/e-mail-browser.c:168 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:925 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:932 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:939 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:741 #: src/kvirc/ui/KviWindowListBase.cpp:568 src/modules/term/TermWidget.cpp:67 #: mousepad/resources/gtk/menus.ui:98 ../src/generic/logg.cpp:516 #: thunar/thunar-window.c:653 ../src/generic/logg.cpp:513 msgid "Close this window" msgstr "Zatvori ovaj prozor" #: src/window.c:1837 ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:265 msgid "Undo the last move" msgstr "Poništi zadnji potez" #: src/window.c:1843 msgid "Deal next card or cards" msgstr "Dijeli sljedeću kartu ili karte" #: src/window.c:1849 msgid "View help for Aisleriot" msgstr "Pogledaj pomoć za Aisleriot" #: src/window.c:1853 msgid "View help for this game" msgstr "Pogledajte pomoć za ovu igru" #: src/window.c:1856 msgid "About this game" msgstr "O ovoj igri" #: src/window.c:1862 msgid "Install card themes…" msgstr "Instaliraj teme karata…" #: src/window.c:1863 msgid "Install new card themes from the distribution packages repositories" msgstr "Instalirajte nove teme karata iz repozitorija distribucijskih paketa" #: src/window.c:1869 msgid "_Card Style" msgstr "_Izgled karte" #: src/window.c:1905 msgid "_Click to Move" msgstr "_Klikni za potez" #: src/window.c:1906 msgid "Pick up and drop cards by clicking" msgstr "Pokupi i ispusti karte klikom" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. not active by default #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: hamburger menu entry with checkbox, for activating or disactivating sound (with a mnemonic that appears pressing Alt) #. #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# #. Translators: hamburger menu entry; sound togglebutton (with a mnemonic that appears pressing Alt) #. #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: hamburger menu entry; sound togglebutton (with a mnemonic that appears pressing Alt) #: src/window.c:1909 src/four-in-a-row.vala:271 src/game-headerbar.vala:193 #: src/game-headerbar.vala:204 msgid "_Sound" msgstr "_Zvuk" #: src/window.c:1910 msgid "Whether or not to play event sounds" msgstr "Treba li svirati zvuk događaja" #. #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_hr.po #-#-#-#-# #. display only one time if start and end are the same #: src/window.c:2023 editor/animation_bezier_editor.cpp #: editor/editor_profiler.cpp #: extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui:130 #: ../data/edit_activity.ui.h:5 src/Properties.vala:393 #: share/lua/http/dialogs/stream_window.html:65 msgid "Time:" msgstr "Vrijeme:" #: src/window.c:2308 #, c-format msgid "Cannot start the game “%s”" msgstr "Nemoguće pokretanje igre \"%s\"" #: src/window.c:2315 msgid "Aisleriot cannot find the last game you played." msgstr "Aisleriot ne može pronaći zadnju igru koju ste igrali." #: src/window.c:2316 msgid "" "This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does " "not have the game you last played. The default game, Klondike, is being " "started instead." msgstr "" "Ovo se obično nastaje kada pokrenete stariju inačicu Aisleriota koja " "nesadrži igru koju ste zadnju igrali. Umjesto nje je pokrenuta zadana igra, " "Klondike." #: games/agnes.scm:72 games/terrace.scm:139 #, scheme-format msgid "Base Card: ~a" msgstr "Osnovna karta: ~a" #: games/agnes.scm:74 games/bear-river.scm:90 games/canfield.scm:81 #: games/chessboard.scm:94 games/eagle-wing.scm:104 games/glenwood.scm:87 #: games/kansas.scm:88 games/lady-jane.scm:111 games/plait.scm:242 #: games/royal-east.scm:85 games/terrace.scm:141 msgid "Base Card: Ace" msgstr "Osnovna karta: As" #: games/agnes.scm:76 games/bear-river.scm:92 games/canfield.scm:83 #: games/chessboard.scm:96 games/eagle-wing.scm:106 games/glenwood.scm:89 #: games/kansas.scm:90 games/lady-jane.scm:113 games/plait.scm:244 #: games/royal-east.scm:87 games/terrace.scm:143 msgid "Base Card: Jack" msgstr "Osnovna karta: Dečko" #: games/agnes.scm:78 games/bear-river.scm:94 games/canfield.scm:85 #: games/chessboard.scm:98 games/eagle-wing.scm:108 games/glenwood.scm:91 #: games/kansas.scm:92 games/lady-jane.scm:115 games/plait.scm:246 #: games/royal-east.scm:89 games/terrace.scm:145 msgid "Base Card: Queen" msgstr "Osnovna karta: Kraljica" #: games/agnes.scm:80 games/bear-river.scm:96 games/canfield.scm:87 #: games/chessboard.scm:100 games/eagle-wing.scm:110 games/glenwood.scm:93 #: games/kansas.scm:94 games/lady-jane.scm:117 games/plait.scm:248 #: games/royal-east.scm:91 games/terrace.scm:147 msgid "Base Card: King" msgstr "Osnovna karta: Kralj" #: games/agnes.scm:85 games/auld-lang-syne.scm:53 games/backbone.scm:131 #: games/block-ten.scm:54 games/bristol.scm:78 games/camelot.scm:77 #: games/canfield.scm:69 games/carpet.scm:103 games/cover.scm:42 #: games/doublets.scm:67 games/eagle-wing.scm:92 games/easthaven.scm:56 #: games/elevator.scm:98 games/escalator.scm:123 games/first-law.scm:42 #: games/fortunes.scm:43 games/forty-thieves.scm:97 games/glenwood.scm:75 #: games/gypsy.scm:65 games/hamilton.scm:104 games/helsinki.scm:53 #: games/hopscotch.scm:55 games/jamestown.scm:54 games/jumbo.scm:72 #: games/kansas.scm:76 games/klondike.scm:87 games/labyrinth.scm:74 #: games/lady-jane.scm:122 games/monte-carlo.scm:75 #: games/napoleons-tomb.scm:339 games/neighbor.scm:75 games/plait.scm:234 #: games/quatorze.scm:75 games/royal-east.scm:77 games/scuffle.scm:59 #: games/sir-tommy.scm:49 games/straight-up.scm:64 games/terrace.scm:159 #: games/thieves.scm:48 games/thirteen.scm:105 games/thumb-and-pouch.scm:61 #: games/treize.scm:102 games/triple-peaks.scm:104 games/union-square.scm:96 #: games/westhaven.scm:66 games/whitehead.scm:58 games/yield.scm:108 #: games/zebra.scm:71 msgid "Stock left:" msgstr "Preostalo u špilu:" #: games/agnes.scm:87 games/lady-jane.scm:124 msgid "Stock left: 0" msgstr "Preostalo u špilu: 0" #: games/agnes.scm:264 games/easthaven.scm:232 games/labyrinth.scm:189 #: games/monte-carlo.scm:196 games/monte-carlo.scm:201 games/valentine.scm:136 msgid "Deal more cards" msgstr "Podijeli još karata" #: games/agnes.scm:270 games/backbone.scm:288 games/bakers-dozen.scm:194 #: games/beleaguered-castle.scm:169 games/canfield.scm:303 games/jumbo.scm:333 #: games/king-albert.scm:286 games/lady-jane.scm:422 #: games/streets-and-alleys.scm:180 msgid "Try rearranging the cards" msgstr "Pokušajte promješati karate" #: games/api.scm:304 msgid "Unknown color" msgstr "Nepoznata boja" #: games/api.scm:420 msgid "the black joker" msgstr "crni džoker" #: games/api.scm:420 msgid "the red joker" msgstr "crveni džoker" #: games/api.scm:429 msgid "the ace of clubs" msgstr "trefovog asa" #: games/api.scm:430 msgid "the two of clubs" msgstr "trefovu dvojku" #: games/api.scm:431 msgid "the three of clubs" msgstr "trefovu trojku" #: games/api.scm:432 msgid "the four of clubs" msgstr "trefovu četvorku" #: games/api.scm:433 msgid "the five of clubs" msgstr "trefovu peticu" #: games/api.scm:434 msgid "the six of clubs" msgstr "trefovu šesticu" #: games/api.scm:435 msgid "the seven of clubs" msgstr "trefovu sedmicu" #: games/api.scm:436 msgid "the eight of clubs" msgstr "trefovu osmicu" #: games/api.scm:437 msgid "the nine of clubs" msgstr "trefovu devetku" #: games/api.scm:438 msgid "the ten of clubs" msgstr "trefovu desetku" #: games/api.scm:439 msgid "the jack of clubs" msgstr "trefovog dečka" #: games/api.scm:440 msgid "the queen of clubs" msgstr "trefovu kraljicu" #: games/api.scm:441 msgid "the king of clubs" msgstr "trefovog kralja" #: games/api.scm:442 games/api.scm:457 games/api.scm:472 games/api.scm:487 #: games/api.scm:488 msgid "the unknown card" msgstr "nepoznata karta" #: games/api.scm:444 msgid "the ace of spades" msgstr "pikovog asa" #: games/api.scm:445 msgid "the two of spades" msgstr "pikovu dvojku" #: games/api.scm:446 msgid "the three of spades" msgstr "pikovu trojku" #: games/api.scm:447 msgid "the four of spades" msgstr "pikovu četvorku" #: games/api.scm:448 msgid "the five of spades" msgstr "pikovu peticu" #: games/api.scm:449 msgid "the six of spades" msgstr "pikovu šesticu" #: games/api.scm:450 msgid "the seven of spades" msgstr "pikovu sedmicu" #: games/api.scm:451 msgid "the eight of spades" msgstr "pikovu osmicu" #: games/api.scm:452 msgid "the nine of spades" msgstr "pikovu devetku" #: games/api.scm:453 msgid "the ten of spades" msgstr "pikovu desetku" #: games/api.scm:454 msgid "the jack of spades" msgstr "pikovog dečka" #: games/api.scm:455 msgid "the queen of spades" msgstr "pikovu kraljicu" #: games/api.scm:456 msgid "the king of spades" msgstr "pikovog kralja" #: games/api.scm:459 msgid "the ace of hearts" msgstr "herčevog asa" #: games/api.scm:460 msgid "the two of hearts" msgstr "herčevu dvojku" #: games/api.scm:461 msgid "the three of hearts" msgstr "herčevu trojku" #: games/api.scm:462 msgid "the four of hearts" msgstr "herčevu četvorku" #: games/api.scm:463 msgid "the five of hearts" msgstr "herčevu peticu" #: games/api.scm:464 msgid "the six of hearts" msgstr "herčevu šesticu" #: games/api.scm:465 msgid "the seven of hearts" msgstr "herčevu sedmicu" #: games/api.scm:466 msgid "the eight of hearts" msgstr "herčevu osmicu" #: games/api.scm:467 msgid "the nine of hearts" msgstr "herčevu devetku" #: games/api.scm:468 msgid "the ten of hearts" msgstr "herčevu desetku" #: games/api.scm:469 msgid "the jack of hearts" msgstr "herčevog dečka" #: games/api.scm:470 msgid "the queen of hearts" msgstr "herčevu kraljicu" #: games/api.scm:471 msgid "the king of hearts" msgstr "herčevog kralja" #: games/api.scm:474 msgid "the ace of diamonds" msgstr "karinog asa" #: games/api.scm:475 msgid "the two of diamonds" msgstr "karinu dvojku" #: games/api.scm:476 msgid "the three of diamonds" msgstr "karinu trojku" #: games/api.scm:477 msgid "the four of diamonds" msgstr "karinu četvorku" #: games/api.scm:478 msgid "the five of diamonds" msgstr "karinu peticu" #: games/api.scm:479 msgid "the six of diamonds" msgstr "karinu šesticu" #: games/api.scm:480 msgid "the seven of diamonds" msgstr "karinu sedmicu" #: games/api.scm:481 msgid "the eight of diamonds" msgstr "karinu osmicu" #: games/api.scm:482 msgid "the nine of diamonds" msgstr "karinu devetku" #: games/api.scm:483 msgid "the ten of diamonds" msgstr "karinu desetku" #: games/api.scm:484 msgid "the jack of diamonds" msgstr "karinog dečka" #: games/api.scm:485 msgid "the queen of diamonds" msgstr "karinu kraljicu" #: games/api.scm:486 msgid "the king of diamonds" msgstr "karinog kralja" #: games/api.scm:492 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the foundation." msgstr "Pomakni ~a na temelj." #: games/api.scm:492 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty foundation slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno polje." #: games/api.scm:493 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the tableau." msgstr "Pomakni ~a na polje talona." #: games/api.scm:493 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty tableau slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno polje talona." #: games/api.scm:494 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the reserve." msgstr "Pomakni ~a na rezervu." #: games/api.scm:494 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty reserve slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno rezervno polje." #: games/api.scm:495 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty edge slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno rubno polje." #: games/api.scm:496 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty corner slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno kutno polje." #: games/api.scm:497 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty top slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno gornje polje." #: games/api.scm:498 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty bottom slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno donje polje." #: games/api.scm:499 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty left slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno lijevo polje." #: games/api.scm:500 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty right slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno desno polje." #: games/api.scm:501 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty slot." msgstr "Pomakni ~a na prazno polje." #: games/api.scm:504 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the black joker." msgstr "Pomakni ~a na crni džoker." #: games/api.scm:504 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the red joker." msgstr "Pomakni ~a na crveni džoker." #: games/api.scm:506 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefov as." #: games/api.scm:507 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu dvojku." #: games/api.scm:508 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu trojku." #: games/api.scm:509 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu četvorku." #: games/api.scm:510 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu peticu." #: games/api.scm:511 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu šesticu." #: games/api.scm:512 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu sedmicu." #: games/api.scm:513 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu osmicu." #: games/api.scm:514 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu devetku." #: games/api.scm:515 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu desetku." #: games/api.scm:516 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovog dečka." #: games/api.scm:517 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovu kraljicu." #: games/api.scm:518 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of clubs." msgstr "Pomakni ~a na trefovog kralja." #: games/api.scm:519 games/api.scm:534 games/api.scm:549 games/api.scm:564 #: games/api.scm:565 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the unknown card." msgstr "Pomakni ~a na nepoznatu kartu." #: games/api.scm:521 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovog asa." #: games/api.scm:522 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu dvojku." #: games/api.scm:523 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu trojku." #: games/api.scm:524 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu četvorku." #: games/api.scm:525 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu peticu." #: games/api.scm:526 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu šesticu." #: games/api.scm:527 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu sedmicu." #: games/api.scm:528 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu osmicu." #: games/api.scm:529 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu devetku." #: games/api.scm:530 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovu destku." #: games/api.scm:531 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovog dečka." #: games/api.scm:532 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovou kraljicu." #: games/api.scm:533 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of spades." msgstr "Pomakni ~a na pikovog kralja." #: games/api.scm:536 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevog asa." #: games/api.scm:537 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu dvojku." #: games/api.scm:538 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu trojku." #: games/api.scm:539 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu četvorku." #: games/api.scm:540 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu peticu." #: games/api.scm:541 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu šesticu." #: games/api.scm:542 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu sedmicu." #: games/api.scm:543 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu osmicu." #: games/api.scm:544 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu devetku." #: games/api.scm:545 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu desetku." #: games/api.scm:546 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevog dečka." #: games/api.scm:547 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevu kraljicu." #: games/api.scm:548 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of hearts." msgstr "Pomakni ~a na herčevog kralja." #: games/api.scm:551 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinog asa." #: games/api.scm:552 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu dvojku." #: games/api.scm:553 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu trojku." #: games/api.scm:554 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu četvorku." #: games/api.scm:555 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu peticu." #: games/api.scm:556 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu šesticu." #: games/api.scm:557 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu sedmicu." #: games/api.scm:558 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu osmicu." #: games/api.scm:559 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu devetku." #: games/api.scm:560 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu desetku." #: games/api.scm:561 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinog dečka." #: games/api.scm:562 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinu kraljicu." #: games/api.scm:563 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of diamonds." msgstr "Pomakni ~a na karinog kralja." #: games/api.scm:578 msgid "Remove the black joker." msgstr "Ukloni crnog džokera." #: games/api.scm:578 msgid "Remove the red joker." msgstr "Ukloni crvenog džokera." #: games/api.scm:580 msgid "Remove the ace of clubs." msgstr "Ukloni trefovog asa." #: games/api.scm:581 msgid "Remove the two of clubs." msgstr "Ukloni trefovu dvojku." #: games/api.scm:582 msgid "Remove the three of clubs." msgstr "Ukloni trefovu trojku." #: games/api.scm:583 msgid "Remove the four of clubs." msgstr "Ukloni trefovu četvorku." #: games/api.scm:584 msgid "Remove the five of clubs." msgstr "Ukloni trefovu peticu." #: games/api.scm:585 msgid "Remove the six of clubs." msgstr "Ukloni trefovu šesticu." #: games/api.scm:586 msgid "Remove the seven of clubs." msgstr "Ukloni trefovu sedmicu." #: games/api.scm:587 msgid "Remove the eight of clubs." msgstr "Ukloni trefovu osmicu." #: games/api.scm:588 msgid "Remove the nine of clubs." msgstr "Ukloni trefovu devetku." #: games/api.scm:589 games/camelot.scm:168 msgid "Remove the ten of clubs." msgstr "Ukloni trefovu desetku." #: games/api.scm:590 msgid "Remove the jack of clubs." msgstr "Ukloni trefovog dečka." #: games/api.scm:591 msgid "Remove the queen of clubs." msgstr "Ukloni trefovu kraljicu." #: games/api.scm:592 games/helsinki.scm:109 games/neighbor.scm:141 #: games/thirteen.scm:385 games/treize.scm:279 games/yield.scm:295 msgid "Remove the king of clubs." msgstr "Ukloni trefovog kralja." #: games/api.scm:593 games/api.scm:608 games/api.scm:623 games/api.scm:638 #: games/api.scm:639 msgid "Remove the unknown card." msgstr "Ukloni nepoznatu kartu." #: games/api.scm:595 msgid "Remove the ace of spades." msgstr "Ukloni pikovog asa." #: games/api.scm:596 msgid "Remove the two of spades." msgstr "Ukloni pikovu dvojku." #: games/api.scm:597 msgid "Remove the three of spades." msgstr "Ukloni pikovu trojku." #: games/api.scm:598 msgid "Remove the four of spades." msgstr "Ukloni pikovu četvorku." #: games/api.scm:599 msgid "Remove the five of spades." msgstr "Ukloni pikovu peticu." #: games/api.scm:600 msgid "Remove the six of spades." msgstr "Ukloni pikovu šesticu." #: games/api.scm:601 msgid "Remove the seven of spades." msgstr "Ukloni pikovu sedmicu." #: games/api.scm:602 msgid "Remove the eight of spades." msgstr "Ukloni pikovu osmicu." #: games/api.scm:603 msgid "Remove the nine of spades." msgstr "Ukloni pikovu devetku." #: games/api.scm:604 games/camelot.scm:171 msgid "Remove the ten of spades." msgstr "Ukloni pikovu desetku." #: games/api.scm:605 msgid "Remove the jack of spades." msgstr "Ukloni pikovog asa." #: games/api.scm:606 msgid "Remove the queen of spades." msgstr "Ukloni pikovu kraljicu." #: games/api.scm:607 games/helsinki.scm:112 games/neighbor.scm:144 #: games/thirteen.scm:388 games/treize.scm:282 games/yield.scm:298 msgid "Remove the king of spades." msgstr "Ukloni pikovog kralja." #: games/api.scm:610 msgid "Remove the ace of hearts." msgstr "Ukloni herčevog asa." #: games/api.scm:611 msgid "Remove the two of hearts." msgstr "Ukloni herčevu dvojku." #: games/api.scm:612 msgid "Remove the three of hearts." msgstr "Ukloni herčevu trojku." #: games/api.scm:613 msgid "Remove the four of hearts." msgstr "Ukloni herčevu četvorku." #: games/api.scm:614 msgid "Remove the five of hearts." msgstr "Ukloni herčevu peticu." #: games/api.scm:615 msgid "Remove the six of hearts." msgstr "Ukloni herčevu šesticu." #: games/api.scm:616 msgid "Remove the seven of hearts." msgstr "Ukloni herčevu sedmicu." #: games/api.scm:617 msgid "Remove the eight of hearts." msgstr "Ukloni herčevu osmicu." #: games/api.scm:618 msgid "Remove the nine of hearts." msgstr "Ukloni herčevu devetku." #: games/api.scm:619 games/camelot.scm:170 msgid "Remove the ten of hearts." msgstr "Ukloni herčevu desetku." #: games/api.scm:620 msgid "Remove the jack of hearts." msgstr "Ukloni herčevog dečka." #: games/api.scm:621 msgid "Remove the queen of hearts." msgstr "Ukloni herčevu kraljicu." #: games/api.scm:622 games/helsinki.scm:111 games/neighbor.scm:143 #: games/thirteen.scm:387 games/treize.scm:281 games/yield.scm:297 msgid "Remove the king of hearts." msgstr "Ukloni herčevog kralja." #: games/api.scm:625 msgid "Remove the ace of diamonds." msgstr "Ukloni karinog asa." #: games/api.scm:626 msgid "Remove the two of diamonds." msgstr "Ukloni karinog dvojku." #: games/api.scm:627 msgid "Remove the three of diamonds." msgstr "Ukloni karinu trojku." #: games/api.scm:628 msgid "Remove the four of diamonds." msgstr "Ukloni karinu četvorku." #: games/api.scm:629 msgid "Remove the five of diamonds." msgstr "Ukloni karinu peticu." #: games/api.scm:630 msgid "Remove the six of diamonds." msgstr "Ukloni karinu šesticu." #: games/api.scm:631 msgid "Remove the seven of diamonds." msgstr "Ukloni karinu sedmicu." #: games/api.scm:632 msgid "Remove the eight of diamonds." msgstr "Ukloni karinu osmicu." #: games/api.scm:633 msgid "Remove the nine of diamonds." msgstr "Ukloni karinu devetku." #: games/api.scm:634 games/camelot.scm:169 msgid "Remove the ten of diamonds." msgstr "Ukloni karinu desetku." #: games/api.scm:635 msgid "Remove the jack of diamonds." msgstr "Ukloni karinog dečka." #: games/api.scm:636 msgid "Remove the queen of diamonds." msgstr "Ukloni karinu kraljicu." #: games/api.scm:637 games/helsinki.scm:110 games/neighbor.scm:142 #: games/thirteen.scm:386 games/treize.scm:280 games/yield.scm:296 msgid "Remove the king of diamonds." msgstr "Ukloni karinog kralja." #: games/athena.scm:80 games/klondike.scm:293 games/napoleons-tomb.scm:354 #: games/osmosis.scm:221 games/saratoga.scm:80 msgid "Three card deals" msgstr "Dijeljenje po tri karte" #: games/auld-lang-syne.scm:122 games/bristol.scm:262 games/first-law.scm:127 #: games/fortunes.scm:157 games/lady-jane.scm:239 games/scuffle.scm:138 #: games/spider.scm:290 games/thumb-and-pouch.scm:258 games/zebra.scm:212 msgid "Deal another round" msgstr "Podijeli još jednu rundu" #: games/backbone.scm:127 games/doublets.scm:71 games/eagle-wing.scm:114 #: games/gaps.scm:106 games/glenwood.scm:79 games/jumbo.scm:68 #: games/klondike.scm:83 games/napoleons-tomb.scm:335 games/plait.scm:252 #: games/scuffle.scm:55 games/straight-up.scm:72 games/terrace.scm:153 #: games/thumb-and-pouch.scm:65 games/zebra.scm:75 msgid "Redeals left:" msgstr "Broj preostalih dijeljenja:" #: games/backbone.scm:286 games/camelot.scm:209 games/canfield.scm:228 #: games/carpet.scm:173 games/glenwood.scm:253 games/klondike.scm:267 #: games/napoleons-tomb.scm:323 games/osmosis.scm:215 games/plait.scm:103 #: games/straight-up.scm:240 games/terrace.scm:358 msgid "Deal a new card from the deck" msgstr "Podijeli novu kartu iz špila" #: games/bear-river.scm:88 games/canfield.scm:79 games/chessboard.scm:92 #: games/eagle-wing.scm:102 games/glenwood.scm:85 games/kansas.scm:86 #: games/plait.scm:240 msgid "Base Card: " msgstr "Osnovna karta: " #: games/bear-river.scm:207 msgid "Move something onto an empty right-hand tableau slot" msgstr "Pomakni nešto na prazno desna polje talona" #: games/canfield.scm:73 games/eagle-wing.scm:96 games/kansas.scm:80 #: games/straight-up.scm:68 msgid "Reserve left:" msgstr "Broj preostalih zamjena:" #: games/canfield.scm:229 games/eagle-wing.scm:335 games/glenwood.scm:256 #: games/plait.scm:106 games/straight-up.scm:243 games/thumb-and-pouch.scm:261 #: games/zebra.scm:215 msgid "Move waste back to stock" msgstr "Vrati višak natrag u špil" #: games/chessboard.scm:198 msgid "Move a card to the Foundation" msgstr "Pomaknite kartu na Foundation" #: games/chessboard.scm:260 msgid "Move something into the empty Tableau slot" msgstr "Pomakni nešto u prazno polje talona" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:173 msgid "" "Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one" msgstr "Samo zato što crosswalk izleda kao dječja igra ne znači da to i jest" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:175 msgid "Look both ways before you cross the street" msgstr "Pogledaj u oba smjera prije nego prijeđeš ulicu" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:177 msgid "Have you read the help file?" msgstr "Jeste li pročitali datoteku pomoći?" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:179 msgid "Odessa is a better game. Really." msgstr "Odessa je bolja igra. Stvarno." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:181 msgid "Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency" msgstr "Steznici se preporučuju samo u najvećoj nevolji" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:183 msgid "I could sure use a backrub right about now..." msgstr "Masaža leđa bi mi baš trebala sada..." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:185 msgid "Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will..." msgstr "Monitori vam neće dati vitamin D -- ali sunce hoće..." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:187 msgid "If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree" msgstr "Ako se ikada izgubite i sami ste u šumi, zagrlite drvo" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:189 msgid "Fishing wire makes bad dental floss" msgstr "Ribarska nit je loš konac za čišćenje zuba" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:191 msgid "Consistency is key" msgstr "Dosljednost je ključ" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:193 msgid "When without a stapler, a staple and a ruler will work" msgstr "Kada ste bez klamerice, spajalica i ravnalo mogu poslužiti" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: games/clock.scm:195 msgid "Never blow in a dog's ear" msgstr "Nikad ne puši u uho psa" #: games/cruel.scm:157 #, scheme-format msgid "Cards remaining: ~a" msgstr "Preostalo karata: ~a" #: games/cruel.scm:200 msgid "Redeal." msgstr "Ponovno dijeli." #: games/doublets.scm:157 msgid "You are searching for an ace." msgstr "Tražite asa." #: games/doublets.scm:158 msgid "You are searching for a two." msgstr "Tražite dvojku." #: games/doublets.scm:159 msgid "You are searching for a three." msgstr "Tražite trojku." #: games/doublets.scm:160 msgid "You are searching for a four." msgstr "Tražite četvorku." #: games/doublets.scm:161 msgid "You are searching for a five." msgstr "Tražite peticu." #: games/doublets.scm:162 msgid "You are searching for a six." msgstr "Tražite šesticu." #: games/doublets.scm:163 msgid "You are searching for a seven." msgstr "Tražite sedmicu." #: games/doublets.scm:164 msgid "You are searching for an eight." msgstr "Tražite osmicu." #: games/doublets.scm:165 msgid "You are searching for a nine." msgstr "Tražite devetku." #: games/doublets.scm:166 msgid "You are searching for a ten." msgstr "Tražite desetku." #: games/doublets.scm:167 msgid "You are searching for a jack." msgstr "Tražite dečka." #: games/doublets.scm:168 msgid "You are searching for a queen." msgstr "Tražite kraljicu." #: games/doublets.scm:169 msgid "You are searching for a king." msgstr "Tražite kralja." #: games/doublets.scm:170 games/hamilton.scm:95 exif/actions.c:506 msgid "Unknown value" msgstr "Nepoznata vrijednost" #: games/eagle-wing.scm:332 games/elevator.scm:363 games/escalator.scm:222 #: games/royal-east.scm:193 games/thirteen.scm:419 games/treize.scm:305 #: games/triple-peaks.scm:342 games/union-square.scm:464 #: games/westhaven.scm:196 games/yield.scm:321 msgid "Deal a card" msgstr "Podijeli kartu" #: games/easthaven.scm:227 msgid "Move a king onto an empty tableau slot." msgstr "Pomakni kralja na prazno polje talona." #: games/easthaven.scm:239 games/klondike.scm:271 games/union-square.scm:472 msgid "No hint available right now" msgstr "Trenutno nema savjeta" #: games/eight-off.scm:248 games/seahaven.scm:315 msgid "Move something on to an empty reserve" msgstr "Postavite nešto u prazno mjesto" #: games/eliminator.scm:174 msgid "Six Foundations" msgstr "Šest temelja" #: games/eliminator.scm:175 msgid "Five Foundations" msgstr "Pet temelja" #: games/eliminator.scm:176 msgid "Four Foundations" msgstr "Četiri temelja" #: games/eliminator.scm:194 msgid "Play a card to foundation." msgstr "Igraj kartu na temelj." #: games/eliminator.scm:195 msgid "No moves." msgstr "Nema poteza." #: games/first-law.scm:139 msgid "Remove the aces" msgstr "Ukloni asove" #: games/first-law.scm:141 msgid "Remove the twos" msgstr "Ukloni dvojke" #: games/first-law.scm:143 msgid "Remove the threes" msgstr "Ukloni trojke" #: games/first-law.scm:145 msgid "Remove the fours" msgstr "Ukloni četvorke" #: games/first-law.scm:147 msgid "Remove the fives" msgstr "Ukloni petice" #: games/first-law.scm:149 msgid "Remove the sixes" msgstr "Ukloni šestice" #: games/first-law.scm:151 msgid "Remove the sevens" msgstr "Ukloni sedmice" #: games/first-law.scm:153 msgid "Remove the eights" msgstr "Ukloni osmice" #: games/first-law.scm:155 msgid "Remove the nines" msgstr "Ukloni devetke" #: games/first-law.scm:157 msgid "Remove the tens" msgstr "Ukloni desetke" #: games/first-law.scm:159 msgid "Remove the jacks" msgstr "Ukloni dečke" #: games/first-law.scm:161 msgid "Remove the queens" msgstr "Ukloni kraljice" #: games/first-law.scm:163 msgid "Remove the kings" msgstr "Ukloni kraljeve" #: games/first-law.scm:165 msgid "I'm not sure" msgstr "Nisam siguran" #: games/first-law.scm:184 msgid "Return cards to stock" msgstr "Vratite karte u špil" #: games/fortress.scm:212 msgid "Move something onto an empty tableau slot." msgstr "Pomakni nešto na prazno polje talona." #: games/fortunes.scm:154 games/klondike.scm:262 msgid "Consider moving something into an empty slot" msgstr "Razmislite o premještanju karte na prazno mjesto" #: games/forty-thieves.scm:357 msgid "Deal a card from stock" msgstr "Djeli karte sa špila" #: games/freecell.scm:625 msgid "No moves are possible. Undo or start again." msgstr "Nema mogućih poteza. Poništite zadnji ili krenite iz početka." #: games/freecell.scm:631 msgid "The game has no solution. Undo or start again." msgstr "Igra nema rješenja. Poništite zadnje poteze ili krenite iz početka." #: games/gaps.scm:280 msgid "Double click any card to redeal." msgstr "Dvaput klikni na bilo koju kartu za ponovno dijeljenje." #: games/gaps.scm:286 msgid "No hint available." msgstr "Savjeti nisu dostupni." #: games/gaps.scm:295 #, scheme-format msgid "Place a two in the leftmost slot of row ~a." msgstr "Stavi dvojku na skroz lijevo polje redka ~a." #: games/gaps.scm:299 #, scheme-format msgid "Add to the sequence in row ~a." msgstr "Dodajte na niz u redu ~a." #: games/gaps.scm:311 msgid "Place the two of clubs next to the ace of clubs." msgstr "Smjesti trefovu dvojku na trefovog asa." #: games/gaps.scm:312 msgid "Place the three of clubs next to the two of clubs." msgstr "Smjesti trefovu trojku na trefovu dvojku." #: games/gaps.scm:313 msgid "Place the four of clubs next to the three of clubs." msgstr "Smjesti trefovu četvorku na trefovu trojku." #: games/gaps.scm:314 msgid "Place the five of clubs next to the four of clubs." msgstr "Smjesti trefovu peticu na trefovu četvorku." #: games/gaps.scm:315 msgid "Place the six of clubs next to the five of clubs." msgstr "Smjesti trefovu šesticu na trefovu peticu." #: games/gaps.scm:316 msgid "Place the seven of clubs next to the six of clubs." msgstr "Smjesti trefovu sedmicu na trefovu šesticu." #: games/gaps.scm:317 msgid "Place the eight of clubs next to the seven of clubs." msgstr "Smjesti trefovu osmicu na trefovu sedmicu." #: games/gaps.scm:318 msgid "Place the nine of clubs next to the eight of clubs." msgstr "Smjesti trefovu devetku na trefovu osmicu." #: games/gaps.scm:319 msgid "Place the ten of clubs next to the nine of clubs." msgstr "Smjesti trefovu desetku na trefovu devetku." #: games/gaps.scm:320 msgid "Place the jack of clubs next to the ten of clubs." msgstr "Smjesti trefovog dečka na trefovu desetku." #: games/gaps.scm:321 msgid "Place the queen of clubs next to the jack of clubs." msgstr "Smjesti trefovu kraljicu na trefovog dečka." #: games/gaps.scm:322 msgid "Place the king of clubs next to the queen of clubs." msgstr "Smjesti trefovog kralja na trefovu kraljicu." #: games/gaps.scm:325 msgid "Place the two of spades next to the ace of spades." msgstr "Smjesti pikovu dvojku na pikov as." #: games/gaps.scm:326 msgid "Place the three of spades next to the two of spades." msgstr "Smjesti pikovu trojku na pikovu dvojku." #: games/gaps.scm:327 msgid "Place the four of spades next to the three of spades." msgstr "Smjesti pikovu četvorku na pikovu trojku." #: games/gaps.scm:328 msgid "Place the five of spades next to the four of spades." msgstr "Smjesti pikovu peticu na pikovu četvrku." #: games/gaps.scm:329 msgid "Place the six of spades next to the five of spades." msgstr "Smjesti pikovu šesticu na pikovu peticu." #: games/gaps.scm:330 msgid "Place the seven of spades next to the six of spades." msgstr "Smjesti pikovu sedmicu na pikovu šesticu." #: games/gaps.scm:331 msgid "Place the eight of spades next to the seven of spades." msgstr "Smjesti pikovu osmicu na pikovu sedmicu." #: games/gaps.scm:332 msgid "Place the nine of spades next to the eight of spades." msgstr "Smjesti pikovu devetku na pikovu osmicu." #: games/gaps.scm:333 msgid "Place the ten of spades next to the nine of spades." msgstr "Smjesti pikovu desetku na pikovu devetku." #: games/gaps.scm:334 msgid "Place the jack of spades next to the ten of spades." msgstr "Smjesti pikovog dečka na pikovu desetku." #: games/gaps.scm:335 msgid "Place the queen of spades next to the jack of spades." msgstr "Smjesti pikovu kraljicu na pikovog dečka." #: games/gaps.scm:336 msgid "Place the king of spades next to the queen of spades." msgstr "Smjesti pikovog kralja na pikovu kraljicu." #: games/gaps.scm:339 msgid "Place the two of hearts next to the ace of hearts." msgstr "Smjesti herčevu dvojku na herčevog asa." #: games/gaps.scm:340 msgid "Place the three of hearts next to the two of hearts." msgstr "Smjesti herčevu trojku na herčevu dvojku." #: games/gaps.scm:341 msgid "Place the four of hearts next to the three of hearts." msgstr "Smjesti herčevu četvorku na herčevu trojku." #: games/gaps.scm:342 msgid "Place the five of hearts next to the four of hearts." msgstr "Smjesti herčevu peticu na herčevu četvorku." #: games/gaps.scm:343 msgid "Place the six of hearts next to the five of hearts." msgstr "Smjesti herčevu šesticu na herčevu peticu." #: games/gaps.scm:344 msgid "Place the seven of hearts next to the six of hearts." msgstr "Smjesti herčevu sedmicu na herčevu šesticu." #: games/gaps.scm:345 msgid "Place the eight of hearts next to the seven of hearts." msgstr "Smjesti herčevu osmicu na herčevu sedmicu." #: games/gaps.scm:346 msgid "Place the nine of hearts next to the eight of hearts." msgstr "Smjesti herčevu devetku na herčevu osmicu." #: games/gaps.scm:347 msgid "Place the ten of hearts next to the nine of hearts." msgstr "Smjesti herčevu desetku na herčevu devetku." #: games/gaps.scm:348 msgid "Place the jack of hearts next to the ten of hearts." msgstr "Smjesti herčevog dečka na herčevu desetku." #: games/gaps.scm:349 msgid "Place the queen of hearts next to the jack of hearts." msgstr "Smjesti herčevu kraljicu na herčevog dečka." #: games/gaps.scm:350 msgid "Place the king of hearts next to the queen of hearts." msgstr "Smjesti herčevog kralja na herčevu kraljicu." #: games/gaps.scm:353 msgid "Place the two of diamonds next to the ace of diamonds." msgstr "Smjesti karinu dvojku na karinog asa." #: games/gaps.scm:354 msgid "Place the three of diamonds next to the two of diamonds." msgstr "Smjesti karinu trojku na karinu dvojku." #: games/gaps.scm:355 msgid "Place the four of diamonds next to the three of diamonds." msgstr "Smjesti karinu četvorku na karinu trojku." #: games/gaps.scm:356 msgid "Place the five of diamonds next to the four of diamonds." msgstr "Smjesti karinu peticu na karinu četvorku." #: games/gaps.scm:357 msgid "Place the six of diamonds next to the five of diamonds." msgstr "Smjesti karinu šesticu na karinu peticu." #: games/gaps.scm:358 msgid "Place the seven of diamonds next to the six of diamonds." msgstr "Smjesti karinu sedmicu na karinu šesticu." #: games/gaps.scm:359 msgid "Place the eight of diamonds next to the seven of diamonds." msgstr "Smjesti karinu osmicu na karinu sedmicu." #: games/gaps.scm:360 msgid "Place the nine of diamonds next to the eight of diamonds." msgstr "Smjesti karinu devetku na karinu osmicu." #: games/gaps.scm:361 msgid "Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds." msgstr "Smjesti karinu desetku na karinu devetku." #: games/gaps.scm:362 msgid "Place the jack of diamonds next to the ten of diamonds." msgstr "Smjesti karinog dečka na karinu desetku." #: games/gaps.scm:363 msgid "Place the queen of diamonds next to the jack of diamonds." msgstr "Smjesti karinu kraljicu na karinog dečka." #: games/gaps.scm:364 msgid "Place the king of diamonds next to the queen of diamonds." msgstr "Smjesti karinog kralja na karinu kraljicu." #: games/gaps.scm:383 msgid "Randomly Placed Gaps on Redeal" msgstr "Proizvoljno postavljeni izostanci na Ponovno dijeli" #: games/giant.scm:76 #, scheme-format msgid "Deals left: ~a" msgstr "Dijeli lijevo: ~a" #: games/giant.scm:252 msgid "Deal a row" msgstr "Dijeli red" #: games/giant.scm:276 msgid "Try moving a card to the reserve" msgstr "Pokušaj pomaknuti kartu na rezervno mjesto" #: games/giant.scm:277 msgid "Try dealing a row of cards" msgstr "Pokušaj dijeliti redak karata" #. this isn't great, but it will get around the premature end-of-game call #: games/giant.scm:279 games/spider.scm:309 msgid "Try moving card piles around" msgstr "Pokušajte razmještati karte" #: games/giant.scm:284 msgid "Same suit" msgstr "Ista boja" #: games/giant.scm:285 msgid "Alternating colors" msgstr "Naizmjenična boja" #: games/glenwood.scm:261 msgid "Select a card from the reserve for first foundation pile" msgstr "Odaberite kartu iz rezerve za temelj gomile" #: games/glenwood.scm:355 msgid "Move a card from the reserve onto the empty tableau slot" msgstr "Pomakni kartu s rezerve na prazno polje talona" #: games/golf.scm:67 games/osmosis.scm:68 games/spider.scm:88 #, scheme-format msgid "Stock left: ~a" msgstr "Preostalo u špilu: ~a" #: games/golf.scm:138 games/hopscotch.scm:130 games/jumbo.scm:298 #: games/kansas.scm:219 games/sir-tommy.scm:134 games/whitehead.scm:252 msgid "Deal another card" msgstr "Podijeli još jednu kartu" #: games/gypsy.scm:216 msgid "Move a card or build of cards on to the empty slot" msgstr "Pomakni kartu ili niz karata na prazno polje" #: games/gypsy.scm:339 msgid "Deal another hand" msgstr "Podijeli još jednu rundu" #: games/hamilton.scm:82 msgid "ace" msgstr "as" #: games/hamilton.scm:83 msgid "two" msgstr "dvojka" #: games/hamilton.scm:84 msgid "three" msgstr "trojka" #: games/hamilton.scm:85 msgid "four" msgstr "četvorka" #: games/hamilton.scm:86 msgid "five" msgstr "petica" #: games/hamilton.scm:87 msgid "six" msgstr "šestica" #: games/hamilton.scm:88 msgid "seven" msgstr "sedmica" #: games/hamilton.scm:89 msgid "eight" msgstr "osmica" #: games/hamilton.scm:90 msgid "nine" msgstr "devetka" #: games/hamilton.scm:91 msgid "ten" msgstr "desetka" #: games/hamilton.scm:92 msgid "jack" msgstr "dečko" #: games/hamilton.scm:93 msgid "queen" msgstr "kraljica" #: games/hamilton.scm:94 msgid "king" msgstr "kralj" #: games/hamilton.scm:100 msgid "Start card:" msgstr "Početna karta:" #: games/hamilton.scm:101 msgid "Choices left:" msgstr "Lijevi odabir:" #: games/hamilton.scm:277 msgid "Turn over the top card of the stock." msgstr "Okreni gornju katu na špilu." #: games/hamilton.scm:324 msgid "Fill an empty slot." msgstr "Popuni prazno mjesto." #: games/hamilton.scm:330 msgid "Deal a new round." msgstr "Podijeli novu rundu." #. If all else fails. #: games/hamilton.scm:332 msgid "Try moving cards down from the foundations." msgstr "Pokušajte pomaknuti karte dolje iz temelja." #: games/hopscotch.scm:126 msgid "Move card from waste" msgstr "Ukloni kartu iz viška" #: games/jumbo.scm:301 msgid "Move waste to stock" msgstr "Vrati višak natrag u špil" #: games/kings-audience.scm:88 #, scheme-format msgid "Stock remaining: ~a" msgstr "Preostalo u špilu: ~a" #: games/kings-audience.scm:227 msgid "Deal a new card" msgstr "Podijeli novu kartu" #: games/klondike.scm:270 msgid "Try moving cards down from the foundation" msgstr "Pokušajte uzimati karte s temelja" #: games/klondike.scm:294 games/napoleons-tomb.scm:355 msgid "Single card deals" msgstr "Podijeli jednu kartu" #: games/klondike.scm:295 msgid "No redeals" msgstr "Bez ponovnih dijeljenja" #: games/klondike.scm:296 msgid "Unlimited redeals" msgstr "Neograničena ponovna dijeljenja" #: games/lady-jane.scm:109 games/royal-east.scm:83 msgid "Base Card:" msgstr "Osnovna karta:" #: games/maze.scm:147 msgid "" "Aim to place the suits in the order which fits the current layout most " "naturally." msgstr "" "Naciljaj za namještanje boje u poretku koji najprirodnije odgovara trenutnom " "rasporedu." #: games/osmosis.scm:74 #, scheme-format msgid "Redeals left: ~a" msgstr "Ponovno dijeli lijevo: ~a" #: games/osmosis.scm:214 msgid "Deal new cards from the deck" msgstr "Podjeli nove karte iz špila" #: games/pileon.scm:158 games/pileon.scm:160 games/terrace.scm:286 msgid "something" msgstr "nešto" #: games/pileon.scm:158 games/pileon.scm:160 msgid "an empty slot" msgstr "prazno polje" #: games/poker.scm:297 msgid "Place cards on to the Tableau to form poker hands" msgstr "Postavi karte na talon da oblikuju poker" #: games/poker.scm:300 msgid "Shuffle mode" msgstr "Promiješano" #: games/scorpion.scm:142 msgid "Deal the cards" msgstr "Podijeli karte" #: games/scuffle.scm:140 msgid "Reshuffle cards" msgstr "Promješaj karte" #: games/sir-tommy.scm:130 msgid "Move waste on to a reserve slot" msgstr "Pomakni višak na rezervno polje" #: games/spider.scm:184 games/spider.scm:300 msgid "Undo until there are enough cards to fill all tableau piles" msgstr "Vrati poteze dok nema dovoljno karata za popuniti polje talona" #: games/spider.scm:185 msgid "Please fill in empty pile first." msgstr "Popunite prvo prazno polje." #: games/spider.scm:285 msgid "Place something on empty slot" msgstr "Postavite nešto u prazno polje" #: games/spider.scm:313 msgid "Four Suits" msgstr "Četiri serije" #: games/spider.scm:314 msgid "Two Suits" msgstr "Dvije serije" #: games/spider.scm:315 msgid "One Suit" msgstr "Jedna serija" #: games/ten-across.scm:214 msgid "Move a card to an empty temporary slot" msgstr "Pomakni kartu na prazno privremeno polje" #: games/ten-across.scm:215 msgid "No hint available" msgstr "Savjeti nisu dostupni" #: games/ten-across.scm:251 msgid "Allow temporary spots use" msgstr "Dopusti korištenje privremenih polja" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: games/terrace.scm:41 msgid "General's Patience" msgstr "Opći pasijans" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: games/terrace.scm:43 msgid "Falling Stars" msgstr "Padajuća zvijezda" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: games/terrace.scm:45 msgid "Signora" msgstr "Šinjorina" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: games/terrace.scm:47 msgid "Redheads" msgstr "Crvenokosa" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: games/terrace.scm:49 msgid "Blondes and Brunettes" msgstr "Plavuše i brinete" #: games/terrace.scm:286 msgid "the foundation" msgstr "temelji" #: games/thieves.scm:148 msgid "Deal a card from the deck" msgstr "Podijeli kartu iz špila" #: games/thirteen.scm:381 msgid "Match the top two cards of the waste." msgstr "Usporedi dvije gornje karte viška." #: games/triple-peaks.scm:349 msgid "Progressive Rounds" msgstr "Progresivne runde" #: games/triple-peaks.scm:350 msgid "Multiplier Scoring" msgstr "Višestruki pogoci" #: games/wall.scm:138 msgid "Deals left: " msgstr "Dijeli lijevo: " #: games/wall.scm:437 msgid "Deal cards." msgstr "Dijeli karte." #: games/wall.scm:447 msgid "Attack a face-down pile." msgstr "Napadni gomilu okrenutu prema dolje." #: games/whitehead.scm:243 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot" msgstr "Pomakni niz karata na prazno polje talona" #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/Four-in-a-row/sound' #. #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# #. Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/sound' #. #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/iagno/sound' #. #-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_hr.po (lomiri-system-settings) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: varlistentry/term #. #-#-#-#-# menu_2.1.51_hr.po (menu) #-#-#-#-# #. Second level entry under Applications #. Policy definition: Sound players, editors, and rippers/recorders. #. Examples: beep-media-player, grip, audacity #: src/service.vala:302 data/ayatana-settings.ui:499 #: panels/introduction/cc-introduction-panel.c:34 #: panels/sound/budgie-sound-panel.desktop.in.in:2 #: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:41 ../src/DFArcFrame_Base.cpp:44 #: panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in.in:3 #: data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:65 src/preferences.ui:1019 #: gtweak/tweaks/tweak_group_appearance.py:288 src/dialogs.c:1066 #: data/gweled.ui:525 data/org.gnome.Reversi.gschema.xml:100 #: app/alarm/AlarmSound.qml:86 app/alarm/EditAlarmPage.qml:329 #: plugins/notifications/ClickAppsSoundsNotify.qml:30 #: plugins/sound/PageComponent.qml:39 plugin-strings.generated.js:298 #: ../src/gui/setup_audio.cpp:42 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2 #: data/mate-volume-control.desktop.in.in:3 #: plugins/sound/sound.mate-settings-plugin.desktop.in:5 C/goscustdesk.xml:134 #: src/orage-appointment-window.c:3920 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2034 #: ../src/prefsdlg.cpp:89 ../src/prefsdlg.cpp:948 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:447 #: ../data/ukui-volume-control.desktop.in.in.h:1 #: content/gui/xml/mainmenu/settings.xml:46 virtManager/addhardware.py:245 #: virtManager/addhardware.py:1016 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/Four-in-a-row/sound' #. #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_hr.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# #. Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/taquin/sound' #. #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/iagno/sound' #: data/org.gnome.Four-in-a-row.gschema.xml:43 #: data/org.gnome.Taquin.gschema.xml:67 data/org.gnome.Reversi.gschema.xml:102 msgid "Whether or not to play event sounds." msgstr "Treba li ili ne reproducirati zvukove događaja." #. #-#-#-#-# exo_4.20.0-1_hr.po (Exo) #-#-#-#-# #. EXO_ICON_CHOOSER_CONTEXT_ANIMATIONS #: src/panel/settings/settings_style.vala:86 #: src/modules/gadman/e_mod_config.c:228 #: src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:254 #: exo/exo-icon-chooser-dialog.c:106 gtk/inspector/visual.ui:382 #: gtk/inspector/visual.ui:307 msgid "Animations" msgstr "Animacije" #: data/new-game-window.ui:5 data/ui/window.ui:53 src/score-dialog.vala:44 #: src/dialogs.c:189 msgid "New Game" msgstr "Nova igra" #: Alacarte/MainWindow.py:177 apostrophe/text_view_format_inserter.py:50 #: ../gdl/gdl-dock-layout.c:625 Mozo/MainWindow.py:203 #: plugins/taglist/Latex.tags.xml.in:176 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2355 #: ../../po/../ui-gtk/UgtkSummary.c:262 plugins/systray/sn-dialog.glade:386 #: plugins/systray/sn-dialog.glade:618 ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:15 msgid "Item" msgstr "Stavka" #: Alacarte/ItemEditor.py:239 msgid "Choose a command" msgstr "Odaberi naredbu" #: data/alacarte.desktop.in.in:4 msgid "Add or remove applications from the main menu" msgstr "Dodaj ili ukloni aplikaciju iz glavnog izbornika" #: data/alacarte.ui:73 msgid "Restore System Configuration" msgstr "Vrati podešavanja sustava" #: data/alacarte.ui:78 msgid "Restore the default menu layout" msgstr "Vrati zadani raspored izbornika" #: data/alacarte.ui:166 data/mozo.ui:455 msgid "_New Menu" msgstr "_Novi izbornik" #: data/alacarte.ui:200 data/mozo.ui:487 msgid "New _Separator" msgstr "Novi _razdjelnik" #: data/launcher-editor.ui:117 ../anjuta.glade.h:36 #: ../plugins/tools/anjuta-tools.glade.h:1 #: modules/import-export/mod-cl/ExportCL.cpp src/commands/HelpCommand.cpp #: src/camel/providers/imapx/camel-imapx-provider.c:82 #: ../src/engine/logging.cpp:131 ../src/interface/StatusView.cpp:294 #: ../src/interface/StatusView.cpp:358 #: gnome-applets/command/command-applet.c:113 #: ../src/gnome-cmd-options-dialog.cc:1159 #: ../extensions/external-download-manager.vala:268 zenmapGUI/ScanToolbar.py:80 #: zenmapGUI/ScanRunDetailsPage.py:79 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:306 #: plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:285 #: ../panel-plugin/battery.c:1242 ../panel-plugin/battery.c:1290 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:49 settings/xfae-dialog.c:125 #: settings/xfae-model.c:681 msgid "Command:" msgstr "Naredba:" #: data/launcher-editor.ui:134 data/directory-editor.ui:117 #: ../plugins/gtodo/add_edit_item.c:250 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:28 #: objects/UML/class_attributes_dialog.c:708 objects/UML/class_dialog.c:369 #: objects/UML/class_operations_dialog.c:958 #: objects/UML/class_operations_dialog.c:1309 ../data/tag_area.ui.h:19 #: ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:1927 #: ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2060 #: ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2143 ../interfaces/shares.ui.h:9 #: ../src/dialogs/scenario-add.ui.h:2 src/commentdlg.cpp:43 #: src/Dialogs.vala:687 src/Properties.vala:650 #: plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:363 #: plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:63 #: src/plugins/properties/properties.ui:235 ../gtk/ui/gtk3/DetailsDialog.ui:430 #: ../gtk/ui/gtk4/DetailsDialog.ui:338 ogg123/vorbis_comments.c:48 #: ogg123/vorbis_comments.c:49 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:372 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:410 ../src/interface.c msgid "Comment:" msgstr "Komentar:" #: data/launcher-editor.ui:214 msgid "Launch in Terminal?" msgstr "Pokreni u terminalu?" #: data/mozo.ui:335 msgid "_Menus:" msgstr "_Izbornici:" #: data/mozo.ui:177 msgid "_Revert to Original" msgstr "_Vrati na izvorno" #: data/io.bassi.Amberol.desktop.in.in:3 #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:6 msgid "Amberol" msgstr "Amberol" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/io.bassi.Amberol.desktop.in.in:12 msgid "music;player;media;audio;playlist;" msgstr "glazba;reproduktor;medij;zvuk;popis izvođenja;" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:7 msgid "Plays music, and nothing else" msgstr "Slušajte glazbu i ništa više od toga" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:9 msgid "" "Amberol is a music player with no delusions of grandeur. If you just want to " "play music available on your local system then Amberol is the music player " "you are looking for." msgstr "" "Amberol je glazbeni reproduktor bez obzira na njegovu jednostavnost. Ako " "samo želite slušati glazbu dostupnu na vašem lokalnom sustavu, tada je " "Amberol glazbeni reproduktro koji tražite." #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:14 msgid "Current features:" msgstr "Trenutne značajke:" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:16 msgid "adaptive UI" msgstr "prilagodljivo grafičko sučelje" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:17 msgid "UI recoloring using the album art" msgstr "grafičko sučelje mijenja boju prema omotu albuma" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:18 msgid "drag and drop support to queue songs" msgstr "podrška za povlačenje i ispuštanje pjesme u red reprodukcije" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:19 msgid "shuffle and repeat" msgstr "ponavljanje i naizmjenična repodukcija" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:20 #: data/com.rafaelmardojai.Blanket.metainfo.xml.in:16 msgid "MPRIS integration" msgstr "MPRIS integracija" #: data/io.bassi.Amberol.appdata.xml.in.in:41 msgid "Emmanuele Bassi" msgstr "Emmanuele Bassi" #: src/audio/inhibit_controller.rs:40 msgid "Playback in progress" msgstr "Reprodukcija u tijeku" #: src/audio/song.rs:328 js/ui/mpris.js:178 js/ui/mpris.js:199 #: js/ui/mpris.js:202 msgid "Unknown artist" msgstr "Nepoznat izvođač" #: src/audio/song.rs:335 js/ui/mpris.js:179 js/ui/mpris.js:209 #: js/ui/mpris.js:212 msgid "Unknown title" msgstr "Nepoznat naslov" #: src/audio/song.rs:342 gnomemusic/utils.py:92 msgid "Unknown album" msgstr "Nepoznat album" #: src/gtk/help-overlay.ui:14 shell/help-overlay.ui:388 msgctxt "shortcut window" msgid "Toggle primary menu" msgstr "Uklj/Isklj glavni izbornik" #: src/gtk/help-overlay.ui:20 msgctxt "shortcut window" msgid "Copy song details to the clipboard" msgstr "Kopiraj pojedinosti pjesme u međuspremnik" #: src/gtk/help-overlay.ui:40 msgctxt "shortcut window" msgid "Playlist" msgstr "Popis izvođenja" #: src/gtk/help-overlay.ui:43 msgctxt "shortcut window" msgid "Add a song to the playlist" msgstr "Dodaj pjesmu u popis izvođenja" #: src/gtk/help-overlay.ui:49 msgctxt "shortcut window" msgid "Add a folder to the playlist" msgstr "Dodaj mapu u popis izvođenja" #: src/gtk/help-overlay.ui:55 msgctxt "shortcut window" msgid "Clear the playlist" msgstr "Obriši popis izvođenja" #: src/gtk/help-overlay.ui:61 msgctxt "shortcut window" msgid "Toggle the playlist pane" msgstr "Uklj/Isklj panel popisa izvođenja" #: src/gtk/help-overlay.ui:67 msgctxt "shortcut window" msgid "Toggle shuffling songs" msgstr "Uklj/Isklj naizmjeničnu reprodukciju" #: src/gtk/help-overlay.ui:78 msgctxt "shortcut window" msgid "Toggle Play/Pause" msgstr "Uklj/Isklj pauzu/reprodukciju" #: src/gtk/help-overlay.ui:84 data/ui/help-overlay.ui:55 msgctxt "shortcut window" msgid "Previous song" msgstr "Prijašnja pjesma" #: src/gtk/help-overlay.ui:90 data/ui/help-overlay.ui:49 msgctxt "shortcut window" msgid "Next song" msgstr "Sljedeća pjesma" #: src/gtk/help-overlay.ui:96 msgctxt "shortcut window" msgid "Seek backwards in the current song" msgstr "Premotaj unatrag u trenutnoj pjesmi" #: src/gtk/help-overlay.ui:102 msgctxt "shortcut window" msgid "Seek forward in the current song" msgstr "Premotaj unaprijed u trenutnoj pjesmi" #: src/gtk/playback-control.ui:30 msgctxt "a11y" msgid "Elapsed time" msgstr "Proteklo vrijeme" #: src/gtk/playback-control.ui:42 msgctxt "a11y" msgid "Remaining time" msgstr "Preostalo vrijeme" #: src/gtk/playback-control.ui:64 msgid "Play the Previous Song" msgstr "Reproduciraj prijašnju pjesmu" #: src/gtk/playback-control.ui:69 msgctxt "a11y" msgid "Skip backwards" msgstr "Prebaci unatrag" #: src/gtk/playback-control.ui:78 msgid "Toggle Play" msgstr "Uklj/Isklj reprodukciju" #: src/gtk/playback-control.ui:84 msgctxt "a11y" msgid "Toggle play" msgstr "Uklj/Isklj reprodukciju" #: src/gtk/playback-control.ui:93 msgid "Play the Next Song" msgstr "Reproduciraj sljedeću pjesmu" #: src/gtk/playback-control.ui:98 msgctxt "a11y" msgid "Skip forward" msgstr "Prebaci naprijed" #: src/gtk/playback-control.ui:126 msgctxt "a11y" msgid "Toggle playlist" msgstr "Uklj/Isklj popis izvođenja" #: src/gtk/playback-control.ui:135 msgid "Shuffle the Playlist" msgstr "Naizmjenični popis izvođenja" #: src/gtk/playback-control.ui:137 msgctxt "a11y" msgid "Shuffle" msgstr "Naizmjenično" #: src/gtk/playback-control.ui:156 src/playback_control.rs:153 msgid "Enable Repeat" msgstr "Omogući ponavljanje" #: src/gtk/playback-control.ui:161 msgctxt "a11y" msgid "Repeat" msgstr "Ponovi" #: src/gtk/playback-control.ui:178 msgctxt "a11y" msgid "Primary menu" msgstr "Glavni izbornik" #: src/gtk/playback-control.ui:200 msgid "Add _Song" msgstr "Dodaj _pjesmu" #: src/gtk/playback-control.ui:204 ../data/ui/collection_manager.ui:174 msgid "Add _Folder" msgstr "Dodaj _mapu" #: src/gtk/playback-control.ui:214 msgid "_Match Cover Art" msgstr "_Uskladi omot albuma" #: src/gtk/playback-control.ui:220 msgid "_ReplayGain" msgstr "_Normalizacija zvuka" #: src/gtk/playback-control.ui:222 msgid "_Album" msgstr "_Album" #: src/gtk/playback-control.ui:227 msgid "_Track" msgstr "_Pjesma" #: src/gtk/playback-control.ui:244 msgid "_About Amberol" msgstr "_O Amberolu" #: src/gtk/playlist-view.ui:49 msgid "Search Songs in the Playlist" msgstr "Pretraži pjesme u popisu izvođenja" #: src/gtk/playlist-view.ui:61 msgid "Select Songs in the Playlist" msgstr "Odaberi pjesme u popisu izvođenja" #: src/gtk/playlist-view.ui:74 msgid "Close the Playlist" msgstr "Zatvori popis izvođenja" #: src/gtk/playlist-view.ui:135 msgid "Select All Songs" msgstr "Odaberi sve pjesme" #: src/gtk/playlist-view.ui:148 msgid "Remove Selected Songs" msgstr "Ukloni odabrane pjesme" #: src/gtk/window.ui:12 msgid "Drop a song to add it to the queue" msgstr "Ispustite pjesmu za dodavanje u popis izvođenja" #: src/gtk/window.ui:49 msgid "" "Select a file or a folder, or drag files from your file manager to the " "application window to add songs to the playlist" msgstr "" "Odaberite datoteku ili mapu, ili ispustite datoteku iz svojeg upravitelja " "datoteka u prozor aplikacije za dodavanje pjesme u popis izvođenja" #: src/gtk/window.ui:58 ../src/mail/em-vfolder-editor-rule.c:401 msgid "Add Folder" msgstr "Dodaj mapu" #: src/gtk/window.ui:68 msgid "Add Song" msgstr "Dodaj pjesmu" #: src/playback_control.rs:157 msgid "Repeat All Tracks" msgstr "Ponovni sve pjesme" #: src/playback_control.rs:161 msgid "Repeat the Current Track" msgstr "Ponovi trenutnu pjesmu" #: src/window.rs:409 msgid "_Add Song" msgstr "_Dodaj pjesmu" #: src/window.rs:428 src/window.rs:1293 msgid "Unable to access files" msgstr "Nemoguć pristup datotekama" #: src/window.rs:449 msgid "_Add Folder" msgstr "_Dodaj mapu" #. #-#-#-#-# zim_0.76.3-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. menu item to open containing folder of files #: src/window.rs:452 data/caja-folder-handler.desktop.in.in:4 #: libcaja-private/caja-autorun.c:580 src/celluloid-view.c:1492 #: src/window.py:292 src/ui/nofile.ui:39 src/eog-file-chooser.c:486 #: src/eom-file-chooser.c:464 src/eom-window.c:3996 #: gnome-flashback/libautomount-manager/gsd-autorun.c:351 #: ../src/pixbuf-file-chooser.c:443 extensions/catalogs/callbacks.c:57 #: extensions/selections/callbacks.c:78 src/nautilus-app-chooser.c:208 #: ../gtk/Notify.cc:239 modules/gui/qt/dialogs_provider.cpp:68 #: data/resources/ui/window.ui:38 plugins/directorymenu/directorymenu.c:1069 #: zim/gui/pageview/__init__.py:1521 msgid "Open Folder" msgstr "Otvori mapu" #: src/window.rs:463 msgid "Unable to access folders" msgstr "Nemoguć pristup mapama" #: src/window.rs:475 msgid "No available song found" msgstr "Nema pronađenih dostupnih pjesama" #: src/window.rs:532 msgid "No songs found" msgstr "Nema pronađenih pjesama" #: src/window.rs:559 msgid "Added a new song" msgstr "Dodana je nova pjesma" #. Translators: the `{}` must be left unmodified; #. it will be expanded to the number of songs added #. to the playlist #: src/window.rs:569 msgid "Added one song" msgid_plural "Added {} songs" msgstr[0] "Dodana je {} pjesma" msgstr[1] "Dodane su {} pjesme" msgstr[2] "Dodano je {} pjesama" #: src/window.rs:1029 msgid "Unable to access dropped files" msgstr "Nemoguć pristup ispuštenim datotekama" #: src/window.rs:1123 src/utils.rs:99 gnomemusic/widgets/albumwidget.py:245 msgid "{} minute" msgid_plural "{} minutes" msgstr[0] "{} minuta" msgstr[1] "{} minute" msgstr[2] "{} minuta" #: src/window.rs:1134 msgid "{hours} hour {minutes} remaining" msgid_plural "{hours} hours {minutes} remaining" msgstr[0] "{hours} sat {minutes} preostalo" msgstr[1] "{hours} sata {minutes} preostalo" msgstr[2] "{hours} sati {minutes} preostalo" #. Translators: the '{}' must be left unmodified, and #. it will be replaced by the number of minutes remaining #. in the playlist #: src/window.rs:1144 msgid "{} minute remaining" msgid_plural "{} minutes remaining" msgstr[0] "{} minuta preostala" msgstr[1] "{} minute preostale" msgstr[2] "{} minuta preostalo" #: src/window.rs:1273 msgid "No song selected" msgstr "Nema odabranih pjesama" #. Translators: The '{}' must be left unmodified, and #. it is expanded to the number of songs selected #: src/window.rs:1278 msgid "{} song selected" msgid_plural "{} songs selected" msgstr[0] "{} pjesma odabrana" msgstr[1] "{} pjesme odabrane" msgstr[2] "{} pjesama odabrano" #. Translators: `{title}` and `{artist}` must be left #. untranslated; they will expand to the title and #. artist of the currently playing song, respectively #: src/window.rs:1331 msgid "Currently playing “{title}” by “{artist}”" msgstr "Trenutno slušate “{title}” od “{artist}”" #: src/window.rs:1377 msgid "Amberol needs to run in the background to play music" msgstr "" "Amberol treba biti pokrenut u pozadini kako bi mogao reproducirati glazbu" #. #-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-# #. 0 #. #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-# #. 0 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:305 ../polgen.ui:1978 msgid "Add File" msgstr "Dodaj datoteku" #. Translators: %s is the application name. #: amtk/amtk-application-window.c:633 #, c-format msgid "Open a file recently used with %s" msgstr "Otvori nedavno korištenu datoteku s %s" #: src/AddFriend.cpp:45 msgid "Add a Friend" msgstr "Dodaj prijatelja" #: src/AddFriend.cpp:61 msgid "You have to enter a valid IP and port!" msgstr "Ukucaj vazecu IP adresu i port!" #. #-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is a prefix on the console #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_hr.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: WARNING #. * means that the status for this operation is #. * completed with warnings. Either the operation #. * is not supported on the file system in the #. * partition, or the operation failed but it does #. * not matter that it failed. #. #: src/amule.cpp:460 src/KadDlg.cpp:183 src/KadDlg.cpp:189 #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:755 src/SharedFilesCtrl.cpp:318 #: tools/appstream-compose.c:412 tools/appstream-compose.c:414 src/trust.cc:19 #: src/trust.cc:21 lib/sshv2.c:306 lib/sshv2.c:331 src/Dialog_Progress.cc:561 #: src/vte.cc:7763 libwget/ssl_gnutls.c:966 src/gnutls.c:1027 #: src/openssl.c:1037 programs/progman/progman.rc:65 #: programs/winhlp32/winhlp32.rc:83 msgid "WARNING" msgstr "UPOZORENJE" #: src/amule.cpp:1048 msgid "we give no warranty it won't break anything, burn your house,\n" msgstr "" "ne dajemo nikakvu garanciju da nece nista unistiti, tvoju kucu zapaliti, \n" #: dlls/shell32/shell32.rc:326 dlls/shell32/shell32.rc:330 msgid "Running on %s" msgstr "Radi na %s" #: src/amuleDlg.cpp:498 msgid "Website: http://www.amule.org \n" msgstr "Web stranica: http://www.amule.org \n" #: src/amuleDlg.cpp:499 msgid "Forum: http://forum.amule.org \n" msgstr "Forum: http://forum.amule.org \n" #: src/amuleDlg.cpp:502 msgid "" "Copyright (c) 2003-2019 aMule Team \n" "\n" msgstr "" "Autorsko pravo (c) 2003-2019 aMule Team \n" "\n" #: src/amuleDlg.cpp:505 msgid " Copyright (c) 2002-2011 Petar Maymounkov ( petar@post.harvard.edu )\n" msgstr "" "Autorsko pravo (c) 2002-2011 Petar Maymounkov ( petar@post.harvard.edu )\n" #: src/amuleDlg.cpp:506 msgid "http://kademlia.scs.cs.nyu.edu\n" msgstr "http://kademlia.scs.cs.nyu.edu\n" #: src/amuleDlg.cpp:847 src/amuleDlg.cpp:848 src/amuleDlg.cpp:851 #: src/amuleDlg.cpp:852 src/amuleDlg.cpp:863 src/amuleDlg.cpp:864 #: src/MuleTrayIcon.cpp:327 src/MuleTrayIcon.cpp:330 #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1110 msgid " kB/s" msgstr " kB/s" #: src/amuleDlg.cpp:920 msgid "Exit confirmation" msgstr "Potvrda izlaza" #. #-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_hr.po (gnome-user-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: section/title #: panels/sharing/cc-sharing-networks.ui.h:1 #: panels/sharing/cc-sharing-networks.ui:15 C/sharing-media.page:93 #: C/sharing-personal.page:113 gtk/gtkplacesview.c:2096 #: gtk/gtkplacesview.c:2105 gtk/gtkplacesview.c:2034 gtk/gtkplacesview.c:2043 #: src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:2092 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:2101 #: virtManager/hostnets.py:100 msgid "Networks" msgstr "Mreže" #: src/amuleDlg.cpp:1311 src/muuli_wdr.cpp:3536 #: ../src/shell/e-shell-content.c:702 ../src/shell/e-shell-content.c:703 #: dlls/shell32/shell32.rc:231 dlls/shell32/shell32.rc:233 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" #: src/amuleDlg.cpp:1311 src/muuli_wdr.cpp:3536 msgid "Searches Window" msgstr "Prozor pretraga" #: src/amuleDlg.cpp:1313 src/muuli_wdr.cpp:3539 msgid "Shared Files Window" msgstr "Prozor dijeljenih fajlova" #: src/amuleDlg.cpp:1314 src/muuli_wdr.cpp:3540 msgid "Messages Window" msgstr "Prozor poruka" #: src/amuleDlg.cpp:1315 src/muuli_wdr.cpp:3541 msgid "Statistics Graph Window" msgstr "Prozor grafova statistike" #: src/amuleDlg.cpp:1317 src/muuli_wdr.cpp:3543 msgid "Preferences Settings Window" msgstr "Prozor postavke opcija" #: src/qml/dialer-app.qml:406 src/qml/dialer-app.qml:411 #: src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:167 src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:28 msgid "No network" msgstr "Nema mreže" #: src/amule-gui.cpp:213 src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:111 msgid "aMule" msgstr "aMule" #: src/amule-remote-gui.cpp:314 msgid "Connection failed " msgstr "Neuspjelo povezivanje" #: src/BaseClient.cpp:2027 msgid "Requested unknown file" msgstr "Zatrazen nepoznat fajl" #: src/CaptchaDialog.cpp:44 msgid "Enter Captcha" msgstr "Pisati captcha" #: ../../po/../ui-gtk/UgtkApp.c:883 msgid "New Category" msgstr "Nova kategorija" #: src/CatDialog.cpp:125 msgid "Choose a folder for incoming files" msgstr "Izaberi mapu (folder) za dolazece fajlove" #: src/ChatWnd.cpp:102 src/MuleNotebook.cpp:189 msgid "Close all tabs" msgstr "Zatvori sve oznake" #: src/ChatWnd.cpp:103 src/MuleNotebook.cpp:190 msgid "Close other tabs" msgstr "Zatvori druge oznake" #: src/ChatWnd.cpp:107 src/GenericClientListCtrl.cpp:587 msgid "Add to Friends" msgstr "Primi u prijatelje" #: src/ClientDetailDialog.cpp:49 msgid "Client Details" msgstr "Detalji klienta" #: src/ClientDetailDialog.cpp:100 src/ServerWnd.cpp:170 src/ServerWnd.cpp:180 #: src/utils/wxCas/src/onlinesig.cpp:260 msgid "LowID" msgstr "LowID" #. #-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Suffix: the HSI result #. #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_hr.po (gnome-control-center 2.0) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: the function is supported by hardware. #: src/ClientDetailDialog.cpp:122 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:297 msgid "Supported" msgstr "Podržano" #. #-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Suffix: the HSI result #. #-#-#-#-# glibc_2.42-16_hr.po (libc-2.41.9000) #-#-#-#-# #. TRANS A function returns this error when certain parameter #. TRANS values are valid, but the functionality they request is not available. #. TRANS This can mean that the function does not implement a particular command #. TRANS or option value or flag bit at all. For functions that operate on some #. TRANS object given in a parameter, such as a file descriptor or a port, it #. TRANS might instead mean that only @emph{that specific object} (file #. TRANS descriptor, port, etc.) is unable to support the other parameters given; #. TRANS different file descriptors might support different ranges of parameter #. TRANS values. #. TRANS #. TRANS If the entire function is not available at all in the implementation, #. TRANS it returns @code{ENOSYS} instead. #: src/ClientDetailDialog.cpp:123 src/ClientRef.cpp:192 #: src/libedataserver/e-client.c:160 sysdeps/gnu/errlist.h:745 #: src/pulse/error.c:57 #: src/plugins/tracker3/rygel-tracker-category-all-container.vala:94 #: src/plugins/tracker/rygel-tracker-category-all-container.vala:97 #: ui/preferences.ui:636 msgid "Not supported" msgstr "Nije podržano" #: src/ClientRef.cpp:196 msgid "Not complete" msgstr "Nedovrseno" #: src/ClientRef.cpp:198 msgid "Bad Guy" msgstr "Los decko" #: src/ClientRef.cpp:200 msgid "Verified - OK" msgstr "Priznat - OK" #: src/ClientTCPSocket.cpp:985 #, c-format msgid "User %s (%u) finished sending sharedfiles-list" msgstr "Korisnik %s (%u) ja zavrsio slanje liste dijeljenih fajlova" #: src/ClientTCPSocket.cpp:990 #, c-format msgid "User %s (%u) sent unwanted sharedfiles-list" msgstr "Korisnik %s (%u) ja zavrsio slanje nezeljene liste dijeljenih fajlova" #: src/CommentDialog.cpp:35 src/CommentDialogLst.cpp:47 msgid "File Comments" msgstr "Komentari fajla" #. #-#-#-#-# totem_43.2-11_hr.po (totem 0) #-#-#-#-# #. translators comment: #. This is a rating of the quality of the subtitle #: src/CommentDialogLst.cpp:57 src/constants.vala.in:89 #: src/caja-image-properties-page.c:372 #: ../xlgui/widgets/playlist_columns.py:352 #: ../xlgui/widgets/smart_playlist_editor.py:253 ../plugins/cd/cdprefs.py:119 #: ../plugins/minimode/controls.py:555 #: ../plugins/minimode/minimode_preferences.py:112 src/gs-review-dialog.ui:56 #: ../gramps/plugins/tool/finddupes.py:576 ../lib/initialize.py:256 #: ../lib/initialize.py:799 ../lib/plugins/export/PluginExportHTML.py:159 #: ../glade/griffith.glade.h:119 extensions/comments/main.c:48 #: gthumb/gth-main-default-metadata.c:66 gthumb/gth-main-default-tests.c:391 #: ../data/SmartPlaylistWidget.ui:31 #: extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:207 #: widgets/rb-entry-view.c:1548 src/searches/SearchBoolean.vala:195 #: src/SearchFilter.vala:851 src/SearchFilter.vala:1135 #: src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:505 src/input/meta.c:62 #: modules/demux/mp4/meta.c:433 modules/mux/asf.c:64 msgid "Rating" msgstr "Ocjena" #: src/CommentDialogLst.cpp:103 src/muuli_wdr.cpp:890 msgid "No comments" msgstr "Bez komentara" #: src/DataToText.cpp:35 msgid "Auto [Lo]" msgstr "Auto [Ni]" #: src/DataToText.cpp:36 msgid "Auto [No]" msgstr "Auto [No]" #: src/DataToText.cpp:37 msgid "Auto [Hi]" msgstr "Auto [Vi]" #: src/DataToText.cpp:41 src/SharedFilesCtrl.cpp:137 #: src/process-tree-view.c:511 msgid "Very low" msgstr "Vrlo nizak" #: src/DataToText.cpp:60 msgid "Asking" msgstr "Pita" #: src/DataToText.cpp:61 msgid "Connecting via server" msgstr "Spaja preko servera" #: src/DataToText.cpp:62 src/GenericClientListCtrl.cpp:989 msgid "Queue Full" msgstr "Pun red cekanja" #: src/DataToText.cpp:62 src/GenericClientListCtrl.cpp:1005 #: src/KnownFile.cpp:1546 msgid "On Queue" msgstr "U redu cekanja" #: src/DataToText.cpp:64 msgid "Receiving hashset" msgstr "Prima hashset" #: src/DataToText.cpp:65 msgid "No needed parts" msgstr "Nepotrebni dijelovi" #: src/DataToText.cpp:66 msgid "Cannot connect LowID to LowID" msgstr "Ne moze spojiti LowID sa LowID" #: src/DataToText.cpp:67 msgid "Too many connections" msgstr "Previse konekcija" #: src/DataToText.cpp:71 msgid "Banned" msgstr "Zabranjen" #: src/DataToText.cpp:103 msgid "Old MLDonkey" msgstr "Star MLDonkey" #: src/DataToText.cpp:106 msgid "New MLDonkey" msgstr "Novi MLDonkey" #: src/DataToText.cpp:128 src/muuli_wdr.cpp:198 src/muuli_wdr.cpp:3290 #: src/SearchDlg.cpp:109 src/TextClient.cpp:718 msgid "Kad" msgstr "Kad" #. Description of combat stance (how units behave when fighting) #: content/gui/xml/ingame/widgets/stancewidget.xml:14 msgid "Passive" msgstr "Nepokretan" #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_hr.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #: ../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:12 #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" msgstr "U tijeku" #: data/ui/search_popover.ui:248 msgid "Part" msgstr "Dio" #: src/DownloadListCtrl.cpp:161 src/muuli_wdr.cpp:3365 msgid "Transferred" msgstr "Transferirano" #. #-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: the numeric priority #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# orage_4.20.3-1_hr.po (xfce-apps.orage) #-#-#-#-# #. priority #. #-#-#-#-# uget_2.2.3-2.1_hr.po (uGet) #-#-#-#-# #. Priority --- start --- #. #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_hr.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# #. translators: repository priority (in zypper repos -p or -d) #. translators: property name; short; used like "Name: value" #: src/DownloadListCtrl.cpp:166 src/DownloadListCtrl.cpp:651 #: src/ServerListCtrl.cpp:94 src/ServerListCtrl.cpp:403 #: src/SharedFilesCtrl.cpp:105 src/SharedFilesCtrl.cpp:145 #: src/pkg_columnizer.cc:104 deluge/ui/gtk3/files_tab.py:144 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/FilesTab.js:49 #: errands/widgets/shared/task_toolbar/toolbar.py:72 #: ../src/calendar/gui/e-task-table.etspec.h:10 #: ../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:18 #: ../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:373 #: ../src/interface/queue.cpp:1275 app/flatpak-builtins-remote-list.c:55 #: data/gl-eventviewdetail.ui:169 src/procproperties.cpp:82 #: src/proctable.cpp:364 ../gramps/gen/lib/tag.py:163 gtklpq/gtklpq.c:648 #: gtklpq/gtklpq.c:649 ../src/interface.c:342 src/proctable.cpp:283 #: src/procproperties.cpp:157 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:168 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:635 src/nmtui/nmt-page-bridge-port.c:51 #: src/nmtui/nmt-page-bridge.c:106 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__priority #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__sequence #: src/orage-appointment-window.c:3756 core/Enum.vala:345 core/Enum.vala:537 #: core/Widgets/PriorityButton.vala:90 src/Views/Project/Project.vala:545 #: src/Views/Project/Project.vala:590 src/Views/Scheduled/Scheduled.vala:231 #: src/Views/Scheduled/Scheduled.vala:260 src/Views/Today.vala:720 #: src/Views/Today.vala:749 src/Widgets/ItemDetailCompleted.vala:82 #: lib/RT/Report/Tickets.pm:79 lib/RT/Tickets.pm:118 lib/RT/Tickets.pm:2066 #: share/html/Admin/Queues/DefaultValues.html:58 #: share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:74 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:155 #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:102 #: share/html/Search/Elements/PickBasics:215 share/html/Ticket/Create.html:274 #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:109 #: share/html/m/_elements/ticket_list:99 share/html/m/ticket/create:359 #: share/html/m/ticket/show:241 lib/RT/Report/Tickets.pm:90 #: lib/RT/Tickets.pm:2077 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:171 #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:195 #: share/html/Search/Elements/PickBasics:506 #: share/html/Search/Elements/PickTickets:171 share/html/Ticket/Create.html:271 #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:82 ../modulesPage.py:71 #: ../semanage/seobject.py:394 ../gtk/FileList.cc:1025 #: ../../po/../ui-gtk/UgtkMenubar-ui.c:645 settings/session-editor.c:790 #: src/process-tree-view.c:536 src/settings-dialog.ui:457 #: src/commands/repos/list.cc:60 src/commands/repos/list.cc:276 #: src/commands/services/list.cc:169 src/repos.cc:1250 msgid "Priority" msgstr "Prioritet" #: src/DownloadListCtrl.cpp:169 msgid "Last Seen Complete" msgstr "Posljednji put vidjen kompletno" #: src/DownloadListCtrl.cpp:170 msgid "Last Reception" msgstr "Posljedni prijem" #: src/DownloadListCtrl.cpp:656 msgid "C&lear completed" msgstr "O&dstrani zavrsene fajlove" #: src/DownloadListCtrl.cpp:662 msgid "Swap every A4AF to this file now" msgstr "Primijeni sve A4AF ovom fajlu" #: src/DownloadListCtrl.cpp:664 msgid "Swap every A4AF to this file (Auto)" msgstr "Primijeni sve A4AF ovom fajlu (Automatski)" #: src/DownloadListCtrl.cpp:669 msgid "Swap every A4AF to any other file now" msgstr "Primijeni sve A4AF nekom drugom fajlu" #: src/DownloadListCtrl.cpp:672 msgid "Extended Options" msgstr "Prosirene opcije" #: src/DownloadListCtrl.cpp:678 msgid "Show file &details" msgstr "Pokazi &detalje fajla" #: src/DownloadListCtrl.cpp:679 src/muuli_wdr.cpp:767 msgid "Show all comments" msgstr "Pokazi sve kommentare" #: src/DownloadListCtrl.cpp:697 msgid "unassign" msgstr "neodredjeno" #: src/DownloadListCtrl.cpp:704 msgid "Assign to category" msgstr "Odredi u kategoriju" #: src/DownloadListCtrl.cpp:740 msgid "&Open the file" msgstr "&Otvori fajl" #: src/DownloadListCtrl.cpp:1279 #, c-format msgid "Downloads (%i)" msgstr "Downloads (%i)" #: src/DownloadQueue.cpp:166 msgid "No part files found" msgstr "Nisu nadjeni nikakvi poceti fajlovi" #: src/DownloadQueue.cpp:402 #, c-format msgid "You are already trying to download the file %s" msgstr "Vec pokusavate downloadovati fajl %s" #: ../plugins/fn-info/functions.c:1389 zenmapCore/NmapParser.py:353 msgid "Unknown version" msgstr "Nepoznata inačica" #: src/ExternalConn.cpp:1459 msgid "Invalid file name." msgstr "Nepravilan naziv datoteke." #: src/ExternalConnector.cpp:282 src/ExternalConnector.cpp:283 msgid "Exits from the application." msgstr "Izlaz iz aplikacije." #: src/ExternalConnector.cpp:341 msgid "Syntax error!" msgstr "Sintaktička pogreška!" #: src/FriendListCtrl.cpp:130 msgid "Add a friend" msgstr "Dodaj prijatelja" #: src/FriendListCtrl.cpp:133 msgid "Remove Friend" msgstr "Odstrani prijatelja" #: src/FriendListCtrl.cpp:134 msgid "Send &Message" msgstr "Posalji &Poruku" #: src/FriendListCtrl.cpp:135 src/GenericClientListCtrl.cpp:597 msgid "View Files" msgstr "Ugledaj fajlove" #: src/FriendListCtrl.cpp:136 src/GenericClientListCtrl.cpp:589 msgid "Establish Friend Slot" msgstr "Uspostavi slot zu prijatelja" #: src/GenericClientListCtrl.cpp:598 sheets/SDL.sheet:22 src/dialogs.c:561 #: src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:391 ../app/qml/pages/ChatInfoPage.qml:40 #: src/prefs_toolbar.c:103 msgid "Send message" msgstr "Pošalji poruku" #: src/GenericClientListCtrl.cpp:951 msgid "A4AF" msgstr "A4AF" #: src/GenericClientListCtrl.cpp:1013 src/GenericClientListCtrl.cpp:1042 msgid "Asked for another file" msgstr "Upitao za drugi fajl" #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT #. :sl1: #. Type: text #. Description #. :sl4: #. #-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_hr.po (dconf-editor master) #-#-#-#-# #. Translators: field content when displaying key properties; "Yes" if the key has a range set, "No" if not #. #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_hr.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security state #. #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_hr.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security state #. #-#-#-#-# gfxboot_4.5.103-2_hr.po (bootloader.hr) #-#-#-#-# #. txt_no #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_hr.po (gnome-color-manager master) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: if the device has a VCGT profile #. #-#-#-#-# manaplus_2.1.3.17-8.1_hr.po (ManaPlus) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: texture compression type #. TRANSLATORS: confirm dialog button #. #-#-#-#-# papers_49.3-2_hr.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security state #: src/GenericClientListCtrl.cpp:1097 src/ServerListCtrl.cpp:243 #: ../plugins/gdb/signals.c:192 ../plugins/gdb/signals.c:205 #: ../plugins/gdb/signals.c:218 ../plugins/project-manager/project_dbase.c:1468 #: ../plugins/project-manager/project_dbase.c:1477 #: ../plugins/project-manager/project_import_cbs.c:229 #: ../plugins/project-wizard/property.c:209 #: ../plugins/project-wizard/property.c:223 backend/pdf/ev-poppler.cc:777 #: backend/pdf/ev-poppler.cc:780 libraries/lib-module-manager/ModuleManager.cpp #: src/TimerRecordDialog.cpp plug-ins/delay.ny plug-ins/equalabel.ny #: plug-ins/legacy-limiter.ny ../Folders/src/applet-notifications.c:180 #: ../Folders/src/applet-notifications.c:181 #: ../Folders/src/applet-notifications.c:182 ../Disks/data/messages:101 #: ../Disks/data/messages:137 ../Messaging-Menu/data/messages:17 #: ../Network-Monitor/data/messages:19 ../Network-Monitor/data/messages:117 #: ../RSSreader/data/messages:111 ../Status-Notifier/data/messages:21 #: ../System-Monitor/data/messages:17 ../System-Monitor/data/messages:111 #: ../System-Monitor/data/messages:163 ../Toons/data/messages:17 #: ../alsaMixer/data/messages:17 ../alsaMixer/data/messages:103 #: ../alsaMixer/data/messages:125 ../clock/data/messages:19 #: ../clock/data/messages:105 ../keyboard-indicator/data/messages:17 #: ../mail/data/messages:17 ../musicPlayer/data/messages:19 #: ../netspeed/data/messages:17 ../netspeed/data/messages:111 #: ../netspeed/data/messages:159 ../powermanager/data/messages:19 #: ../shortcuts/data/messages:117 ../slider/data/messages:17 #: ../slider/data/messages:167 ../weather/data/messages:19 #: ../wifi/data/messages:17 ../cdebconf-newt-udeb.templates:4001 #: ../cdebconf-gtk-udeb.templates:4001 ../cdebconf-slang-udeb.templates:2001 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:11001 chrome-gnome-shell-key-no:1 #: src/cwidget/dialogs.cc:202 src/cwidget/dialogs.cc:240 #: editor/registry-info.vala:252 deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:93 #: lib/diapatternselector.c:96 lib/diapatternselector.c:189 #: lib/prop_inttypes.c:159 lib/prop_inttypes.c:185 lib/prop_pixbuf.c:325 #: lib/prop_pixbuf.c:331 buttons.c:393 src/window.py src/bin/e_actions.c:369 #: src/bin/e_actions.c:2272 src/bin/e_actions.c:2347 src/bin/e_actions.c:2407 #: src/bin/e_actions.c:2464 src/bin/e_actions.c:2526 src/bin/e_actions.c:2628 #: src/bin/e_confirm_dialog.c:53 src/bin/e_fm.c:10706 src/bin/e_fm.c:11059 #: src/modules/bluez5/e_mod_popup.c:521 src/modules/bluez5/e_mod_popup.c:522 #: src/modules/quickaccess/e_mod_quickaccess.c:1308 src/gui/OptionsMenu.cc:329 #: src/gui/OptionsMenu.cc:942 src/gui/LevelPackConfig.cc:93 #: src/gui/SearchMenu.cc:105 backend/pdf/ev-poppler.c:734 #: backend/pdf/ev-poppler.c:737 properties/ev-properties-view.c:435 #: ../src/calendar/gui/e-cal-model.c:1895 #: ../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1160 #: ../src/engine/sftp/sftpcontrolsocket.cpp:395 gcr/gcr-certificate.c:924 #: gcr/gcr-certificate.c:1100 ui/gcr-certificate-renderer.c:121 #: ui/gcr-certificate-renderer.c:958 ../gtk/src/Utils.cc:136 #: lib/bluetooth-settings-widget.c:1198 src/gcm-viewer.c:968 #: ../src/gnome-cmd-advrename-dialog.cc:473 #: ../src/gnome-cmd-prepare-xfer-dialog.cc:123 ../src/utils.cc:658 #: src/osmEditDialog.js:191 src/osmEditDialog.js:200 src/osmEditDialog.js:211 #: src/osmEditDialog.js:246 src/gpm-statistics.c:496 src/gs-review-row.ui:108 #: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1262 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:700 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:265 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:382 #: src/GParted_Core.cc:4279 ../gramps/gui/editors/displaytabs/namemodel.py:58 #: ../gramps/gui/plug/_guioptions.py:1270 ../gramps/gui/plug/_windows.py:946 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:1134 ../gramps/gui/views/tags.py:570 #: ../gramps/plugins/quickview/all_relations.py:370 #: ../lib/plugins/export/PluginExportHTML.py:787 gtklpq/printer.c:1149 #: src/cups/genppd.c:931 src/cups/genppd.c:940 src/cups/genppd.c:1124 #: src/cups/genppd.c:1730 src/cups/genppd.c:2019 daemon/gvfsdaemonutils.c:325 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1829 #: src/kvirc/kernel/KviApplication.cpp:975 #: src/kvirc/kernel/KviApplication.cpp:1048 #: src/kvirc/sparser/KviIrcServerParser_numericHandlers.cpp:985 #: src/kvirc/ui/KviInput.cpp:260 src/kvirc/ui/KviStatusBar.cpp:572 #: libxfce4ui/xfce-dialogs.c:450 zypp/zypp-tui/Table.cc:32 #: MediaInfoPopover.qml:83 src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70 #: indicator/authhandler.cpp:94 qml/Components/Dialogs.qml:215 src/dir.c:1169 #: src/dir.c:1190 ../src/gui/confirmdialog.cpp:41 #: src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:46 #: src/gui/windows/confirmdialog.cpp:47 src/gpm-statistics.c:257 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:678 #: src/app/MediaAccessDialog.qml:85 src/prompt.c:702 ../ndisgtk:178 #: ../ndisgtk:201 src/connection-editor/ce-page-general.ui:32 #: properties/nm-openvpn-dialog.ui:146 ../dialogboxes.c:52 #: openbox/actions/execute.c:245 src/pacman/package.c:307 #: src/location-manager.c:274 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:354 #: libraries/classes/IndexColumn.php:161 libraries/classes/Index.php:498 #: libraries/classes/Index.php:526 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:632 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:632 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:787 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:626 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:753 #: templates/config/form_display/input.twig:42 #: templates/database/central_columns/main.twig:356 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:47 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:91 #: templates/database/designer/main.twig:1118 #: templates/database/privileges/index.twig:69 #: templates/database/structure/drop_form.twig:20 #: templates/database/structure/empty_form.twig:20 templates/indexes.twig:65 #: templates/preferences/autoload.twig:12 #: templates/preferences/manage/error.twig:19 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:22 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:34 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:37 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:40 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:42 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:55 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:65 #: templates/table/delete/confirm.twig:29 #: templates/table/privileges/index.twig:73 #: templates/table/structure/display_structure.twig:80 #: templates/table/structure/display_structure.twig:532 #: templates/table/structure/drop_confirm.twig:20 #: templates/table/structure/primary.twig:23 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:33 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:23 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:24 #: python/guiv3.py:164 python/guiv3.py:167 src/wx_translatable_strings.h:107 #: ui/changes.py:321 ../rednotebook/gui/exports.py:440 src/dir.c:801 #: src/dir.c:822 src/remmina_message_panel.c:278 plugins/rdp/rdp_plugin.c:3103 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:3113 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:83 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:270 #: share/html/Widgets/Form/Boolean:82 share/html/Admin/Elements/EditRights:347 #: share/html/Admin/Tools/Shortener.html:100 #: share/html/Elements/EditCustomDateRanges:112 #: share/html/Elements/EditCustomDateRanges:84 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:301 #: share/html/Elements/ShowCustomDateRanges:76 #: share/html/Widgets/Form/Boolean:109 share/html/Widgets/Form/Boolean:122 #: ../sepolicy/sepolicy/gui.py:67 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3724 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3826 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3889 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3952 ../include/wx/msgdlg.h:277 #: ../src/common/stockitem.cpp:177 ../src/motif/msgdlg.cpp:196 #: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:148 solfege/abstract.py:922 #: solfege/specialwidgets.py:183 src/Utility/Gtk/CustomMessageDialog.vala:166 #: ../tuxpaint.c:14990 modules/keystore/keychain.m:41 #: dlls/crypt32/crypt32.rc:223 dlls/cryptui/cryptui.rc:167 #: dlls/oleaut32/oleaut32.rc:33 dlls/wininet/wininet.rc:95 #: programs/ipconfig/ipconfig.rc:49 ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:270 #: ../src/winmenu.c:87 wp-signup.php:135 ../include/wx/msgdlg.h:279 #: ../src/common/stockitem.cpp:183 ../src/window.c #: dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1283 src/xz/list.c #: src/locales.cc:72 src/repos.cc:133 src/repos.cc:161 #, c-format msgid "No" msgstr "Ne" #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_hr.po (zypp.hr) #-#-#-#-# #. @TODO use a centralized Continue string! #: src/KadDlg.cpp:214 zypp-logic/zypp/ng/reporthelper.cc:149 #: zypp/zypp-tui/output/Out.cc:32 msgid "Continue?" msgstr "Nastaviti?" #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_hr.po (gnome-color-manager master) #-#-#-#-# #. The file size in bytes of the profile #: src/KnownFile.cpp:1541 src/gcm-viewer.ui:254 src/interface.c:1331 msgid "File size" msgstr "Veličina datoteke" msgid "Requested" msgstr "Zatraženo" #: src/gtk/aptitude.glade:1350 ../src/calendar/gui/comp-util.c:1960 #: ../src/calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205 #: ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:179 #: ../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:202 #: ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6816 #: src/qml/MessageInfoDialog.qml:60 msgid "Accepted" msgstr "Prihvaćeno" #: src/libs/ec/cpp/ECSpecialTags.cpp:40 src/PartFile.cpp:3710 msgid "Hashing" msgstr "Hashing" #: src/libs/ec/cpp/ECSpecialTags.cpp:44 src/PartFile.cpp:3716 msgid "Completing" msgstr "Zavrsavanje" #: src/Logger.cpp:321 src/Logger.cpp:345 ../src/information-dialog.c:333 #: ../libgnomeui/gnome-app-util.c:140 #, c-format msgid "ERROR: " msgstr "POGREŠKA: " #: src/Logger.cpp:321 src/Logger.cpp:345 msgid "WARNING: " msgstr "UPOZORENJE: " #. #-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-# #. 18 #. #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_hr.po (anjuta 0) #-#-#-#-# #. 18 #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_hr.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint verb #. #-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_hr.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: renderingdialog.ui:374 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_hr.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-# #. i18n: file: molequeue/inputgeneratorwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/3dmol/3dmoldialog.ui:44 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/apbs/apbsdialog.ui:184 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/gamessinput/gamessinputdialog.ui:380 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:955 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:1019 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. #-#-#-#-# catfish_4.20.0-2_hr.po (xfce-apps.catfish) #-#-#-#-# #. Update the Cancel button to Close, make it default #. #-#-#-#-# manaplus_2.1.3.17-8.1_hr.po (ManaPlus) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: ok dialog button #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: close chat tab #. TRANSLATORS: popup menu item #. TRANSLATORS: close window #. TRANSLATORS: did you know window button #. TRANSLATORS: storage button #. TRANSLATORS: mail edit window button #. TRANSLATORS: mail view window button #. TRANSLATORS: npc dialog button #. TRANSLATORS: quests window button #. TRANSLATORS: shop window button #. TRANSLATORS: close quick button #. TRANSLATORS: ok dialog button #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# parole_4.20.0-1_hr.po (Xfce Apps) #-#-#-#-# #. Add a close button to the Infobar #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_hr.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Close button #. #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_hr.po #-#-#-#-# #. Ticket #3260 - Add a 'close' context menu to #. the searchbar. #. Prepare the close menu for use, but don't #. display it yet; we'll connect it to secondary #. click later on. #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_hr.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/debug_slider.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/recovery_info.stkgui #. I18N: In the recovery dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui #. I18N: User info dialog #. #-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_hr.po (yelp-xsl) #-#-#-#-# #. (itstool) path: msg/msgstr #. Accessible title for an close button. #: src/MuleNotebook.cpp:187 src/muuli_wdr.cpp:900 src/muuli_wdr.cpp:1429 #: src/muuli_wdr.cpp:3238 src/muuli_wdr.cpp:3508 #: ../plugins/editor/text_editor_menu.c:348 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:360 apostrophe/export_dialog.py:122 #: apostrophe/helpers.py:84 src/solution_dialog.cc:186 #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:215 #: libraries/lib-wx-init/HelpSystem.cpp src/Benchmark.cpp #: src/RealtimeEffectPanel.cpp molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:116 #: qtgui/containerwidget.cpp:33 ../src/toolbar-factory.c:122 #: ../src/toolbar-factory.c:132 data/ui/baobab-main-window.ui:111 #: panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui.h:3 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui.h:2 panels/wwan/cc-wwan-panel.ui.h:1 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:587 data/caja-rename.ui:94 #: catfish/CatfishWindow.py:888 chrome-gnome-shell-key-close:1 #: ../src/manage.c:409 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:44 #: deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:2 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:32 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/AboutWindow.js:110 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/CopyMagnetWindow.js:49 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:32 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:32 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PreferencesWindow.js:85 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:238 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:256 #: app/interface.c:689 Source/Core/DolphinQt/SearchBar.cpp:27 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:730 src/bin/e_about.c:20 #: src/bin/e_actions.c:2155 src/bin/e_actions.c:3531 #: src/bin/e_config_dialog.c:284 src/bin/e_fm.c:1096 #: src/bin/e_int_client_menu.c:244 src/bin/e_int_client_prop.c:82 #: src/bin/e_startup.c:110 src/bin/e_theme_about.c:22 #: src/modules/conf_bindings/e_int_config_edgebindings.c:822 #: src/modules/conf_bindings/e_int_config_swipebindings.c:919 #: src/modules/conf/e_conf.c:159 src/modules/everything/evry_plug_windows.c:370 #: src/modules/fileman/e_fwin.c:2795 src/modules/vkbd/e_kbd_cfg.c:188 #: src/bfu/hierbox.c:343 #: src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-lists-workspace.c:407 #: plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:588 #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:212 #: ../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:336 ../src/mail/e-mail-notes.c:1111 #: src/app.js:95 src/book-viewer.js:30 src/findreplace.c:327 #: src/ghex-ui.xml.h:9 ../gtk/data/HOCRBatchExportDialog.ui.h:3 #: ../gtk/data/SubstitutionsManager.ui.h:8 ../gtk/data/TessdataManager.ui.h:3 #: gitg/gitg-remote-notification.vala:90 gitg/gitg-simple-notification.vala:99 #: gnome-applets/window-buttons/window-buttons.c:266 #: gnome-applets/window-buttons/window-buttons.ui:141 #: src/libide/greeter/gtk/menus.ui:20 #: src/plugins/codeui/gbp-codeui-editor-page-addin.c:195 #: src/plugins/codeui/gbp-codeui-editor-page-addin.c:405 #: src/plugins/dspy/gtk/menus.ui:21 src/plugins/sysprof/gtk/menus.ui:138 #: src/onboarding-dialog.vala:86 panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:79 #: src/disks/ui/smart-dialog.ui:51 src/window.ui:888 #: extensions/window-list/extension.js:72 js/ui/runDialog.js:98 #: js/ui/windowMenu.js:167 js/ui/windowMenu.js:181 data/ui/window.ui:254 #: ../src/Dialogs/SettingsDialog.vala:49 #: ../plugins/appindicator/appindicator.vala:83 editor/connections_dialog.cpp #: editor/dependency_editor.cpp editor/export_template_manager.cpp #: editor/groups_editor.cpp editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/asset_library_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp #: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_export.cpp #: editor/project_settings_editor.cpp editor/property_editor.cpp #: editor/run_settings_dialog.cpp editor/settings_config_dialog.cpp #: modules/visual_script/visual_script_editor.cpp #: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp #: src/ui/resources/app-menu.ui:34 src/ui/resources/prefs-window.glade:42 #: src/ui/resources/shortcuts-window.ui:44 ../gramps/gui/glade/dbman.glade:299 #: ../gramps/gui/glade/grampletpane.glade:134 gtk/gtkheaderbar.c:458 #: gtk/gtkwindow.c:9381 gtk/gtkwindowcontrols.c:357 gtk/gtkwindowhandle.c:246 #: gtklp/gtklp.c:775 ../guake/data/guake.glade.h:14 #: src/gutenprintui2/panel.c:2311 src/icehelp.cc:1365 src/icesame.cc:62 #: src/iceview.cc:63 src/wmbutton.cc:147 #: ../src/actions/actions-file-window.cpp:126 #: ../src/live_effects/lpe-fill-between-many.cpp:37 #: ../src/live_effects/lpe-fill-between-strokes.cpp:27 winstack.cpp:396 #: src/modules/about/AboutDialog.cpp:84 src/kvirc/ui/KviCtcpPageDialog.cpp:57 #: src/kvirc/ui/KviModeEditor.cpp:62 src/kvirc/ui/KviModeEditor.cpp:250 #: src/modules/channelsjoin/ChannelsJoinDialog.cpp:119 #: src/modules/help/HelpWidget.cpp:85 #: src/modules/theme/ThemeManagementDialog.cpp:210 #: src/modules/tip/libkvitip.cpp:87 src/menu/menu.c:1089 #: src/adw-about-window.c:1304 tepl/tepl-goto-line-bar.c:243 #: src/hdy-header-bar.c:552 src/hdy-window-handle-controller.c:309 #: libxfce4ui/xfce-dialogs.c:332 libxfce4ui/xfce-dialogs.c:367 #: libxfce4ui/xfce-dialogs.c:403 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:253 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:48 #: AdvancedOptions.qml:27 src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:93 #: src/qml/Dialogs/NotificationDialog.qml:29 #: src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:26 #: src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:54 #: src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:38 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:33 #: src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:53 #: src/app/qml/ui/FileDetailsPopover.qml:184 src/qml/player/VideoPlayer.qml:302 #: src/qml/Dialogs/InformationDialog.qml:30 #: src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:47 #: src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:32 src/qml/MessageInfoDialog.qml:167 #: ../app/qml/middleware/ErrorsMiddleware.qml:19 #: Lomiri/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:85 #: Lomiri/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:85 #: ../src/gui/helpwindow.cpp:52 ../src/gui/npcdialog.cpp:51 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:120 src/gui/popups/popupmenu.cpp:842 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:934 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1194 #: src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:85 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:309 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:343 #: src/gui/windows/maileditwindow.cpp:59 src/gui/windows/mailviewwindow.cpp:63 #: src/gui/windows/npcdialog.cpp:88 src/gui/windows/npcdialog.cpp:134 #: src/gui/windows/questswindow.cpp:80 src/gui/windows/shopwindow.cpp:114 #: src/progs/dyecmd/client.cpp:569 src/progs/manaplus/client.cpp:935 #: src/progs/manaplus/client.cpp:1426 src/progs/manaplus/client.cpp:1445 #: mate-window-picker-applet/task-title.c:599 src/user-admin.c:919 #: src/user-group-window.c:588 src/user-group-window.c:654 #: src/user-group-window.c:712 src/user-password.c:252 src/user-window.c:283 #: application/data/ui/Window.ui:86 src/app/ContentExportDialog.qml:91 #: src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50 src/global.c:574 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.language_install_view_form_lang_switch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export openbox/debug.c:195 #: openbox/openbox.c:377 src/event-list.c:1248 src/interface.c:877 #: src/orage-week-window.c:473 data/interfaces/parole-settings.ui:62 #: data/interfaces/plugins.ui:43 src/parole-player.c:3601 #: src/plugins/tray/tray-provider.c:261 ui/error-dialog.ui:42 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:136 #: libraries/classes/Tracking.php:237 libraries/classes/Tracking.php:641 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:176 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:181 #: templates/error/report_modal.twig:14 templates/export_modal.twig:6 #: templates/export_modal.twig:10 templates/export.twig:82 #: templates/export.twig:92 templates/export.twig:194 #: templates/home/index.twig:298 templates/home/index.twig:306 #: templates/modals/build_query.twig:6 templates/modals/build_query.twig:16 #: templates/modals/create_view.twig:6 templates/modals/create_view.twig:11 #: templates/modals/enum_set_editor.twig:6 #: templates/modals/enum_set_editor.twig:11 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:6 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:12 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:22 #: templates/modals/preview_sql_confirmation.twig:6 #: templates/modals/preview_sql_confirmation.twig:15 #: templates/modals/preview_sql_modal.twig:6 #: templates/modals/preview_sql_modal.twig:10 #: templates/modals/unhide_nav_item.twig:6 #: templates/modals/unhide_nav_item.twig:10 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:169 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:177 #: templates/server/status/advisor/index.twig:20 #: templates/server/status/advisor/index.twig:45 #: templates/server/status/monitor/index.twig:129 #: templates/server/status/monitor/index.twig:218 #: templates/server/user_groups/user_groups.twig:51 #: templates/server/user_groups/user_groups.twig:55 #: templates/sql/query.twig:219 templates/sql/query.twig:224 #: templates/table/insert/actions_panel.twig:47 #: templates/table/insert/actions_panel.twig:52 #: templates/table/relation/common_form.twig:234 #: templates/table/relation/common_form.twig:239 #: templates/table/search/index.twig:182 #: templates/table/structure/display_structure.twig:329 #: templates/table/structure/display_structure.twig:345 #: templates/table/structure/display_structure.twig:355 #: templates/table/structure/display_structure.twig:373 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:27 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:81 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:98 #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:64 data/shortcuts-dialog.ui:51 #: src/cat_update.cpp:132 src/findframe.cpp:148 src/titleless_window.cpp:86 #: src/wx_translatable_strings.h:96 ../rednotebook/gui/customwidgets.py:343 #: src/remmina_message_panel.c:197 src/remmina_plugin_manager.c:1396 #: data/ui/remmina_info.glade:49 data/ui/remmina_preferences.glade:2985 #: data/ui/remmina_string_list.glade:8 data/ui/remmina_string_list.glade:9 #: data/ui/remmina_string_list.glade:63 #: data/ui/remmina_snap_info_dialog.glade:25 data/ui/import-dialog.ui:66 #: data/ui/podcast-add-dialog.ui:45 src/SearchFilter.vala:1094 #: ../src/generic/dbgrptg.cpp:97 ../src/generic/progdlgg.cpp:759 #: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:277 #: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:476 ../src/common/stockitem.cpp:148 #: ../src/msw/progdlg.cpp:170 ../src/msw/progdlg.cpp:679 #: ../src/html/helpdlg.cpp:90 solfege/mainwin.py:102 #: src/sugar3/graphics/popwindow.py:179 #: ../src/jarabe/journal/objectchooser.py:184 #: ../src/jarabe/view/viewhelp.py:335 ../src/jarabe/view/viewsource.py:579 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:121 #: source/gx/tilix/sidebar.d:546 source/gx/tilix/terminal/terminal.d:383 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1861 #: src/Utility/Gtk/CustomMessageDialog.vala:152 #: src/Gtk/BootOptionsWindow.vala:103 src/Gtk/RestoreWindow.vala:498 #: src/Gtk/BackupWindow.vala:173 src/Gtk/RsyncLogBox.vala:266 #: src/Gtk/DeleteWindow.vala:173 ../properties.c:3087 ../properties.c:3126 #: ../properties.c:3165 ../properties.c:3204 ../properties.c:3243 #: content/gui/xml/ingame/widgets/island_production.xml:18 #: ../data/gtk/window.ui:197 dlls/comctl32/comctl32.rc:31 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:235 programs/regedit/regedit.rc:291 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:434 programs/winedbg/winedbg.rc:61 #: programs/winedbg/winedbg.rc:76 programs/wordpad/wordpad.rc:180 #: ../src/winmenu.c:335 wp-includes/class-wp-editor.php:861 #: wp-includes/class-wp-editor.php:1401 wp-includes/functions.php:4779 #: wp-includes/script-loader.php:256 wp-includes/script-loader.php:337 #: wp-includes/script-loader.php:429 ../src/common/stockitem.cpp:154 #: ../src/generic/dbgrptg.cpp:94 ../src/generic/progdlgg.cpp:781 #: ../src/html/helpdlg.cpp:86 ../src/msw/progdlg.cpp:211 #: ../src/msw/progdlg.cpp:946 ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:273 #: ../src/richtext/richtextsymboldlg.cpp:473 #: xfburn/xfburn-progress-dialog.c:227 ../panel-plugin/cfg.c:399 #: xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:1000 #: terminal/terminal-window.c:2864 panel-plugin/xfcetimer.c:227 #: panel-plugin/xfcetimer.c:1577 settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade:468 #: yelp-xsl.xml.in:142 msgid "Close" msgstr "Zatvori" #: src/MuleTrayIcon.cpp:298 msgid "aMule Tray Menu" msgstr "aMule izbor u koritu" #: dlls/crypt32/crypt32.rc:137 msgid "Client Information" msgstr "Informacije o klijentu" #: src/MuleTrayIcon.cpp:340 #, c-format msgid "Nickname: %s" msgstr "Nadimak: %s" #: src/MuleTrayIcon.cpp:347 msgid "ClientID: " msgstr "KlientID: " #: src/MuleTrayIcon.cpp:359 msgid "ServerName: " msgstr "Ime servera:" #: src/MuleTrayIcon.cpp:360 msgid "ServerIP: " msgstr "ServerIP: " #: src/MuleTrayIcon.cpp:375 #, c-format msgid "IP: %s" msgstr "IP: %s" #: src/MuleTrayIcon.cpp:406 msgid "Online Signature: Enabled" msgstr "Online potpis: Omogucen" #: src/MuleTrayIcon.cpp:409 msgid "Online Signature: Disabled" msgstr "Online potpis: Onemogucen" #: src/MuleTrayIcon.cpp:416 src/Statistics.cpp:732 #, c-format msgid "Uptime: %s" msgstr "Vrijeme korisnika: %s" #: src/muuli_wdr.cpp:102 msgid "Number of users on the server you are connected to ..." msgstr "Broj korisnika na serveru sa kojim si spojen..." #: src/muuli_wdr.cpp:105 msgid "Users: 0" msgstr "Korisnika: 0" #: src/muuli_wdr.cpp:117 msgid "Up: 0.0 | Down: 0.0" msgstr "Up: 0.0 | Down: 0.0" #: src/muuli_wdr.cpp:130 msgid "Not Connected ..." msgstr "Ne povezan..." #: src/caja-query-editor.c:178 data/ui/CatfishWindow.ui:774 #: ../app/widgets/gimpfileprocview.c:184 #: ../gramps/plugins/webreport/media.py:638 ../system-config-selinux.ui:482 msgid "File Type" msgstr "Vrsta datoteke" #: src/muuli_wdr.cpp:231 src/OtherFunctions.cpp:168 src/OtherFunctions.cpp:638 #: src/TransferWnd.cpp:359 msgid "CD-Images" msgstr "CD_Imidz" #: src/muuli_wdr.cpp:233 src/OtherFunctions.cpp:189 ../anjuta.glade.h:121 #: ../src/gnome-cmd-options-dialog.cc:1931 src/wmprog.cc:368 #: src/input/var.c:165 src/libvlc-module.c:570 dlls/shell32/shell32.rc:201 #: programs/progman/progman.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:203 msgid "Programs" msgstr "Programi" #: src/muuli_wdr.cpp:234 src/OtherFunctions.cpp:182 #: ../src/ui/dialog/find.cpp:93 msgid "Texts" msgstr "Tekstovi" #: src/muuli_wdr.cpp:259 msgid "Min Size" msgstr "Minimalna velicina" #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_hr.po (evolution 0) #-#-#-#-# #. Translators: This is part of "Do not download enclosures larger than [ nnn ] KB" #. #-#-#-#-# libbytesize_2.12-1_hr.po (libbytesize 2.5) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: abbreviation for kilobyte, 10**3 bytes #: src/muuli_wdr.cpp:270 src/muuli_wdr.cpp:293 blueman/Functions.py:169 #: ../Disks/src/applet-disks.c:61 ../Folders/src/applet-notifications.c:140 #: ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:58 #: ../netspeed/src/applet-netspeed.c:64 #: ../src/modules/rss/evolution/e-rss-preferences.c:1266 src/bs_size.c:75 #: ../data/ui/filesearch.glade.h:2 ../data/pref-dlg.ui.glade.h:9 #: src/prefs_account_dialog.c:1032 src/prefs_filter_edit.c:596 #: src/prefs_filter_edit.c:1057 msgid "KB" msgstr "KB" #. #-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_hr.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-# #. MB means megabytes #. #-#-#-#-# file-roller_44.6-5_hr.po (file-roller 0) #-#-#-#-# #. MB means megabytes #. #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 MB" #. #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 MB" #. #-#-#-#-# libbytesize_2.12-1_hr.po (libbytesize 2.5) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: abbreviation for megabyte, 10**6 bytes #: src/muuli_wdr.cpp:271 src/muuli_wdr.cpp:294 src/muuli_wdr.cpp:1829 #: src/OtherFunctions.cpp:65 blueman/Functions.py:172 #: ../Disks/src/applet-disks.c:69 ../Folders/src/applet-notifications.c:138 #: ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:66 #: ../netspeed/src/applet-netspeed.c:72 #: ../netspeed/src/applet-notifications.c:37 #: ../netspeed/src/applet-notifications.c:38 src/ui/batch-add-files.ui:300 #: src/ui/new.ui:165 src/ui/new.ui:179 src/ui/new-archive-dialog.ui:250 #: glib/gutils.c:2859 src/disks/ui/create-partition-page.ui:105 #: src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:142 src/disks/ui/resize-dialog.ui:121 #: gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:181 gthumb/gth-filter.c:44 #: gthumb/gth-test-simple.c:79 src/bs_size.c:77 ../data/ui/filesearch.glade.h:3 #: ../src/base/fm-utils.c:143 ../midori/midori-preferences.c:535 #: data/ui/create-playlist.ui:22 ../gtk/main.cc:122 msgid "MB" msgstr "MB" #. #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 GB" #. #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 GB" #. #-#-#-#-# libbytesize_2.12-1_hr.po (libbytesize 2.5) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: abbreviation for gigabyte, 10**9 bytes #: src/muuli_wdr.cpp:272 src/muuli_wdr.cpp:295 src/OtherFunctions.cpp:67 #: blueman/Functions.py:175 ../Disks/src/applet-disks.c:77 #: ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:74 #: ../netspeed/src/applet-netspeed.c:80 glib/gutils.c:2861 #: src/disks/ui/create-partition-page.ui:106 #: src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:143 src/disks/ui/resize-dialog.ui:122 #: gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:182 gthumb/gth-filter.c:45 #: gthumb/gth-test-simple.c:80 src/bs_size.c:79 ../data/ui/filesearch.glade.h:4 #: ../src/base/fm-utils.c:149 data/ui/create-playlist.ui:25 ../gtk/main.cc:122 msgid "GB" msgstr "GB" #: src/muuli_wdr.cpp:282 msgid "Max Size" msgstr "Maksimalna velicina" #. #-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_hr.po (evolution-ews master) #-#-#-#-# #. Translators: This is used as a calendar name; it constructs "User Name - Availability" string shown in UI #. #-#-#-#-# orage_4.20.3-1_hr.po (xfce-apps.orage) #-#-#-#-# #. Availability (only for EVENT) #: src/muuli_wdr.cpp:305 #: ../src/EWS/evolution/e-ews-subscribe-foreign-folder.c:326 #: src/orage-appointment-window.c:3692 msgid "Availability" msgstr "Dostupnost" #: data/ui/manager-main.ui:636 #: errands/widgets/shared/task_toolbar/toolbar.py:215 #: data/gtk/torrent_dialog.ui:272 ../data/ui/lxsession-default-apps.ui.h:3 #: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:142 src/preferences-dialog.vala:120 #: ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2147 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2607 #: ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2998 msgid "More" msgstr "Više" #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_hr.po (gnome-color-manager master) #-#-#-#-# #. Expander title, the results from the color picker #: src/muuli_wdr.cpp:392 src/effects/Contrast.cpp lib/Analysis.pm:72 #: lib/Results.pm:37 ../src/manage.c:398 ../data/cddb_dialog.ui.h:27 #: src/gcm-picker.ui:297 ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:160 #: ../gramps/plugins/importer/importgedcom.py:169 #: ../gramps/plugins/importer/importgeneweb.py:185 #: ../gramps/plugins/importer/importprogen.py:218 #: ../gramps/plugins/importer/importvcard.py:90 src/tracker/tracker-info.c:230 #: src/tracker/tracker-search.c:1184 examples/picker-qml/picker.qml:52 #: share/html/Elements/ListActions:51 #: share/html/Search/Elements/NewListActions:48 #: share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectObjects:52 #: src/tracker/tracker-sparql.c:1515 src/tracker/tracker-sparql.c:1518 #: src/tracker/tracker-sql.c:144 panel-plugin/weather-search.c:161 #: panel-plugin/weather-search.c:293 msgid "Results" msgstr "Rezultati" #: src/muuli_wdr.cpp:524 msgid "Full Name :" msgstr "Puno ime :" #: src/muuli_wdr.cpp:535 msgid "met-File :" msgstr "met-fajl :" #: src/muuli_wdr.cpp:546 msgid "Hash :" msgstr "Hash :" #: src/muuli_wdr.cpp:561 msgid "Filesize :" msgstr "Velicina fajla :" #: src/muuli_wdr.cpp:572 msgid "Partfilestatus :" msgstr "Status pocetog fajla :" #: src/muuli_wdr.cpp:583 msgid "Last seen complete :" msgstr "Posljednji put vidjen kompletno :" #: src/muuli_wdr.cpp:605 msgid "Found Sources :" msgstr "Nadjeni izvori :" #: src/muuli_wdr.cpp:616 msgid "Transferring Sources :" msgstr "Izvori koji transferuju :" #: src/muuli_wdr.cpp:627 msgid "Filepart-Count :" msgstr "Broj pocetog fajla :" #: src/muuli_wdr.cpp:638 msgid "Available :" msgstr "Dostupnost :" #: src/muuli_wdr.cpp:649 msgid "Datarate :" msgstr "Podatak rate :" #: src/muuli_wdr.cpp:671 msgid "Transferred :" msgstr "Prenijeto :" #: src/muuli_wdr.cpp:682 msgid "Completed Size :" msgstr "Zavrsna velicina :" #: src/muuli_wdr.cpp:709 msgid "Intelligent Corruption Handling" msgstr "Rukovanje inteligentne korupcije (I.C.H.)" #: src/muuli_wdr.cpp:718 msgid "Lost to corruption :" msgstr "Izgubljeno zbog korupcije :" #: src/muuli_wdr.cpp:729 msgid "Gained by compression :" msgstr "Steceno kompresijom :" #: src/muuli_wdr.cpp:740 msgid "Packages saved by I.C.H. :" msgstr "Paketi spaseni kroz I.C.H. :" #: src/muuli_wdr.cpp:762 msgid "Takeover" msgstr "Preuzimanje" #: src/muuli_wdr.cpp:845 src/OtherFunctions.cpp:216 src/OtherFunctions.cpp:222 msgid "Not rated" msgstr "Bez ocjene" #: src/muuli_wdr.cpp:846 src/OtherFunctions.cpp:217 msgid "Invalid / Corrupt / Fake" msgstr "Neispravan / Koruptan / Falsifikat" #: src/muuli_wdr.cpp:853 msgid "Choose the file rating or advice users if the file is invalid ..." msgstr "Izaberi ocjenu fajla ili savjet korisnika ako je fajl neispravan ..." #: src/muuli_wdr.cpp:924 msgid "Downloading, please wait ..." msgstr "Downoading, molim strpljenje ..." #: src/muuli_wdr.cpp:959 msgid "IP Address :" msgstr "IP adresa:" #: src/muuli_wdr.cpp:965 ../data/ui/connection-widget.ui.h:8 #: ../src/widgets/ario-firstlaunch.c:85 msgid "Port :" msgstr "Port :" #: src/muuli_wdr.cpp:975 msgid "Additional Information" msgstr "Dodatne informacije" #: src/muuli_wdr.cpp:986 msgid "Userhash :" msgstr "Hash korisnika :" #: src/muuli_wdr.cpp:1045 msgid "Download-Speed" msgstr "Brzina downloada" #: src/muuli_wdr.cpp:1074 src/muuli_wdr.cpp:1123 src/muuli_wdr.cpp:2691 msgid "Running average" msgstr "Prosjek rada" #: src/muuli_wdr.cpp:1085 src/muuli_wdr.cpp:1134 src/muuli_wdr.cpp:2702 msgid "Session average" msgstr "Prosjek misije" #: src/muuli_wdr.cpp:1094 msgid "Upload-Speed" msgstr "Brzina uploada" #: src/muuli_wdr.cpp:1161 src/muuli_wdr.cpp:1975 msgid "Active downloads" msgstr "Aktivni downloadovi" #: src/muuli_wdr.cpp:1172 msgid "Active connections (1:1)" msgstr "Aktivne veze (1:1)" #: src/muuli_wdr.cpp:1183 src/muuli_wdr.cpp:1976 msgid "Active uploads" msgstr "Aktivni uploadovi" #: src/muuli_wdr.cpp:1192 msgid "Statistics Tree" msgstr "Drvo statistike" #: client/cd-util.c:2263 msgid "Client version:" msgstr "Inačica klijenta:" #. #-#-#-#-# netcfg_1.188_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# #. Type: string #. Description #. IPv6 #. :sl1: #: src/muuli_wdr.cpp:1264 src/ServerWnd.cpp:249 ../interfaces/network.ui.h:23 #: ../interfaces/shares.ui.h:14 ../netcfg-static.templates:1001 msgid "IP address:" msgstr "IP adresa:" #: ../plugins/daapserver/daapserver_prefs.ui:21 msgid "Server name:" msgstr "Ime poslužitelja:" #: src/muuli_wdr.cpp:1305 msgid "Kad:" msgstr "Kad:" #. #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Translators: title of the Scores dialog; plural noun #: src/muuli_wdr.cpp:1386 src/gui/LevelInspector.cc:290 src/scorebox.vala:37 #: data/ui/window.ui:61 msgid "Scores" msgstr "Rezultati" #: src/muuli_wdr.cpp:1447 ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:225 msgid "Nick" msgstr "Nadimak" #: ../rednotebook/gui/options.py:315 msgid "Check for new version at startup" msgstr "Traži novu verziju prilikom pokretanja" #: src/muuli_wdr.cpp:1474 msgid "Start minimized" msgstr "Pocni minimiran" #: src/muuli_wdr.cpp:1478 msgid "Prompt on exit" msgstr "Pitanje pri napustanju" #: src/muuli_wdr.cpp:1591 msgid "Slot Allocation" msgstr "Alokacija slota" #: src/muuli_wdr.cpp:1620 msgid "4665" msgstr "4665" #: src/muuli_wdr.cpp:1679 msgid "Kademlia" msgstr "Kademlia" #: src/muuli_wdr.cpp:1683 src/muuli_wdr.cpp:3285 msgid "ED2K" msgstr "ED2K" #: src/muuli_wdr.cpp:1692 msgid "Autoconnect on startup" msgstr "Autospajanje pri startu" #: src/muuli_wdr.cpp:1695 msgid "Reconnect on loss" msgstr "Ponovni spoj kod gubitka veze" #: src/muuli_wdr.cpp:1719 msgid "Remove dead server after" msgstr "Otstrani mrtve servere nakon" #: src/muuli_wdr.cpp:1725 msgid "retries" msgstr "pokusaja" #: src/muuli_wdr.cpp:1746 msgid "Use priority system" msgstr "Koristi sistem prioriteta" #: src/muuli_wdr.cpp:1750 msgid "Use smart LowID check on connect" msgstr "Koristi pametnu LowID provjeru pri vezanju" #: src/muuli_wdr.cpp:1754 msgid "Safe connect" msgstr "Sigurno povezivanje" #: src/muuli_wdr.cpp:1758 msgid "Autoconnect to servers in static list only" msgstr "Autopovezivanje samo sa serverima iz staticne liste" #: src/muuli_wdr.cpp:1761 msgid "Set manually added servers to High Priority" msgstr "Postavi rucno dodate servere na visoki prioritet" #: src/muuli_wdr.cpp:1794 msgid "Add files to download in pause mode" msgstr "Dodaj nove fajlove u stanju pauze" #: src/muuli_wdr.cpp:1797 msgid "Add files to download with auto priority" msgstr "Dodaj nove fajlove sa auto prioritetom" #: src/muuli_wdr.cpp:1800 msgid "Try to download first and last chunks first" msgstr "Pokusaj prvo downloadovati pocetni i zavrsni chunk " #: src/muuli_wdr.cpp:1840 src/Statistics.cpp:736 msgid "Uploads" msgstr "Uploadovi" #: src/muuli_wdr.cpp:1843 msgid "Add new shared files with auto priority" msgstr "Dodaj nove dijeljene fajlove sa auto prioritetom" #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:53 msgid "Shared folders" msgstr "Dijeljenje mape" #: src/muuli_wdr.cpp:1917 src/muuli_wdr.cpp:1995 msgid "Update delay : 5 secs" msgstr "Obnovi kasnjenje : 5 sekundi" #: src/muuli_wdr.cpp:1923 msgid "Time for average graph: 100 mins" msgstr "Vrijeme za prosjecni graf: 100 minuta" #: src/muuli_wdr.cpp:1961 msgid "Colours: " msgstr "Boje: " #: src/muuli_wdr.cpp:1968 msgid "Download current" msgstr "Trenutni download" #: src/muuli_wdr.cpp:1969 msgid "Download running average" msgstr "Prosjek tekuceg downloada" #: src/muuli_wdr.cpp:1970 msgid "Download session average" msgstr "Prosjek downloada misije" #: src/muuli_wdr.cpp:1971 msgid "Upload current" msgstr "Trenutni upload" #: src/muuli_wdr.cpp:1972 msgid "Upload running average" msgstr "Prosjek tekuceg uploada" #: src/muuli_wdr.cpp:1973 msgid "Upload session average" msgstr "Prosjek uploada misije" #: src/muuli_wdr.cpp:1974 msgid "Active connections" msgstr "Aktivne veze" #: src/muuli_wdr.cpp:1977 msgid "Systray Icon Speedbar" msgstr "poluga brzine prikazana u sistemskom koritu" #: src/muuli_wdr.cpp:2031 msgid "!!! WARNING !!!" msgstr "!!! UPOZORENJE !!!" #: src/muuli_wdr.cpp:2045 msgid "Max new connections / 5 secs" msgstr "Maksimalne veze u / 5 sekundi" #: src/muuli_wdr.cpp:2051 msgid "File Buffer Size: 240000 bytes" msgstr "Fajl Buffer velicina: 240000 bytes" #: src/muuli_wdr.cpp:2057 msgid "Upload Queue Size: 5000 clients" msgstr "Duzina reda cekanja: 5000 klienta" #: src/muuli_wdr.cpp:2063 msgid "Server connection refresh interval: Disable" msgstr "Interval obnavljanja veze servera: onemoguceno" #: src/muuli_wdr.cpp:2113 msgid "Show transfer rates on title" msgstr "Pokazi transfer rate u naslovu" #: ../plugins/osd/osd_preferences.ui:188 msgid "Show progress bar" msgstr "Prikaži traku napredovanja" #: src/muuli_wdr.cpp:2179 msgid "External Connection Parameters" msgstr "Parametri za spoljasnju vezu" #: src/muuli_wdr.cpp:2182 msgid "Accept external connections" msgstr "Prihvati spoljasnje veze" #: src/muuli_wdr.cpp:2240 msgid "Full rights password" msgstr "Sifra za puna prava" #: src/muuli_wdr.cpp:2246 msgid "Enable Low rights User" msgstr "Odobri korisnicima sa manje prava" #: src/muuli_wdr.cpp:2252 msgid "Low rights password" msgstr "Sifra za manje prava" #: src/muuli_wdr.cpp:2285 msgid "Page Refresh Time (in secs)" msgstr "Vrijeme obnove stranice (u sekundama)" #: src/muuli_wdr.cpp:2293 msgid "Enable Gzip compression" msgstr "Odobri Gzip kompresiju" #: src/muuli_wdr.cpp:2377 msgid "Incoming Dir :" msgstr "Prijemni direktorij :" #: src/muuli_wdr.cpp:2390 msgid "Change priority for new assigned files :" msgstr "Promijeni prioritet za nove fajlove :" #: src/muuli_wdr.cpp:2409 msgid "Select color for this Category (currently selected) :" msgstr "Izaberi boju za ovu kategoriju (trenutno izabrana) :" #: src/muuli_wdr.cpp:2531 msgid "Click on this button to update the servers list from URL ..." msgstr "Klikni ovdje da obnovis listu servera sa URL ..." #: src/muuli_wdr.cpp:2554 src/ServerWnd.cpp:168 msgid "IP:Port" msgstr "IP:Port" #: src/muuli_wdr.cpp:2569 msgid "Add manually a server (fill fields to the left before) ..." msgstr "Dodaj servera rucno (prije ispuni polja lijevo) ..." #: src/muuli_wdr.cpp:2607 msgid "aMule Log" msgstr "aMule Log" #: src/muuli_wdr.cpp:2611 msgid "Server Info" msgstr "Lista servera" #: src/muuli_wdr.cpp:2721 ../onioncircuits:670 msgid "IP:" msgstr "IP:" #. #-#-#-#-# unknown-horizons_2019.1-10_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Sends the chat messages to all players (default) #: src/muuli_wdr.cpp:2835 content/gui/xml/ingame/widgets/captains_log.xml:72 msgid "Everybody" msgstr "Svi" #: src/muuli_wdr.cpp:2837 msgid "No one" msgstr "Nitko" #: deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:5 #: deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:1 #: ../data/tag_area.ui.h:27 #: src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:947 #: ../src/modules/book-config-carddav/evolution-book-config-carddav.c:199 #: ../src/modules/book-config-carddav/evolution-book-config-carddav.c:212 #: ../src/modules/cal-config-caldav/evolution-cal-config-caldav.c:249 #: ../src/modules/cal-config-caldav/evolution-cal-config-caldav.c:270 #: ../src/modules/cal-config-webcal/evolution-cal-config-webcal.c:81 #: ../src/modules/cal-config-webcal/evolution-cal-config-webcal.c:102 #: ../src/modules/cal-config-webdav-notes/evolution-cal-config-webdav-notes.c:239 #: ../src/modules/cal-config-webdav-notes/evolution-cal-config-webdav-notes.c:260 #: ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:1920 #: ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2122 ../xlgui/panel/radio.py:200 #: ../plugins/audioscrobbler/asprefs_pane.ui:118 #: ../gramps/gen/filters/rules/repository/_hasrepo.py:59 #: ../share/ui/image-properties.glade:77 qml/nextcloud/NewAccount.qml:39 #: qml/owncloud/NewAccount.qml:38 ui/glade/browser.glade.h:4 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:117 #: plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:337 lib/prefs.c:573 msgid "URL:" msgstr "URL:" #: src/muuli_wdr.cpp:2928 msgid "Enable Online-Signature" msgstr "Omoguci online potpis" #: libraries/lib-wx-init/ErrorReportDialog.cpp src/TagsEditor.cpp #: Highlight.class:27 ../tools/gda-sql.c:4272 #: zenmapGUI/ScanHostDetailsPage.py:137 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:680 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:695 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:731 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:386 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:551 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:495 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:395 #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:548 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:685 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:708 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:54 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:29 #: templates/table/structure/display_structure.twig:28 #: share/html/Tools/MyDay.html:64 share/html/Tools/MyDay.html:84 #: modules/gui/qt/components/info_panels.cpp:154 dlls/shell32/shell32.rc:145 #: dlls/shell32/shell32.rc:142 wp-includes/theme-compat/comments-popup.php:33 msgid "Comments" msgstr "Komentari" #: src/vpn-editor/Openvpn/AdvancedProxies.qml:43 msgid "Proxy type:" msgstr "Vrsta proxy servera:" #: lib/rfc2068.c:33 lib/rfc959.c:50 msgid "Proxy port:" msgstr "Proxy port: " #. #-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_hr.po (budgie-control-center 1.2.0) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog #. #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_hr.po (gnome-games 0) #-#-#-#-# #. Save Game Dialog: Name of filter to show all files #. Load Game Dialog: Name of filter to show all files #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_hr.po (gnome-color-manager master) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog #. #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_hr.po (gnome-control-center 2.0) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog #. #-#-#-#-# xfce4-settings_4.20.4-1_hr.po (xfce4-settings.xfce-4-20) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog #: ../plugins/debug-manager/plugin.c:151 ../plugins/file-loader/plugin.c:442 #: ../plugins/project-manager/project_dbase.c:363 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:153 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:170 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:182 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:190 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:202 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:211 #: ../plugins/project-manager/project_dbase_gui.c:220 mainwindow.cpp:1351 #: qtgui/fileformatdialog.cpp:279 ../libbrasero-burn/brasero-src-image.c:444 #: ../nautilus/nautilus-burn-bar.c:236 ../src/brasero-file-chooser.c:350 #: ../src/brasero-project.c:2225 ../src/brasero-project-name.c:162 #: panels/color/cc-color-panel.c:254 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:356 #: cozy/ui/file_not_found_dialog.py:56 deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:715 #: deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:272 src/actions.c:456 #: src/eog-file-chooser.c:213 lib/widgets/ephy-file-chooser.c:167 #: ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3250 #: ../src/e-util/e-html-editor-actions.c:448 #: ../src/e-util/e-image-chooser-dialog.c:193 #: ../src/smime/gui/certificate-manager.c:667 #: ../src/smime/gui/certificate-manager.c:952 #: src/fr-window-actions-callbacks.c:334 src/app.rs:538 #: ../src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs:80 #: plugins/snippets/snippets/manager.py:796 #: plugins/snippets/snippets/manager.py:882 #: plugins/snippets/snippets/manager.py:945 ../src/gnome-genius.c:2635 #: ../src/graphing.c:1233 ../app/widgets/gimpfiledialog.c:756 #: src/gnome-chess.vala:1343 src/gnome-chess.vala:1452 src/gcm-viewer.c:384 #: ../src/gnome-cmd-chmod-dialog.cc:43 ../src/gnome-cmd-options-dialog.cc:1200 #: panels/color/cc-color-panel.c:303 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:357 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:110 ../gramps/gui/dbloader.py:268 #: ../lib/gutils.py:398 ../lib/plugins/imp/__init__.py:377 #: src/gtr-file-dialogs.c:73 ../src/guake/guake_app.py:1743 #: ../src/guake/prefs.py:973 ../gufw/gufw/view/gufw.py:745 #: ../src/ui-assist-import.c:799 ../src/ui-dialogs.c:568 #: ../src/ui-dialogs.c:626 ../src/ui-dialogs.c:686 ../isobrowser.c:1443 #: ../isobrowser.c:1746 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:452 mat-gui:141 #: capplets/appearance/appearance-desktop.c:652 #: src/nautilus-preferences-window.c:338 src/parole-mediachooser.c:234 #: src/parole-medialist.c:852 src/parole-player.c:1001 #: pdfarranger/pdfarranger.py:518 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:338 #: ../Pinta/Actions/File/OpenDocumentAction.cs:67 #: plugins/snippets/snippets/Manager.py:803 #: plugins/snippets/snippets/Manager.py:890 #: plugins/snippets/snippets/Manager.py:954 tool/seahorse-util.c:440 #: tool/seahorse-util.c:480 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:237 #: src/key-manager.vala:310 src/spek-window.cc:209 src/totem-uri.c:325 #: ../gtk/OptionsDialog.cc:236 ../src/extract_dialog.c ../src/new_dialog.c #: ../src/window.c xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:144 #: dialogs/color-settings/main.c:145 msgid "All files" msgstr "Sve datoteke" #: ../../../../WebKit/UIProcess/API/glib/WebKitFileChooserRequest.cpp:184 #: ../src/extract_dialog.c msgid "Selected files" msgstr "Odabrane datoteke" #: src/OScopeCtrl.cpp:242 #, c-format msgid "Disabled [%s]" msgstr "Onemoguceno [%s]" #. #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 kB" #. #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 kB" #: src/OtherFunctions.cpp:63 glib/gutils.c:2857 #: src/disks/ui/create-partition-page.ui:104 #: src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:141 src/disks/ui/resize-dialog.ui:120 #: gthumb/gth-filter-editor-dialog.c:180 gthumb/gth-filter.c:43 #: gthumb/gth-test-simple.c:78 ../src/base/fm-utils.c:137 ../gtk/main.cc:122 msgid "kB" msgstr "kB" #. #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 TB" #. #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_hr.po (glib 0) #-#-#-#-# #. Translators: A unit symbol for size formatting, showing for example: "13.0 TB" #. #-#-#-#-# libbytesize_2.12-1_hr.po (libbytesize 2.5) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: abbreviation for terabyte, 10**12 bytes #: src/OtherFunctions.cpp:69 ../Disks/src/applet-disks.c:85 #: ../Network-Monitor/src/applet-netspeed.c:82 #: ../netspeed/src/applet-netspeed.c:88 glib/gutils.c:2863 #: src/disks/ui/create-partition-page.ui:107 #: src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:144 src/disks/ui/resize-dialog.ui:123 #: src/bs_size.c:81 ../src/base/fm-utils.c:154 ../gtk/main.cc:122 msgid "TB" msgstr "TB" #: src/OtherFunctions.cpp:79 msgid "k" msgstr "k" #: src/OtherFunctions.cpp:96 ../gtk/main.cc:120 msgid "MB/s" msgstr "MB/s" #: src/OtherFunctions.cpp:105 src/OtherFunctions.cpp:108 msgid "secs" msgstr "sekundi" #: src/OtherFunctions.cpp:112 src/orage-appointment-window.c:3681 #: src/orage-appointment-window.c:3884 src/reminder.c:608 msgid "mins" msgstr "minuta" #: src/OtherFunctions.cpp:627 msgid "all others" msgstr "svi drugi" #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_hr.po (Debian-installer 1st-stage master file HR) #-#-#-#-# #. Type: string #. Description #. :sl4: #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_hr.po (dia 0) #-#-#-#-# #. how it used to be before 0.96+SVN #. new name matching "same name, same type" rule #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_hr.po (evolution 0) #-#-#-#-# #. == Text == #. #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_hr.po (gtksourceview 0) #-#-#-#-# #. (itstool) path: displayable-values/value@name #. #-#-#-#-# manaplus_2.1.3.17-8.1_hr.po (ManaPlus) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: speach type #. #-#-#-#-# menu_2.1.51_hr.po (menu) #-#-#-#-# #. Second level entry under Applications #. Policy definition: Text oriented tools like dictionaries, OCR, #. translation, text analysis software, etc. #. Examples: kdrill, stardict, turkey #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# packagekit_1.3.5-1_hr.po (PackageKit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: the media description, usually like 'Fedora 12 disk 5' #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_hr.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Text tool #. #-#-#-#-# zim_0.76.3-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Input in 'insert link' dialog | #. toolbar style #: src/OtherFunctions.cpp:640 src/TransferWnd.cpp:361 #: ../libanjuta/cell-renderer-captioned-image.c:209 #: ../libegg/egg-entry-action.c:131 src/constants.vala.in:129 #: eel/eel-editable-label.c:335 ../cdebconf.templates:3001 #: clutter/clutter-text-buffer.c:347 clutter/clutter-text.c:3443 #: ../Src/Gtk2/accessibility.cc:81 app/toolbox.c:127 lib/properties.c:94 #: lib/properties.h:694 objects/AADL/aadlbox.c:161 #: objects/custom/custom_object.c:229 objects/Jackson/requirement.c:128 #: objects/network/basestation.c:132 objects/network/radiocell.c:129 #: objects/UML/activity.c:127 objects/UML/actor.c:122 #: objects/UML/classicon.c:143 objects/UML/component.c:131 #: objects/UML/component_feature.c:157 objects/UML/node.c:125 #: objects/UML/node.c:127 objects/UML/note.c:116 objects/UML/object.c:162 #: objects/UML/small_package.c:127 objects/UML/state.c:152 #: objects/UML/usecase.c:134 src/tools/classic_tools/tool_text.py #: ../src/e-util/e-html-editor-page-dialog.c:475 operations/external/text.c:25 #: giara/flair_label.py:66 src/preferencesdialog.c:147 ../gtk/src/Utils.cc:148 #: ../qt/src/SourceManager.cc:469 ../app/tools/gimptexttool.c:197 #: gnome-applets/cpufreq/cpufreq-prefs.c:478 #: data/resources/ui/qrcode_kind_text.ui:23 src/preferences.ui:1099 #: src/preferences.ui:1216 ../src/dialogs/dialog-stf-main-page.c:401 #: ../src/widgets/gnumeric-expr-entry.c:1560 #: ../src/Dialogs/SettingsPages/AppearancePage.vala:40 #: ../goffice/canvas/goc-text.c:452 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:70 #: ../goffice/gtk/go-rotation-sel.c:136 ../goffice/utils/go-style.c:907 #: ../goffice/canvas/goc-text.c:489 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:69 #: ../goffice/gtk/go-rotation-sel.c:145 ../goffice/utils/go-style.c:970 #: ../gramps/gen/lib/date.py:796 ../gramps/gen/lib/placename.py:97 #: ../gramps/gen/lib/styledtext.py:342 #: ../gramps/gen/plug/report/_constants.py:61 ../gramps/gui/clipboard.py:632 #: ../gramps/gui/clipboard.py:640 ../gramps/gui/configure.py:1793 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_notesidebarfilter.py:103 #: ../gramps/plugins/importer/importprogen.glade:438 #: ../gramps/plugins/importer/importprogen.glade:1051 #: ../gramps/plugins/textreport/custombooktext.py:137 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:518 #: extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui:519 #: gthumb/gth-template-editor-dialog.c:419 gtk/gtkfilechooserwidget.c:5016 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5017 gtk/gtkfilechooserwidget.c:3818 #: gtk/gtkfilechooserwidget.c:3819 gtklp/text.c:773 gtksourceview.xml:37 #: src/main/generic-options.c:44 src/cups/genppd.c:913 #: ../src/object/sp-text.cpp:350 ../share/extensions/hershey.inx:124 #: ../share/extensions/lorem_ipsum.inx:19 ../share/extensions/pdflatex.inx:27 #: ../share/extensions/render_alphabetsoup.inx:12 #: ../share/extensions/replace_font.inx:29 #: ../share/extensions/text_braille.inx:8 #: ../share/extensions/text_extract.inx:24 #: ../share/extensions/text_flipcase.inx:8 #: ../share/extensions/text_lowercase.inx:8 #: ../share/extensions/text_merge.inx:26 #: ../share/extensions/text_randomcase.inx:8 #: ../share/extensions/text_sentencecase.inx:8 #: ../share/extensions/text_split.inx:29 #: ../share/extensions/text_titlecase.inx:8 #: ../share/extensions/text_uppercase.inx:8 #: ../share/extensions/typst_formula.inx:17 #: ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:206 #: ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:211 #: ../libgnomeui/gnome-href.c:110 #: app/qml/Settings/SettingsInterfaceSection.qml:55 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:1504 ../src/gui/setup_interface.cpp:72 #: src/gui/widgets/tabs/setup_visual.cpp:45 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1510 #: ../midori/midori-websettings.c:196 src/nautilus-file.c:7360 #: src/nautilus-file.c:7361 zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:186 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_report__report_type__qweb-text #: lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:237 ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:94 #: libplanner/mrp-property.c:376 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2204 #: ui/annotate.py:128 ui/annotate.py:229 ../raphodo/generatenameconfig.py:210 #: ../rednotebook/gui/search.py:123 share/html/Admin/Tools/Theme.html:95 #: share/html/Admin/Tools/Theme.html:122 ../src/sugar3/mime.py:56 #: src/sugar3/mime.py:59 AbiWordActivity.py:120 src/messageview.c:368 #: src/messageview.c:933 src/summaryview.c:3940 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:654 ../tools.h:73 #: ../src/plugins/xkb/xkb-plugin.c:1481 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:286 #: modules/logger/file.c:193 modules/spu/marq.c:88 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1316 programs/wordpad/wordpad.rc:167 #: wp-includes/default-widgets.php:571 #: common/resources/appearance-dialog.glade:62 zim/gui/pageview/dialogs.py:555 #: zim/plugins/toolbar.py:20 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: src/PartFile.cpp:664 #, c-format msgid "Failed to open %s (%s)" msgstr "Neuspjelo otvaranje %s (%s)" #: src/PartFile.cpp:993 #, c-format msgid "Failed to save part.met.seeds file for %s" msgstr "Neuspjesno spasavanje part.met.seeds fajla za %s" #: src/PartFile.cpp:1208 #, c-format msgid "Finished rehashing %s" msgstr "Zavrseno rehashing %s" #: src/Preferences.cpp:640 msgid "English (U.K.)" msgstr "Engleski (U.K.)" #: src/Preferences.cpp:650 msgid "Italian (Swiss)" msgstr "Talijanski (Švicarska)" #: src/Preferences.cpp:654 msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norveški (Nynorsk)" #: src/Preferences.cpp:657 msgid "Portuguese (Brazilian)" msgstr "Portugalski (Brazil)" #: src/Preferences.cpp:727 msgid "Change Language" msgstr "Promijeniti jezik" #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: info/title #. #-#-#-#-# zim_0.76.3-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Tab in preferences dialog #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:182 ../data/ui/others-prefs.ui.h:3 #: src/panel/settings/settings_fonts.vala:57 #: ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:138 #: ../Network-Monitor/src/applet-draw.c:153 ../wifi/src/applet-draw.c:147 #: src/celluloid-preferences-dialog.c:229 deluge/ui/common.py:126 #: deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:172 #: deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:86 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:18 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:197 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:24 #: ../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:106 #: src/font-manager/preferences/Preferences.vala:41 #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/ui/Appearance.vala:36 #: src/preferencesdialog.c:389 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1559 #: gitg/preferences/gitg-preferences-interface.vala:179 #: src/plugins/buildui/gtk/preferences.ui:40 #: src/plugins/platformui/tweaks.ui:10 src/gmpv_preferences_dialog.c:374 #: src/netstat.c:665 src/netstat.c:771 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:488 ../src/ui-pref.c:90 #: ../src/inkscape-application.cpp:797 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1509 #: app/qml/Settings/SettingsPage.qml:50 #: lutris/gui/config/preferences_dialog.py:27 #: ../plugins/netstatus/netstatus-icon.c:849 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3683 ../mate-tweak:1530 #: C/gostools.xml:305 src/applet-dialogs.c:530 src/glade/psensor-pref.glade:292 #: solfege/configwindow.py:319 src/addressbook.c:4254 #: src/prefs_common_dialog.c:2631 ../src/plugins/netstatus/netstatus-icon.c:814 #: include/vlc_config_cat.h:38 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:241 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:248 #: modules/gui/qt/menus.cpp:1099 programs/oleview/oleview.rc:183 #: ../panel-plugin/wavelan.c:715 zim/gui/preferencesdialog.py:31 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:186 msgid "Remote Controls" msgstr "Daljinsko upravljanje" #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:290 msgid "" "Do not change these setting unless you know\n" "what you are doing, otherwise you can easily\n" "make things worse for yourself.\n" "\n" "aMule will run fine without adjusting any of\n" "these settings." msgstr "" "Ne mijenjaj ove opcije ako ne znas\n" "sta radis, jer time mozes lako pogorsati\n" "svoje stanje.\n" "\n" "aMule ce raditi dobro iako ne promijenis\n" "nista od ovih opcija." #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:1005 ../cleaners/bash.xml #: ../cleaners/google_earth.xml ../cleaners/wine.xml #: ../cleaners/silverlight.xml ../cleaners/windows_defender.xml #: ../cleaners/winetricks.xml ../cleaners/gimp.xml ../cleaners/adobe_reader.xml #: ../cleaners/deepscan.xml ../cleaners/winrar.xml ../cleaners/amule.xml #: ../cleaners/kde.xml ../cleaners/vuze.xml ../bleachbit/Cleaner.py #: ../libbrasero-burn/brasero-drive-properties.c:788 #: ../gtk/src/FileTreeModel.cc:62 ../qt/src/FileTreeModel.cc:49 msgid "Temporary files" msgstr "Privremene datoteke" #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:1048 msgid "Browse for videoplayer" msgstr "Potrazi videoplejer" #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:1080 msgid "" "Add here URL's to download server.met files.\n" "Only one url on each line." msgstr "" "Dodaj ovdje URLs da dobijes server.met fajlove. \n" "Samo jedna URL po liniji." #: src/PrefsUnifiedDlg.cpp:1179 msgid "Server connection refresh interval: Disabled" msgstr "Interval obnavljanja veze servera: onemoguceno" #: src/SearchListCtrl.cpp:91 src/SharedFilesCtrl.cpp:106 msgid "FileID" msgstr "FileID" #: src/ServerConnect.cpp:79 msgid "Failed to connect to all servers listed. Making another pass." msgstr "Neuspjesno spajanje sa svim serverima u list. Pocinje iznova." #: src/ServerConnect.cpp:198 #, c-format msgid "Connected to %s (%s:%i)" msgstr "Spojen sa %s (%s:%i)" #: src/ServerConnect.cpp:274 #, c-format msgid "Connection established on: %s" msgstr "Uspostavljena veza sa: %s" #: src/ServerConnect.cpp:346 msgid "Fatal Error while trying to connect. Internet connection might be down" msgstr "" "Fatalna greska prilikom pokusaja spajanja. Veza interneta je moguce prekinuta" #: src/ServerConnect.cpp:350 #, c-format msgid "Lost connection to %s (%s:%i)" msgstr "Izgubljena veza sa %s (%s:%i)" #: src/ServerConnect.cpp:360 #, c-format msgid "%s (%s:%i) appears to be dead." msgstr "%s (%s:%i) je mrtav" #: src/ServerList.cpp:686 msgid "Failed to save server.met!" msgstr "Neuspjelo spasavanje server.met!" #: src/ServerListCtrl.cpp:87 msgid "Server Name" msgstr "Ime servera" #. #-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_hr.po (dconf-editor master) #-#-#-#-# #. Translators: field description when displaying key properties; a description describing deeply the key use #. #-#-#-#-# fwupd_2.1.2-1_hr.po (fwupd) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: description of BIOS setting #. TRANSLATORS: multiline description of device #. #-#-#-#-# gnome-firmware_49.0-1_hr.po (gnome-firmware-updater) #-#-#-#-# #. title: multiple lines of prose #. #-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_hr.po (gnome-user-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: td/p #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: entry/para #. #-#-#-#-# menulibre_2.2.2-2_hr.po (menulibre) #-#-#-#-# #. Translators: Placeholder text/hint for the application comment entry. #. Translators: "Description" tree column header #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_hr.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# packagekit_1.3.5-1_hr.po (PackageKit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is the description of the backend #. #-#-#-#-# zim_0.76.3-3_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Input in "Edit Custom Tool" dialog | #. Heading in plugins tab of preferences dialog #. #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_hr.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# #. translators: property name; short; used like "Name: value" #. translators: header of table column - the package summary #: src/ServerListCtrl.cpp:90 ../plugins/build/compiler_options.c:805 #: ../plugins/build/compiler_options.c:881 #: ../plugins/build/compiler_options.c:904 #: ../plugins/build/compiler_options.c:949 ../plugins/gdb/signals.c:362 #: tools/ascli-actions-misc.c:581 tools/ascli-utils.c:344 #: src/gtk/download.cc:248 src/gtk/entityview.cc:397 src/pkg_columnizer.cc:98 #: src/pkg_view.cc:697 qtplugins/plugindownloader/downloaderwidget.cpp:64 #: ../src/brasero-data-disc.c:2364 #: src/panel/settings/settings_autostart.vala:380 #: src/cact/base-application.c:213 src/cact/cact-schemes-list.c:167 #: src/caja-image-properties-page.c:368 src/file-manager/fm-ditem-page.c:446 #: src/file-manager/fm-ditem-page.c:458 editor/registry-info.vala:82 #: deluge/ui/console/console.py:126 app/app_procs.c:1212 #: app/plugin-manager.c:273 Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:683 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/TriforcePane.cpp:102 #: ../data/image_properties_dialog.ui.h:2 ../src/picture.c:305 #: ../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:4 #: ../src/calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:4 #: ../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:4 #: ../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:4 #: ../src/e-util/e-attachment-tree-view.c:147 #: ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:2028 #: ../src/e-util/e-table-config.ui.h:20 #: ../src/modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:66 #: ../data/ui/shortcuts_dialog.ui:90 app/flatpak-builtins-list.c:58 #: app/flatpak-builtins-remote-list.c:58 app/flatpak-builtins-remote-ls.c:67 #: app/flatpak-builtins-search.c:43 ../src/ui.c:1049 ../data/gdebi.ui.h:21 #: plugins/colorschemer/schemer.ui:433 giara/subreddit_view.py:324 #: src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:154 #: data/resources/ui/qrcode_kind_event.ui:132 src/gfu-main.ui:523 #: src/font-view.c:533 src/gpm-statistics.c:402 src/exm-detail-view.blp:173 #: src/exm-extension-row.blp:89 src/extensions-tool/command-create.c:206 #: src/extensions-tool/main.c:172 #: js/extensionPrefs/data/ui/extension-row.ui:100 #: subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:211 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:173 #: subprojects/extensions-tool/src/command-create.c:322 #: subprojects/extensions-tool/src/main.c:241 C/net-firewall-ports.page:41 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1086 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:157 #: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1001 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1396 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:672 gnucash/gnome/reconcile-view.c:441 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:141 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:182 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1747 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1801 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:145 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1606 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315 #: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3832 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3883 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:304 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:96 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:70 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:90 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:89 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:414 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:53 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:234 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270 #: gnucash/report/trep-engine.scm:238 gnucash/report/trep-engine.scm:917 #: gnucash/report/trep-engine.scm:1151 gnucash/report/trep-engine.scm:2265 #: ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:1600 #: ../src/dialogs/dialog-function-select.c:1212 #: ../src/dialogs/dialog-plugin-manager.c:721 #: ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:25 core/project_settings.cpp #: editor/editor_help.cpp modules/visual_script/visual_script_nodes.cpp #: platform/uwp/export/export.cpp platform/windows/export/export.cpp #: ../gramps/gen/lib/attrtype.py:76 ../gramps/gen/lib/event.py:186 #: ../gramps/gen/lib/media.py:153 ../gramps/gen/lib/url.py:94 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:76 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/webembedlist.py:67 #: ../gramps/gui/filters/sidebar/_eventsidebarfilter.py:112 #: ../gramps/gui/glade/rule.glade:914 ../gramps/gui/glade/styleeditor.glade:276 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:1075 ../gramps/gui/plug/_windows.py:1190 #: ../gramps/gui/plug/_windows.py:1647 ../gramps/gui/plug/_windows.py:2140 #: ../gramps/gui/selectors/selectevent.py:70 #: ../gramps/plugins/gramplet/coordinates.py:99 #: ../gramps/plugins/gramplet/events.py:102 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:243 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:328 #: ../gramps/plugins/tool/sortevents.py:62 #: ../gramps/plugins/view/eventview.py:80 #: ../gramps/plugins/webreport/basepage.py:862 #: ../gramps/plugins/webreport/basepage.py:1280 #: ../gramps/plugins/webreport/basepage.py:2916 #: ../gramps/plugins/webreport/basepage.py:3708 #: ../gramps/plugins/webreport/download.py:128 #: ../gramps/plugins/webreport/heatmap.py:249 #: ../gramps/plugins/webreport/heatmap.py:381 #: ../gramps/plugins/webreport/heatmap.py:513 ../glade/exporthtml.glade.h:13 #: ../glade/import.glade.h:4 src/partyline.c:83 data/ui/code-selector.ui:252 #: extensions/comments/main.c:44 extensions/comments/main.c:170 #: extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui:285 #: gthumb/gth-main-default-metadata.c:64 ../src/hamster-cli:279 #: ../src/hamster/reports.py:323 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:3160 #: ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:319 #: ../tools/browser/component-details.c:115 ../src/gtk/fm-folder-model.c:191 #: ../libgda/gda-config.c:1416 ../libgda/gda-data-model-dsn-list.c:115 #: ../libgda/gda-data-model-dsn-list.c:116 #: ../tools/browser/data-manager/data-source-editor.c:165 #: ../tools/browser/ldap-browser/ldap-favorite-selector.c:306 #: ../tools/config-info.c:69 ../tools/config-info.c:143 #: ../tools/config-info.c:326 ../tools/gda-sql.c:3252 ../tools/gda-sql.c:3864 #: src/hdy-preferences-group.c:280 src/hdy-preferences-group.c:281 #: src/hdy-status-page.c:249 src/qml/CalendarCreatePage.qml:137 #: src/qml/EventDetails.qml:511 src/qml/NewEvent.qml:622 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:642 ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:786 #: ../plugins/xkb/xkb-plugin.c:965 font-viewer/font-view.c:271 #: src/gpm-statistics.c:151 C/goscustdesk.xml:73 C/goscustdesk.xml:499 #: C/goscustdesk.xml:892 C/goscustdesk.xml:1259 C/goscustdesk.xml:1398 #: C/goscustdesk.xml:1629 C/goscustdesk.xml:1763 C/goscustdesk.xml:1860 #: C/goscustdesk.xml:1931 C/goscustdesk.xml:2032 C/goscustdesk.xml:2190 #: C/goscustdesk.xml:2470 C/goscustdesk.xml:2537 C/goscustdesk.xml:2598 #: C/goscustdesk.xml:2720 C/goscustdesk.xml:2794 C/goscaja.xml:209 #: C/goscaja.xml:395 C/goscaja.xml:1219 C/goscaja.xml:1383 C/goscaja.xml:2047 #: C/goscaja.xml:2383 C/goscaja.xml:2639 C/goscaja.xml:3002 C/goscaja.xml:3123 #: C/goscaja.xml:3257 C/goscaja.xml:3364 C/goscaja.xml:3588 C/goscaja.xml:3728 #: C/goscaja.xml:3865 C/goscaja.xml:3918 C/goscaja.xml:4004 C/goscaja.xml:4070 #: C/goscaja.xml:4152 C/gospanel.xml:171 C/gospanel.xml:256 C/gospanel.xml:577 #: C/gospanel.xml:1413 ../data/ui/MenulibreWindow.ui.h:37 #: ../menulibre/MenulibreApplication.py:832 ../gui/autorecover.glade:171 #: extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:202 #: zenmapGUI/ProfileEditor.py:188 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_privilege__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_description__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form ../settings.ui.h:98 #: client/pkcon/pk-console.c:2344 src/pacman/package.c:105 #: libraries/classes/BrowseForeigners.php:222 #: libraries/classes/BrowseForeigners.php:224 #: templates/server/engines/index.twig:14 #: templates/server/plugins/index.twig:27 #: templates/server/status/variables/index.twig:77 core/Enum.vala:531 #: src/Dialogs/Project.vala:148 src/Dialogs/Section.vala:91 #: src/Layouts/ItemRow.vala:1948 src/Layouts/ItemSidebarView.vala:181 #: src/Widgets/EventRow.vala:356 src/Widgets/ItemDetailCompleted.vala:113 #: src/Dialogs/Project.vala:149 src/Widgets/ItemDetailCompleted.vala:115 #: src/remmina_plugin_manager.c:1464 src/remmina_plugin_manager.c:1469 #: share/html/Admin/Actions/Elements/EditBasics:56 #: share/html/Admin/Actions/Elements/ShowBasics:56 #: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:66 #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:60 #: share/html/Admin/Assets/Catalogs/Elements/EditBasics:54 #: share/html/Admin/Conditions/Elements/EditBasics:56 #: share/html/Admin/Conditions/Elements/ShowBasics:56 #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:66 #: share/html/Admin/CustomRoles/Modify.html:62 #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 #: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 #: share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:54 #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:73 #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:48 #: share/html/Asset/Elements/AssetSearchBasics:64 #: share/html/Asset/Elements/EditBasics:60 #: share/html/Asset/Elements/ShowBasics:58 share/html/Asset/Search/Bulk.html:93 #: share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:61 #: share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 #: share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:105 #: share/html/Elements/RT__ScripAction/ColumnMap:67 #: share/html/Elements/RT__ScripCondition/ColumnMap:67 #: share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 #: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:90 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:56 #: share/html/SelfService/Elements/RequestUpdate:62 lib/RT/Assets.pm:69 #: lib/RT/Report/Assets.pm:71 share/html/Admin/Actions/Elements/EditBasics:51 #: share/html/Admin/Actions/Elements/ShowBasics:51 #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:58 #: share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:78 #: share/html/Admin/Assets/Catalogs/Elements/EditBasics:52 #: share/html/Admin/Conditions/Elements/EditBasics:51 #: share/html/Admin/Conditions/Elements/ShowBasics:51 #: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:64 #: share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:66 #: share/html/Admin/Elements/EditCustomField:59 #: share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:75 #: share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:60 #: share/html/Admin/Groups/Modify.html:67 #: share/html/Admin/Queues/Modify.html:68 #: share/html/Admin/Tools/ScheduledProcesses/Elements/ScheduledProcess:58 #: share/html/Asset/Elements/AssetSearchBasics:82 #: share/html/Asset/Elements/EditBasics:55 #: share/html/Asset/Elements/ShowBasics:54 #: share/html/Asset/Search/Bulk.html:107 #: share/html/Elements/AuthToken/Create:72 #: share/html/Elements/AuthToken/Edit:62 #: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:95 #: share/html/Elements/SelectAttachmentField:51 #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:130 #: share/html/Search/Elements/BuildFormatString:87 #: share/html/Search/Elements/EditSearches:60 #: share/html/SelfService/Elements/RequestUpdate:60 #: gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:52 ../polgengui.py:291 ../polgen.ui:111 #: ../semanage/seobject.py:2865 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:2140 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:2510 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5099 ../src/dictmanagedlg.cpp:1221 #: ../src/dictmanagedlg.cpp:3053 ../src/sugar3/activity/widgets.py:233 #: src/sugar3/activity/widgets.py:234 src/prefs_common_dialog.c:3528 #: ../help/C/synaptic.xml:258(entry) ../help/C/synaptic.xml:1997(entry) #: ../help/C/synaptic.xml:2080(entry) ../help/C/synaptic.xml:2138(entry) #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:172 src/AppConsole.vala:442 #: src/AppConsole.vala:558 sys-utils/lsipc.c:211 #: ../src/plugins/xkb/xkb-plugin.c:651 ../src/plugins/xkb/xkb-plugin.c:778 #: ../src/plugins/xkb/xkb-plugin.c:954 src/input/es_out.c:3163 #: src/input/meta.c:61 modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:80 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:96 modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:75 #: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:55 ogg123/cfgfile_options.c:137 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:65 dlls/shell32/shell32.rc:240 #: programs/ipconfig/ipconfig.rc:45 dlls/shell32/shell32.rc:244 #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:1741 #: wp-includes/class-wp-customize-panel.php:440 #: wp-includes/class-wp-editor.php:887 wp-includes/media-template.php:409 #: wp-includes/media-template.php:589 zim/gui/customtools.py:675 #: zim/gui/preferencesdialog.py:348 src/info.cc:106 src/locales.cc:203 #, c-format msgid "Description" msgstr "Opis" #: src/ServerListCtrl.cpp:91 data/gnome-nettool.ui:1042 #: data/gnome-nettool.ui:1457 src/main.c:288 msgid "Ping" msgstr "Ping" #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_hr.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_hr.po (Odoo Server 16.0) #-#-#-#-# #. module: base #. odoo-python #: src/ServerListCtrl.cpp:92 src/output.c:913 #: panels/user-accounts/data/budgie-user-accounts-panel.desktop.in.in:2 #: giara/search_view.py:64 panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:23 #: panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:3 #: ../interfaces/shares.ui.h:22 src/modules/list/ListWindow.cpp:239 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__user_ids #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree #: lib/RT/CustomField.pm:2143 lib/RT/CustomField.pm:216 #: lib/RT/Interface/Web.pm:4206 #: share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 #: share/html/Admin/Groups/Members.html:80 #: share/html/Admin/Queues/People.html:91 share/html/Elements/Tabs:164 #: share/html/Elements/Tabs:315 share/html/Elements/Tabs:632 #: share/html/Elements/Tabs:67 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:86 #: lib/RT/CustomField.pm:226 lib/RT/Interface/Web.pm:4587 #: lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1113 #: lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:116 #: lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1222 #: lib/RT/Interface/Web/MenuBuilder.pm:1412 #: lib/RT/Record/Role/LookupType.pm:109 share/html/Admin/Groups/Members.html:71 #: share/html/Admin/Queues/People.html:96 #: share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:67 ../sepolicy/sepolicy/gui.py:2361 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:108 printerproperties.py:237 #: src/Gtk/SettingsWindow.vala:101 output.c:496 dlls/shell32/shell32.rc:232 #: dlls/shell32/shell32.rc:234 wp-includes/admin-bar.php:404 msgid "Users" msgstr "Korisnici" #: src/ServerListCtrl.cpp:348 #, c-format msgid "Servers (%i)" msgstr "Serveri (%i)" #. make dialog that asks for address/nickname #: src/dialogs.c:85 src/dialogs.c:335 src/gtetrinet.c:77 msgid "Connect to server" msgstr "Spoji se s poslužiteljem" #: src/ServerListCtrl.cpp:418 msgid "Remove server" msgstr "Odstrani servera" #: src/ServerListCtrl.cpp:422 msgid "Remove all servers" msgstr "Odstrani sve servere" #: src/ServerSocket.cpp:427 #, c-format msgid "New clientid is %u" msgstr "Novi klientID je %u" #: src/ServerSocket.cpp:601 msgid "Server rejected last command" msgstr "Server je odbio posljednju komandu" #: src/ServerWnd.cpp:270 src/TextClient.cpp:732 msgid "Not running" msgstr "Ne radi" #: deluge/ui/web/js/deluge-all/Statusbar.js:97 data/gtk/stats_dialog.ui:50 msgid "Download Speed" msgstr "Brzina preuzimanja" #: src/SharedFilesCtrl.cpp:107 msgid "Requests" msgstr "Zahtjevi" #: src/SharedFilesCtrl.cpp:108 msgid "Accepted Requests" msgstr "Prihvaceni zahtjevi" #: src/SharedFilesCtrl.cpp:109 msgid "Transferred Data" msgstr "Podatak transfera" #: deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:591 msgid "Share Ratio" msgstr "Udio u Dijeljenju" #: src/SharedFilesCtrl.cpp:111 msgid "Obtained Parts" msgstr "Dobiveni dijelovi" #: src/SharedFilesCtrl.cpp:318 msgid "You need a HighID to create a valid sourcelink" msgstr "Za ispravan izvorni link, potrebna je HIGH ID" #: src/SharedFilesCtrl.cpp:465 #, c-format msgid "Shared Files (%i)" msgstr "Dijeljeni fajlovi (%i)" #: src/Statistics.cpp:755 #, c-format msgid "Average upload time: %s" msgstr "Prosjecno vrijeme uploada: %s" #: src/Statistics.cpp:781 #, c-format msgid "Reconnects: %i" msgstr "Ponovno vezan: %i" #: src/Statistics.cpp:782 #, c-format msgid "Time Since First Transfer: %s" msgstr "Vriejme od prvog transfera: %s" #: src/Statistics.cpp:783 #, c-format msgid "Connected To Server Since: %s" msgstr "Spojen sa serverom vec: %s" #: src/Statistics.cpp:812 #, c-format msgid "Server Occupation: %.2f%%" msgstr "Zauzetost servera: %.2f%%" #: src/Statistics.cpp:817 #, c-format msgid "Total size of Shared Files: %s" msgstr "Ukupna velicina dijeljenih fajlova: %s" #: src/StatisticsDlg.cpp:189 #, c-format msgid "Active connections (1:%u)" msgstr "Aktivne veze (1:%u)" #: src/TextClient.cpp:703 msgid "eD2k" msgstr "eD2k" #: src/TransferWnd.cpp:209 msgid "Are you sure you wish to cancel and delete all files in this category?" msgstr "" "Da li zaista zelite da ponistite i obrisete sve fajlove u ovoj kategoriji?" #: src/TransferWnd.cpp:209 msgid "Confirmation Required" msgstr "Potrebna potvrda" #: src/TransferWnd.cpp:363 msgid "Select view filter" msgstr "Izaberi filter za gledanje" #: src/TransferWnd.cpp:366 ../data/preferences.ui.h:12 msgid "Add category" msgstr "Dodaj kategoriju" #. #-#-#-#-# geary_46.0-13_hr.po (geary-0.4.1) #-#-#-#-# #. Tooltip for inspector button #. Tooltip for problem report button #: src/ui/app-menus.ui src/ui/shortcuts.ui src/ui/toolbar.ui #: src/ui/toolbar-symbolic.ui src/ui/win-menus.ui #: src/ui/dialogs/GamePropertiesDialog.vala:252 ui/components-inspector.ui:89 #: ui/problem-details-dialog.ui:60 gtk/inspector/recorder.ui:67 #: src/window/mod.rs:256 lutris/gui/config/sysinfo_box.py:36 #: terminal/terminal-window.c:508 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj u međuspremnik" #: ../panel-plugin/fsguard.c:288 ../panel-plugin/fsguard.c:289 #, c-format msgid "%.2f GB" msgstr "%.2f GB" #. #-#-#-#-# geary_46.0-13_hr.po (geary-0.4.1) #-#-#-#-# #. / Translators: Title for Inspector system system information pane #. / Translators: Title for problem report system information #. / pane #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_hr.po (gnome-packagekit master) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: The group type #. #-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_hr.po (gnome-user-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: table/title #. #-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_hr.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. Set 'heading' property for plugin #. #-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_hr.po (mate-system-monitor 1.26.0) #-#-#-#-# #. procman_create_sysinfo_view(); #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_hr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: info/title #. #-#-#-#-# menu_2.1.51_hr.po (menu) #-#-#-#-# #. Second level entry under Applications #. Policy definition: System related software. This is a three-level #. Examples: section, do not put entries directly here. #. #-#-#-#-# menulibre_2.2.2-2_hr.po (menulibre) #-#-#-#-# #. Translators: Launcher category description #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:142 src/service.c:201 src/service.c:211 #: ../bleachbit/Cleaner.py panels/keyboard/01-budgie.xml.in:2 #: panels/keyboard/01-system.xml.in:2 src/bin/e_actions.c:3999 #: src/bin/e_actions.c:4003 src/bin/e_actions.c:4007 src/bin/e_actions.c:4011 #: src/bin/e_actions.c:4015 src/bin/e_actions.c:4019 src/bin/e_actions.c:4023 #: src/bin/e_actions.c:4027 src/bin/e_actions.c:4031 src/bin/e_actions.c:4035 #: src/bin/e_configure.c:416 src/bin/e_int_config_modules.c:52 #: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:320 #: src/modules/conf_display/e_int_config_desklock_fsel.c:99 #: src/modules/conf_intl/e_int_config_imc.c:862 #: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:722 #: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:463 #: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:663 #: src/modules/gadman/e_mod_config.c:252 src/modules/syscon/e_mod_main.c:31 #: src/modules/syscon/e_mod_main.c:35 src/modules/syscon/e_mod_main.c:117 #: src/modules/syscon/e_syscon_gadget.c:134 errands/widgets/preferences.py:34 #: ../src/interface/filter_conditions_dialog.cpp:82 #: src/font-manager/Categories.vala:275 data/xfce/xfce-system.desktop.in:6 #: src/client/components/components-inspector.vala:90 #: src/client/dialogs/dialogs-problem-details-dialog.vala:101 #: src/installed-media.vala:80 src/installer-media.vala:199 #: data/gl-categorylist.ui:64 src/gl-eventviewrow.c:220 gnome-vfs.keys.in.h:309 #: src/gpk-enum.c:1269 modules/menu/gp-menu-bar-applet.c:232 #: src/gr-about-dialog.c:820 src/gr-about-dialog.c:847 #: data/50-gnome-shell-system.xml:6 src/app-item.vala:148 #: C/keyboard-shortcuts-set.page:345 src/ui/resources/prefs-window.glade:208 #: gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:206 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:3839 #: xfce4-about/xfce4-about-dialog.glade:724 src/app/qml/ui/ViewPopover.qml:94 #: src/qml/MainWindow.qml:246 ../app/qml/pages/ChatListPage.qml:152 #: ../desktop-directories/lxde-menu-system.directory.in.h:1 #: ../desktop-directories/lxde-system.directory.in.h:1 #: data/50-mutter-system.xml:6 data/50-mutter-wayland.xml:6 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:841 #: ../lib/mate-menu-config.py:110 ../mate_menu/plugins/system_management.py:55 #: desktop-directories/mate-system.directory.in:3 #: desktop-directories/mate-menu-system.directory.in:3 #: mate-panel/panel-menu-items.c:1485 src/interface.cpp:706 #: C/goscustdesk.xml:2663 ../menulibre/MenulibreApplication.py:65 #: data/keybindings/50-metacity-system.xml:6 mousepad/mousepad-encoding.h:24 #: data/50-muffin-system.xml:6 data/50-muffin-wayland.xml:6 #: src/orca/orca-setup.ui:38 lib/RT/Interface/Web.pm:4130 #: lib/RT/Interface/Web.pm:4511 share/html/Dashboards/Queries.html:159 #: plugins/android/android-info.ui:136 #: plugins/generic-player/generic-player-info.ui:136 #: plugins/ipod/ipod-info.ui:304 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:162 #: ../sepolicy/sepolicy/gui.py:2342 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:125 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:1890 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3785 src/bin/options_background.c:598 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:431 src/Utility/Device.vala:1981 #: src/Gtk/SnapshotListBox.vala:126 #: ../desktop-directories/ukui-system.directory.in.h:1 #: ../desktop-directories/ukui-menu-system.directory.in.h:1 #: data/interfaces/xfpm-settings.ui:1314 #, c-format msgid "System" msgstr "Sustav" #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1006 #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1011 #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1015 #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1019 #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1023 msgid "aMule " msgstr "aMule " #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1047 #: src/utils/wxCas/src/wxcasframe.cpp:1069 msgid " Kad: " msgstr " Kad: " #: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:402 msgid "Time: " msgstr "Vrijeme: " #: src/wx/main_toolbar.cpp:129 msgid "Validate" msgstr "Provjeri" #: ../run_init/run_init.c:67 msgid "" "USAGE: run_init