# #-#-#-#-# 4digits_1.1.4-1_ta.po (4digits) #-#-#-#-# # Tamil translation for 4digits # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the 4digits package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# accountsservice_23.13.9-8_ta.po (accounts service) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # #-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_ta.po (alacarte.HEAD) #-#-#-#-# # translation of alacarte.HEAD.po to TAMIL # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_ta.po (Policycoreutils) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix , 2006 # I felix , 2007 # I Felix , 2010 # I. Felix , 2009-2010 # shkumar , 2012-2013 # #-#-#-#-# anna_1.92_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# appstream_1.1.2-1_ta.po (appstream) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Matthias Klumpp # This file is distributed under the same license as the appstream package. # தமிழ்நேரம் , 2024, 2025. # #-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# arcboot-installer_1.38_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_ta.po (arctica-greeter) #-#-#-#-# # Tamil translation for arctica-greeter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the arctica-greeter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_ta.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-#-# # English translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Alagappan Karthikeyan , 2016 # Shankar C , 2015 # Nadar Solomon Sunder , 2014 # #-#-#-#-# asunder_3.0.2+ds-1_ta.po #-#-#-#-# # Tamil (ta) translation of asunder.pot # Generated 2014-11-23 15:07 using the Open Source Translation Database # http://littlesvr.ca/ostd/ # # #-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_ta.po (at-spi2-core master) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# ta.po (at-spi2-core master) #-#-#-#-# # Tamil translation for at-spi2-core. # Copyright (C) 2011 at-spi2-core's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the at-spi2-core package. # # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# ta.po (atk.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of atk.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of ATK. # Copyright (C) 2003 ATK'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ATK package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006, 2007. # I. Felix , 2009. # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# atk1.0_2.38.0-1_ta.po (atk.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of atk.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of ATK. # Copyright (C) 2003 ATK'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ATK package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006, 2007. # I. Felix , 2009. # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# atomix_44.0-5_ta.po (Atomix 1.9.7) #-#-#-#-# # Tamil translation of Atomix. # Copyright (C) 2002 # This file is distributed under the same license as the Atomix package. # ElangoSundaram , 2002. # # #-#-#-#-# atril_1.28.2-1_ta.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the atril package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # Maurious Paul Vincent , 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# audacious-plugins_4.5.1-1_ta.po (Audacious Plugins) #-#-#-#-# # Tamil translation for Audacious Plugins # Copyright (C) Audacious translators # This file is distributed under the same license as the Audacious Plugins package. # # Translators: # Gobikrishnan , 2013 # Gobikrishnan , 2013 # Nareshwar Raju Vaneshwar , 2013 # Nareshwar Raju Vaneshwar , 2013 # #-#-#-#-# audacious_4.5.1-1_ta.po (Audacious) #-#-#-#-# # Tamil translation for Audacious # Copyright (C) Audacious translators # This file is distributed under the same license as the Audacious package. # # Translators: # Sivarajah Bagerathan , 2013 # Gobikrishnan , 2015 # Nareshwar Raju Vaneshwar , 2013 # Nareshwar Raju Vaneshwar , 2013 # Sivarajah Bagerathan , 2013 # Thomas Lange, 2024 # Vanavarayan Vanthiyathevan , 2019 # தமிழ்நேரம் ஐ , 2023 # #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_ta.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Audacity Team # This file is distributed under the same license as the audacity package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Link Winterberg, 2024 # # #-#-#-#-# auto-multiple-choice_1.7.0-3_ta.po (1.4.0~beta1 (r:a488cdb)) #-#-#-#-# # Auto Multiple Choice # Copyright 2008-2021 Alexis Bienvenüe # This file is distributed under the same license as the AMC software # #-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_ta.po (avogadro) #-#-#-#-# # Tamil translation for avogadro # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the avogadro package. # FIRST AUTHOR , 2011. # தமிழ்நேரம் , 2024, 2025. # #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_ta.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-# # Translations for the Avogadro molecular builder. # Copyright (C) 2006-2018 The Avogadro Project # This file is distributed under the same license as the Avogadro package. # தமிழ்நேரம் , 2024, 2025. # Weblate Translation Memory , 2024. # Eisuke Kawashima , 2025. # #-#-#-#-# ayatana-indicator-a11y_25.4.0-1_ta.po (ayatana-indicator-a 11y) #-#-#-#-# # Tamil translations for ayatana-indicator-a package. # Copyright (C) 2023 THE ayatana-indicator-a'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ayatana-indicator-a package. # Automatically generated, 2023. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-bluetooth_24.5.0-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-datetime_25.4.0-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-display_24.5.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-keyboard_24.7.2-7_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-messages_24.5.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-notifications_23.10.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-power_24.5.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Mike Gabriel , 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-printers_23.10.1-2.1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_ta.po (indicator-session) #-#-#-#-# # Tamil translation for indicator-session # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the indicator-session package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-sound_24.5.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-settings_24.8.27-1_ta.po (ayatana-settings 20.11.09.2) #-#-#-#-# # Tamil translations for ayatana-settings package. # Copyright (C) 2020 Robert Tari # This file is distributed under the same license as the ayatana-settings package. # Automatically generated, 2020. # # #-#-#-#-# ayatana-webmail_24.5.17+dfsg-2_ta.po (ayatana-webmail 24.5.15) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Robert Tari # This file is distributed under the same license as the ayatana-webmail package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# bambam_1.4.1+dfsg-1_ta.po (bambam 1.4.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# bambam-py.pot (bambam 1.4.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bambam package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# bambam-man.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# bambam-desktop.pot (bambam 1.4.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bambam package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# bambam-session-desktop.pot (bambam 1.4.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bambam package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# baobab_50.0-1_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-utils.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-utils.HEAD.ta.po to # Tamil translation of gnome-utils. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Shantha kumar , 2012, 2014. # #-#-#-#-# base-installer_1.217_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_ta.po (gnome-notes master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-notes. # Copyright (C) 2020 gnome-notes's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-notes package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# bindgraph_0.2a-6_ta.po (bindgraf) #-#-#-#-# # translation of bindgraf.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# bison_2:3.8.2+dfsg-1_ta.po (bison-runtime 3.3.90) #-#-#-#-# # Tamil messages for GNU gettext. # Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the bison package. # List of contributors follow: # Arun Isaac , 2020 # # #-#-#-#-# blanket_0.8.0-1_ta.po (blanket v0.4.1) #-#-#-#-# # # TAMIL TRANSLATION FOR BLANKET # This file is distributed under the same license as the blanket package. # SURVESH VRL <123SURVESH@GMAIL.COM>, 2021 # # #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_ta.po (bleachbit) #-#-#-#-# # Tamil translation for bleachbit # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the bleachbit package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# blendsel_0.11_ta.po (blendsel) #-#-#-#-# # translation of ta.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blendsel package. # # Damodharan Rajalingam , 2006. # drtvasudevan , 2006. # #-#-#-#-# bluefish_2.4.1-1_ta.po (Bluefish gtk2-port) #-#-#-#-# # Tamil language file for Bluefish # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. # Murugapandian Barathee , 2003 # # #-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_ta.po (blueman-project) #-#-#-#-# # Tamil translation for blueman. # This file is distributed under the same license as the blueman package. # # Translators: # Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis # bhuvi https://launchpad.net/~bhuvanesh # Kamala Kannan, 2016 # Mooglie , 2017 # தமிழ்நேரம் , 2024. # #-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to # translation of brasero.ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012. # அருள்ராஜன் அ லை , 2018. # # #-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_ta.po (budgie-control-center 1.2.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the budgie-control-center package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # David Mohammed , 2022 # # #-#-#-#-# budgie-extras_2.2.3-2_ta.po (extra) #-#-#-#-# # Tamil translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# budgie-session_1.0.1-2_ta.po (gnome-session.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-session.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of Gnome-Session messages. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2008, 2009, 2011. # Shantha kumar , 2013. # #-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_ta.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja-actions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_ta.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Mooglie , 2021 # Maurious Paul Vincent , 2021 # # #-#-#-#-# caja-rename_25.1.1-1_ta.po (caja-rename 24.9.1) #-#-#-#-# # Translation of caja-rename in LANGUAGE # Copyright (C) 2024 Robert Tari # This file is distributed under the same license as the caja-rename package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# caja-seahorse_1.18.5-3_ta.po (seahorse.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of seahorse.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010, 2011. # I felix , 2007. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# caja_1.26.4-3_ta.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Maurious Paul Vincent , 2021 # Mooglie , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_ta.po (calibre) #-#-#-#-# # Translation template file.. # Copyright (C) 2021 Kovid Goyal # # Translators: # Arun Sundaram , 2015 # Felix I , 2009 # Felix I , 2009 # #-#-#-#-# carburetor_5.1.1-1_ta.po (carburetor) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the carburetor package. # தமிழ்நேரம் , 2024. # Weblate Translation Memory , 2024, 2025. # Danial Behzadi , 2024, 2025. # #-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# cdebconf-entropy_0.54_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# cdebconf-terminal_0.44_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# cdebconf_0.271_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# cdrom-checker_1.62_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# cdrom-detect_1.107_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# cdrom-retriever_1.64_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# celluloid_0.29-3_ta.po (celluloid) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the celluloid package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# certmonger_0.79.21-1_ta.po (certmonger 0.78.6) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix I , 2011 # #-#-#-#-# cgit_1.2.3+git20250818.80.3346409+git2.51.0-1_ta.po (gitk) #-#-#-#-# # Translation of gitk # Copyright (C) 2024-2025 தமிழ்நேரம் # This file is distributed under the same license as the gitk package. # தமிழ்நேரம் (TamilNeram.github.io), 2025. # # # #-#-#-#-# cheese_44.1-5_ta.po (cheese.master.ta) #-#-#-#-# # translation of cheese.master.ta.po to Tamil # translation of cheese.HEAD.ta.po to # translation of cheese.HEAD.po to # Tamil translation for GNOME Cheese. # Copyright (C) 2008 Project Cheese. # This file is distributed under the same license as the Cheese package. # # Shantha kumar # Kannan Subramanian , 2008. # Shakthi Kannan , 2008. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2012. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# choose-mirror_2.125_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# ciborium_1.0.2-2_ta.po (ciborium) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the ciborium package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_ta.po (cinnamon-desktop.master.ta) #-#-#-#-# # translation of cinnamon-desktop.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of Gnome-Desktop messages. # Copyright (C) 2001, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Dinesh Nadarajah , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2012. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# clamtk_6.07-2_ta.po (clamtk 5.07) #-#-#-#-# # Tamil translation for clamtk, 5.xx series # Copyright (C) Dave M. < dave . nerd @ gmail >, 2004-2014 # This file is distributed under the same license as the ClamTk package. # First author: SyedKhaleel Jageer # #-#-#-#-# clock-setup_0.162_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_ta.po (clutter master) #-#-#-#-# # Tamil translation for clutter. # Copyright (C) 2011 clutter's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the clutter package. # # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# cogl_1.22.8-6_ta.po (cogl master) #-#-#-#-# # Tamil translation for cogl. # Copyright (C) 2011 cogl's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the cogl package. # # Shantha Kumar 2012. # I Felix , 2011. # Dr.T.Vasudevan , 2012. # #-#-#-#-# colord_1.4.8-3_ta.po (PackageKit) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Richard Hughes , 2011. # #-#-#-#-# compiz_2:0.8.18-9_ta.po (compiz) #-#-#-#-# # Tamil translation for compiz # Copyright (C) 2007 SUSE LINUX GmbH, Nuernberg, Germany. # This file is distributed under the same license as the compiz package. # # #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_ta.po (console-data) #-#-#-#-# # translation of console-data.po to Tamil # # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Senthil Kumar ,2006. # Christian Perrier , 2004. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# console-setup_1.226_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_ta.po (content-hub) #-#-#-#-# # Tamil translation for content-hub # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the content-hub package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# coreutils_9.10-1_ta.po (GNU coreutils 9.3-pre1) #-#-#-#-# # Tamil messages for GNU coreutils. # Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the coreutils package. # Anbarasan Sivakumar , 2023. # Arun Isaac , 2023. # # #-#-#-#-# cpu-x_5.4.0-1_ta.po (cpu-x) #-#-#-#-# # CPU-X translations template # Copyright © 2014-2025 The Tumultuous Unicorn Of Darkness # This file is distributed under the same license as the cpu-x package. # K.B.Dharun Krishna , 2022, 2023. # "K.B.Dharun Krishna" , 2023, 2024. # தமிழ்நேரம் , 2024, 2025. # #-#-#-#-# cracklib2_2.9.6-5.2_ta.po (cracklib.default.cracklib) #-#-#-#-# # translation of cracklib.default.cracklib.po to Tamil # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# cyrus-sasl2_2.1.28+dfsg1-11_ta.po (cyrus-sasl2) #-#-#-#-# # translation of cyrus-sasl2.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_ta.po (dasher.master.ta) #-#-#-#-# # translation of dasher.master.ta.po to Tamil # translation of dasher.HEAD.ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Jayaradha , 2005. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# davfs2_1.7.2-3_ta.po (davfs) #-#-#-#-# # translation of davfs.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_ta.po (dconf master) #-#-#-#-# # Tamil translation for dconf. # Copyright (C) 2012 dconf's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the dconf package. # # Dr.T.Vasudevan , 2012, 2013. # #-#-#-#-# debconf_1.5.92_ta.po (templates) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# debian-installer-launcher_41_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# debian-installer-utils_1.148_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_ta.po (deja-dup) #-#-#-#-# # Tamil translation for deja-dup # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_ta.po (deluge) #-#-#-#-# # Tamil translation for deluge # Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019 # This file is distributed under the same license as the deluge package. # FIRST AUTHOR , 2019. # # #-#-#-#-# depthcharge-tools-installer_5_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# devhelp_43.0-6_ta.po (devhelp.desktop_ta) #-#-#-#-# # translation of devhelp.desktop_ta.po to # Translation of Devhelp.desktop_ta.po to TAMIL. # Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the Devhelp package. # தங்கம் அருண் , 2008. # #-#-#-#-# dialect_2.6.0+~2.6.0-4_ta.po (dialect-cldr-langs) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# dictionaries-common_1.31.4_ta.po (dictionaries-common_debian_po) #-#-#-#-# # translation of dictionaries-common_debian_po.po to TAMIL # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# dino-im_0.5.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# discover_2.1.2-10.1_ta.po (discover) #-#-#-#-# # translation of discover.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_ta.po (docky) #-#-#-#-# # Tamil translation for docky # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the docky package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# easyssh_1.7.9-5_ta.po (com.github.muriloventuroso.easyssh) #-#-#-#-# # Tamil translations for com.github.muriloventuroso.easyssh package. # Copyright (C) 2018 THE com.github.muriloventuroso.easyssh'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the com.github.muriloventuroso.easyssh package. # Automatically generated, 2018. # # #-#-#-#-# edgar_1.38-1_ta.po (edgar) #-#-#-#-# # Tamil translation for edgar # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the edgar package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# eject_2.1.5+deb1+cvs20081104-15_ta.po (eject_debian_ta) #-#-#-#-# # translation of eject_debian_ta.po to TAMIL # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_ta.po (ekiga.ta) #-#-#-#-# # translation of ekiga.ta.po to # translation of ekiga.HEAD.ta.po to # Copyright (C) 2004, 2006, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Encoding is TSCII, but in some environments msgfmt/msgmerge segfault # with unknown encodings; so "cp1252" is used instead # # # prabu , 2002. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2008, 2009, 2010. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# elementary-icon-theme_8.1.0-2_ta.po (extra) #-#-#-#-# # Tamil translations for extra package. # Copyright (C) 2021 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# elilo-installer_1.34_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/ta.po # # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # #-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_ta.po (empathy.master.ta) #-#-#-#-# # translation of empathy.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# encfs_1.9.5-3_ta.po (encfs) #-#-#-#-# # Tamil translation for encfs # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the encfs package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_ta.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the engrampa package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # Maurious Paul Vincent , 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_ta.po (eog-plugins.master.ta) #-#-#-#-# # translation of eog-plugins.master.ta.po to Tamil # Bengali (India) translation of eog-plugins. # Copyright (C) 2009 eog-plugins's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the eog-plugins package. # # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# eog_50.1-1_ta.po (eog.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of eog.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of eog. # Copyright (C) 2002, 2003 eog's maintainers # This file is distributed under the same license as the eog package. # # Dinesh Nadarajah , 2002, 2003. # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Jayaradha , 2005. # Felix , 2006. # Jayaradha , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# eom_1.28.0-2_ta.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the eom package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Martin Wimpress , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # Mooglie , 2018 # Maurious Paul Vincent , 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# eos-sdk_0~git20230107+ds-6_ta.po (eos-sdk) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_ta.po (epiphany.master.ta) #-#-#-#-# # translation of epiphany.master.ta.po to Tamil # translation of epiphany.gnome-2-26.ta.po to # translation of epiphany.gnome-2-24.ta.po to # translation of ta.po to # Epiphany Tamil Translation. # Copyright (C) 2003 Dinesh Nadarajah # This file is distributed under the same license as the Epiphany-Tamil package. # # Dinesh Nadarajah , 2003, 2004. # Ma SivaKumar , 2004. # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006, 2007. # drtvasudevan , 2006. # Jayaradha , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2008, 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_ta.po (evince.master.ta) #-#-#-#-# # translation of evince.master.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vaasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_ta.po (evince.master.ta) #-#-#-#-# # translation of evince.master.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vaasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_ta.po (evolution-data-server.gnome-2-28) #-#-#-#-# # translation of evolution-data-server.gnome-2-28.po to Tamil # translation of evolution-data-server.HEAD.ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2012. # I. Felix , 2009. # I Felix , 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_ta.po (evolution-ews master) #-#-#-#-# # Tamil translation for evolution-ews. # Copyright (C) 2013 evolution-ews's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the evolution-ews package. # # Shantha , 2013. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_ta.po (evolution-rss.master.ta) #-#-#-#-# # translation of evolution-rss.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_ta.po (evolution.gnome-2-28) #-#-#-#-# # translation of evolution.gnome-2-28.po to Tamil # translation of evolution.HEAD.ta.po to # translation of evo-ta.po to # translation of ta.po to # translation of evolution.HEAD.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vaasudevan , 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009, 2010. # I Felix , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_ta.po (exaile) #-#-#-#-# # Tamil translation for exaile # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the exaile package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# exim4_4.99.2-1_ta.po (exim4_debian_po_ta) #-#-#-#-# # translation of exim4_debian_po_ta.po to TAMIL # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # drtvasudevan , 2007. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# fcitx-table-other_0.2.4-3.1_ta.po (fcitx) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # csslayer , 2012 # #-#-#-#-# fcitx5-table-other_5.1.6-1_ta.po (fcitx5-table-other) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # csslayer , 2012 # #-#-#-#-# file-roller_44.6-5_ta.po (file-roller.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of file-roller.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of Tamil Fileroller 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # Ma Siva Kumar # # # Dinesh Nadarajah , 2003, 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # I. Felix , 2008, 2009, 2010. # I Felix , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_ta.po (nautilus-actions.master.ta) #-#-#-#-# # translation of nautilus-actions.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of nautilus-actions. # Copyright (C) 2009 nautilus-actions's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the nautilus-actions package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# filezilla_3.69.6-2_ta.po (FileZilla) #-#-#-#-# # Tamil translation of filezilla # This file is distributed under the same license as the FileZilla package. # # #-#-#-#-# finish-install_2.118_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# firewalld_2.4.1-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix , 2006-2007 # I felix , 2007 # I Felix , 2010-2011 # I. Felix , 2008-2009 # Jayaradha N , 2004 # Jayaradha N , 2004-2005 # Priyadharsini , 2008,2010 # shkumar , 2013-2014 # shkumar , 2013-2014 # #-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# flash-kernel_3.107_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# flatseal_2.4.0-1_ta.po (flatseal) #-#-#-#-# # Flatseal- Tamil translation. # Copyright (C) 2024 THE Flatseal'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the flatseal package. # K.B.Dharun Krishna (kbdharun) , 2022 - 2024. # # #-#-#-#-# folks_0.15.12-1_ta.po (folks master) #-#-#-#-# # Tamil translation for folks. # Copyright (C) 2012 folks's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the folks package. # # Shantha , 2012. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# font-manager_0.9.4-4_ta.po (font-manager 0.9.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Jerry Casiano # This file is distributed under the same license as the font-manager package. # தமிழ்நேரம் , 2024. # #-#-#-#-# fontconfig_2.17.1-5_ta.po (font-config) #-#-#-#-# # translation of font-config.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# fonts-cantarell_0.311-3_ta.po (cantarell-fonts master) #-#-#-#-# # Tamil translation for cantarell-fonts. # Copyright (C) 2022 cantarell-fonts's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the cantarell-fonts package. # K.B.Dharun Krishna , 2022. # # #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# fprintd_1.94.5-4_ta.po (fprintd) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_ta.po (gbrainy) #-#-#-#-# # Tamil translation for gbrainy # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gbrainy package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_ta.po (gconf-editor.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gconf-editor.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil Gconf-Editor translation. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gconf-editor package. # Prabu Anand . # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# gconf_3.2.6-8_ta.po (gconf.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gconf.master.ta.po to Tamil # translation of gconf.HEAD.ta.po to # Tamil Translation of GConf. # Dinesh Nadarajah (C) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006, 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_ta.po (gnome-keyring.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-keyring.HEAD.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_ta.po (gnome-keyring.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-keyring.HEAD.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gdk-pixbuf_2.44.6+dfsg-2_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gtk+.master.ta.po to Tamil # translation of gtk+.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of Gtk+ # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001, 2002, 2003. # Felix , 2006. # I. Felix , 2009. # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# gdm3_49.2-4_ta.po (gdm.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gdm.master.ta.po to Tamil # translation of gdm.HEAD.ta.po to # translation of gdm.gnome-2-20.ta.po to # Tamil translation of gdm3. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2008, 2009. # Priyadharsini , 2008. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013. # #-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_ta.po (gedit.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gedit.master.ta.po to Tamil # Tamil Translation of gedit # Copyright (C) 2001 Dinesh Nadarajah # # Dinesh Nadarajah, 2001 . # Dinesh Nadarajah, 2004 . # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # #-#-#-#-# gedit_48.1-9_ta.po (gedit.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gedit.master.ta.po to Tamil # Tamil Translation of gedit # Copyright (C) 2001 Dinesh Nadarajah # # Dinesh Nadarajah, 2001 . # Dinesh Nadarajah, 2004 . # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# geneweb_6.08+git20181019+dfsg-3_ta.po (geneweb) #-#-#-#-# # translation of geneweb.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# gettext_0.23.2-2_ta.po (hello-java-qtjambi 0.22) #-#-#-#-# # Tamil messages for GNU gettext. # Copyright (C) 2018 Yoyodyne, Inc. (msgids) # This file is distributed under the same license as the gettext package. # List of contributors follow: # Poorajith , 2018. # Arun Isaac , 2023. # # #-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_ta.po (gftp.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gftp.master.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the gFTP package. # # Murugapandian , 2004. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# gfxboot_4.5.103-2_ta.po (NetworkManager-vpnc) #-#-#-#-# # LANGUAGE translations for boot loader # Copyright (C) 2005 SUSE Linux GmbH # # #-#-#-#-# gimagereader_3.4.3-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_ta.po (gimp.master) #-#-#-#-# # translation of gimp.master.po to Tamil # translation of gimp.gimp-2-6.ta.po to # translation of gimp.HEAD.ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2008, 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_ta.po (gimp.master) #-#-#-#-# # translation of gimp.master.po to Tamil # translation of gimp.gimp-2-6.ta.po to # translation of gimp.HEAD.ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2008, 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# git_1:2.53.0-1_ta.po (gitk) #-#-#-#-# # Translation of gitk # Copyright (C) 2024-2025 தமிழ்நேரம் # This file is distributed under the same license as the gitk package. # தமிழ்நேரம் (TamilNeram.github.io), 2025. # # # #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_ta.po (Tamil Glade 2.0) #-#-#-#-# # Tamil translation of Glade. # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. # Dinesh Nadarajah , 2001. # # #-#-#-#-# glib-networking_2.80.1-1_ta.po (glib-networking master) #-#-#-#-# # Tamil translation for glib-networking. # Copyright (C) 2011 glib-networking's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the glib-networking package. # # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_ta.po (glib.master.ta) #-#-#-#-# # translation of glib.master.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of GLib. # Copyright (C) 2001, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2009. # Priyadharsini , 2009. # I Felix , 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# glibc_2.42-16_ta.po (glibc) #-#-#-#-# # translation of glibc.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_ta.po (gnome-applets.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-applets.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-applets.gnome-2-26.ta.po to # translation of ta.po to # Translation of gnome-applets. # Copyright (C) 2002, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # B Muthukumar , 2002. # Jayaradha N , 2004, 2006. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # I felix , 2007. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_ta.po (gnome-bluetooth.master) #-#-#-#-# # translation of gnome-bluetooth.master.po to Tamil # Tamil translation of gnome-bluetooth. # Copyright (C) 2009 gnome-bluetooth's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-bluetooth package. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # Thangamani Arun >, 2014. # #-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_ta.po (gnome-bluetooth.master) #-#-#-#-# # translation of gnome-bluetooth.master.po to Tamil # Tamil translation of gnome-bluetooth. # Copyright (C) 2009 gnome-bluetooth's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-bluetooth package. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # Thangamani Arun >, 2014. # #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_ta.po (gnome-documents master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-documents. # Copyright (C) 2011 gnome-documents's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-documents package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012, 2013. # naveenkumar palaniswamy(நவீன் குமார் கெம்ளின்) , 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # naveenmtp , 2012. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # Dr.T.Vasudevan , 2012, 2013. # #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_ta.po (gcalctool.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gcalctool.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # translation of gcalctool.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil gcalctool 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009. # I. Felix , 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_ta.po (gnome-calendar master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-calendar. # Copyright (C) 2020 gnome-calendar's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-calendar package. # avinashravi4u , 2020. # # #-#-#-#-# gnome-characters_50.0-1_ta.po (gnome-characters master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-characters. # Copyright (C) 2017 gnome-characters's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-characters package. # sudhakaru , 2017. # அருள்ராஜன் அ லை , 2018. # # #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_ta.po (gnome-clocks master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-clocks. # Copyright (C) 2012 gnome-clocks's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-clocks package. # # Dr.T.Vasudevan , 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_ta.po (gnome-color-manager) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2012, 2013. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_ta.po (gnome-contacts master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-contacts. # Copyright (C) 2011 gnome-contacts's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-contacts package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012, 2013. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_ta.po (gnome-control-center.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-control-center.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of gnome-control-center # Copyright (C) 2002 # This file is distributed under the same license as the gnome-control-center. # # Dinesh Nadarajah , 2002, 2004. # Ma SivaKumar , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-desktop3_41.3-1_ta.po (gnome-desktop.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-desktop.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of Gnome-Desktop messages. # Copyright (C) 2001, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Dinesh Nadarajah , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013. # #-#-#-#-# gnome-desktop_44.5-1_ta.po (gnome-desktop.master.ta) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-utils.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-utils.HEAD.ta.po to # Tamil translation of gnome-utils. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # Tamil translation for gnome-disk-utility. # Copyright (C) 2009 gnome-disk-utility's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility package. # # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_ta.po (do) #-#-#-#-# # Tamil translation for do # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the do package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# gnome-doc-utils_0.20.10-5_ta.po (gnome-doc-utils.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-doc-utils.HEAD.po to TAMIL # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_ta.po (gnome-documents master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-documents. # Copyright (C) 2011 gnome-documents's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-documents package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012, 2013. # naveenkumar palaniswamy(நவீன் குமார் கெம்ளின்) , 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-dosage_2.1.6-1_ta.po (io.github.diegopvlk.Dosage) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2023 Diego Povliuk # This file is distributed under the license GPLv3-or-later. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-utils.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-utils.HEAD.ta.po to # Tamil translation of gnome-utils. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-getting-started-docs. # Copyright (C) 2013 gnome-getting-started-docs's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-getting-started-docs package. # Shantha , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-gmail_2.9-3_ta.po (GNOME Gmail) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_ta.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-icon-theme.HEAD.po to TAMIL # Copyright (C) 2030 gnome-icon-theme's copyright holder # This file is distributed under the same license as the gnome-icon-theme package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # naveenmtp , 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-keyring_50.0-1_ta.po (gnome-keyring.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-keyring.HEAD.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_ta.po (gnome-logs master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-logs. # Copyright (C) 2014 gnome-logs's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-logs package. # # Shantha , 2014. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # அருள்ராஜன் அ லை , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-menus_3.38.1-3_ta.po (gnome-menus.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-menus.HEAD.po to TAMIL # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Shakthi Kannan , 2006. # Jayaradha N , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2012. # Shantha kumar , 2013. # #-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # Tamil Translation of Gnome-Mime Data # Dinesh Nadarajah # Jayaradha N , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # அருள்ராஜன் அ லை , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_ta.po (gnome-nettool.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-nettool.HEAD.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # #-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_ta.po (gnome-online-accounts master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-online-accounts. # Copyright (C) 2011 gnome-online-accounts's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-online-accounts package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_ta.po (gnome-packagekit.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-packagekit.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2011, 2012. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_ta.po (gnome-panel.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-panel.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of Gnome-Panel messages. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010, 2011, 2012. # Dr.T.vasudevan , 2008. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_ta.po (gnome-power-manager.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-power-manager.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-power-manager.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-screensaver_3.6.1-14_ta.po (gnome-screensaver.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-screensaver.master.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010. # I. Felix , 2008, 2009, 2011. # #-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-utils.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-utils.HEAD.ta.po to # Tamil translation of gnome-utils. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-session_49.2-3_ta.po (gnome-session.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-session.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of Gnome-Session messages. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2008, 2009, 2011. # Shantha kumar , 2013. # #-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_ta.po (gnome-settings-daemon.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-settings-daemon.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of gnome-control-center # Copyright (C) 2002 # This file is distributed under the same license as the gnome-control-center. # # # Dinesh Nadarajah , 2002, 2004. # Ma SivaKumar , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # naveenkumar palaniswamy(கெம்ளின்) , 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-appindicator_64-2_ta.po (AppIndicatorExtension) #-#-#-#-# # Tamil translation of gnome-shell-extension-appindicator. # Copyright (C) 2022 AppIndicatorExtension Contributors # This file is distributed under the same license as the AppIndicatorExtension package. # K.B.Dharun Krishna , 2022. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-blur-my-shell_72-1_ta.po (blur-my-shell@aunetx) #-#-#-#-# # Blur-my-shell Tamil PO Translation. # Copyright (C) 2022 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blur-my-shell@aunetx package. # K.B.Dharun Krishna , 2022. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-flypie_32-1_ta.po (flypie) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Simon Schneegans # This file is distributed under the same license as the flypie package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extension-manager_0.6.5-1_ta.po (extension-manager) #-#-#-#-# # Tamil translations for extension-manager package. # Copyright (C) 2023 THE extension-manager'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extension-manager package. # K.B.Dharun Krishna , 2022, 2023. # தமிழ்நேரம் , 2024, 2025. # Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>, 2025. # #-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_ta.po (gnome-shell-extensions master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-shell-extensions. # Copyright (C) 2013 gnome-shell-extensions's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package. # # தங்கமணி அருண் , 2013. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_ta.po (gnome-shell master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-shell. # Copyright (C) 2010 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2011, 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_ta.po (gnome-shell master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-shell. # Copyright (C) 2010 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2011, 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_ta.po (gnome-shell master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-shell. # Copyright (C) 2010 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package. # # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2011, 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_ta.po (sushi master) #-#-#-#-# # Tamil translation for sushi. # Copyright (C) 2011 sushi's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sushi package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012. # #-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-utils.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-utils.HEAD.ta.po to # Tamil translation of gnome-utils. # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011, 2012. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013. # #-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_ta.po (gnome-system-monitor.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-system-monitor.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of Tamil Procman 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-system-tools_3.0.0-11.1_ta.po (gnome-system-tools.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-system-tools.master.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_ta.po (gnome-terminal.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-terminal.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-terminal.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Gnome Terminal. # Copyright (C) 2003 Gnome Terminal's copyright holder # This file is distributed under the same license as the Gnome Terminal package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-themes-extra_3.28-5_ta.po (gnome-themes-standard gnome-3-0) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-themes-standard. # Copyright (C) 2011 gnome-themes-standard's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-themes-standard package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011. # #-#-#-#-# gnome-tour_49.0-2_ta.po (gnome-tour master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-tour. # Copyright (C) 2021 gnome-tour's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-tour package. # Ridhubharan Venkatachalam , 2021. # # #-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_ta.po #-#-#-#-# # # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_ta.po (gnome-user-share.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-user-share.HEAD.po to Tamil # translation of gnome-user-share.HEAD.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2012. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_ta.po (gnome-vfs.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-vfs.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to Tamil # Tamil translation of gnome-vfs. # Copyright (C) 2003 gnome-vfs's copyright holder # This file is distributed under the same license as the gnome-vfs package. # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # # #-#-#-#-# gnome-video-effects_0.6.0-3_ta.po (cheese.master.ta) #-#-#-#-# # translation of cheese.master.ta.po to Tamil # translation of cheese.HEAD.ta.po to # translation of cheese.HEAD.po to # Tamil translation for GNOME Cheese. # Copyright (C) 2008 Project Cheese. # This file is distributed under the same license as the Cheese package. # # Kannan Subramanian , 2008. # Shakthi Kannan , 2008. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2012. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_ta.po (gnome-weather master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnome-weather. # Copyright (C) 2014 gnome-weather's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-weather package. # தங்கமணி அருண் , 2014. # Thangamani Arun >, 2014. # #-#-#-#-# gnote_50.1-1_ta.po (gnote.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnote.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of gnote. # Copyright (C) 2009 gnote's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnote package. # # I. Felix , 2009. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# gnucash_1:5.14-1_ta.po (GnuCash 5.6) #-#-#-#-# # Tamil translations for GnuCash package. (Glossary) # This file is distributed under the same license as the GnuCash package. # Copyright (C) 2023 by the GnuCash developers and the translators: # Automatically generated, 2023. # # தமிழ்நேரம் , 2024. # #-#-#-#-# gnusim8085_1.4.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translation for gnusim8085 # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the BSD (3-Clause) license. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_ta.po (glib.master.ta) #-#-#-#-# # translation of glib.master.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of GLib. # Copyright (C) 2001, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2009. # Priyadharsini , 2009. # I Felix , 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# godot_4.4.1+ds-1.1_ta.po (Godot Engine editor properties) #-#-#-#-# # Tamil translation of the Godot Engine editor properties. # Copyright (c) 2014-present Godot Engine contributors (see AUTHORS.md). # Copyright (c) 2007-2014 Juan Linietsky, Ariel Manzur. # This file is distributed under the same license as the Godot source code. # # தமிழ்நேரம் , 2024, 2025. # #-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_ta.po (goffice master) #-#-#-#-# # Tamil translation for goffice. # Copyright (C) 2012 goffice's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the goffice package. # # Sri Ramadoss M , 2012. # #-#-#-#-# gom_0.30.5-1_ta.po (gom) #-#-#-#-# # translation of gom.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# goodvibes_0.8.3-2_ta.po (goodvibes) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the goodvibes package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gpaste_45.4-1_ta.po (GPaste) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the GPaste package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gramps_6.0.7+dfsg-1_ta.po (gramps) #-#-#-#-# # Tamil translation for gramps # This file is distributed under the same license as the gramps package. # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # Copyright முரளி (murali) (Logan M) , 2012, 2014, 2017 # Jacque Fresco , 2021. # Nick Hall , 2021, 2025. # தமிழ்நேரம் , 2025. # தமிழ்நேரம் , 2025, 2026. # #-#-#-#-# granite-7_7.8.1-1_ta.po (extra) #-#-#-#-# # Tamil translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# granite_6.2.0-7_ta.po (extra) #-#-#-#-# # Tamil translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# grass_8.5.0-1_grasslibs_ta.po (grasslibs_ta) #-#-#-#-# # Translation of grasslibs_ta.po to Tamil # Copyright (C) 2017 GRASS Development Team # This file is distributed under the same license as the GRASS GIS package. # transifex generated, 2017 # # Arun Balaji, 2017 # # Edouard Choiniere , 2025. # #-#-#-#-# grass_8.5.0-1_grassmods_ta.po (grasslibs_ta) #-#-#-#-# # Translation of grassmods_ta.po to Tamil # Copyright (C) 2017 GRASS Development Team # This file is distributed under the same license as the GRASS GIS package. # transifex generated, 2017 # # Arun Balaji, 2017 # # Edouard Choiniere , 2025. # #-#-#-#-# grass_8.5.0-1_grasswxpy_ta.po (grasslibs_ta) #-#-#-#-# # Translation of grasswxpy_ta.po to Tamil # Copyright (C) 2017 GRASS Development Team # This file is distributed under the same license as the GRASS GIS package. # transifex generated, 2017 # # Arun Balaji, 2017 # # Edouard Choiniere , 2025. # #-#-#-#-# grep_3.12-1_ta.po (GNU grep 3.10.12) #-#-#-#-# # Tamil messages for GNU grep. # Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the grep package. # Nardhini , 2021. # Arun Isaac , 2021, 2023. # Anbarasan Sivakumar , 2023. # # #-#-#-#-# grimripper_3.0.2-7_ta.po #-#-#-#-# # Tamil (ta) translation of grimripper.pot # Generated 2014-11-23 15:07 using the Open Source Translation Database # http://littlesvr.ca/ostd/ # # #-#-#-#-# grub-installer_1.200_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# grub2_2.14-2_ta.po (ta) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2012. # #-#-#-#-# gspell_1.14.3-1_ta.po (gspell master) #-#-#-#-# # Tamil translation for gspell. # Copyright (C) 2022 gspell's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gspell package. # SaranMurugappan , 2022. # # #-#-#-#-# gst-plugins-ugly1.0_1.28.2-1_ta.po (gst-plugins-ugly 1.15.1) #-#-#-#-# # Tamil messages for gst-plugins-ugly. # This file is put in the public domain. # List of contributors follow: # Poorajith , 2019. # # #-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gtk+.master.ta.po to Tamil # translation of gtk+.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of Gtk+ # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001, 2002, 2003. # Felix , 2006. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gtk+.master.ta.po to Tamil # translation of gtk+.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of Gtk+ # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001, 2002, 2003. # Felix , 2006. # I. Felix , 2009. # I Felix , 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gtk-doc_1.36.1-1_ta.po (gtk-doc-help.master.ta) #-#-#-#-# # I. Felix , 2010. # #-#-#-#-# gtk2-engines_1:2.20.2-9_ta.po (gtk-engines.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gtk-engines.HEAD.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # #-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gtk+.master.ta.po to Tamil # translation of gtk+.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of Gtk+ # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001, 2002, 2003. # Felix , 2006. # I. Felix , 2009. # I Felix , 2011. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # #-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.master.po to Tamil # translation of gtksourceview.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil Gnome SourceView 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.master.po to Tamil # translation of gtksourceview.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil Gnome SourceView 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.master.po to Tamil # translation of gtksourceview.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil Gnome SourceView 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.master.po to Tamil # translation of gtksourceview.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil Gnome SourceView 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_ta.po (gtranslator-Tamil 1.0) #-#-#-#-# # Tamil Gtranslator Translation. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Dinesh Nadarajah , 2001. # # #-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_ta.po (gucharmap.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of gucharmap.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of Tamil GuCharmap 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010, 2012. # I. Felix , 2009, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# guestfs-tools_1.54.0-3_ta.po (libguestfs 1.39.12) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # rjones , 2011 # #-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_ta.po (gui-ufw) #-#-#-#-# # Tamil translation for gui-ufw # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the gui-ufw package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# guix_1.4.0-9_ta.po (guix 1.2.0-pre3) #-#-#-#-# # Tamil messages for GNU Guix # Copyright (C) 2020 the authors of Guix (msgids) and the following authors (msgstr) # This file is distributed under the same license as the guix package. # List of contributors follow: # Arun Isaac , 2020. # Nardhini , 2020. # # #-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_ta.po (gvfs.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gvfs.master.ta.po to Tamil # translation of gvfs.HEAD.ta.po to # Translation of gvfs.HEAD_ta.po to தமிழ் # Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # தங்கம் அருண் , 2008.. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# hamster-time-tracker_3.0.3-3_ta.po (hamster.master.ta) #-#-#-#-# # translation of hamster.master.ta.po to Tamil # translation of hamster.po to # translation of hamster.HEAD-ta.po to # Tamil Translation for GNOME hamster-time-tracker # Copyright (C) 2008 Project Hamster Team # This file is distributed under the same license as the hamster-time-tracker package. # # Kannan Subramanian , 2008. # Shakthi Kannan , 2008. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# havp_0.93-2_ta.po (havp) #-#-#-#-# # translation of havp.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# help2man_1.49.3_ta.po (help2man 1.46.6) #-#-#-#-# # Tamil messages for help2man # Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the help2man package. # List of contributors follow: # Poorajith , 2019. # # #-#-#-#-# hex-a-hop_1.1.0+git20140926-2_ta.po (hex-a-hop) #-#-#-#-# # translation of hex-a-hop to TAMIL # Copyright (C) 2007 Tom Beaumont # This file is distributed under the same license as the hex-a-hop package. # # Translators: A few hints: # # Support for translations is still experimental. You may find a few minor # flaws. If you do not understand a message please ask to allow us adding # helpful comments. # # The English help messages contain unusual spaces. " " is internally # replaced by a newline, " " starts a new paragraph. You may ignore # these spaces for now. You can also use "\n" (or " ") in translations to # force a linebreak and "\n\n" (or " ") to start a new paragraph. It is # suggested not to use fixed line breaks in paragraphs as this depends on # font settings. You should also avoid " " or " " as this is unusual. # # The manpage is also created from this file. If you want to add an extra # paragraph, e.g. describing your copyright for the translation or other # language dependent information, create a file named hex-a-hop..add. # The first line of this file must read: # PO4A-HEADER:mode=after;position=AUTHOR;beginboundary=\.SH # Please *only* replace the word "AUTHOR" by the translation of this word to # your language. For more details read po4a(7). # # The manpage uses \\(hy. This is a hyphen sign (looks like -) and is used to # connect two words such as "real-time". If you use "-" it will be wrongly # rendered by po4a as minus sign (\- in output). See also # http://lists.debian.org/debian-devel/2003/03/msg01481.html. If you read # a message containing \\(hy consider it as usual hyphen. In your translation # you should also replace all hyphens by \\(hy. Commands, file names, ... never # contain hyphens but 7 bit minus signs! # # There is also a desktop file hex-a-hop.desktop containing two translatable # strings. Please update it as well. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# homebank_5.9.7-1_ta.po (homebank) #-#-#-#-# # Tamil translation for homebank # Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 # This file is distributed under the same license as the homebank package. # FIRST AUTHOR , 2008. # # #-#-#-#-# hunspell_1.7.3+really1.7.2-12_ta.po (hunspell 1.5.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the hunspell package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# hw-detect_1.160_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# ibus_1.5.34-1_ta.po (IBus) #-#-#-#-# # Tamil translation of ibus. # Copyright (C) 2008-2015 Peng Huang # Copyright (C) 2015-2018 Takao Fujiwara # This file is distributed under the same license as the ibus package. # # Translators: # Arun Prakash , 2012 # Arun Prakash , 2012 # Felix I , 2011 # Felix I , 2011 # I Felix , 2010 # I. Felix , 2009 # shkumar , 2012 # shkumar , 2012,2014 # fujiwara , 2015. #zanata # deadrat , 2017. #zanata # fujiwara , 2018. #zanata # #-#-#-#-# incus_7.0.0-1_ta.po (incus) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# inkscape_1.4.3-1_ta.po (1) #-#-#-#-# # Tamil INKSCAPE Translation. # # This file is distributed under the same license as the INKSCAPE package. # Copyright (C) 2000-2015 Free Software Foundation, Inc. # Translators: # # #-#-#-#-# installation-report_2.90_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# iptux_0.9.4-2_ta.po (iptux 0.9.3) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the iptux package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# isc-dhcp_4.4.3-P1-8_ta.po (dhcp3) #-#-#-#-# # translation of dhcp3.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# isenkram_0.71_ta.po (discover) #-#-#-#-# # translation of discover.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# islamic-menus_1.0.5-4_ta.po (islamic-menu) #-#-#-#-# # Tamil translation for islamic-menu # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the islamic-menu package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# iso-codes_4.20.1-1_ta.po (iso_3166-1) #-#-#-#-# # Translation of ISO 3166-1 to Tamil # Codes for the representation of names of countries and their subdivisions # Part 1: Country codes # . # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # . # SPDX-FileCopyrightText: 2007-2008 Dr.T.Vasudevan # SPDX-FileCopyrightText: 2024 தமிழ்நேரம் # SPDX-FileCopyrightText: 2024 Chris Leonard # Chris Leonard , 2025. # தமிழ்நேரம் , 2025. # #-#-#-#-# iso-scan_1.91_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_ta.po #-#-#-#-# # Tamil (ta) translation of isomaster.pot # Generated 2014-11-16 21:59 using the Open Source Translation Database # http://littlesvr.ca/ostd/ # # #-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_ta.po (jmol) #-#-#-#-# # Tamil translation for jmol # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the jmol package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_ta.po (josm) #-#-#-#-# # Tamil translation for josm # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the josm package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# kazam_1.4.5-6_ta.po (kazam) #-#-#-#-# # Tamil translation for kazam # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the kazam package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# kbd-chooser_1.71_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# kicad_10.0.1+dfsg-1_ta.po (KiCad) #-#-#-#-# # தமிழ்நேரம் , 2025. # Seth Hillbrand , 2025, 2026. # dsa-t , 2025, 2026. # தமிழ்நேரம் , 2025, 2026. # #-#-#-#-# kooha_2.3.1-6_ta.po (kooha) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the kooha package. # K.B.Dharun Krishna , 2022. # "K.B.Dharun Krishna" , 2023, 2024. # #-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to # translation of burner.ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Shantha kumar , 2012, 2014. # #-#-#-#-# l3afpad_0.8.18.1.11-4_ta.po (l3afpad 0.7.7) #-#-#-#-# # Tamil translation of l3afpad. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the l3afpad package. # Vijay Durairaj , 2004. # # #-#-#-#-# leafpad_0.8.18.1-5_ta.po (leafpad 0.7.7) #-#-#-#-# # Tamil translation of leafpad. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the leafpad package. # Vijay Durairaj , 2004. # , fuzzy # # # #-#-#-#-# libayatana-common_0.9.11-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_ta.po (libbonobo.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of libbonobo.HEAD.ta.po to Tamil # libbonobo translation in Tamil # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_ta.po (libbonoboui.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of libbonoboui.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of libbonoboui2. # Copyright (C) 2004, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. # # Balaji Narayanan , 2001. # Dinesh Nadarajah , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # தங்கம் அருண் , 2007. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# libcryptui_3.12.2-8_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # translation of seahorse.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010. # I felix , 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# libdnf_0.75.0-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgdata_0.18.1-9_ta.po (libgdata master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libgdata. # Copyright (C) 2011 libgdata's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgdata package. # # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.master.po to Tamil # translation of gtksourceview.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil Gnome SourceView 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# libgnome-games-support1_1.8.2-7_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgnome-games-support_2.0.1-1_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libgnome-keyring_3.12.0-1_ta.po (libgnome-keyring master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libgnome-keyring. # Copyright (C) 2010 libgnome-keyring's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome-keyring package. # # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# libgnome_2.32.1-6_ta.po (libgnome.HEAD) #-#-#-#-# # translation of libgnome.HEAD.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_ta.po (Tamil Libgnomecanvas) #-#-#-#-# # Tamil translation of libgnomecanvas.po. # Copyright (C) 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc. # Dinesh Nadarajah , 2001, 2002, 2003. # தங்கம் அருண் , 2007 # # #-#-#-#-# libgnomekbd_3.28.1-3_ta.po (libgnomekbd.master.ta) #-#-#-#-# # translation of libgnomekbd.master.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_ta.po (libgnomeui.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of libgnomeui.HEAD.ta.po to Tamil # Tamil translation of libgnomeui2. # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc. # # Dinesh Nadarajah , 2001, 2002, 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # தங்கம் அருண் , 2007. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_ta.po (libgsf master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libgsf. # Copyright (C) 2012 libgsf's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgsf package. # # ramadas , 2012. # #-#-#-#-# libgtop2_2.41.3-2_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to # Tamil translation of Tamil Libgtop 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004,2007 Free Software Foundation, Inc. # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # B.Senthil Kumar , 2007 # # #-#-#-#-# libguestfs_1:1.58.1-5_ta.po (libguestfs 1.39.12) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # rjones , 2011 # #-#-#-#-# libgweather4_4.4.4-4_ta.po (locations) #-#-#-#-# # translation of locations.po to Tamil # translation of weather-locations.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # translation of ta.po to # translation of ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Jayaradha N , 2005. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2012, 2013. # I. Felix , 2008. # Dr.T.vasudevan , 2009, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# libgweather_40.0-5_ta.po (locations) #-#-#-#-# # translation of locations.po to Tamil # translation of weather-locations.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # translation of ta.po to # translation of ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Jayaradha N , 2005. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2012, 2013. # I. Felix , 2008. # Dr.T.vasudevan , 2009, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_ta.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmatekbd package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Mooglie , 2021 # # #-#-#-#-# libmatemixer_1.26.1-1_ta.po (libmatemixer 1.23.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmatemixer package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# libmateweather_1.26.3-5_ta.po (libmateweather 1.26.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmateweather package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libnma_1.10.6-7_ta.po (libnma) #-#-#-#-# # Tamil translation of libnma. # This file is distributed under the same license as the libnma package. # # Copyright (C) 2009 libnma translators # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009, 2010. # I Felix , 2010, 2011. # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012. # #-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_ta.po (libpeas master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libpeas. # Copyright (C) 2011 libpeas's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libpeas package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_ta.po (libpeas master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libpeas. # Copyright (C) 2011 libpeas's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libpeas package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# libpwquality_1.4.5-5_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR libpwquality project # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # I felix , 2007. # I. Felix , 2009. # I felix , 2007 # I. Felix , 2009 # Tomáš Mráz , 2017. #zanata # #-#-#-#-# librda_0.0.5-2_ta.po (librda 0.0.5) #-#-#-#-# # Tamil translations for librda package. # Copyright (C) 2018 THE librda'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the librda package. # Automatically generated, 2018. # # #-#-#-#-# libsecret_0.21.7-2_ta.po (libsecret master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libsecret. # Copyright (C) 2021 libsecret's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libsecret package. # ridhubharan , 2021. # # #-#-#-#-# libsoup2.4_2.74.3-11_ta.po (libsoup master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libsoup. # Copyright (C) 2012 libsoup's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libsoup package. # # Dr.T.Vasudevan , 2012. # Shantha kumar , 2012, 2014. # #-#-#-#-# libsoup3_3.6.6-1_ta.po (libsoup master) #-#-#-#-# # Tamil translation for libsoup. # Copyright (C) 2012 libsoup's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libsoup package. # # Dr.T.Vasudevan , 2012. # Shantha kumar , 2012, 2014. # #-#-#-#-# libuser_1:0.64+git20241106~dfsg-4_ta.po (libuser 0.60) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Arun Prakash , 2012 # Felix , 2006 # Felix I , 2011, 2012 # I felix , 2007 # Jayaradha N , 2004 # Jayaradha N , 2004, 2005, 2006 # Miloslav Trmač , 2011 # #-#-#-#-# libusermetrics_1.4.1-1_ta.po (libusermetrics) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical\ Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# libvirt-sandbox_0.5.1+git20160404-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_ta.po (libvirt 6.0.0) #-#-#-#-# # Libvirt package strings. # Copyright (C) 2019 Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Daniel , 2011 # Felix , 2006 # I felix , 2007 # I. Felix , 2008, 2009, 2010 # shkumar , 2012, 2013, 2014 # #-#-#-#-# libwnck3_43.3-1_ta.po (libwnck.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of libwnck.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of libwnck. # Copyright (C) 2003 libwnck'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libwnck package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011. # I. Felix , 2009. # Shantha kumar , 2013. # #-#-#-#-# libwnck_2.30.7-6_ta.po (libwnck.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of libwnck.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Tamil translation of libwnck. # Copyright (C) 2003 libwnck'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libwnck package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# libxfcegui4_4.10.0-4_ta.po (libxfcegui4 4.4.0) #-#-#-#-# # Tamil translations for libxfcegui4 package. # Copyright (C) 2002-2006 The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the libxfcegui4 package. # Dinesh Nadarajah , 2004. # # #-#-#-#-# light-locker_1.8.0-3_ta.po (light-locker) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Dr.T.Vasudevan , 2007,2010 # Felix , 2006 # I. Felix , 2008-2009,2011 # #-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_ta.po (lightdm) #-#-#-#-# # Tamil translation for lightdm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_ta.po (lightdm) #-#-#-#-# # Tamil translation for lightdm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# lilo-installer_1.62_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# live-installer_58_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# localechooser_2.104_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_ta.po (lomiri-addressbook-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-addressbook-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-addressbook-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_ta.po (ubuntu-calculator-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-calculator-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-calculator-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_ta.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-calendar-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-calendar-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-camera-app_4.1.1+dfsg-2_ta.po (camera-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for camera-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the camera-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_ta.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-clock-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-clock-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_ta.po (content-hub) #-#-#-#-# # Tamil translation for content-hub # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the content-hub package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_ta.po (dialer-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for dialer-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the dialer-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_ta.po (lomiri-docviewer-app) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-docviewer-app package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-download-manager_0.3.1-2_ta.po (lomiri-download-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-download-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_ta.po (ubuntu-filemanager-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-filemanager-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-filemanager-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_ta.po (gallery-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for gallery-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. 2013 # This file is distributed under the same license as the gallery-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-location_25.10.2-2_ta.po (indicator-location) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_ta.po (lomiri-indicator-network) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-indicator-network # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-indicator-network package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer-buteo_0.5-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer_1.2.0-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_ta.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-keyboard # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-keyboard package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-location-service_3.4.1-2_ta.po (location-service) #-#-#-#-# # Tamil translation for location-service # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the location-service package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_ta.po (mediaplayer-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for mediaplayer-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the mediaplayer-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_ta.po (messaging-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for messaging-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the messaging-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_ta.po (music-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for music-app # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the music-app package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins_0.21-3_ta.po (account-plugins 0.12) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR UBports Developers # This file is distributed under the same license as the account-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_ta.po (lomiri-online-accounts-client) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-online-accounts-client # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-client package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-printing-app_0.4.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-settings-components_1.2.0-1_ta.po (lomiri-settings-components) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-settings-components package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-sync-monitor_0.6.0-4_ta.po (sync-monitor) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the sync-monitor package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_ta.po (lomiri-system-settings-cellular) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-system-settings-cellular # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-cellular package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_ta.po (lomiri-system-settings-online-accounts) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-system-settings-online-accounts # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-online-accounts package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_ta.po (lomiri-system-settings-phone) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-system-settings-phone # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-phone package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_ta.po (lomiri-system-settings-security-privacy) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-system-settings-security-privacy # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-security-privacy package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_ta.po (lomiri-system-settings) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-system-settings # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_ta.po (telephony-service) #-#-#-#-# # Tamil translation for telephony-service # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the telephony-service package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-teleports-app_1.22-1_ta.po (teleports.ubports) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the teleports.ubports package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_ta.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-terminal-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-terminal-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-tfamanager-app_1.7.3+dfsg-9_ta.po (tfamanager.cibersheep) #-#-#-#-# # This file is part of the 2FA Manager App for Ubuntu Touch # Copyright (C) 2019 Joan CiberSheep # This file is distributed under the same license as the tfamanager.cibersheep package. # Joan CiberSheep (C) 2019 # # #-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_ta.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-ui-extras # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the ubuntu-ui-extras package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_ta.po (lomiri-ui-toolkit) #-#-#-#-# # Tamil translation for lomiri-ui-toolkit # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-ui-toolkit package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-url-dispatcher_0.1.4-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_ta.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-# # Tamil translation for ubuntu-weather-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-weather-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_ta.po (unity8) #-#-#-#-# # Tamil translation for unity8 # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the unity8 package. # FIRST AUTHOR , 2013. # துளசி >, 2013. # #-#-#-#-# lottanzb_0.6-1_ta.po (lottanzb) #-#-#-#-# # Tamil translation for lottanzb # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the lottanzb package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# lucene-solr_3.6.2+dfsg-27_ta.po (solr) #-#-#-#-# # translation of solr.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# lvmcfg_1.64_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# lxdm_0.5.3-7_ta.po (templates) #-#-#-#-# # Tamil translations for x11-xorg package # Copyright (C) 2000-2004 Branden Robinson # Copyright (C) 2007 Dr.T.Vasudevan # This file is distributed under the same license as the xorg-x11 package. # # #-#-#-#-# lxmenu-data_0.1.7-1_ta.po (gnome-menus.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-menus.HEAD.po to TAMIL # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Shakthi Kannan , 2006. # Jayaradha N , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# magpie_0.9.4-3_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-# # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to Tamil # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to # Tamil translation of Tamil Metacity 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# main-menu_1.65_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# maitreya_7.0.7-1_ta.po (maitreya 4.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_ta.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-# # Tamil translation for maliit-keyboard # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the maliit-keyboard package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# man-db_2.13.1-1_ta.po (man-db) #-#-#-#-# # translation of man-db.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# mana_0.7.0-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_ta.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the marco package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Martin Wimpress , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # Mooglie , 2021 # Maurious Paul Vincent , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mat_0.6.1-5_ta.po (The Tor Project) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Khaleel Jageer , 2014 # #-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Mooglie , 2018 # # #-#-#-#-# mate-backgrounds_1.26.0-1_ta.po (mate-backgrounds 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-backgrounds package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # # #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_ta.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-calc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2018 # Maurious Paul Vincent , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # Wolfgang Ulbrich , 2020 # Stefano Karapetsas , 2020 # # #-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_ta.po (mate-control-center 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-control-center package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2021 # Maurious Paul Vincent , 2021 # Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # # #-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_ta.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Developers # This file is distributed under the same license as the mate-desktop package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Kamala Kannan, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-icon-theme_1.26.0-1_ta.po (mate-icon-theme 1.23.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-icon-theme package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # # #-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_ta.po (mate-indicator-applet 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-indicator-applet package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Mooglie , 2018 # Maurious Paul Vincent , 2018 # # #-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_ta.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-media package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_ta.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_ta.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-menus package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Mooglie , 2021 # # #-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_ta.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-netbook package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2018 # Stefano Karapetsas , 2019 # Martin Wimpress , 2019 # # #-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_ta.po (mate-notification-daemon 1.25.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-notification-daemon package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Mooglie , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # # #-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_ta.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-panel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Maurious Paul Vincent , 2018 # Mooglie , 2018 # Martin Wimpress , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-polkit_1.26.1-6_ta.po (mate-polkit 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-polkit package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_ta.po (mate-power-manager 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-power-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Kamala Kannan, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Mooglie , 2021 # # #-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_ta.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-screensaver package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Mooglie , 2021 # # #-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_ta.po (mate-session-manager 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-session-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # # #-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_ta.po (mate-settings-daemon 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-settings-daemon package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_ta.po (mate-system-monitor 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2021 # Stefano Karapetsas , 2022 # # #-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_ta.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-terminal package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # # #-#-#-#-# mate-themes_3.22.26-2_ta.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-themes package. # # Translators: # Dr.T.Vasudevan , 2007 # Felix , 2006 # I. Felix , 2008, 2009 # Jayaradha N , 2004 # #-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_ta.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2009 # #-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_ta.po (mate-user-admin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the mate-user-admin package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2019 # Stefano Karapetsas , 2019 # # #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Mooglie , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_ta.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-user-share package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mooglie , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # # #-#-#-#-# mate-utils_1.26.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# mc_3:4.8.33-1.1_ta.po (Midnight Commander) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the mc package. # # Translators: # Slava Zanko , 2011 # #-#-#-#-# mdcfg_1.78_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# media-retriever_1.58_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# medit_1.2.0-3_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.master.po to Tamil # translation of gtksourceview.HEAD.ta.po to # Tamil translation of Tamil Gnome SourceView 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010. # Dr.T.vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# menu_2.1.51_ta.po (menu_po-sections_ta) #-#-#-#-# # translation of menu_po-sections_ta.po to TAMIL # Menu section translation # Copyright (C) 2003 # This file is distributed under the same license as the menu package. # # Bill Allombert , 2003. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_ta.po (metacity.master.ta) #-#-#-#-# # translation of metacity.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of Tamil Metacity 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2012. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# metadata-cleaner_4.0.0-2_ta.po (io.gitlab.metadatacleaner.metadatacleaner) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the io.gitlab.metadatacleaner.metadatacleaner package. # K.B.Dharun Krishna , 2022, 2023. # "K.B.Dharun Krishna" , 2023. # #-#-#-#-# midori_7.0-2.1_ta.po (midori) #-#-#-#-# # Tamil translation for midori # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the midori package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# mimedefang_3.6-2.1_ta.po (mimedefang) #-#-#-#-# # translation of mimedefang.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2008. # #-#-#-#-# mlocate_0.26-5_ta.po (mlocate) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix I , 2011. # #-#-#-#-# mod-mono_3.8-3_ta.po (modmono) #-#-#-#-# # translation of modmono.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# monster-masher_1.8.1-9_ta.po (monster-masher.HEAD) #-#-#-#-# # translation of monster-masher.HEAD.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # R.Sivaranjani, Bannari Amman Institute, TamilNadu, India. # #-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_ta.po (morph-browser) #-#-#-#-# # Tamil translation for morph-browser # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the morph-browser package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# mousai_0.7.9-5_ta.po (mousai) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the mousai package. # K.B.Dharun Krishna , 2022. # "K.B.Dharun Krishna" , 2023, 2024. # #-#-#-#-# mousetweaks_3.32.0-6_ta.po (mousetweak.ta) #-#-#-#-# # translation of mousetweak.ta.po to # translation of mousetweaks.HEAD.ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2008. # I. Felix , 2008. # Dr.T.Vasudevan , 2009, 2010, 2012. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_ta.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mozo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Kamala Kannan, 2021 # # #-#-#-#-# mpdscribble_0.25-2_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# mpop_1.4.21-1_ta.po (mpop 1.4.16) #-#-#-#-# # Tamil messages for mpop. # Copyright (C) 2018 Martin Lambers # This file is distributed under the same license as the mpop package. # Arun Isaac , 2018, 2020, 2021. # # #-#-#-#-# msmtp_1.8.32-1_ta.po (msmtp 1.8.8rc2) #-#-#-#-# # Tamil messages for msmtp. # Copyright (C) 2018 Martin Lambers # This file is distributed under the same license as the msmtp package. # Arun Isaac , 2020. # # #-#-#-#-# muffin_6.6.3-1_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-# # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to Tamil # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to # Tamil translation of Tamil Metacity 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# mutter_49.4-1_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-# # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to Tamil # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to # Tamil translation of Tamil Metacity 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_ta.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-#-# # Tamil translation of MyPaint # Copyright (C) 2019 by The MyPaint Development Team # This file is distributed under the same license as MyPaint. # # #-#-#-#-# nautilus-sendto_3.8.6-8_ta.po (nautilus-sendto.po.master.ta) #-#-#-#-# # translation of nautilus-sendto.po.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of nautilus-sendto. # Copyright (C) 2009 nautilus-sendto's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the nautilus-sendto package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012, 2013. # Shantha kumar , 2013. # #-#-#-#-# nautilus-share_0.7.5-1_ta.po (nautilus-share.master.ta) #-#-#-#-# # translation of nautilus-share.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of nautilus-share. # Copyright (C) 2009 nautilus-share's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the nautilus-share package. # # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# nautilus_50.1-2_ta.po (nautilus.master.ta) #-#-#-#-# # translation of nautilus.master.ta.po to Tamil # translation of nautilus.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# ncmpc_0.52-1_ta.po (ncmpc) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ncmpc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# net-retriever_1.58_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# net-snmp_5.9.5.2+dfsg-2.1_ta.po (net-snmp) #-#-#-#-# # translation of net-snmp.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# netcfg_1.188_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# network-console_1.94_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_ta.po (network-manager-applet.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-applet.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-applet. # Copyright (C) 2009 network-manager-applet's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-applet package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009, 2010. # I Felix , 2010, 2011. # Dr.T.Vasudevan , 2011, 2012. # #-#-#-#-# network-manager-fortisslvpn_1.4.0-1.1_ta.po (NetworkManager-fortisslvpn.master.ta) #-#-#-#-# # translation of NetworkManager-fortisslvpn.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of NetworkManager-fortisslvpn. # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-fortisslvpn package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_ta.po (NetworkManager-l2tp.main.ta) #-#-#-#-# # translation of NetworkManager-l2tp.main.ta.po to Tamil # Tamil translation of NetworkManager-l2tp. # Copyright (C) 2009 NetworkManager-l2tp's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-l2tp package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_ta.po (network-manager-openconnect.po.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-openconnect.po.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-openconnect. # Copyright (C) 2009 network-manager-openconnect's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-openconnect package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_ta.po (network-manager-openvpn.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-openvpn.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-openvpn. # Copyright (C) 2009 network-manager-openvpn's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-openvpn package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-pptp_1.2.12-6_ta.po (network-manager-pptp.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-pptp.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-pptp. # Copyright (C) 2009 network-manager-pptp's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-pptp package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-ssh_1.4.4-1_ta.po (network-manager-ssh.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-ssh.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-ssh. # Copyright (C) 2009 network-manager-ssh's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-ssh package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-sstp_1.3.2-1_ta.po (network-manager-sstp.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-sstp.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-sstp. # Copyright (C) 2009 network-manager-sstp's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-sstp package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_ta.po (network-manager-vpnc.po.master.ta) #-#-#-#-# # translation of network-manager-vpnc.po.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of network-manager-vpnc. # Copyright (C) 2009 network-manager-vpnc's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the network-manager-vpnc package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# network-manager_1.56.0-7_ta.po (NetworkManager) #-#-#-#-# # translation of NetworkManager.po.master.ta.po to Tamil # Tamil translation for NetworkManager. # Copyright (C) 2009 NetworkManager's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the NetworkManager package. # # Felix I , 2009. # I. Felix , 2009, 2010. # I Felix , 2010. # Shantha kumar , 2012, 2013, 2014. # Lubomir Rintel , 2016. #zanata # Thomas Haller , 2017. #zanata # #-#-#-#-# newt_0.52.25-2_ta.po (newt) #-#-#-#-# # package name newt # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # Senthil Kumar B ,2006 # #-#-#-#-# nicotine_3.3.10-1_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) 2025 Nicotine+ Translators # This file is distributed under the same license as the Nicotine+ package. # # #-#-#-#-# nobootloader_1.68_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# notification-daemon_3.20.0-5_ta.po (notification-daemon master) #-#-#-#-# # Tamil translation for notification-daemon. # Copyright (C) 2011 notification-daemon's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the notification-daemon package. # # Dr.T.Vasudevan , 2011. # #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_ta.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification # # Translators: # Alagappan Karthikeyan , 2019 # Bagavathikumar Ramakrishnan , 2019 # Abul Hassan M I , 2019 # # #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_ta.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_partner # # Translators: # #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_ta.po (onboard) #-#-#-#-# # Tamil translation for Onboard # # Copyright: # Original strings: See files they were extracted from # Translations: Rosetta Contributers # # License: # Original strings: GPL-3+ license # Translations: BSD-3-clause license # # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# onioncircuits_0.8.2-1_ta.po (The Tor Project) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Senthil Kumar , 2017 # #-#-#-#-# openpgp-applet_1.1-4_ta.po (The Tor Project) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Tails developers # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package. # # Translators: # Senthil Kumar , 2017-2018 # #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_ta.po (orca.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of orca.HEAD.ta.po to Tamil # translation of orca.HEAD.ta.po to # Copyright (C) 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# p11-kit_0.26.2-2_ta.po (p11-kit) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Collabora Ltd. # This file is distributed under the same license as the p11-kit package. # # Translators: # #-#-#-#-# packagekit_1.3.5-1_ta.po (PackageKit) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PackageKit package. # # Translators: # Richard Hughes , 2011 # #-#-#-#-# pam_1.7.0-5_ta.po (Linux-PAM) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Arun Prakash , 2012 # I felix , 2007 # I. Felix , 2009 # shkumar , 2013 # Tomáš Mráz , 2016. #zanata # Dmitry V. Levin , 2020. # #-#-#-#-# papers_49.3-2_ta.po (evince.master.ta) #-#-#-#-# # translation of evince.master.ta.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # I. Felix , 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vaasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# paprefs_1.2-1_ta.po (paprefs.master-tx.ta) #-#-#-#-# # translation of paprefs.master-tx.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# parlatype-libreoffice-extension_4.3-1_ta.po (parlatype_lo) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the parlatype_lo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# parlatype_4.3-1_ta.po (libparlatype7) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libparlatype7 package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# partman-auto-crypto_36_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/ta.po # # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # #-#-#-#-# partman-auto-lvm_94_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-auto-raid_52_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-auto_164_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-base_227_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-basicfilesystems_165_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-basicmethods_75_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-btrfs_60_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-cros_6_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-crypto_122_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-efi_103_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-ext3_113_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-hfs_11_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-iscsi_77_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-jfs_63_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# partman-lvm_149_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-md_107_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-nbd_0.73_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-newworld_36_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/ta.po # # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # #-#-#-#-# partman-partitioning_151_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-prep_38_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/ta.po # # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # #-#-#-#-# partman-target_128_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# partman-ufs_21_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# partman-xfs_69_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# partman-zfs_56_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# passim_0.1.10-3_ta.po (passim) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the passim package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# pavucontrol_6.1-1_ta.po (pavucontrol.master-tx.ta) #-#-#-#-# # translation of pavucontrol.master-tx.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# pdfmod_0.9.1-8.2_ta.po (0.2) #-#-#-#-# # Tamil translation for PDF Mod, a PDF modifier # Copyright (C) 2009 # This file is distributed under the same license as the PDF Mod package. # # # Dr.T.Vasudevan , 2009. # #-#-#-#-# photofilmstrip_4.2.1-1_ta.po (photofilmstrip) #-#-#-#-# # Tamil translation for photofilmstrip # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the photofilmstrip package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_ta.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-# # phpMyAdmin translation. # Copyright (C) 2003 - 2010 phpMyAdmin devel team # This file is distributed under the same license as the phpMyAdmin package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# pidgin-encryption_3.1-1.1_ta.po (Gaim-Encryption 3.0beta4) #-#-#-#-# # TAMIL Gaim-Encryption Translation # Copyright (C) 2006 William Tompkins # This file is distributed under the same license as the Gaim-Encryption package # drtvasudevan agnihot3@gmail.com, 2006 # # #-#-#-#-# pidgin-sipe_1.25.0+git20240122.cb7e7be-3_ta.po (pidgin sipe) #-#-#-#-# # (English) English User Interface strings for pidgin-sipe. # Copyright (C) 2008-2018 SIPE Project # This file is distributed under the same license as the pidgin-sipe package. # # # # Translators: # Navaneethasankar K, 2018 # Stefan Becker , 2011 # #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_ta.po (Pidgin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # drtvasudevan , 2006,2009-2010 # I Felix , 2010 # Viveka Nathan K , 2006 # #-#-#-#-# pipewire-media-session_0.4.2-3_ta.po (pipewire.master-tx.ta) #-#-#-#-# # translation of pipewire.master-tx.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # I. Felix , 2009, 2012. # # #-#-#-#-# pipewire_1.6.4-1_ta.po (pipewire.master-tx.ta) #-#-#-#-# # translation of pipewire.master-tx.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # I. Felix , 2009, 2012. # # #-#-#-#-# pkgsel_0.80_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# planify_4.19.0-1_ta.po (extra) #-#-#-#-# # Tamil translations for extra package. # Copyright (C) 2025 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2025. # # #-#-#-#-# plank_0.11.89-6_ta.po (plank) #-#-#-#-# # Tamil translation for plank # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the plank package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_ta.po (planner.master.ta) #-#-#-#-# # translation of planner.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # translation of planner.HEAD_ta.po. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # தங்கம் அருண் , 2008. # I. Felix , 2008, 2009. # Sri Ramadoss M , 2012. # #-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_ta.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the pluma-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_ta.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the pluma package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Maurious Paul Vincent , 2018 # Kamala Kannan, 2018 # Martin Wimpress , 2018 # Mooglie , 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# po4a_0.74-1_ta.po (po4a 0.73) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the po4a package. # தமிழ்நேரம் , 2025. # #-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # Vit Mojzis , 2017. #zanata # #-#-#-#-# policykit-1-gnome_0.105-8_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2010. # #-#-#-#-# popularity-contest_1.79_ta.po (ta) #-#-#-#-# # package name popularity-contest_debian_po # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # # # Senthil Kumar ,2006 # #-#-#-#-# postfix_3.11.2-4_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # #-#-#-#-# postgresql-10_10.5-1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# postgresql-11_11.6-2~sid1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# postgresql-16_16.4-3_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# postgresql-17_17.7-0+deb13u1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# postgresql-18_18.3-1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# ppp_2.5.2-1+2_ta.po (templates) #-#-#-#-# # translation of templates.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# prep-installer_0.27_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE # packages/po/ta.po # # DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # #-#-#-#-# preseed_1.120_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# pspp_2.1.1-1_ta.po (pspp 2.0.0-pre1) #-#-#-#-# # Tamil messages for pspp. # Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the pspp package. # List of contributors follow: # Anbarasan Sivakumar , 2023. # # #-#-#-#-# publican_4.3.2-7_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # rlandmann , 2013. #zanata # Shantha kumar , 2014. #zanata # Shantha kumar , 2015. #zanata # #-#-#-#-# pulseaudio_17.0+dfsg1-2.1_ta.po (pulseaudio.master-tx.ta) #-#-#-#-# # translation of pulseaudio.master-tx.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # I. Felix , 2009, 2012. # # #-#-#-#-# pump_0.8.24-7.1_ta.po (anaconda) #-#-#-#-# # Tamil translation of anaconda messages. # This file is distributed under the same license as the anaconda package. # Ramani and Priya , 2003 # # #-#-#-#-# puredata_0.56.2+ds-1_ta.po (Pure Data 0.55.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# pyhoca-gui_0.6.1.1-2_ta.po (PyHoca-GUI VERSION) #-#-#-#-# # Tamil translations for x package. # Copyright (C) 2019 THE x'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the x package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# pykickstart_1.83-2_ta.po (pykickstart.master.ta) #-#-#-#-# # translation of pykickstart.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006, 2007. # I felix , 2007. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# python-fedora_1.1.1-5_ta.po (python-fedora 0.3.35) #-#-#-#-# # Translations template for python-fedora. # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the python-fedora # project. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# quik-installer_0.0.44_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# quodlibet_4.7.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# railway-gtk_2.9.4-1_ta.po (diebahn) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the diebahn package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# realmd_0.17.1-3_ta.po (realmd) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_ta.po (rednotebook) #-#-#-#-# # Tamil translation for rednotebook # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the rednotebook package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# regexxer_0.10-6_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # translation of regexxer.HEAD.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # S.Vivekananthan,C.Annamalai,M.S.Ramya,R.Sivaranjani,M.Yamuna # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # # root , 2004. # I. Felix , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2009. # #-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_ta.po (Remmina v1.4.39) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Remmina package. # தமிழ்நேரம் , 2025. # Pavel Borecki , 2026. # #-#-#-#-# remote-logon-service_1.0.2.90-4.1_ta.po (remote-logon-service 1.0.2.0) #-#-#-#-# # Tamil translations for remote-logon-service package. # Copyright (C) 2017 THE remote-logon-service'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the remote-logon-service package. # Mike Gabriel , 2017. # # #-#-#-#-# rescue_1.94_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_ta.po (rhythmbox.master.ta) #-#-#-#-# # translation of rhythmbox.master.ta.po to Tamil # Tamil translation of rhythmbox. # Copyright (C) 2009 rhythmbox's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the rhythmbox package. # # ifelix , 2009. # I. Felix , 2009. # #-#-#-#-# roundcube_1.6.15+dfsg-1_ta.po (roundcube 0.1-3) #-#-#-#-# # translation of roundcube 0.1-3.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2008. # #-#-#-#-# rygel_45.1-3_ta.po (rygel master) #-#-#-#-# # Tamil translation for rygel. # Copyright (C) 2010 rygel's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the rygel package. # # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2012, 2013. # #-#-#-#-# s390-dasd_0.0.79_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# s390-netdevice_0.0.82_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# scim_1.4.18+git20211204-0.5_ta.po #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # Tamil translations for SCIM package. # Copyright (C) 2008 I. Felix # This file is distributed under the same license as the SCIM package. # # Automatically generated, 2008. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_ta.po (templates) #-#-#-#-# # translation of templates.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_ta.po (seahorse.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of seahorse.HEAD.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010, 2011. # I felix , 2007. # I. Felix , 2008. # #-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to Tamil # translation of seahorse.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I felix , 2007. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr.T.Vasudevan , 2010, 2011, 2013. # #-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # Vit Mojzis , 2017. #zanata # #-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # Parag , 2017. #zanata # Vit Mojzis , 2017. #zanata # #-#-#-#-# sequeler_0.9.0-1_ta.po (io.github.ellie_commons.sequeler) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the io.github.ellie_commons.sequeler package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# shared-mime-info_2.4-5_ta.po (shared-mime-info) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the shared-mime-info package. # # Translators: # #-#-#-#-# shepherd_1.0.9-3_ta.po (shepherd 0.5.0-pre1) #-#-#-#-# # Tamil messages for shepherd # Copyright (C) 2019 the authors of Shepherd (msgids) # This file is distributed under the same license as the shepherd package. # List of contributors follow: # Arun Isaac , 2019 # # #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_ta.po (shotwell-0.15) #-#-#-#-# # po/shotwell-core/shotwell.pot # PO message string template file for Shotwell Core Components # Copyright 2016 Software Freedom Conservancy Inc. # See COPYING for license. # # # Translators: # shkumar , 2012-2013. # shkumar , 2012, 2014. # verayin , 2011. # #-#-#-#-# shutter_0.99.6-2_ta.po (shutter) #-#-#-#-# # Tamil translation for shutter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the shutter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# simple-scan_46.0-2_ta.po (simple-scan) #-#-#-#-# # Tamil translation for simple-scan # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the simple-scan package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_ta.po (slick-greeter) #-#-#-#-# # Tamil translation for slick-greeter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the slick-greeter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# slim_1.4.1-4_ta.po (templates) #-#-#-#-# # translation of templates.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_ta.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# # @TITLE@ # Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg # FIRST AUTHOR , YEAR. # # This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST # # #-#-#-#-# snort_2.9.15.1-6_ta.po (snort) #-#-#-#-# # translation of snort.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# software-properties_0.111-1_ta.po (update-manager) #-#-#-#-# # Tamil translation for update-manager # Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # This file is distributed under the same license as the update-manager package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# sos_4.11.1-1_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2007 ORGANIZATION # # Automatically generated, 2007. # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# sosreport_4.8.2-3_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to # Tamil translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2007 ORGANIZATION # # Automatically generated, 2007. # I Felix , 2011. # #-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_ta.po (sound-juicer.HEAD.ta) #-#-#-#-# # translation of sound-juicer.HEAD.ta.po to Tamil # translation of sound-juicer.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) 2006 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2005. # # Jayaradha , 2005. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010. # I. Felix , 2008, 2009. # #-#-#-#-# spamprobe_1.4d-18_ta.po (spamprobe) #-#-#-#-# # translation of spamprobe.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Translators: # Transifex Bot <>, 2025 # cardinot , 2025 # # #-#-#-#-# sugar-browse-activity_208-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-calculate-activity_47-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-chat-activity_86-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-imageviewer-activity_65-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-jigsawpuzzle-activity_8-1.1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-jukebox-activity_36-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-log-activity_42-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-physics-activity_7+dfsg-1.3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-pippy-activity_76-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-poll-activity_26+git20100521.d4def0b6-1.1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-read-activity_124-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-terminal-activity_47-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-toolkit_0.112-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-write-activity_101-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar_0.121-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# supertux_0.6.3-5_ta.po (SuperTux v0.6.0-1010-gefc33a183) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the SuperTux package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# sushi_1.4.0+git20160822+dfsg-4.1_ta.po (nigiri) #-#-#-#-# # Tamil translation for nigiri # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the nigiri package. # # #-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_ta.po #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# synaptic_0.91.7_ta.po (synaptic) #-#-#-#-# # Tamil translation for synaptic # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the synaptic package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2003 # Dimitris Glezos , 2011 # Felix I , 2011 # I felix , 2007 # Jayaradha N , 2004 # Jayaradha N , 2004 # shkumar , 2012 # #-#-#-#-# system-tools-backends_2.10.2-5_ta.po (ta) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2009. # #-#-#-#-# tali_1:40.9-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# # translation of gnome-games.master.ta.po to Tamil # translation of gnome-games.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil Translation of Gnome Games # Zhakanini (c) 2004 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Zhakanini , 2004. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2009, 2010, 2011. # #-#-#-#-# tasksel_3.88_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Damodharan Rajalingam , 2006. # drtvasudevan , 2006. # #-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Gnome Terminator , 2020 # # #-#-#-#-# ticketbooth_1.2.0-2_ta.po (ticketbooth) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ticketbooth package. # தமிழ்நேரம் , 2025. # #-#-#-#-# tomboy_1.14.1-4_ta.po (tomboy.master.ta) #-#-#-#-# # translation of tomboy.master.ta.po to Tamil # translation of tomboy.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# totem-pl-parser_3.26.6-3_ta.po (totem-pl-parser.HEAD) #-#-#-#-# # translation of totem-pl-parser.HEAD.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008. # Dr.T.vasudevan , 2009. # #-#-#-#-# totem_43.2-11_ta.po (totem.master.ta) #-#-#-#-# # translation of totem.master.ta.po to Tamil # translation of totem.HEAD.ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mike Gelfand , 2026 # # #-#-#-#-# tuba_0.10.3-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # தமிழ்நேரம் , 2025. # Kolappan N , 2025. # #-#-#-#-# tuxtype_1.8.3-7_ta.po (tuxtype) #-#-#-#-# # translation of tuxtype.po to Tamil # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Felix I , 2008. # # #-#-#-#-# tzsetup_1:0.123_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# udisks2_2.11.1-1_ta.po (udisks) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_ta.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Dinesh Nadarajah , 2003 # Dr,T,Vasudevan , 2010 # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009 # Felix , 2006 # I. Felix , 2008, 2009 # Jayaradha N , 2004 # #-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_ta.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009 # Jayaradha N , 2006 # Shakthi Kannan , 2006 # #-#-#-#-# ukwm_1.2.3-1.1_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-# # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to Tamil # translation of metacity.gnome-2-26.ta.po to # Tamil translation of Tamil Metacity 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# user-setup_1.96_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # Alex , 2022. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# usermode_1.114-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Dimitris Glezos , 2011. # Felix , 2006. # Felix I , 2011, 2012. # I felix , 2007. # Jayaradha N , 2004. # Jayaradha N , 2004, 2006. # #-#-#-#-# util-linux_2.42-6_ta.po (eject_debian_ta) #-#-#-#-# # translation of eject_debian_ta.po to TAMIL # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# viagee_3.7.2-2_ta.po (Viagee) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# video-downloader_0.12.26-1_ta.po (video-downloader) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the video-downloader package. # தமிழ்நேரம் , 2025. # #-#-#-#-# vim_2:9.2.0461-1_ta.po (Vim 9.2) #-#-#-#-# # Tamil Translation for Vim # Copyright (C) YEAR 2026, The Vim Project # This file is distributed under the same license as the Vim package. # FIRST AUTHOR தமிழ்நேரம் , 2026. # # # #-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_ta.po (vinagre.master.ta) #-#-#-#-# # translation of vinagre.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # translation of vinagre.ta.po to # Dr.T.Vasudevan , 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # I. Felix , 2008, 2009. # Dr.T.vasudevan , 2009. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # Shantha kumar , 2014. # #-#-#-#-# vino_3.22.0-7_ta.po (vino.master.ta) #-#-#-#-# # translation of vino.master.ta.po to Tamil # translation of ta.po to # translation of vino.HEAD.ta.po to # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Jayaradha N , 2004. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013. # Dr.T.vasudevan , 2009. # I. Felix , 2009, 2011. # #-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_ta.po (virt-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix , 2006 # I felix , 2007 # I. Felix , 2009 # shkumar , 2012-2013 # shkumar , 2013 # shkumar , 2013-2014 # Cole Robinson , 2015. #zanata # Cole Robinson , 2017. #zanata # #-#-#-#-# virt-viewer_11.0-4_ta.po (virt-viewer 9.0) #-#-#-#-# # Virt Viewer package strings. # Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix I , 2012 # I. Felix , 2010 # shkumar , 2012, 2013, 2014 # #-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_ta.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-# # Tamil translation # Copyright (C) 2023 VideoLAN # This file is distributed under the same license as the vlc package. # # Translators: # Abdul Fousan , 2009-2010 # Arun K , 2016 # Praveen Thangamuthu (பிரவீன்) , 2015 # srravya , 2016 # Suthir , 2013 # Ve. Elanjelian , 2015 # Praveen Thangamuthu (பிரவீன்) , 2018 # Vidjeane M, 2021 # GobinathAL , 2022 # #-#-#-#-# volume-key_0.3.12-10_ta.po (volume_key 0.3.9) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Felix I , 2011. # mitr , 2011. # Shantha kumar , 2012. # #-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_ta.po (vte.HEAD) #-#-#-#-# # translation of vte.HEAD.po to TAMIL # Tamil VTE Translation. # Copyright (C) 2004 Tamil Translation Team # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # vivek . # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010. # #-#-#-#-# vte_1:0.28.2-7_ta.po (vte.HEAD) #-#-#-#-# # translation of vte.HEAD.po to TAMIL # Tamil VTE Translation. # Copyright (C) 2004 Tamil Translation Team # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # vivek . # # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2010. # #-#-#-#-# webkit2gtk_2.52.3-2_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# webkitgtk_2.4.11-4_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Shantha kumar , 2013. # #-#-#-#-# wims_3:4.31b+dfsg1-5_ta.po (jmol) #-#-#-#-# # Tamil translation for jmol # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the jmol package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# win32-loader_0.10.6_ta.po (messages) #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2010. # #-#-#-#-# wine-development_8.21~repack-1_ta.po (Wine) #-#-#-#-# # Tamil translations for Wine # # Isira Seneviratne , 2019 # K.B.Dharun Krishna , 2022 # #-#-#-#-# wine_10.0~repack-12_ta.po (Wine) #-#-#-#-# # Tamil translations for Wine # # Isira Seneviratne , 2019 # K.B.Dharun Krishna , 2022 # #-#-#-#-# wireplumber_0.5.14-1_ta.po (pipewire.master-tx.ta) #-#-#-#-# # translation of pipewire.master-tx.ta.po to Tamil # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # I. Felix , 2009, 2012. # # #-#-#-#-# xarchiver_1:0.5.4.26-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# xdg-user-dirs-gtk_0.16-1_ta.po #-#-#-#-# # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # I. Felix , 2010. # #-#-#-#-# xdg-user-dirs_0.20-1_ta.po (xdg-user-dirs 0.11-pre1) #-#-#-#-# # translation of xdg-user-dirs (ta.po) to Tamil # This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package. # # I. Felix , 2010. # #-#-#-#-# xdm_1:1.1.17-2_ta.po (templates) #-#-#-#-# # translation of templates.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# xorg-server_2:21.1.22-1_ta.po (ta) #-#-#-#-# # translation of ta.po to TAMIL # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # drtvasudevan , 2006, 2007. # Dr.T.Vasudevan , 2007. # Dr.T.Vasudevan , 2008. # #-#-#-#-# xpad_5.8.0-2_ta.po (xpad) #-#-#-#-# # Tamil translation for xpad # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the xpad package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# xymon_4.3.30-5_ta.po (hobbit) #-#-#-#-# # translation of hobbit.po to TAMIL # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Dr.T.Vasudevan , 2007. # #-#-#-#-# yaboot-installer_1.1.41_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. # #-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_ta.po (gnome-doc-utils.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-doc-utils.HEAD.po to TAMIL # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2009, 2011, 2012, 2013. # #-#-#-#-# yelp_49.1-1_ta.po (yelp.master.ta) #-#-#-#-# # translation of yelp.master.ta.po to Tamil # translation of yelp.HEAD.ta.po to # translation of ta.po to # Tamil translation of Yelp. # Copyright (C) 2003 Yelp's Dinesh Nadarajah # This file is distributed under the same license as the Yelp package. # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Dinesh Nadarajah , 2004. # Felix , 2006. # drtvasudevan , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2011, 2012. # I. Felix , 2009, 2011. # Shantha kumar , 2013, 2014. # #-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_ta.po (zenity.HEAD) #-#-#-#-# # translation of zenity.HEAD.po to Tamil # Tamil translation of Tamil Zenity 2.4. # Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # # # Dinesh Nadarajah , 2003. # Jayaradha N , 2004. # Felix , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. # Dr,T,Vasudevan , 2010, 2011. # #-#-#-#-# zim_0.76.3-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# zipl-installer_0.0.47_ta.po (ta) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of ta.po to Tamil # Tamil messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # Jeyanthinath MuthuRam , 2020. # Vasudevan Tirumurti , 2021. # # # Translations from iso-codes: # drtvasudevan , 2006. # Damodharan Rajalingam , 2006. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2010. # Dr,T,Vasudevan , 2010. # Dr.T.Vasudevan , 2007, 2008, 2011, 2012, 2015. # Dwayne Bailey , 2009. # I. Felix , 2009, 2012. #: ../shell/main.c:503 guix/diagnostics.scm:158 ../src/hamster-cli:342 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "#-#-#-#-# 4digits_1.1.4-1_ta.po (4digits) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 4digits\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-26 19:24+0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-22 17:53+0000\n" "Last-Translator: Srivatsan Raghavan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-31 06:07+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16718)\n" "#-#-#-#-# accountsservice_23.13.9-8_ta.po (accounts service) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: accounts service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-17 18:52+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/" "language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:36+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:37+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# akira_0.0.16-2_ta.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_ta.po (alacarte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: alacarte.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-02-12 04:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-03 05:06+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "\n" "#-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_ta.po " "(Policycoreutils) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Policycoreutils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-10 16:04-0400\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-23 10:52+0000\n" "Last-Translator: shkumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# anna_1.92_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: anna@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-19 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# apparmor_4.1.7-2_ta.po (apparmor-parser) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: apparmor-parser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 00:11-0700\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-15 03:28+0000\n" "Last-Translator: Priyavert \n" "Language-Team: AgreeYa Solutions\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-04-18 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18928)\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# appstream_1.1.2-1_ta.po (appstream) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: appstream\n" "Report-Msgid-Bugs-To: appstream@lists.freedesktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-28 11:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-06 03:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: apt-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-23 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# arcboot-installer_1.38_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-19 17:42+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_ta.po (arctica-greeter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-25 09:29+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_ta.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "Last-Translator: Cristian Maglie \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/" "language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# asunder_3.0.2+ds-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-03 11:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-23 15:07\n" "Last-Translator: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language-Team: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_ta.po (at-spi2-core master) #-#-#-#-#\n" "#-#-#-#-# ta.po (at-spi2-core master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: at-spi2-core master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-" "spi&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-05 23:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-08 11:07+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# ta.po (atk.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atk.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-16 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-08 18:17+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# atk1.0_2.38.0-1_ta.po (atk.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atk.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-16 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-08 18:17+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_ta.po (Atomix 1.9.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Atomix 1.9.7\n" "POT-Creation-Date: 2003-12-03 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-03 05:31+0100\n" "Last-Translator: Elango Sundaram \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_ta.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atril 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# audacious-plugins_4.5.1-1_ta.po (Audacious Plugins) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Audacious Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/audacious-media-player/audacious/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-16 00:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-10 17:43+0000\n" "Last-Translator: Nareshwar Raju Vaneshwar , 2013\n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/audacious/audacious/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# audacious_4.5.1-1_ta.po (Audacious) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Audacious\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/audacious-media-player/audacious/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-14 01:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-10 15:11+0000\n" "Last-Translator: Thomas Lange, 2024\n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/audacious/audacious/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_ta.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: audacity 3.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-25 18:02+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-20 19:15+0000\n" "Last-Translator: Link Winterberg, 2024\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/audacity/teams/164520/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# auto-multiple-choice_1.7.0-3_ta.po (1.4.0~beta1 (r:a488cdb)) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.4.0~beta1 (r:a488cdb)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: paamc@passoire.fr\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-12 15:20 +0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-09 17:02+0100\n" "Last-Translator: Balaganesh B. 14310063 , 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/jojoboulix/teams/10701/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "#-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_ta.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-27 20:18+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_ta.po (Avogadro 1.90.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Avogadro 1.90.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-07 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-02 16:02+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13.1-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-a11y_25.4.0-1_ta.po (ayatana-indicator-a 11y) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-indicator-a 11y\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-23 13:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-bluetooth_24.5.0-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-datetime_25.4.0-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-display_24.5.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 23:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-27 02:17+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-keyboard_24.7.2-7_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-23 19:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-messages_24.5.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-notifications_23.10.1-1_ta.po (PACKAGE " "VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-06 14:21+0000\n" "Last-Translator: k Venkatesan kalimoorthy pillySA \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-power_24.5.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-printers_23.10.1-2.1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:55+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_ta.po (indicator-session) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-06 16:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-sound_24.5.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# ayatana-settings_24.8.27-1_ta.po (ayatana-settings 20.11.09.2) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-settings 20.11.09.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-settings/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-27 14:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-10 14:01+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-webmail_24.5.17+dfsg-2_ta.po (ayatana-webmail 24.5.15) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-webmail 24.5.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-15 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# bambam_1.4.1+dfsg-1_ta.po (bambam 1.4.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bambam 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: marcin@owsiany.pl\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-17 12:41+0000\n" "Last-Translator: Marcin Owsiany \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=baobab&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 02:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 15:40+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n" "#-#-#-#-# base-installer_1.217_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: base-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# belenios_3.2.0+dfsg-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-05 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_ta.po (gnome-notes master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-notes master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-notes/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-25 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-01 21:35+0530\n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Last-Translator: \n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# bindgraph_0.2a-6_ta.po (bindgraf) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bindgraf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bindgraph@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-10 14:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-07 17:03+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# bison_2:3.8.2+dfsg-1_ta.po (bison-runtime 3.3.90) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bison-runtime 3.3.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-25 07:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-29 02:10+0530\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# blanket_0.8.0-1_ta.po (blanket v0.4.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blanket v0.4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-07 19:36-0500\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-09 18:54+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_ta.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bleachbit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-05 14:48-0600\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-27 19:46+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-14 18:16+0000\n" "#-#-#-#-# blender_4.3.2+dfsg-2_ta.po (Blender 4.3.0 Release Candidate " "(b'7dfe47164a63')) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Blender 4.3.0 Release Candidate (b'7dfe47164a63')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-18 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-14 09:42+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.0.1\n" "#-#-#-#-# blendsel_0.11_ta.po (blendsel) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blendsel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: blendsel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-19 20:55+0530\n" "Last-Translator: drtvasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# bluefish_2.4.1-1_ta.po (Bluefish gtk2-port) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Bluefish gtk2-port\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bluefish-dev@lists.ems.ru\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-01 22:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-10 23:32+0530\n" "Last-Translator: Murugapandian barathee \n" "Language-Team: Not a member \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,94,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_ta.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-03 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-16 15:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9\n" "#-#-#-#-# bookworm_1.1.2+git20210715-5_ta.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-28 17:43+0530\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-01 16:17+0000\n" "Last-Translator: Deenadayalan Chandrakumaran \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/brasero/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-01 16:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-01 21:55+0530\n" "Last-Translator: அருள்ராஜன் அ லை \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_ta.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: budgie-control-center 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-17 21:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-16 20:42+0000\n" "Last-Translator: David Mohammed , 2022\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/buddiesofbudgie/teams/129844/" "ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# budgie-extras_2.2.3-2_ta.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-27 19:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 12:50-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# budgie-session_1.0.1-2_ta.po (gnome-session.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-session.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-11 12:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 12:31+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_ta.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja-actions 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-actions/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-27 13:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_ta.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: caja-extensions 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:53+0000\n" "Last-Translator: Maurious Paul Vincent , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# caja-rename_25.1.1-1_ta.po (caja-rename 24.9.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja-rename 24.9.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/tari01/caja-rename/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-01 22:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-13 00:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "#-#-#-#-# caja-seahorse_1.18.5-3_ta.po (seahorse.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-07 11:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-12 20:35+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_ta.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja 1.25.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-04 14:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:24+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_ta.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 06:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-10 03:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/" "ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# carburetor_5.1.1-1_ta.po (carburetor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: carburetor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-18 18:53+0330\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-04 22:51+0000\n" "Last-Translator: Danial Behzadi \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" "#-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=caribou&keywords=I18N+L10N&component=default\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-29 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-29 16:22+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# cdebconf-entropy_0.54_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-16 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# cdebconf-terminal_0.44_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdebconf-terminal@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# cdebconf_0.271_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdebconf@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-05 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# cdrom-checker_1.62_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-checker@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-19 16:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# cdrom-detect_1.107_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-detect@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# cdrom-retriever_1.64_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-29 17:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# celluloid_0.29-3_ta.po (celluloid) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: celluloid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-15 20:57-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-27 19:20+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# certmonger_0.79.21-1_ta.po (certmonger 0.78.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: certmonger 0.78.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: certmonger-devel@lists.fedorahosted.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-26 02:20-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-05 05:54-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/certmonger/" "language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "#-#-#-#-# cgit_1.2.3+git20250818.80.3346409+git2.51.0-1_ta.po (gitk) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gitk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-07 08:01+0530\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-07 09:17\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் (TamilNeram.github.io)\n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_ta.po (cheese.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cheese.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cheese/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-02 21:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-06 11:53+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# choose-mirror_2.125_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: choose-mirror@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# ciborium_1.0.2-2_ta.po (ciborium) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ciborium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 17:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_ta.po (cinnamon-desktop.master.ta) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: cinnamon-desktop.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-26 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-09 13:52+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: en_US\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_ta.po (clamtk 5.07) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: clamtk 5.07\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-24 06:03-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-25 10:58+0000\n" "Last-Translator: SyedKhaleel Jageer \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-29 11:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17023)\n" "#-#-#-#-# clock-setup_0.162_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: clock-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-17 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_ta.po (clutter master) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: clutter master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-23 01:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-16 14:21+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# cogl_1.22.8-6_ta.po (cogl master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cogl master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=clutter\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-20 10:47+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-20 10:51+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# colord_1.4.8-3_ta.po (PackageKit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-07-20 12:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-20 11:44+0000\n" "Last-Translator: hughsie \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "#-#-#-#-# compiz_2:0.8.18-9_ta.po (compiz) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: compiz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/compiz/compiz-core/issues\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-04 19:43+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-06 14:41+0200\n" "Last-Translator: Prem \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_ta.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: console-data\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-10 08:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-21 13:54+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: console-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-21 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_ta.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: content-hub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-05 15:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-30 10:48+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18282)\n" "#-#-#-#-# coreutils_9.10-1_ta.po (GNU coreutils 9.3-pre1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU coreutils 9.3-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-31 22:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-19 00:42+0100\n" "Last-Translator: Anbarasan Sivakumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# cpu-x_5.4.0-1_ta.po (cpu-x) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cpu-x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/TheTumultuousUnicornOfDarkness/CPU-" "X/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-18 17:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-28 12:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# cracklib2_2.9.6-5.2_ta.po (cracklib.default.cracklib) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cracklib.default.cracklib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-18 13:45-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-11 14:21+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "#-#-#-#-# cyrus-sasl2_2.1.28+dfsg1-11_ta.po (cyrus-sasl2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cyrus-sasl2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-cyrus-sasl2-debian-devel@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-10-02 07:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-04 17:03+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_ta.po (dasher.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dasher.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-25 10:37+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-25 10:51+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# davfs2_1.7.2-3_ta.po (davfs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: davfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: luciano@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-04-11 20:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-09 12:34+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_ta.po (dconf master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dconf master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-" "editor\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-31 09:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 14:02+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# debconf_1.5.92_ta.po (templates) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debconf@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 19:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 19:43+0530\n" "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil >\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# debian-installer-launcher_41_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-launcher@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-05 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# debian-installer-utils_1.148_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-utils@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-02 20:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_ta.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: deja-dup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-21 21:37-0400\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-13 16:10+0000\n" "Last-Translator: Michael Terry \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-23 06:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 1cbd0aa39df153c901321817f9b57cf3f232b507)\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_ta.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-06 10:57+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-28 20:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)\n" "#-#-#-#-# depthcharge-tools-installer_5_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: depthcharge-tools-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-25 05:13+0000\n" "Last-Translator: FRANKLIN PRAKASH \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_ta.po (devhelp.desktop_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: devhelp.desktop_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-12-31 03:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-03 13:22+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# dialect_2.6.0+~2.6.0-4_ta.po (dialect-cldr-langs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n" "Language: ta\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# dictionaries-common_1.31.4_ta.po (dictionaries-common_debian_po) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dictionaries-common_debian_po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dictionaries-common@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-16 18:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 13:35+0200\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# dino-im_0.5.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-20 07:11+0000\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.9.2-dev\n" "#-#-#-#-# discover_2.1.2-10.1_ta.po (discover) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: discover\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pere@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-02-16 22:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:24+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_ta.po (docky) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: docky\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-17 13:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 08:08+0000\n" "Last-Translator: Barneedhar \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 08:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17706)\n" "#-#-#-#-# easyssh_1.7.9-5_ta.po (com.github.muriloventuroso.easyssh) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: com.github.muriloventuroso.easyssh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-18 08:23+0900\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-23 15:43-0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# edgar_1.38-1_ta.po (edgar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: edgar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-07-16 13:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:46+0000\n" "Last-Translator: Richard Sweeney \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-06 21:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18419)\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# eject_2.1.5+deb1+cvs20081104-15_ta.po (eject_debian_ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: eject_debian_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-17 15:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-22 17:43+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_ta.po (ekiga.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ekiga.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-03-27 16:15+0530\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-27 16:51+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# elementary-icon-theme_8.1.0-2_ta.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-06 19:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-22 14:23-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# elilo-installer_1.34_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-12 01:25+0530\n" "Last-Translator: Damodharan Rajalingam \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_ta.po (empathy.master.ta) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: empathy.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 03:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 19:04+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "com>>\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# encfs_1.9.5-3_ta.po (encfs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: encfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://translations.launchpad.net/encfs/main/+pots/" "encfs\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-29 18:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 07:53+0000\n" "Last-Translator: A.K.Karthikeyan <77minds@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-14 00:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17389)\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_ta.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: engrampa 1.27.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-20 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_ta.po (eog-plugins.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eog-plugins.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=eog-" "plugins&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-25 18:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-28 15:31+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_ta.po (eog.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eog.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-20 16:59+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:02+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_ta.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eom 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# eos-sdk_0~git20230107+ds-6_ta.po (eos-sdk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eos-sdk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-13 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/endless-os/eos-sdk/language/" "ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_ta.po (epiphany.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: epiphany.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/epiphany/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-30 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 18:34+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_ta.po (evince.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 02:54+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_ta.po (evince.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 02:54+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_ta.po (evolution-data-server." "gnome-2-28) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution-data-server.gnome-2-28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=Misc.\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-10 05:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-10 18:51+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_ta.po (evolution-ews master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution-ews master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution-ews&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 04:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:54+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_ta.po (evolution-rss.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: evolution-rss.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution-rss&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-21 19:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-28 15:46+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_ta.po (evolution.gnome-2-28) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution.gnome-2-28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-11 05:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-16 16:39+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_ta.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exaile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-13 01:14+1100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-02 10:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:29+0000\n" "#-#-#-#-# exim4_4.99.2-1_ta.po (exim4_debian_po_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exim4_debian_po_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-exim4-maintainers@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-18 08:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-08 11:31+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# fcitx-table-other_0.2.4-3.1_ta.po (fcitx) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fcitx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 10:04+0000\n" "Last-Translator: csslayer \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/fcitx/fcitx/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# fcitx5-table-other_5.1.6-1_ta.po (fcitx5-table-other) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fcitx5-table-other\n" "Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-02 15:54-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 10:04+0000\n" "Last-Translator: csslayer \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/fcitx/fcitx/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# feedreader_2.10.0-1.1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-10 14:18+0100\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_ta.po (file-roller.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: file-roller.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-" "roller&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 16:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:02+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_ta.po (nautilus-actions.master.ta) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus-actions.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-actions&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-31 03:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-31 17:52+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# filezilla_3.69.6-2_ta.po (FileZilla) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: FileZilla\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-23 11:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-08 19:38\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: தமிழ்\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "#-#-#-#-# finish-install_2.118_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: finish-install@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-02 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# firewalld_2.4.1-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-06 14:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-13 20:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.14.3\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:41+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:42+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# flash-kernel_3.107_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flash-kernel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 16:51+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# flatseal_2.4.0-1_ta.po (flatseal) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: flatseal\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-12 13:59-0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-21 21:51+0530\n" "Last-Translator: K.B.Dharun Krishna \n" "Language-Team: \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "#-#-#-#-# fmit_1.3.2-0.1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-30 18:52-0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-26 16:25+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# folks_0.15.12-1_ta.po (folks master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: folks master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=folks&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 04:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 19:06+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# font-manager_0.9.4-4_ta.po (font-manager 0.9.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: font-manager 0.9.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/FontManager/master/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-26 00:40-0500\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-27 17:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# fontconfig_2.17.1-5_ta.po (font-config) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: font-config\n" "Report-Msgid-Bugs-To: fontconfig@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-05 11:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-17 14:38+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# fonts-cantarell_0.311-3_ta.po (cantarell-fonts master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: cantarell-fonts master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cantarell-fonts/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-18 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-18 21:55+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:41+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:44+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# fprintd_1.94.5-4_ta.po (fprintd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: fprintd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-02 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 07:44+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_ta.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gbrainy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-01-13 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 05:00+0000\n" "Last-Translator: Balaji பாலாஜி \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-05 05:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_ta.po (gconf-editor.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gconf-editor.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-07 11:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-11 21:58+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gconf_3.2.6-8_ta.po (gconf.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gconf.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gconf&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-01 13:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:07+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_ta.po (gnome-keyring.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-04 21:15+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:14+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_ta.po (gnome-keyring.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-04 21:15+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:14+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# gdk-pixbuf_2.44.6+dfsg-2_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-" "pixbuf\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-04 18:44-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-09 04:51+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gdm3_49.2-4_ta.po (gdm.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gdm.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-27 15:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-30 15:42+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_ta.po (gedit.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gedit.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-11-07 13:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-03 22:01+0530\n" "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan \n" "Language-Team: American English >\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_ta.po (gedit.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gedit.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 05:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 12:07+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# geneweb_6.08+git20181019+dfsg-3_ta.po (geneweb) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: geneweb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-23 21:26+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# gettext_0.23.2-2_ta.po (hello-java-qtjambi 0.22) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hello-java-qtjambi 0.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-19 00:06+0100\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_ta.po (gftp.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gftp.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gftp&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-17 14:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-25 17:00+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gfxboot_4.5.103-2_ta.po (NetworkManager-vpnc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-05-16 17:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-26 15:19+0100\n" "Last-Translator: Priyavert Sharma \n" "Language-Team: AgreeYa Solutions \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "#-#-#-#-# gimagereader_3.4.3-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-24 23:17+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_ta.po (gimp.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-06 03:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-16 09:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_ta.po (gimp.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-06 03:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-16 09:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# git-cola_4.18.2-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-30 09:51\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# git_1:2.53.0-1_ta.po (gitk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gitk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-07 08:01+0530\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-07 09:17\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் (TamilNeram.github.io)\n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_ta.po (Tamil Glade 2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Tamil Glade 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-02-22 19:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-28 18:43-0500\n" "Last-Translator: Dinesh Nadarajah \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# glib-networking_2.80.1-1_ta.po (glib-networking master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: glib-networking master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-04 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:18+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_ta.po (glib.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 05:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 19:08+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n" "#-#-#-#-# glibc_2.42-16_ta.po (glibc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glibc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: glibc@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-02 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-24 19:42+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_ta.po (gnome-applets.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-03 16:57+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 17:13+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_ta.po (gnome-bluetooth.master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-bluetooth.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-18 15:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:13+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_ta.po (gnome-bluetooth.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-bluetooth.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-18 15:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:13+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_ta.po (gnome-documents master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-documents master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 02:39+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 18:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-14 23:45+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_ta.po (gcalctool.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gcalctool.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=http://" "bugzilla.gnome.org/&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 18:49+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "com>>\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_ta.po (gnome-calendar master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-18 00:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-31 18:16+0530\n" "Last-Translator: அருள்ராஜன்.அ.லை \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-DamnedLies-Scope: partial\n" "#-#-#-#-# gnome-characters_50.0-1_ta.po (gnome-characters master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-characters master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-characters/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-21 10:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-11 07:53+0530\n" "Last-Translator: அருள்ராஜன் அ லை \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:46+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:54+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_ta.po (gnome-clocks master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-clocks master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 18:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:12+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_ta.po (gnome-color-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-color-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "color-manager&keywords=I18N+L10N\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 18:51+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_ta.po (gnome-contacts master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 00:05+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_ta.po (gnome-control-center.master." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 06:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:27+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-desktop3_41.3-1_ta.po (gnome-desktop.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-desktop.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "desktop&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-21 21:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-21 17:06+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-desktop_44.5-1_ta.po (gnome-desktop.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-desktop.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-28 21:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-09 07:02+0530\n" "Last-Translator: BIG ZERO TAMIL \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.4\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 18:54+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "disk-utility&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 06:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 18:56+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_ta.po (do) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: do\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-13 16:36+1000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-23 06:55+0000\n" "Last-Translator: Thangamani Arun - தங்கமணி அருண் \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-24 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14860)\n" "#-#-#-#-# gnome-doc-utils_0.20.10-5_ta.po (gnome-doc-utils.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-doc-utils.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:06+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-18 09:07+0530\n" "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil >\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_ta.po (gnome-documents master) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-documents master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 02:39+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gnome-dosage_2.1.6-1_ta.po (io.github.diegopvlk.Dosage) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: io.github.diegopvlk.Dosage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-19 16:12-0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:17+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "com>>\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-" "docs master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-getting-started-docs master\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-09 19:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-11 17:37+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "#-#-#-#-# gnome-gmail_2.9-3_ta.po (GNOME Gmail) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNOME Gmail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-26 23:28-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-13 15:11+0000\n" "Last-Translator: Jackseen Jeyaluck \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "#-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_ta.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-icon-theme.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-06-23 03:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 21:33+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 06:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:02+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-keyring_50.0-1_ta.po (gnome-keyring.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-02 17:53+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-02 18:02+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:55+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:57+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_ta.po (gnome-logs master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-logs master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "logs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-03 06:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-03 17:14+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:57+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 10:00+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 10:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-27 09:31+0530\n" "Last-Translator: அருள்ராஜன் அ லை \n" "Language-Team: தமிழ் <>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# gnome-menus_3.38.1-3_ta.po (gnome-menus.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-menus.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "menus&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-18 10:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-22 15:44+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-28 20:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-16 14:33+0530\n" "Last-Translator: Jayaradha N \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "music&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 09:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-27 09:44+0530\n" "Last-Translator: அருள்ராஜன் அ லை \n" "Language-Team: தமிழ் <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_ta.po (gnome-nettool.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-nettool.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-20 16:25+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:28+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_ta.po (gnome-online-accounts " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-online-accounts master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "online-accounts&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:08+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_ta.po (gnome-packagekit.master.ta) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-packagekit.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "packagekit&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 13:40+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_ta.po (gnome-panel.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-panel.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "panel&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 07:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 19:10+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_ta.po (gnome-power-manager.master.ta) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-power-manager.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "power-manager&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 07:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 18:59+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 13:40+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 13:41+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-screensaver_3.6.1-14_ta.po (gnome-screensaver.master.ta) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-screensaver.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-03 08:49+0530\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-03 08:51+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "screenshot&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 03:02+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-session_49.2-3_ta.po (gnome-session.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-session.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-11 12:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 12:31+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_ta.po (gnome-settings-daemon.HEAD." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 19:01+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-appindicator_64-2_ta.po " "(AppIndicatorExtension) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: AppIndicatorExtension\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-09-27 20:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-23 09:46+0530\n" "Last-Translator: K.B.Dharun Krishna \n" "Language-Team: \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-blur-my-shell_72-1_ta.po (blur-my-" "shell@aunetx) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blur-my-shell@aunetx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-09 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-28 03:02+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-flypie_32-1_ta.po (flypie) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: flypie\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-03 15:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-01 05:13+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extension-manager_0.6.5-1_ta.po (extension-manager) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extension-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-28 09:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-14 17:21+0000\n" "Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply." "github.com>\n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_ta.po (gnome-shell-extensions " "master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 12:25+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-frippery_49.1-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_ta.po (gnome-shell master) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 16:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:39+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Poedit-Language: தமிழ்\n" "X-Poedit-Country: இந்தியா\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_ta.po (gnome-shell master) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 16:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:39+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Poedit-Language: தமிழ்\n" "X-Poedit-Country: இந்தியா\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_ta.po (gnome-shell master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-shell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 16:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:39+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Poedit-Language: தமிழ்\n" "X-Poedit-Country: இந்தியா\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 13:42+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 13:43+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_ta.po (sushi master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sushi master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sushi/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-02 14:59+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "#-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_ta.po (gnome-utils.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-11 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:26+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_ta.po (gnome-system-monitor.HEAD.ta) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-system-monitor.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-" "monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 07:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:40+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "com>>\n" "0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-system-tools_3.0.0-11.1_ta.po (gnome-system-tools.master." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-system-tools.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-03 17:30+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 17:47+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_ta.po (gnome-terminal.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-terminal.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 07:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 00:01+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 13:50+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 13:52+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnome-themes-extra_3.28-5_ta.po (gnome-themes-standard " "gnome-3-0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-themes-standard gnome-3-0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-13 21:51+0530\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 19:31+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gnome-tour_49.0-2_ta.po (gnome-tour master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-tour master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tour/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-04 06:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-11 17:39+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "#-#-#-#-# gnome-user-docs_50.0-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-13 08:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 21:32+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "#-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_ta.po (gnome-user-share.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-user-share.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-user-share/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 07:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:29+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "#-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_ta.po (gnome-vfs.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-vfs.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-04-24 03:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-12 15:21+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# gnome-video-effects_0.6.0-3_ta.po (cheese.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cheese.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-28 17:20+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 17:25+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# gnome-video-trimmer_25.03-6_ta.po (Video Trimmer) #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: Video Trimmer\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_ta.po (gnome-weather master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-weather master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-weather/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-19 18:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-09 06:55+0530\n" "Last-Translator: Thangamani Arun >\n" "Language-Team: Ubuntu Tamil Team/Free Tamil Computing/Thamizha\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_ta.po (gnote.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnote.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gnote&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:34+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# gnucash_1:5.14-1_ta.po (GnuCash 5.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?" "product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-29 03:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# gnusim8085_1.4.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/GNUSim8085/GNUSim8085/issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-31 00:54+0530\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-05 13:04+0000\n" "Last-Translator: Shanthakumar \n" "Language-Team: Kenneth Gonsalves \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-11 06:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17923)\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "#-#-#-#-# go-for-it_1.9.6-5_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-29 18:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18505)\n" "#-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_ta.po (glib.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 05:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 19:08+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n" "#-#-#-#-# godot_4.4.1+ds-1.1_ta.po (Godot Engine editor properties) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Godot Engine editor properties\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-02 22:49+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_ta.po (goffice master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: goffice master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-21 18:55-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-03 05:13+0530\n" "Last-Translator: Sri Ramadoss M \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# gom_0.30.5-1_ta.po (gom) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gom\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gom@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:43-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:07+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# goodvibes_0.8.3-2_ta.po (goodvibes) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: goodvibes\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-28 16:52+0700\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-30 10:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# gpaste_45.4-1_ta.po (GPaste) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GPaste\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-11 22:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-30 00:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# gramps_6.0.7+dfsg-1_ta.po (gramps) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gramps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-08 19:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-15 17:52+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-26 03:32+0000\n" "#-#-#-#-# granite-7_7.8.1-1_ta.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-25 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-10 12:56-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_ta.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-04 20:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-10 12:56-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# grass_8.5.0-1_grasslibs_ta.po (grasslibs_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grasslibs_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-26 12:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 20:18+0000\n" "Last-Translator: Edouard Choiniere \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "#-#-#-#-# grass_8.5.0-1_grassmods_ta.po (grasslibs_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grasslibs_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-26 12:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-26 01:37+0000\n" "Last-Translator: Edouard Choiniere \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "#-#-#-#-# grass_8.5.0-1_grasswxpy_ta.po (grasslibs_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grasslibs_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-26 12:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-26 14:19+0000\n" "Last-Translator: Edouard Choiniere \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "#-#-#-#-# grep_3.12-1_ta.po (GNU grep 3.10.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: GNU grep 3.10.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-10 09:02-0700\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-16 00:08+0100\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# grimripper_3.0.2-7_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-03-14 13:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-23 15:07\n" "Last-Translator: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language-Team: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# grub-installer_1.200_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: grub-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-14 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-25 05:13+0000\n" "Last-Translator: FRANKLIN PRAKASH \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# grub2_2.14-2_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: grub2@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-16 10:15+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gspell_1.14.3-1_ta.po (gspell master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gspell master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gspell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-18 16:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-10 06:11+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.4\n" "#-#-#-#-# gst-plugins-ugly1.0_1.28.2-1_ta.po (gst-plugins-ugly 1.15.1) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gst-plugins-ugly 1.15.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 01:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-06 01:10+0530\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-25 13:24+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-23 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 16:38+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtk-doc_1.36.1-1_ta.po (gtk-doc-help.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk-doc-help.master.ta\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-19 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-10 14:56+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: ta_IN \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gtk2-engines_1:2.20.2-9_ta.po (gtk-engines.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk-engines.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-07 14:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 16:26+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_ta.po (gtk+.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-23 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 16:38+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-03 21:44+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-03 21:46+0530\n" "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil >\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "17:19-0500\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtksourceview\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 17:03+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "17:19-0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 16:57+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 17:03+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "17:19-0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 16:57+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 17:03+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "17:19-0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_ta.po (gtranslator-Tamil 1.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtranslator-Tamil 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-12 9:30am EST\n" "Last-Translator: Dinesh Nadarajah \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_ta.po (gucharmap.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gucharmap.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 21:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 11:53+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# guestfs-tools_1.54.0-3_ta.po (libguestfs 1.39.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-12 15:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/" "language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_ta.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gui-ufw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-05 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 19:34+0000\n" "Last-Translator: Khaleel Jageer \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-11-01 16:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 9412a8042fac354f9c42815196ef31c1d9358917)\n" "#-#-#-#-# guix_1.4.0-9_ta.po (guix 1.2.0-pre3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: guix 1.2.0-pre3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bug-guix@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-21 03:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-11 11:48+0530\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_ta.po (gvfs.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gvfs.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gvfs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 09:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:44+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# hamster-time-tracker_3.0.3-3_ta.po (hamster.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: hamster.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-02 19:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 17:27+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# havp_0.93-2_ta.po (havp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: havp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: havp@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-22 22:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-24 21:19+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# help2man_1.49.3_ta.po (help2man 1.46.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: help2man 1.46.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-15 12:12+1100\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-15 12:53+1100\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# hex-a-hop_1.1.0+git20140926-2_ta.po (hex-a-hop) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hex-a-hop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-15 02:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-07 15:08+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# homebank_5.9.7-1_ta.po (homebank) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: homebank\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-17 10:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-24 10:05+0000\n" "Last-Translator: Palaniappan M \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-10 16:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)\n" "#-#-#-#-# hunspell_1.7.3+really1.7.2-12_ta.po (hunspell 1.5.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hunspell 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/hunspell/hunspell/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-29 20:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-24 15:13+0000\n" "Last-Translator: K.B.Dharun Krishna \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" "#-#-#-#-# hw-detect_1.160_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hw-detect@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-23 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=iagno&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-31 18:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-02 09:19+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# ibus_1.5.34-1_ta.po (IBus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: IBus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-15 23:42+0900\n" "PO-Revision-Date: 2018-02-20 04:23-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "#-#-#-#-# incus_7.0.0-1_ta.po (incus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: incus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-01 14:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-21 03:06+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" "#-#-#-#-# inkscape_1.4.3-1_ta.po (1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-translator@lists.inkscape.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-23 03:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-13 10:57+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,979,-1,-1\n" "#-#-#-#-# installation-report_2.90_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: installation-report@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-30 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# iptux_0.9.4-2_ta.po (iptux 0.9.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: iptux 0.9.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/iptux-src/iptux/issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-17 13:35-0800\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-04 04:02+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# isc-dhcp_4.4.3-P1-8_ta.po (dhcp3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dhcp3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: isc-dhcp@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-10 04:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-09 14:38+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# isenkram_0.71_ta.po (discover) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: discover\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-12 05:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:24+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# islamic-menus_1.0.5-4_ta.po (islamic-menu) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: islamic-menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-13 19:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-20 16:22+0000\n" "Last-Translator: Abdul Haleem \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-10 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13168)\n" "#-#-#-#-# iso-codes_4.20.1-1_ta.po (iso_3166-1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-18 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-25 18:00+0000\n" "Last-Translator: Chris Leonard \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "#-#-#-#-# iso-scan_1.91_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: iso-scan@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-16 23:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-16 21:59\n" "Last-Translator: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language-Team: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_ta.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jmol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmol-developers@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-27 20:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-02 18:20+0000\n" "Last-Translator: Ramesh \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-10 00:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_ta.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-30 07:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:53+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-03-30 08:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 4fa20154919341d8e26a94bdf67fb5ad2adec93c)\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# kazam_1.4.5-6_ta.po (kazam) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kazam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-04 09:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-05 15:15+0000\n" "Last-Translator: A.K.Karthikeyan \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-17 05:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16626)\n" "#-#-#-#-# kbd-chooser_1.71_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kbd-chooser@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-19 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-04 14:37+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# kicad_10.0.1+dfsg-1_ta.po (KiCad) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-07 18:58+0300\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-02 11:38+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" "#-#-#-#-# kooha_2.3.1-6_ta.po (kooha) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kooha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-23 11:08+0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-17 10:50+0000\n" "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-14 10:36+0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-07 13:32+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "com>>\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# l3afpad_0.8.18.1.11-4_ta.po (l3afpad 0.7.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: l3afpad 0.7.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-05 17:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-25 03:24-0700\n" "Last-Translator: Vijay Durairaj \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# leafpad_0.8.18.1-5_ta.po (leafpad 0.7.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: leafpad 0.7.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-28 02:41+0900\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-25 03:24-0700\n" "Last-Translator: Vijay Durairaj \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libayatana-common_0.9.11-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 07:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-09 14:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "#-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_ta.po (libbonobo.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbonobo.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-24 03:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-18 22:31+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_ta.po (libbonoboui.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbonoboui.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-03 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-18 22:29+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# libcryptui_3.12.2-8_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0530\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:50+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "#-#-#-#-# libdnf_0.75.0-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-01 01:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-23 08:38+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# libgdata_0.18.1-9_ta.po (libgdata master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgdata master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgdata&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-09-04 16:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-11 07:07+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_ta.po (gtksourceview.master) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 17:03+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "17:19-0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# libgnome-games-support1_1.8.2-7_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libgnome-games-support_2.0.1-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# libgnome-keyring_3.12.0-1_ta.po (libgnome-keyring master) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome-keyring master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "keyring&component=libgnome-keyring\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-04 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-06 17:46+0530\n" "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil >\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# libgnome_2.32.1-6_ta.po (libgnome.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnome&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-15 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-15 14:45+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_ta.po (Tamil Libgnomecanvas) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: Tamil Libgnomecanvas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-23 17:53-0600\n" "Last-Translator: தங்கம் அருண் \n" "Language-Team: தமிழ் \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libgnomekbd_3.28.1-3_ta.po (libgnomekbd.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomekbd.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:55+0530\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:56+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_ta.po (libgnomeui.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomeui.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-06-14 13:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-18 22:31+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_ta.po (libgsf master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgsf master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgsf&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-25 21:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-28 10:39+0530\n" "Last-Translator: Sri Ramadoss M \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "#-#-#-#-# libgtop2_2.41.3-2_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-05-14 03:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-08 17:29+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# libguestfs_1:1.58.1-5_ta.po (libguestfs 1.39.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?" "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/" "language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# libgweather4_4.4.4-4_ta.po (locations) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: locations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-23 09:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 18:33+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "#-#-#-#-# libgweather_40.0-5_ta.po (locations) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: locations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-23 09:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 18:33+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_ta.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmatekbd 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/libmatekbd\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-18 14:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:49+0000\n" "Last-Translator: Mooglie , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# libmatemixer_1.26.1-1_ta.po (libmatemixer 1.23.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmatemixer 1.23.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-04 23:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:52+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# libmateweather_1.26.3-5_ta.po (libmateweather 1.26.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmateweather 1.26.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-18 22:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:55+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 10:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-23 08:18+0000\n" "Last-Translator: glixx \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "#-#-#-#-# libnma_1.10.6-7_ta.po (libnma) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libnma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-09 00:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 13:19+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_ta.po (libpeas master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpeas master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libpeas/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-26 03:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-14 23:46+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_ta.po (libpeas master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpeas master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 09:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-14 23:46+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# libpwquality_1.4.5-5_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-18 11:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:59+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/" "language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# librda_0.0.5-2_ta.po (librda 0.0.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: librda 0.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-19 01:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-27 10:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libsecret_0.21.7-2_ta.po (libsecret master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsecret master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsecret/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-06 08:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-09 07:10+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Language: ta\n" "X-Source-Language: C\n" "X-Generator: Poedit 3.4\n" "#-#-#-#-# libsoup2.4_2.74.3-11_ta.po (libsoup master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsoup master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-19 15:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:44+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# libsoup3_3.6.6-1_ta.po (libsoup master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsoup master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-19 15:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-13 21:44+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# libuser_1:0.64+git20241106~dfsg-4_ta.po (libuser 0.60) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: libuser 0.60\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400\n" "Last-Translator: Miloslav Trmač \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 3.6.2\n" "#-#-#-#-# libusermetrics_1.4.1-1_ta.po (libusermetrics) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libusermetrics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-16 09:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-13 22:01+0000\n" "Last-Translator: Alagirisamy Rengaraj \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# libvirt-sandbox_0.5.1+git20160404-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-18 14:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-08 06:10-0400\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 3.5.1\n" "#-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_ta.po (libvirt 6.0.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-09 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-04 01:18+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# libwnck3_43.3-1_ta.po (libwnck.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libwnck.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libwnck&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:47+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# libwnck_2.30.7-6_ta.po (libwnck.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libwnck.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libwnck&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-10 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 15:09+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# libxfcegui4_4.10.0-4_ta.po (libxfcegui4 4.4.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-16 16:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-22 21:06+0900\n" "Last-Translator: Dinesh Nadarajah \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_ta.po (NetworkManager-vpnc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-11 16:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 15:01+0000\n" "Last-Translator: Julia Faltenbacher \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "#-#-#-#-# light-locker_1.8.0-3_ta.po (light-locker) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: light-locker\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-25 13:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-25 12:49+0000\n" "Last-Translator: Peter de Ridder \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/the_cavalry/light-locker/" "language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_ta.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-15 23:30+0000\n" "Last-Translator: Barneedhar \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-11 23:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build b190cebbf563f89e480a8b57f641753c8196bda0)\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_ta.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-04 05:24+0000\n" "Last-Translator: Mel C \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-09 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n" "#-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 13:47+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 13:48+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# lilo-installer_1.62_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lilo-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 16:51+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# live-installer_58_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-17 22:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 15:33+0530\n" "Last-Translator: Dr,T,Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil >\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# localechooser_2.104_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: localechooser@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_ta.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-addressbook-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 05:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 05:51+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_ta.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-calculator-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-28 13:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:42+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_ta.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-calendar-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-03 20:10+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:14+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-camera-app_4.1.1+dfsg-2_ta.po (camera-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: camera-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-17 10:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:53+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_ta.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-clock-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-05 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_ta.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: content-hub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-04 07:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-14 02:02+0000\n" "Last-Translator: Alagirisamy Rengaraj \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:56+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_ta.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dialer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-05 01:43+0000\n" "Last-Translator: GK \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 05:52+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_ta.po (lomiri-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-docviewer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 07:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-28 18:47+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-download-manager_0.3.1-2_ta.po (lomiri-download-manager) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-download-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-15 18:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-14 02:02+0000\n" "Last-Translator: Alagirisamy Rengaraj \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_ta.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-filemanager-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-10 08:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-08 06:04+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_ta.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gallery-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-07 12:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:16+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-location_25.10.2-2_ta.po (indicator-location) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-location\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 19:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-28 18:47+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_ta.po (lomiri-indicator-" "network) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-indicator-network\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-25 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-05 21:01+0000\n" "Last-Translator: Purushotham N \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-21 07:05+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer-buteo_0.5-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:11-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer_1.2.0-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-03 15:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_ta.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-keyboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-18 19:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-31 16:31+0000\n" "Last-Translator: GK \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-location-service_3.4.1-2_ta.po (location-service) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: location-service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-21 21:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-29 06:44+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_ta.po (mediaplayer-app) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: mediaplayer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:16+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_ta.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: messaging-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-13 05:38+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_ta.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: music-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 11:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-14 05:53+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins_0.21-3_ta.po (account-plugins " "0.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: account-plugins 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri-" "online-accounts-plugins/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-21 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_ta.po (lomiri-online-accounts-" "client) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-client\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-10 12:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-01 00:01+0000\n" "Last-Translator: Purushotham N \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-16 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-printing-app_0.4.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-21 17:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-05 23:26+0000\n" "Last-Translator: GK \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "#-#-#-#-# lomiri-settings-components_1.2.0-1_ta.po (lomiri-settings-" "components) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-settings-components\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-15 00:44+0700\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-05 21:01+0000\n" "Last-Translator: Purushotham N \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "#-#-#-#-# lomiri-sync-monitor_0.6.0-4_ta.po (sync-monitor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sync-monitor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-17 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_ta.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-cellular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-08 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_ta.po (lomiri-" "system-settings-online-accounts) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-online-accounts\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-13 17:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-16 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_ta.po (lomiri-system-settings-" "phone) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-phone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-29 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_ta.po (lomiri-" "system-settings-security-privacy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-security-privacy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 04:27+0000\n" "Last-Translator: GK \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_ta.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-08 19:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:41+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_ta.po (telephony-service) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: telephony-service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-16 17:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-04 06:03+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-teleports-app_1.22-1_ta.po (teleports.ubports) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: teleports.ubports\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-06-26 10:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-27 03:49+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_ta.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-terminal-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-05 23:27+0000\n" "Last-Translator: GK \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-02 06:33+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-tfamanager-app_1.7.3+dfsg-9_ta.po (tfamanager.cibersheep) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tfamanager.cibersheep\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@cibersheep.com\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-19 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_ta.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-ui-extras\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-19 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-17 21:01+0000\n" "Last-Translator: Alagirisamy Rengaraj \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-19 06:38+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_ta.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-ui-toolkit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-17 21:00+0000\n" "Last-Translator: Alagirisamy Rengaraj \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:13+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-url-dispatcher_0.1.4-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-04 17:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_ta.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-27 20:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-27 05:56+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_ta.po (unity8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: unity8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-06 08:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-13 20:00+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n" "#-#-#-#-# lottanzb_0.6-1_ta.po (lottanzb) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lottanzb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-02-03 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-27 06:27+0000\n" "Last-Translator: Ramesh \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" "#-#-#-#-# lucene-solr_3.6.2+dfsg-27_ta.po (solr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: solr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-java-maintainers@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-10-04 07:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-04 17:41+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# lvmcfg_1.64_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lvmcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# lxdm_0.5.3-7_ta.po (templates) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lxdm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-05-31 08:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-26 16:49+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lxmenu-data_0.1.7-1_ta.po (gnome-menus.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-menus.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-21 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-20 17:43+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# magpie_0.9.4-3_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 09:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:22+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# main-menu_1.65_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-29 17:32+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# maitreya_7.0.7-1_ta.po (maitreya 4.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: maitreya 4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: office2@saravali.de\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-23 18:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-19 08:16+0530\n" "Last-Translator: c.panneerselvam \n" "Language-Team: te \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_ta.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: maliit-keyboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-14 13:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-31 16:31+0000\n" "Last-Translator: GK \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n" "#-#-#-#-# man-db_2.13.1-1_ta.po (man-db) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: man-db\n" "Report-Msgid-Bugs-To: man-db@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-04-26 13:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-29 13:32+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# mana_0.7.0-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-23 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-27 18:08+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_ta.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mat_0.6.1-5_ta.po (The Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 15:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:29+0000\n" "Last-Translator: carolyn \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Mooglie , 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-backgrounds_1.26.0-1_ta.po (mate-backgrounds 1.25.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mate-backgrounds 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:27+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_ta.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-calc 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-calc/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-28 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:33+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2020\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_ta.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan, 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_ta.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-desktop 1.27.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-desktop/\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-02 16:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:44+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-icon-theme_1.26.0-1_ta.po (mate-icon-theme 1.23.2) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: mate-icon-theme 1.23.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-20 17:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:32+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_ta.po (mate-indicator-applet " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-indicator-applet 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-indicator-applet/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 14:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:40+0000\n" "Last-Translator: Maurious Paul Vincent , 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_ta.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-media 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-04 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:23+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_ta.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Wimpress \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_ta.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-menus 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 16:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:27+0000\n" "Last-Translator: Mooglie , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_ta.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-netbook 1.24.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Wimpress , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_ta.po (mate-notification-daemon " "1.25.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.25.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 08:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:40+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan, 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_ta.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-panel 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-polkit_1.26.1-6_ta.po (mate-polkit 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-polkit 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 14:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:06+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_ta.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-power-manager 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-power-manager/" "pulls\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:18+0000\n" "Last-Translator: Mooglie , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_ta.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mate-screensaver 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:34+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:35+0000\n" "Last-Translator: Mooglie , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_ta.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-session-manager 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 10:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:41+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan, 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_ta.po (mate-settings-daemon " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 16:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:48+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_ta.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 10:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:54+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2022\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_ta.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan, 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-themes_3.22.26-2_ta.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-04 15:45+0000\n" "Last-Translator: I. Felix , 2008, 2009\n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_ta.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 22:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:31+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_ta.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-user-admin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-02 15:19+0800\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-07 07:46+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 15:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:49+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_ta.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: mate-user-share 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 17:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:11+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan, 2018\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mate-utils_1.26.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:09+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mc_3:4.8.33-1.1_ta.po (Midnight Commander) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Midnight Commander\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.midnight-commander.org/\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-23 10:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:19+0000\n" "Last-Translator: Slava Zanko , 2011\n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/mc/mc/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mdcfg_1.78_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mdcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# media-retriever_1.58_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: media-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# medit_1.2.0-3_ta.po (gtksourceview.master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-05 23:03-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-03 19:08+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "17:19-0500\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# menu_2.1.51_ta.po (menu_po-sections_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: menu_po-sections_ta\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-04 15:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-08 10:52+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_ta.po (metacity.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-27 17:29+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 17:46+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# metadata-cleaner_4.0.0-2_ta.po (io.gitlab.metadatacleaner." "metadatacleaner) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: io.gitlab.metadatacleaner.metadatacleaner\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-01 12:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-31 17:53+0000\n" "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_ta.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: midori\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 22:56-0400\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-11 12:39+0000\n" "Last-Translator: Yogaraj \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-13 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18474)\n" "#-#-#-#-# mimedefang_3.6-2.1_ta.po (mimedefang) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mimedefang\n" "Report-Msgid-Bugs-To: christoph.martin@uni-mainz.de\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-18 15:24+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# mlocate_0.26-5_ta.po (mlocate) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mlocate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/mlocate/\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-22 04:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:16+0000\n" "Last-Translator: Miloslav Trmač \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mod-mono_3.8-3_ta.po (modmono) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: modmono\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mod-mono@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-23 21:34+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# monster-masher_1.8.1-9_ta.po (monster-masher.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: monster-masher.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-07 12:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-12 22:51+0530\n" "Last-Translator: root \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_ta.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-14 17:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-02 15:09+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" "#-#-#-#-# mousai_0.7.9-5_ta.po (mousai) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mousai\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-23 12:48+0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-17 10:50+0000\n" "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" "#-#-#-#-# mousetweaks_3.32.0-6_ta.po (mousetweak.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mousetweak.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-28 17:10+0530\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-28 17:12+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_ta.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mozo 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-22 18:39+0000\n" "Last-Translator: Kamala Kannan, 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# mpdscribble_0.25-2_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mpdscribble@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-22 14:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-10 12:33+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# mpop_1.4.21-1_ta.po (mpop 1.4.16) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mpop 1.4.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: marlam@marlam.de\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-13 21:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-01 22:49+0530\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# msmtp_1.8.32-1_ta.po (msmtp 1.8.8rc2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: msmtp 1.8.8rc2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: marlam@marlam.de\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-08 06:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:54+0530\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# muffin_6.6.3-1_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=muffin&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 09:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:22+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# mutter_49.4-1_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 09:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:22+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_ta.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-03 00:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-23 08:18+0000\n" "Last-Translator: glixx \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "#-#-#-#-# nautilus-sendto_3.8.6-8_ta.po (nautilus-sendto.po.master.ta) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus-sendto.po.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-sendto&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 15:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-24 15:16+0000\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# nautilus-share_0.7.5-1_ta.po (nautilus-share.master.ta) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: nautilus-share.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-share&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-09 23:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 12:26+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_ta.po (nautilus.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-15 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:52+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# ncmpc_0.52-1_ta.po (ncmpc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ncmpc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-09-14 23:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-20 09:16+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# net-retriever_1.58_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: net-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# net-snmp_5.9.5.2+dfsg-2.1_ta.po (net-snmp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: net-snmp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: net-snmp@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-10 08:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-09 13:31+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# netcfg_1.188_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: netcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-13 23:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# network-console_1.94_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: network-console@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-01 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_ta.po (network-manager-applet." "master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-applet.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-applet/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-19 13:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 13:19+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# network-manager-fortisslvpn_1.4.0-1.1_ta.po (NetworkManager-" "fortisslvpn.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-fortisslvpn.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-" "fortisslvpn/\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-11 17:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-29 15:36+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_ta.po (NetworkManager-l2tp.main." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp.main.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/" "NetworkManager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-22 07:53+1000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 12:25+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_ta.po (network-manager-" "openconnect.po.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-openconnect.po.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-01 15:49+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_ta.po (network-manager-openvpn." "master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-openvpn.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-" "openvpn/\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-22 09:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 12:25+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-pptp_1.2.12-6_ta.po (network-manager-pptp.master." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-pptp.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-pptp/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-29 15:36+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-ssh_1.4.4-1_ta.po (network-manager-ssh.master." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-ssh.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-15 17:00+1000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 12:25+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-sstp_1.3.2-1_ta.po (network-manager-sstp.master." "ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-sstp.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-11 11:59-0700\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-29 15:36+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_ta.po (network-manager-vpnc.po." "master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-vpnc.po.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-vpnc/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-15 13:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-01 16:37+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# network-manager_1.56.0-7_ta.po (NetworkManager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/" "NetworkManager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-15 18:14-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-21 06:21-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "#-#-#-#-# newt_0.52.25-2_ta.po (newt) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: newt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-18 04:15-0500\n" "Last-Translator: Senthil Kumar B \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Generator: Zanata 3.8.2\n" "#-#-#-#-# nicotine_3.3.10-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-08 11:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-25 02:41+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n" "#-#-#-#-# nobootloader_1.68_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nobootloader@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# notification-daemon_3.20.0-5_ta.po (notification-daemon master) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: notification-daemon master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=notification-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-30 13:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 20:00+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_ta.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" "Last-Translator: Abul Hassan M I , 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_ta.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-05 10:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_ta.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: onboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-07-28 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-11 14:59+0000\n" "Last-Translator: Karthik L \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-14 14:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" "#-#-#-#-# onioncircuits_0.8.2-1_ta.po (The Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-01-14 15:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-08 18:17+0000\n" "Last-Translator: Senthil Kumar \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# openpgp-applet_1.1-4_ta.po (The Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails@boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-23 15:43+0000\n" "Last-Translator: Senthil Kumar \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_ta.po (orca.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: orca.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-21 20:09+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-22 14:57+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "#-#-#-#-# p11-kit_0.26.2-2_ta.po (p11-kit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: p11-kit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-19 03:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# packagekit_1.3.5-1_ta.po (PackageKit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: packagekit@lists.freedesktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-22 12:42+0200\n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/freedesktop/packagekit/" "language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# pam_1.7.0-5_ta.po (Linux-PAM) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-13 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-06 23:59+0000\n" "Last-Translator: Dmitry V. Levin \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.11.2\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_ta.po (evince.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 02:54+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# paprefs_1.2-1_ta.po (paprefs.master-tx.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: paprefs.master-tx.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 09:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-31 22:46+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# parlatype-libreoffice-extension_4.3-1_ta.po (parlatype_lo) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: parlatype_lo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-13 20:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-27 05:02+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# parlatype_4.3-1_ta.po (libparlatype7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libparlatype7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-13 21:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-24 17:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# partman-auto-crypto_36_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-18 05:21+0530\n" "Last-Translator: Damodharan Rajalingam \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# partman-auto-lvm_94_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto-lvm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-auto-raid_52_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto-raid@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-auto_164_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-10 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 20:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-base_227_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-base@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-03 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-basicfilesystems_165_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-basicfilesystems@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-28 22:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-basicmethods_75_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-btrfs_60_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-cros_6_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-cros@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-crypto_122_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-crypto@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-30 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-efi_103_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-efi@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-29 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-ext3_113_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-ext3@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-hfs_11_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-hfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-23 14:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-iscsi_77_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-iscsi@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-jfs_63_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-jfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-24 08:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 16:51+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# partman-lvm_149_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-lvm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-md_107_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-md@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-nbd_0.73_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-nbd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-28 22:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-newworld_36_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-12 01:25+0530\n" "Last-Translator: Damodharan Rajalingam \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# partman-partitioning_151_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-partitioning@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-prep_38_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-prep@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-23 22:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-14 01:06+0530\n" "Last-Translator: Damodharan Rajalingam \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# partman-target_128_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-target@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-22 11:58+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-ufs_21_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-ufs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-19 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-19 17:42+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# partman-xfs_69_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-xfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-26 22:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 16:51+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# partman-zfs_56_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-zfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-22 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 20:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# passim_0.1.10-3_ta.po (passim) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: passim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: richard@hughsie.com\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-15 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-27 13:13+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "#-#-#-#-# pavucontrol_6.1-1_ta.po (pavucontrol.master-tx.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pavucontrol.master-tx.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:04-0400\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-10 15:58+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# pdfmod_0.9.1-8.2_ta.po (0.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-27 02:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-28 21:22+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "#-#-#-#-# photofilmstrip_4.2.1-1_ta.po (photofilmstrip) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: photofilmstrip\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-09 14:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:21+0100\n" "Last-Translator: Jens Göpfert \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 22:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_ta.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-27 14:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-17 13:34+0000\n" "Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.1\n" "#-#-#-#-# pidgin-encryption_3.1-1.1_ta.po (Gaim-Encryption 3.0beta4) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Gaim-Encryption 3.0beta4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-26 00:52-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: drtvasudevan agnihot3@gmail.com, 2006\n" "Language-Team: tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# pidgin-sipe_1.25.0+git20240122.cb7e7be-3_ta.po (pidgin sipe) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://sourceforge.net/p/sipe/bugs/\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-18 16:09+0000\n" "Last-Translator: Stefan Becker \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/stefanb/pidgin-sipe/language/" "ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_ta.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Pidgin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-23 03:36-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-20 18:15+0000\n" "Last-Translator: I Felix , 2010\n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/pidgin/pidgin/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# pipewire-media-session_0.4.2-3_ta.po (pipewire.master-tx.ta) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: pipewire.master-tx.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire-media-" "session/issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-20 10:03+1000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:56+0000\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# pipewire_1.6.4-1_ta.po (pipewire.master-tx.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pipewire.master-tx.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-18 16:54+0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:56+0000\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# pkgsel_0.80_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkgsel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-11 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# planify_4.19.0-1_ta.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-08 17:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-08 17:08-0500\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# plank_0.11.89-6_ta.po (plank) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: plank\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-29 08:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-17 00:36+0000\n" "Last-Translator: Lakshmi Narayanan Sreethar \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 06:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_ta.po (planner.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: planner.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=planner&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-04-17 11:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-28 10:49+0530\n" "Last-Translator: Sri Ramadoss M \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_ta.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pluma-plugins 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma-plugins/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-10 11:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-08 11:22+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_ta.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pluma 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# po4a_0.74-1_ta.po (po4a 0.73) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: po4a 0.73\n" "Report-Msgid-Bugs-To: devel@lists.po4a.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-04 21:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-16 11:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:06-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# policykit-1-gnome_0.105-8_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=policykit-gnome&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-15 19:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-29 13:39+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: ta_IN \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# popularity-contest_1.79_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-12 07:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-13 10:15+0530\n" "Last-Translator: Senthil Kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# postfix_3.11.2-4_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: postfix@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-13 00:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-21 13:07+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# postgresql-10_10.5-1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-22 03:19-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:09-0400\n" "Last-Translator: ஆமாச்சு \n" "Language-Team: தமிழ் \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# postgresql-11_11.6-2~sid1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-22 03:19-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:09-0400\n" "Last-Translator: ஆமாச்சு \n" "Language-Team: தமிழ் \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# postgresql-16_16.4-3_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-22 03:19-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:09-0400\n" "Last-Translator: ஆமாச்சு \n" "Language-Team: தமிழ் \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# postgresql-17_17.7-0+deb13u1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-22 03:19-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:09-0400\n" "Last-Translator: ஆமாச்சு \n" "Language-Team: தமிழ் \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# postgresql-18_18.3-1_ta.po (போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: போஸ்ட்கிரெஸ் தமிழாக்கக் குழு\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-22 03:19-0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:09-0400\n" "Last-Translator: ஆமாச்சு \n" "Language-Team: தமிழ் \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# ppp_2.5.2-1+2_ta.po (templates) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ppp@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-02 11:02-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-17 17:27+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# prep-installer_0.27_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-17 00:25+0530\n" "Last-Translator: Damodharan Rajalingam \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# preseed_1.120_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: preseed@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# pspp_2.1.1-1_ta.po (pspp 2.0.0-pre1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pspp 2.0.0-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-06 08:33-0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-23 22:03+0100\n" "Last-Translator: Anbarasan Sivakumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,289,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "#-#-#-#-# publican_4.3.2-7_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-13 03:51-0500\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil (India)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Zanata 3.5.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "#-#-#-#-# pulseaudio_17.0+dfsg1-2.1_ta.po (pulseaudio.master-tx.ta) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: pulseaudio.master-tx.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-18 09:49+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:56+0000\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# pump_0.8.24-7.1_ta.po (anaconda) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: anaconda\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-14 23:39-0400\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-11 23:05+0800\n" "Last-Translator: Venkataramani and Priya \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# puredata_0.56.2+ds-1_ta.po (Pure Data 0.55.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Pure Data 0.55.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pd-dev@iem.at\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-30 15:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-16 02:48+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "#-#-#-#-# pyhoca-gui_0.6.1.1-2_ta.po (PyHoca-GUI VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PyHoca-GUI VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-23 21:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-04 13:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# pykickstart_1.83-2_ta.po (pykickstart.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pykickstart.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-16 17:03-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-14 12:06+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# python-fedora_1.1.1-5_ta.po (python-fedora 0.3.35) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: python-fedora 0.3.35\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-07 08:36-0700\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Tamil\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "#-#-#-#-# python-friendly-traceback_0.7.62+git20250413." "bba8fc4-1_friendly_tb_ta.po (friendly-traceback) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: friendly-traceback\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-24 10:58-0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# quik-installer_0.0.44_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 20:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# quodlibet_4.7.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 19:25+0000\n" "Last-Translator: Christoph Reiter \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n" "#-#-#-#-# railway-gtk_2.9.4-1_ta.po (diebahn) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: diebahn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-22 19:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-20 15:57+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n" "#-#-#-#-# realmd_0.17.1-3_ta.po (realmd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: realmd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/realmd/realmd/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 13:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:12+0000\n" "Last-Translator: Stef Walter \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/freedesktop/realmd/language/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_ta.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rednotebook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-24 19:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-13 01:02+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-13 05:36+0000\n" "#-#-#-#-# regexxer_0.10-6_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://regexxer.sourceforge.net/bugs\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-25 07:10+0530\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-25 17:46+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_ta.po (Remmina v1.4.39) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Remmina v1.4.39\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-10 23:08+0900\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 20:09+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.16\n" "#-#-#-#-# remote-logon-service_1.0.2.90-4.1_ta.po (remote-logon-service " "1.0.2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: remote-logon-service 1.0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-21 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-21 16:28+0200\n" "Last-Translator: Mike Gabriel \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# rescue_1.94_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rescue@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_ta.po (rhythmbox.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rhythmbox.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=rhythmbox&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-10 05:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-29 15:32+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# roundcube_1.6.15+dfsg-1_ta.po (roundcube 0.1-3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: roundcube 0.1-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-15 17:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-07 19:05+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# rygel_45.1-3_ta.po (rygel master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rygel master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-14 17:34+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-16 11:32+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# s390-dasd_0.0.79_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s390-dasd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-28 22:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# s390-netdevice_0.0.82_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s390-netdevice@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# scim_1.4.18+git20211204-0.5_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/scim\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-20 00:09+0400\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-11 17:02+0100\n" "Last-Translator: test2\n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_ta.po (templates) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sddm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-26 16:49+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_ta.po (seahorse." "HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-07 11:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-12 20:35+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-20 16:25+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:27+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:06-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-12 18:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:06-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# sequeler_0.9.0-1_ta.po (io.github.ellie_commons.sequeler) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: io.github.ellie_commons.sequeler\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-24 13:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-04 15:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# shared-mime-info_2.4-5_ta.po (shared-mime-info) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shared-mime-info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-08 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 12:22+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/" "language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# shepherd_1.0.9-3_ta.po (shepherd 0.5.0-pre1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shepherd 0.5.0-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guix-devel@gnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-18 12:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-19 17:38+0530\n" "Last-Translator: Arun Isaac \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_ta.po (shotwell-0.15) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shotwell-0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=shotwell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-16 09:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-03 13:05+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# shutter_0.99.6-2_ta.po (shutter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shutter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-10-28 17:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-05 10:11+0000\n" "Last-Translator: aswin kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-08 09:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build ef9fc486e875d54078fa61cf91e898b895125d89)\n" "#-#-#-#-# simple-scan_46.0-2_ta.po (simple-scan) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: simple-scan\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-16 08:54-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-22 13:36+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-25 06:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18361)\n" "#-#-#-#-# slic3r-prusa_2.9.4+dfsg-4_ta.po (wxWidgets 3.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-21 14:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 21:51+0530\n" "Last-Translator: DINAKAR T.D. \n" "Language-Team: DINAKAR T.D. \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "#-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_ta.po (slick-greeter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: slick-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 11:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-14 14:57+0000\n" "Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-12-12 13:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 379e22b8475e3402088a4cdb4a6e7936a4d28414)\n" "#-#-#-#-# slim_1.4.1-4_ta.po (templates) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-12 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-26 16:49+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_ta.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-12 09:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n" "Last-Translator: xxx \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# snort_2.9.15.1-6_ta.po (snort) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: snort\n" "Report-Msgid-Bugs-To: snort@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-13 14:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-07 17:31+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# software-properties_0.111-1_ta.po (update-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-16 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-19 19:37+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-06-30 08:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 0574793d91fb0560c250e5488455be37b7fc4914)\n" "#-#-#-#-# sos_4.11.1-1_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-23 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-02 15:23+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# sosreport_4.8.2-3_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-23 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-02 15:23+0530\n" "Last-Translator: I Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_ta.po (sound-juicer.HEAD.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sound-juicer.HEAD.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-24 19:55+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 19:58+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "#-#-#-#-# spamprobe_1.4d-18_ta.po (spamprobe) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: spamprobe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: spamprobe@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-04 12:27+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: stellarium@googlegroups.com\n" "Last-Translator: cardinot , 2025\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/stellarium/teams/80998/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# sugar-browse-activity_208-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-04 02:36+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1496543800.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-calculate-activity_47-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-17 12:20+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1489753236.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-chat-activity_86-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-23 05:00+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1490245238.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-imageviewer-activity_65-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-03 13:54+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-jigsawpuzzle-activity_8-1.1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-14 13:40+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" "#-#-#-#-# sugar-jukebox-activity_36-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-31 18:04+0200\n" "Last-Translator: Thangamani \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-log-activity_42-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-09 22:37+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1491777462.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-15 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-03 14:39+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-physics-activity_7+dfsg-1.3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-01-17 10:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 23:39+0200\n" "Last-Translator: தங்கமணி \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.3\n" "#-#-#-#-# sugar-pippy-activity_76-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-26 23:05+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "#-#-#-#-# sugar-poll-activity_26+git20100521.d4def0b6-1.1_ta.po (PACKAGE " "VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-13 11:39+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n" "#-#-#-#-# sugar-read-activity_124-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-31 18:03+0200\n" "Last-Translator: Thangamani \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-terminal-activity_47-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-31 18:01+0200\n" "Last-Translator: Thangamani \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-16 18:58+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-20 03:50+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1489981848.000000\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit_0.112-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-25 00:34-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 07:58+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "#-#-#-#-# sugar-write-activity_101-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-03 13:52+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar_0.121-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 14:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-07 03:11+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1494126671.000000\n" "#-#-#-#-# supertux_0.6.3-5_ta.po (SuperTux v0.6.0-1010-gefc33a183) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: SuperTux v0.6.0-1010-gefc33a183\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/SuperTux/supertux/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-24 01:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-24 00:59+0000\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/95/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# sushi_1.4.0+git20160822+dfsg-4.1_ta.po (nigiri) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nigiri\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-11-14 10:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-14 13:38+0000\n" "Last-Translator: Michael Kuhn \n" "Language-Team: Tamil\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 20:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgnome-games-support/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-12 17:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-04 11:41+0530\n" "Last-Translator: Lakshmanan \n" "Language-Team: \n" "Language: ta_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_ta.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: synaptic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-06-28 14:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-03 13:45+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 04:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 16:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-16 06:06-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-" "printer/language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "#-#-#-#-# system-tools-backends_2.10.2-5_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "system-tools&component=s-t-b\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-18 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-23 19:35+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=tali&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-02 22:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-02 09:19+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# tasksel_3.88_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-21 11:36-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-19 20:55+0530\n" "Last-Translator: drtvasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-22 00:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-22 08:11+0000\n" "Last-Translator: Gnome Terminator , 2020\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/terminator/teams/109338/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# ticketbooth_1.2.0-2_ta.po (ticketbooth) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ticketbooth\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-11 10:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-20 23:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.11.1-dev\n" "#-#-#-#-# tomboy_1.14.1-4_ta.po (tomboy.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tomboy.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-06 12:31+0530\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-06 15:04+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "#-#-#-#-# totem-pl-parser_3.26.6-3_ta.po (totem-pl-parser.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: totem-pl-parser.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=totem&component=playlist parser\n" "POT-Creation-Date: 2008-11-27 17:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-21 11:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "\n" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_ta.po (totem.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: totem.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=totem&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 10:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 00:57+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-18 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-26 19:47+0000\n" "Last-Translator: Mike Gelfand , 2026\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/" "ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# tuba_0.10.3-2_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-07-24 14:23+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-27 14:01+0000\n" "Last-Translator: Kolappan N \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_ta.po (TuxPaint 0.9.13) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-26 12:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-18 00:06+0530\n" "Last-Translator: ravishankar \n" "Language-Team: A. Ravishankar \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Tamil\n" "X-Poedit-Country: INDIA\n" "#-#-#-#-# tuxtype_1.8.3-7_ta.po (tuxtype) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tuxtype\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tux4kids-tuxtype-dev@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-02 20:16-0600\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-22 12:41+0530\n" "Last-Translator: Felix I , 2008\n" "Language-Team: \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# tzsetup_1:0.123_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzsetup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-15 06:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:59+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# udisks2_2.11.1-1_ta.po (udisks) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: udisks\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-30 10:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-12 19:53+0000\n" "Last-Translator: davidz \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_ta.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: UKUI Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 11:02+0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:49+0000\n" "Last-Translator: monsta \n" "Language-Team: Tamil (http://wiki.ukui.org/trans/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_ta.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: UKUI Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-01 16:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:48+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/ukui/UKUI/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# ukwm_1.2.3-1.1_ta.po (metacity.gnome-2-26.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity.gnome-2-26.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ukui/ukwm/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-13 09:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 01:22+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# user-setup_1.96_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: user-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-15 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-13 18:17+0000\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# usermode_1.114-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:48-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# util-linux_2.42-6_ta.po (eject_debian_ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eject_debian_ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-12 08:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-22 17:43+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# vala-panel-appmenu_25.04+dfsg-2_ta.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# vala-panel_24.05-3_ta.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# viagee_3.7.2-2_ta.po (Viagee) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Viagee\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-08 23:18-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-13 15:11+0000\n" "Last-Translator: Jackseen Jeyaluck \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "#-#-#-#-# video-downloader_0.12.26-1_ta.po (video-downloader) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: video-downloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-13 19:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-23 19:43+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" "#-#-#-#-# vim_2:9.2.0461-1_ta.po (Vim 9.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Vim 9.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vim-dev@vim.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-30 11:05+0900\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 22:09+0530\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: தமிழ்நேரம் \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_ta.po (vinagre.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vinagre.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=vinagre&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 22:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 13:45+0630\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# vino_3.22.0-7_ta.po (vino.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vino.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 09:24+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:25+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_ta.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 23:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-09 18:01+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.11.2\n" "#-#-#-#-# virt-viewer_11.0-4_ta.po (virt-viewer 9.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:11+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/" "language/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_ta.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vlc 3.0.22-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-23 11:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000\n" "Last-Translator: GobinathAL , 2022\n" "Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/ta/)\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "#-#-#-#-# volume-key_0.3.12-10_ta.po (volume_key 0.3.9) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: volume_key 0.3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/volume_key\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-14 08:41-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "#-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_ta.po (vte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vte.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-03 21:33+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 21:35+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# vte_1:0.28.2-7_ta.po (vte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vte.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-09-03 21:33+0530\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 21:35+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# webkit2gtk_2.52.3-2_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.webkit.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-25 10:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-10 18:57+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# webkitgtk_2.4.11-4_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.webkit.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-05 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-11 15:54+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# wike_3.2.1-1_ta.po (Wike) #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: Wike\n" "Language: ta\n" "#-#-#-#-# wims_3:4.31b+dfsg1-5_ta.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jmol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmol-developers@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-23 20:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-02 18:20+0000\n" "Last-Translator: Ramesh \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-10 00:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "#-#-#-#-# win32-loader_0.10.6_ta.po (messages) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: messages\n" "Report-Msgid-Bugs-To: win32-loader@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-22 22:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 17:22+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# wine-development_8.21~repack-1_ta.po (Wine) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-29 22:48+0530\n" "Last-Translator: Isira Seneviratne \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# wine_10.0~repack-12_ta.po (Wine) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-29 22:48+0530\n" "Last-Translator: Isira Seneviratne \n" "Language-Team: Tamil\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "#-#-#-#-# wireplumber_0.5.14-1_ta.po (pipewire.master-tx.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pipewire.master-tx.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/wireplumber/" "issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-09 15:19+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:56+0000\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# wxpython3.0_3.0.2.0+dfsg-8_ta.po (wxWidgets 3.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 21:51+0530\n" "Last-Translator: DINAKAR T.D. \n" "Language-Team: DINAKAR T.D. \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "#-#-#-#-# wxpython4.0_4.2.4+dfsg-1_ta.po (wxWidgets 3.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-02 08:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-14 12:56+0530\n" "Last-Translator: DINAKAR T.D. \n" "Language-Team: DINAKAR T.D. \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "#-#-#-#-# wxwidgets3.0_3.0.5.1+dfsg-5_ta.po (wxWidgets 3.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-25 19:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 21:51+0530\n" "Last-Translator: DINAKAR T.D. \n" "Language-Team: DINAKAR T.D. \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "#-#-#-#-# wxwidgets3.2_3.2.9+dfsg-1_ta.po (wxWidgets 3.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: wxWidgets 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-02 08:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-14 12:56+0530\n" "Last-Translator: DINAKAR T.D. \n" "Language-Team: DINAKAR T.D. \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "#-#-#-#-# xarchiver_1:0.5.4.26-1_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ib/xarchiver/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-01 17:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-03 00:01+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "#-#-#-#-# xdg-user-dirs-gtk_0.16-1_ta.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xdg-" "user-dirs-gtk&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-26 18:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 07:50+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: ta_IN \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# xdg-user-dirs_0.20-1_ta.po (xdg-user-dirs 0.11-pre1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xdg-user-dirs 0.11-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-09-18 14:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 17:06+0530\n" "Last-Translator: I. Felix \n" "Language-Team: Tamil \n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "#-#-#-#-# xdm_1:1.1.17-2_ta.po (templates) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-x@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-03-22 19:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-26 16:49+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# xfce4-sntray-plugin_0.4.13.1-5_ta.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# xorg-server_2:21.1.22-1_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xorg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-02 20:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-06 15:48+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# xpad_5.8.0-2_ta.po (xpad) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xpad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2022-05-16 04:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:46+0000\n" "Last-Translator: Arthur Borsboom \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2022-05-17 07:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 611b427288ed4161ec0670b9f24cdc4f317059dc)\n" "#-#-#-#-# xymon_4.3.30-5_ta.po (hobbit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hobbit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xymon@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-23 14:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-19 14:53+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# yaboot-installer_1.1.41_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 20:36+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_ta.po (gnome-doc-utils.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-doc-utils.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/yelp-xsl/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-24 05:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-10 06:04+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_ta.po (yelp.master.ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: yelp.master.ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/yelp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-17 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-10 06:07+0530\n" "Last-Translator: Shantha kumar \n" "Language-Team: American English \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n" "X-Generator: Poedit 3.4\n" "#-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_ta.po (zenity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: zenity.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-23 14:24+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 14:27+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: American English <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "\n" "\n" "\n" "#-#-#-#-# zim_0.76.3-3_ta.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-14 15:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-24 21:50+0000\n" "Last-Translator: தமிழ்நேரம் \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" "#-#-#-#-# zipl-installer_0.0.47_ta.po (ta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-27 12:32+0000\n" "Last-Translator: Vasudevan Tirumurti \n" "Language-Team: Tamil <>\n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_ta.po (nis) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nis\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 12:48+0000\n" "Last-Translator: Julia Faltenbacher \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #: 4digits.py:51 msgid "python-gtk2 is required to run 4digits." msgstr "4digits-ஐ இயக்க python-gtk2 அவசியம் தேவை." #: 4digits.py:52 msgid "No python-gtk2 was found on your system." msgstr "உங்கள் கணினியில் python-gtk2 இல்லை" #: 4digits.py:167 #, python-format msgid "Corrupted preferences file \"%s\", deleting..." msgstr "பழுதுற்ற விருப்பக் கோப்பு \"%s\",அழிக்கபடுகின்றது..." #: 4digits.py:243 msgid "Must input something." msgstr "ஏதேனும் உள்ளீடு செய்தாக வேண்டும்." #: 4digits.py:246 msgid "First digit cannot be zero." msgstr "முதல் எண் பூச்சியமாக இருக்கக் கூடாது." #: 4digits.py:251 msgid "Must input a number." msgstr "ஏதேனும் எண்ணை உள்ளீடு செய்தாக வேண்டும் ." #: 4digits.py:254 msgid "Must input four digits." msgstr "நான்கு எண்களை உள்ளீடு செய்தாக வேண்டும்." #: 4digits.py:257 msgid "Four digits must be unique." msgstr "நான்கு எண்களும் தனித்துவம் வாய்ந்ததாக இருத்தல் வேண்டும்." #: 4digits.py:260 msgid "You've already guessed it." msgstr "நீங்கள் அதை ஏற்கனவே யூகித்துவிட்டீர்கள்." #: 4digits.py:281 msgid "You win! :)" msgstr "நீங்கள் வென்றுவிட்டீர்கள்! :)" #: ../src/games-stock.c:267 ../src/gnome-mahjongg.vala:79 #: ../data/gnome-tetravex.ui.h:9 ../src/gyahtzee.c:755 msgid "_Scores" msgstr "_மதிப்பெண்கள்" #. #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# #. The New Game toolbar button #: ../src/ar-application.c:212 ../src/games-scores-dialog.c:470 #: ../data/gnome-chess.ui.h:18 ../src/gnome-klotski.vala:1017 #: ../src/gnome-mahjongg.vala:778 ../src/gnome-tetravex.vala:410 msgid "New Game" msgstr "புதிய விளையாட்டு" #: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:28 #: plugins/externaltools/tools/tools.ui:381 msgid "_Input:" msgstr "_I உள்ளீடு: " #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #. #-#-#-#-# po4a_0.74-1_ta.po (po4a 0.73) #-#-#-#-# #. type: Content of: #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp C/gs-goa1.svg:80 #: C/gs-go-online1.svg:242 C/gs-go-online2.svg:278 C/gs-search1.svg:109 #: C/gs-thumb-timezone.svg:101 C/gs-thumb-timezone.svg:135 #: C/gs-web-browser1-firefox-classic.svg:115 C/gs-web-browser1-firefox.svg:120 #: C/gs-web-browser1.svg:120 #: pcb_calculator/calculator_panels/panel_regulator_base.cpp:312 #: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:232 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:158 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:254 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:259 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:268 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:273 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:461 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:468 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: pcbnew/import_gfx/dialog_import_graphics_base.cpp:183 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:58 src/vpn-editor/Openvpn/AdvancedTls.qml:88 #: src/vpn-editor/Openvpn/StaticKey.qml:39 share/doc/po4a-display-man.xml:4 #: share/doc/po4a-display-pod.xml:4 plugins/rdp/rdp_plugin.c:3141 #: modules/codec/zvbi.c:88 modules/gui/qt/ui/streampanel.h:167 #, no-wrap msgid "1" msgstr "1" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp src/effects/NoiseReduction.cpp #: ../panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:2 C/gs-goa1.svg:84 #: C/gs-go-online1.svg:266 C/gs-go-online3.svg:306 C/gs-search2.svg:145 #: C/gs-thumb-timezone.svg:102 C/gs-thumb-timezone.svg:136 #: C/gs-web-browser1-firefox-classic.svg:137 C/gs-web-browser1-firefox.svg:153 #: C/gs-web-browser1.svg:153 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:96 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:106 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:122 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:132 #: pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup_base.cpp:28 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:204 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:74 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:735 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1184 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1570 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1902 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2234 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2586 plugins/rdp/rdp_plugin.c:3142 #: ../src/richtext/richtextindentspage.cpp:285 #: ../src/richtext/richtextliststylepage.cpp:459 #, no-wrap msgid "2" msgstr "2" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp #: ../panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:3 C/gs-goa2.svg:50 #: C/gs-thumb-timezone.svg:103 C/gs-thumb-timezone.svg:137 #: C/gs-web-browser2-firefox.svg:164 C/gs-web-browser2.svg:165 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:96 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:106 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:122 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:132 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:90 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:776 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1233 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1610 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1942 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2274 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2636 plugins/rdp/rdp_plugin.c:3143 #, no-wrap msgid "3" msgstr "3" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp #: ../invest-applet/data/financialchart.ui.h:7 C/gs-goa4.svg:48 #: C/gs-thumb-timezone.svg:105 C/gs-web-browser2-firefox.svg:259 #: C/gs-web-browser2.svg:255 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:96 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:106 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:122 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:132 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:47 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:58 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:122 plugins/rdp/rdp_plugin.c:3145 #, no-wrap msgid "5" msgstr "5" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp #: ../panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:4 C/gs-goa3.svg:63 #: C/gs-thumb-timezone.svg:104 C/gs-thumb-timezone.svg:138 #: C/gs-web-browser2-firefox.svg:113 C/gs-web-browser2.svg:115 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:96 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:106 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:122 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:132 #: pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup_base.cpp:28 #: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:390 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:204 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:106 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:817 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1282 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1650 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1982 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2314 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2686 plugins/rdp/rdp_plugin.c:3144 #, no-wrap msgid "4" msgstr "4" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp C/gs-goa4.svg:119 #: C/gs-thumb-timezone.svg:106 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:96 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:106 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:122 #: gerbview/dialogs/panel_gerbview_excellon_settings_base.cpp:132 #: pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup_base.cpp:28 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:204 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:138 #, no-wrap msgid "6" msgstr "6" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: modules/import-export/mod-flac/ExportFLAC.cpp C/gs-goa5.svg:60 #: C/gs-thumb-timezone.svg:107 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:154 #, no-wrap msgid "7" msgstr "7" #. #-#-#-#-# gnome-getting-started-docs_3.38.0-1_ta.po (gnome-getting-started-docs master) #-#-#-#-# #. (itstool) path: text/tspan #: C/gs-thumb-timezone.svg:108 #: pcbnew/board_stackup_manager/panel_board_stackup_base.cpp:28 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:204 #: pcbnew/dialogs/panel_fp_user_layer_names_base.cpp:30 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:170 #, no-wrap msgid "8" msgstr "8" #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:74 #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:96 #: ../gramps/plugins/tool/dumpgenderstats.py:101 msgid "Guess" msgstr "யூகிக்க" #: ../panels/user-accounts/org.gnome.controlcenter.user-accounts.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to change user data" msgstr "பயனர் தரவை மாற்ற அனுமதி தேவை" #: ../data/sol.desktop.in.in.h:1 msgid "AisleRiot Solitaire" msgstr "எய்ல்ரயட் சாலிடேர்" #: ../data/sol.desktop.in.in.h:2 msgid "Play many different solitaire games" msgstr "பல வித சாலிடேர் விளையாட்டை விளையாடு" #: ../data/sol.desktop.in.in.h:3 msgid "solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;" msgstr "சொலிடெர்;சீட்டுக்கட்டு;க்லோன்டைக்;ஸ்பைடர்;ஃப்ரீசெல்;பேஷன்ஸ்;" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:1 msgid "Theme file name" msgstr "கரு கோப்பின் பெயர்" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:2 msgid "The name of the file with the graphics for the cards." msgstr "சீட்டுகளுக்கான வரைபடத்துடன் உள்ள கோப்பின் பெயர்." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:3 msgid "Whether or not to show the toolbar" msgstr "கருவிபட்டியை காண்பிக்கவா அல்லது வேண்டாமா" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:4 msgid "Whether or not to show the status bar" msgstr "இருப்பு நிலை பட்டியை காட்டுவதா இல்லையா" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:5 msgid "Select the style of control" msgstr "கட்டுப்பாட்டின் பாணியை தேர்வு செய்" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:6 msgid "" "Select whether to drag the cards or to click on the source then the " "destination." msgstr "சீட்டை இழுக்க விருப்பமா அல்லது தொடக்கத்திலும் இலக்கிலும் க்ளிக் செய்ய விருப்பமா." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:8 #: ../data/org.gnome.four-in-a-row.gschema.xml.in.h:9 #: data/org.gnome.iagno.gschema.xml:32 msgid "Whether or not to play event sounds." msgstr "சம்பவ ஒலியை ஒலிக்கவா அல்லது வேண்டாமா" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:10 msgid "Whether or not to animate card moves." msgstr "அசைவூட்ட படத்தை பயன்படுத்துவதா அல்லது வேண்டாமா" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:11 msgid "The game file to use" msgstr "பயன்படுத்த விளையாட்டு கோப்பு" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:12 msgid "The name of the scheme file containing the solitaire game to play." msgstr "விளையாட வேண்டிய சாலிடேர் விளையாட்டை கொண்டுள்ள அமைப்பு கோப்பின் பெயர் " #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:13 msgid "Statistics of games played" msgstr "விளையாடிய விளையாட்டுகளின் புள்ளிவிவரம்" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:14 msgid "" "A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total " "games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). " "Unplayed games do not need to be represented." msgstr "" "ஐந்துகளாகத் தெரியும் சரங்களின் பட்டியல்: பெயர், வெற்றிகள், மொத்த விளையாட்டுகளின் எண்ணிக்கை, " "சிறப்பான ஆட்ட நேரம்(நொடிகளில்) மற்றும் மோசமான ஆட்ட நேரம்(நொடிகளில்). விளையாடாத " "விளையாட்டுகள் சேர்க்கப்பட மாட்டாது." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:15 msgid "Recently played games" msgstr "அண்மையில் விளையாடிய விளையாட்டுக்கள்" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:16 msgid "A list of recently played games." msgstr "அண்மையில் விளையாடிய விளையாட்டுக்களின் பட்டியல்" #: ../src/ar-application.c:213 msgid "Change Game" msgstr "விளையாட்டை மாற்று" #: ../src/ar-application.c:223 msgid "About Aisleriot" msgstr "எய்ல்ரயட் பற்றி" #. Now construct the window contents #: ../src/ar-game-chooser.c:312 ../src/window.c:2192 msgid "Select Game" msgstr "விளையாட்டை தேர்வு செய்" #: ../src/ar-stock.c:203 ../src/games-stock.c:260 msgid "_Deal" msgstr "_ச சீட்டுகளை பறிமாறு" #. %s is replaced with the name of the game in gnome-games. #: ../src/ar-stock.c:267 ../src/games-stock.c:317 #, c-format msgid "" "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the " "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " "Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later " "version." msgstr "" "%s இலவச மென் பொருளாகும். நீங்கள் இலவச மென் பொருள் அமைப்பினால் வெளியிடப்பட்ட ஜிஎன்யு பொது " "அனுமதிக்கான இந்த %d பதிப்பு அல்லது அடுத்த பதிப்புகள் விதிகளின் படி நீங்கள் (விருப்பப்படி) " "மாற்றலாம். அல்லது மீண்டும் பறிமாறலாம்" #: ../src/ar-stock.c:272 ../src/games-stock.c:322 #, c-format msgid "" "%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY " "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " "FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more " "details." msgstr "" "%s உபயோகப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்புடன் வெளியிடப்படுகிறது. ஆனால் விற்க தகுதி,குறிப்பிட்ட " "செயலுக்கான தகுதி உள்பட எந்த உத்திரவாதமும் அளிக்கப்படவில்லை. மேற் கொண்டு விவரங்களுக்கு " "ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளை பார்க்கவும்" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1437 msgctxt "slot type" msgid "foundation" msgstr "அடித்தளம்" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1441 msgctxt "slot type" msgid "reserve" msgstr "ஒதுக்கப்பட்டது" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1445 msgctxt "slot type" msgid "stock" msgstr "இருப்பு" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1449 msgctxt "slot type" msgid "tableau" msgstr "பலகை" #. Translators: this is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1453 msgctxt "slot type" msgid "waste" msgstr "தேவையில்லாதது" #. Translators: %s is the name of the card; "foundation" is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1485 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on foundation" msgstr "அடித்தளத்தில் %s" #. Translators: %s is the name of the card; "reserve" is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1489 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on reserve" msgstr "சேமிப்பில் %s" #. Translators: %s is the name of the card; "stock" is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1493 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on stock" msgstr "இருப்பில் %s" #. Translators: %s is the name of the card; "tableau" is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1497 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on tableau" msgstr "பலகையில் %s" #. Translators: %s is the name of the card; "waste" is the name of a type of card slot #: ../src/game.c:1501 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on waste" msgstr "தேவையில்லாததில் %s" #: ../src/game.c:2168 msgid "This game does not have hint support yet." msgstr "விளையாட்டில் உதவி குறிப்புகள் எதுவும் இதுவரை இல்லை." #. Both %s are card names #. The first %s is a card name, the 2nd %s a sentence fragment. #. * Yes, we know this is bad for i18n. #. #: ../src/game.c:2203 ../src/game.c:2229 #, c-format msgid "Move %s onto %s." msgstr "%s ஐ %s மேல் நகற்று." #: ../src/game.c:2249 msgid "This game is unable to provide a hint." msgstr "விளையாட்டு உதவிக் குறிப்பு தர இயலவில்லை." #. This is a generated file; DO NOT EDIT #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:7 msgid "Accordion" msgstr "அக்கார்டியன் " #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:14 msgid "Agnes" msgstr "எக்னஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:21 msgid "Athena" msgstr "எதீனா" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:28 msgid "Auld Lang Syne" msgstr "அல்டு லன்கு சின்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:35 msgid "Aunt Mary" msgstr "மேரி மாமி" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:42 msgid "Backbone" msgstr "பாக்போன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:49 msgid "Bakers Dozen" msgstr "பேக்கர்ஸ் " #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:56 msgid "Bakers Game" msgstr "பேக்கர்ஸ் விளையாட்டு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:63 msgid "Bear River" msgstr "கரடி ஆறு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:70 msgid "Beleaguered Castle" msgstr "பிலீகர்ட் கோட்டை" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:77 msgid "Block Ten" msgstr "பத்தை தடு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:84 msgid "Bristol" msgstr "பிரிஸ்டால்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:91 msgid "Camelot" msgstr "கேம்லாட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:98 msgid "Canfield" msgstr "கேன்பீல்டு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:105 msgid "Carpet" msgstr "கார்பட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:112 msgid "Chessboard" msgstr "சதுரங்கம்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:133 msgid "Cruel" msgstr "க்ரூயல்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:140 msgid "Diamond Mine" msgstr "டைமண்ட் மைன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:147 msgid "Doublets" msgstr "டப்புலட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:154 msgid "Eagle Wing" msgstr "கழுகு இறக்கை" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:161 msgid "Easthaven" msgstr "இஸ்தவன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:168 msgid "Eight Off" msgstr "எய்ட் ஆஃப்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:182 msgid "Eliminator" msgstr "எலிமினேட்டர்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:189 msgid "Escalator" msgstr "எஸ்கேலேட்டார்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:196 msgid "First Law" msgstr "முதல் சட்டம்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:203 msgid "Fortress" msgstr "போர்டரஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:210 msgid "Fortunes" msgstr "லாபங்கள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:217 msgid "Forty Thieves" msgstr "நாற்பது திருடர்கள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:224 msgid "Fourteen" msgstr "பதினாங்கு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:231 msgid "Freecell" msgstr "இலவசகளம்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:238 msgid "Gaps" msgstr "சந்து" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:245 msgid "Gay Gordons" msgstr "கே கார்டான்ஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:252 msgid "Giant" msgstr "ராட்சசன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:259 msgid "Glenwood" msgstr "கெலென்வுட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:266 msgid "Gold Mine" msgstr "தங்கச்சுரங்கம்" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:273 ../data/verbal_analogies.xml.h:93 msgid "Golf" msgstr "கால்ஃப்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:280 msgid "Gypsy" msgstr "ஜிப்ஸி" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:294 msgid "Hopscotch" msgstr "அப்ஸ்காட்சு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:301 msgid "Isabel" msgstr "இசாபெல்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:308 msgid "Jamestown" msgstr "ஜெம்ஸ்டவுன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:315 msgid "Jumbo" msgstr "ஜம்போ" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:322 msgid "Kansas" msgstr "கன்சாஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:329 msgid "King Albert" msgstr "அல்பர்ட் ராஜா" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:336 msgid "Kings Audience" msgstr "கிங்ஸ் ஆடியன்ஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:343 msgid "Klondike" msgstr "க்லோண்டைக்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:350 msgid "Klondike Three Decks" msgstr "க்ளாண்டைக் மூன்று அடுக்குகள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:357 msgid "Labyrinth" msgstr "லேபிரிந்த்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:364 msgid "Lady Jane" msgstr "ஜேன் சீமாட்டி" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:371 msgid "Maze" msgstr "மேஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:385 msgid "Napoleons Tomb" msgstr "நபோலியனின் சமாதி" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:399 msgid "Odessa" msgstr "ஒடிசா" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:406 msgid "Osmosis" msgstr "ஆஸ்மோசிஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:413 msgid "Peek" msgstr "பீக்சம்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:420 msgid "Pileon" msgstr "பைல்ஆன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:427 msgid "Plait" msgstr "ப்ளெய்ட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:434 msgid "Poker" msgstr "போக்கர்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:441 msgid "Quatorze" msgstr "க்வாத்ரோஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:448 msgid "Royal East" msgstr "ராயல் கிழக்கு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:455 msgid "Saratoga" msgstr "சரதோகா" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:462 msgid "Scorpion" msgstr "தேள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:469 msgid "Scuffle" msgstr "ஸ்கபுள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:476 msgid "Seahaven" msgstr "சீஏவன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:483 msgid "Sir Tommy" msgstr "சர் டாமீ" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:490 msgid "Sol" msgstr "பேஷன்ஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:497 msgid "Spider" msgstr "எட்டுகால்பூச்சி" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:504 msgid "Spider Three Decks" msgstr "ஸ்பைடர் மூன்று அடுக்குகள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:511 msgid "Spiderette" msgstr "ஸ்பைடரெட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:518 msgid "Straight Up" msgstr "நேர் மேல்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:525 msgid "Streets And Alleys" msgstr "தெரு மற்றும் அலேய்ஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:539 msgid "Ten Across" msgstr "பத்து நடுவே" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../src/game-names.h:546 ../games/terrace.scm:39 msgid "Terrace" msgstr "டெரெஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:553 msgid "Thieves" msgstr "திருடர்கள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:560 msgid "Thirteen" msgstr "பதிமூன்று" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:567 msgid "Thumb And Pouch" msgstr "கட்டைவிரல் மற்றும் பைகள்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:574 msgid "Treize" msgstr "ட்ரீய்ஸ்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:581 msgid "Triple Peaks" msgstr "மூன்று சிகரங்கள் தொகுப்பு" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:588 msgid "Union Square" msgstr "யூனியன்சதுரம்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:595 msgid "Valentine" msgstr "வேலண்டைன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:602 msgid "Westhaven" msgstr "வெஷ்தவன்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:609 msgid "Whitehead" msgstr "வெள்ளை தலை" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:616 msgid "Will O The Wisp" msgstr "வில் ஆப் தி விஸ்ப்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:623 msgid "Yield" msgstr "யீல்ட்" #. Translators: this string is the name of a game of patience. #. If there is an established standard name for this game in your #. locale, use that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:630 msgid "Yukon" msgstr "யுகான்" #. Translators: this is the symbol that's on a Joker card #: ../src/lib/ar-card.c:237 msgctxt "card symbol" msgid "JOKER" msgstr "ஜோக்கர்" #. Translators: this is the symbol that's on an Ace card #: ../src/lib/ar-card.c:239 ../src/lib/ar-card.c:263 msgctxt "card symbol" msgid "A" msgstr "A" #. Translators: this is the symbol that's on a 2 card #: ../src/lib/ar-card.c:241 msgctxt "card symbol" msgid "2" msgstr "2" #. Translators: this is the symbol that's on a 3 card #: ../src/lib/ar-card.c:243 msgctxt "card symbol" msgid "3" msgstr "3" #. Translators: this is the symbol that's on a 4 card #: ../src/lib/ar-card.c:245 msgctxt "card symbol" msgid "4" msgstr "4" #. Translators: this is the symbol that's on a 5 card #: ../src/lib/ar-card.c:247 msgctxt "card symbol" msgid "5" msgstr "5" #. Translators: this is the symbol that's on a 6 card #: ../src/lib/ar-card.c:249 msgctxt "card symbol" msgid "6" msgstr "6" #. Translators: this is the symbol that's on a 7 card #: ../src/lib/ar-card.c:251 msgctxt "card symbol" msgid "7" msgstr "7" #. Translators: this is the symbol that's on a 8 card #: ../src/lib/ar-card.c:253 msgctxt "card symbol" msgid "8" msgstr "8" #. Translators: this is the symbol that's on a 9 card #: ../src/lib/ar-card.c:255 msgctxt "card symbol" msgid "9" msgstr "9" #. Translators: this is the symbol that's on a Jack card #: ../src/lib/ar-card.c:257 msgctxt "card symbol" msgid "J" msgstr "J" #. Translators: this is the symbol that's on a Queen card #: ../src/lib/ar-card.c:259 msgctxt "card symbol" msgid "Q" msgstr "Q" #. Translators: this is the symbol that's on a King card #: ../src/lib/ar-card.c:261 msgctxt "card symbol" msgid "K" msgstr "K" #. Translators: this is the symbol that's on a 1 card #: ../src/lib/ar-card.c:265 msgctxt "card symbol" msgid "1" msgstr "1" #: ../src/lib/ar-card.c:299 msgid "ace of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஏஸ்" #: ../src/lib/ar-card.c:300 msgid "two of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் இரண்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:301 msgid "three of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் மூன்று" #: ../src/lib/ar-card.c:302 msgid "four of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் நான்கு" #: ../src/lib/ar-card.c:303 msgid "five of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஐந்து " #: ../src/lib/ar-card.c:304 msgid "six of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஆறு" #: ../src/lib/ar-card.c:305 msgid "seven of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஏழு " #: ../src/lib/ar-card.c:306 msgid "eight of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் எட்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:307 msgid "nine of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஒன்பது" #: ../src/lib/ar-card.c:308 msgid "ten of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் பத்து" #: ../src/lib/ar-card.c:309 msgid "jack of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஜாக் " #: ../src/lib/ar-card.c:310 msgid "queen of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ராணி" #: ../src/lib/ar-card.c:311 msgid "king of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ராஜா" #: ../src/lib/ar-card.c:312 msgid "ace of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஏஸ்" #: ../src/lib/ar-card.c:313 msgid "two of diamonds" msgstr "டைமண்டின் இரண்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:314 msgid "three of diamonds" msgstr "டைமண்டின் மூன்று" #: ../src/lib/ar-card.c:315 msgid "four of diamonds" msgstr "டைமண்டின் நான்கு" #: ../src/lib/ar-card.c:316 msgid "five of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஐந்து " #: ../src/lib/ar-card.c:317 msgid "six of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஆறு" #: ../src/lib/ar-card.c:318 msgid "seven of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஏழு " #: ../src/lib/ar-card.c:319 msgid "eight of diamonds" msgstr "டைமண்டின் எட்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:320 msgid "nine of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஒன்பது" #: ../src/lib/ar-card.c:321 msgid "ten of diamonds" msgstr "டைமண்டின் பத்து" #: ../src/lib/ar-card.c:322 msgid "jack of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஜாக் " #: ../src/lib/ar-card.c:323 msgid "queen of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ராணி" #: ../src/lib/ar-card.c:324 msgid "king of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ராஜா" #: ../src/lib/ar-card.c:325 msgid "ace of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஏஸ்" #: ../src/lib/ar-card.c:326 msgid "two of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் இரண்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:327 msgid "three of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் மூன்று" #: ../src/lib/ar-card.c:328 msgid "four of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் நான்கு" #: ../src/lib/ar-card.c:329 msgid "five of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஐந்து " #: ../src/lib/ar-card.c:330 msgid "six of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஆறு" #: ../src/lib/ar-card.c:331 msgid "seven of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஏழு " #: ../src/lib/ar-card.c:332 msgid "eight of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் எட்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:333 msgid "nine of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஒன்பது" #: ../src/lib/ar-card.c:334 msgid "ten of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் பத்து" #: ../src/lib/ar-card.c:335 msgid "jack of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஜாக் " #: ../src/lib/ar-card.c:336 msgid "queen of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராணி" #: ../src/lib/ar-card.c:337 msgid "king of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராஜா" #: ../src/lib/ar-card.c:338 msgid "ace of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஏஸ்" #: ../src/lib/ar-card.c:339 msgid "two of spades" msgstr "ஸ்பேடின் இரண்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:340 msgid "three of spades" msgstr "ஸ்பேடின் மூன்று" #: ../src/lib/ar-card.c:341 msgid "four of spades" msgstr "ஸ்பேட்டின் நான்கு" #: ../src/lib/ar-card.c:342 msgid "five of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஐந்து " #: ../src/lib/ar-card.c:343 msgid "six of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஆறு" #: ../src/lib/ar-card.c:344 msgid "seven of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஏழு " #: ../src/lib/ar-card.c:345 msgid "eight of spades" msgstr "ஸ்பேடின் எட்டு" #: ../src/lib/ar-card.c:346 msgid "nine of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஒன்பது" #: ../src/lib/ar-card.c:347 msgid "ten of spades" msgstr "ஸ்பேடின் பத்து" #: ../src/lib/ar-card.c:348 msgid "jack of spades" msgstr "ஸ்பேட்டின் ஜாக் " #: ../src/lib/ar-card.c:349 msgid "queen of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ராணி" #: ../src/lib/ar-card.c:350 msgid "king of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ராஜா" #: ../src/lib/ar-card.c:367 msgid "face-down card" msgstr "தெரியாத சீட்டு" #. A black joker. #: ../src/lib/ar-card.c:378 msgid "black joker" msgstr "கருப்பு ஜோக்கர் " #. A red joker. #: ../src/lib/ar-card.c:381 msgid "red joker" msgstr "சிகப்பு ஜோக்கர் " #. %s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html" #: ../src/lib/ar-help.c:108 #, c-format msgid "Help file “%s.%s” not found" msgstr "உதவி கோப்பு“%s.%s” காணப்படவில்லை" #: ../src/lib/ar-help.c:146 ../src/util.c:86 ../src/util.c:90 #, c-format msgid "Could not show help for “%s”" msgstr "\"%s\" க்கு உதவி காட்ட முடியவில்லை" #: ../src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml.in.h:2 msgid "Whether the window is fullscreen" msgstr "சாளரத்தை முழுத்திரையாக வேண்டுமா" #. String reserve #: ../src/sol.c:51 msgid "Solitaire" msgstr "சாலிடேர்" #: ../src/sol.c:52 msgid "GNOME Solitaire" msgstr "க்னோம் சாலிடேர்" #: ../src/sol.c:53 msgid "About Solitaire" msgstr "சாலிடேர் பற்றி" #: ../src/sol.c:68 msgid "Select the game type to play" msgstr "ஆட வேண்டிய ஆட்ட வகையை தேர்ந்தெடு" #: ../src/sol.c:117 msgid "FreeCell Solitaire" msgstr "இலவசகளம் சாலிடேர்" #: ../src/sol.c:117 ../src/window.c:418 msgid "AisleRiot" msgstr "எய்ல்ரயட்" #. Translators: this is the total number of won games #: ../src/stats-dialog.c:148 msgid "Wins:" msgstr "வெற்றிகள்:" #. Translators: this is the percentage of games won out of all games played #: ../src/stats-dialog.c:152 msgid "Percentage:" msgstr "சதவிகிதம்:" #. Translators: this is the section title of a section which contains the n #. * number of games played, number of games won, and the ratio of these 2 numbers. #. #: ../src/stats-dialog.c:156 msgid "Wins" msgstr "வெற்றி" #. Translators: this is the best time of all wins #: ../src/stats-dialog.c:163 msgid "Best:" msgstr "சிறந்த:" #. Translators: this is the worst time of all wins #: ../src/stats-dialog.c:165 msgid "Worst:" msgstr "மட்டம்" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# #. Translators: Translate this to "%Id" if you want to use localised digits, #. * and to "%d" otherwise. Do not translate it to anything else! #. #: ../src/stats-dialog.c:213 ../src/stats-dialog.c:219 #: eeschema/sim/sim_plot_tab.cpp:468 #, c-format msgid "%d" msgstr "%d" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_ta.po (gnome-games.master.ta) #-#-#-#-# #. Translators: this represents minutes:seconds. #. #-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_ta.po (exaile) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Time duration (minutes:seconds) #: ../src/stats-dialog.c:240 ../src/stats-dialog.c:248 ../xl/formatter.py:633 #: ../lib/rb-util.c:578 ../remote/dbus/rb-client.c:144 #, c-format, python-format msgid "%d:%02d" msgstr "%d:%02d" #: ../src/window.c:215 msgid "Congratulations, you have won!" msgstr "வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் வெற்றி பெற்றுவிட்டீர்!" #: ../src/window.c:219 msgid "There are no more moves" msgstr "அடுத்த நகர்த்தல்கள் இல்லை." #: ../src/window.c:378 msgid "Card games:" msgstr "சீட்டு விளையாட்டுகள்:" #: ../src/window.c:393 msgid "Card themes:" msgstr "சீட்டு கருப்பொருட்கள்:" #: ../src/window.c:420 msgid "About AisleRiot" msgstr "எய்ல்ரயட் பற்றி" #: ../src/window.c:422 msgid "" "AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many " "different games to be played." msgstr "" "எய்ல்ரயட் விதி-சார்ந்த சாலிடேரை தரும் சீட்டை இயந்திரம் அது பல வித விளையாட்டுக்களை " "விளையாடத் தரும்." #: ../src/window.c:434 ../src/glines.c:1184 ../src/main.c:830 #: ../src/gnome-chess.vala:1491 ../src/gnome-klotski.vala:967 #: ../src/gnome-mahjongg.vala:556 ../src/menu.c:268 ../src/lib/defaults.py:53 #: ../src/gnome-tetravex.vala:316 ../src/lightsoff.vala:160 #: ../src/gyahtzee.c:619 msgid "GNOME Games web site" msgstr "க்னோம் விளையாட்டு வலையகம்" #: ../src/window.c:1300 #, c-format msgid "Play “%s”" msgstr "\"%s\" ஐ விளையாடு" #: ../src/window.c:1462 #, c-format msgid "Display cards with “%s” card theme" msgstr "சீட்டுகளை \"%s\" சீட்டு கருப்பொருளுடன் காட்டுக." #: ../src/window.c:1756 msgid "A scheme exception occurred" msgstr "ஒரு திட்ட பிழை ஏற்பட்டது" #: ../src/window.c:1759 msgid "Please report this bug to the developers." msgstr "இந்த வழுவை உருவாக்கியோருக்கு அறிவிக்கவும்." #: ../src/window.c:1765 msgid "_Don't report" msgstr "அறிக்கை வேண்டாம்." #: ../src/window.c:1766 msgid "_Report" msgstr "_அறிக்கை" #: ../src/window.c:1987 msgid "_Select Game…" msgstr "_S விளையாட்டை தேர்வு செய்" #: ../src/window.c:1989 msgid "Play a different game" msgstr "வேறு விளையாட்டை தேர்வு செய்" #: ../src/window.c:1991 msgid "_Recently Played" msgstr "_அண்மையில் விளையாடியவை" #: ../src/window.c:1993 msgid "Show gameplay statistics" msgstr "விளையாட்டு புள்ளிவிவரங்களை காட்டு" #: ../src/window.c:2005 msgid "Deal next card or cards" msgstr "அடுத்த சீட்டு அல்லது சீட்டுகளை பறிமாறலாமா" #: ../src/window.c:2011 msgid "View help for Aisleriot" msgstr "எய்ல்ரயட் விளையாட்டிற்கான உதவியை பார்" #: ../src/window.c:2015 ../src/games-stock.c:41 msgid "View help for this game" msgstr "தற்போதைய விளையாட்டிற்கான உதவியை பார்" #: ../src/window.c:2018 ../src/games-stock.c:56 msgid "About this game" msgstr "இந்த விளையாட்டு பற்றி" #: ../src/window.c:2020 msgid "Install card themes…" msgstr "சீட்டு கருத்துக்களை நிறுவு..." #: ../src/window.c:2021 msgid "Install new card themes from the distribution packages repositories" msgstr "புதிய சீட்டு கருத்துக்களை வினியோக பொதி கிடங்கில் இருந்து நிறுவுக" #: ../src/window.c:2027 msgid "_Card Style" msgstr "சீட்டு பாணி (_C)" #: ../src/window.c:2071 msgid "_Click to Move" msgstr "(_C)நகர்த்த க்ளிக் செய்யவும்" #: ../src/window.c:2072 msgid "Pick up and drop cards by clicking" msgstr "சொடுக்குவதால் ஒரு சீட்டை எடுத்து போடவும்." #: ../src/window.c:2076 msgid "Whether or not to play event sounds" msgstr "சம்பவ ஒலியை ஒலிக்கவா அல்லது வேண்டாமா" #. not active by default #: ../src/window.c:2079 msgid "_Animations" msgstr "_A அசைவூட்டம்" #: ../src/window.c:2080 msgid "Whether or not to animate card moves" msgstr "அசைவூட்ட சீட்டு நகர்வை பயன்படுத்துவதா அல்லது வேண்டாமா" #. #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_ta.po (shotwell-0.15) #-#-#-#-# #. display only one time if start and end are the same #: ../src/window.c:2228 src/main.c:710 ../data/edit_activity.ui.h:5 #: ../src/Properties.vala:381 share/lua/http/dialogs/stream_window.html:65 msgid "Time:" msgstr "நேரம்:" #: ../src/window.c:2526 #, c-format msgid "Cannot start the game “%s”" msgstr "\"%s\" விளையாட்டை துவக்க முடியவில்லை" #: ../src/window.c:2533 msgid "Aisleriot cannot find the last game you played." msgstr "எய்ல்ரயட் நீங்கள் கடைசியாக ஆடிய ஆட்டத்தை கண்டு பிடிக்க இயலவில்லை" #: ../src/window.c:2534 msgid "" "This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does " "not have the game you last played. The default game, Klondike, is being " "started instead." msgstr "" "இது வழக்கமாக நீங்கள் ஆடிய ஆட்டத்தை கொண்டிராத பழைய பதிவை இயக்கும் போது நிகழும். ஆகவே " "இயல்பான ஆட்டமான க்ளாண்டைக் துவங்குகிறது." #: ../games/agnes.scm:72 ../games/terrace.scm:139 #, scheme-format msgid "Base Card: ~a" msgstr "அடிப்படை சீட்டு:~a" #: ../games/agnes.scm:74 ../games/bear-river.scm:90 ../games/canfield.scm:81 #: ../games/chessboard.scm:94 ../games/eagle-wing.scm:104 #: ../games/glenwood.scm:87 ../games/kansas.scm:88 ../games/lady-jane.scm:105 #: ../games/plait.scm:242 ../games/royal-east.scm:85 ../games/terrace.scm:141 msgid "Base Card: Ace" msgstr "அடிப்படை சீட்டு: ஏஸ்" #: ../games/agnes.scm:76 ../games/bear-river.scm:92 ../games/canfield.scm:83 #: ../games/chessboard.scm:96 ../games/eagle-wing.scm:106 #: ../games/glenwood.scm:89 ../games/kansas.scm:90 ../games/lady-jane.scm:107 #: ../games/plait.scm:244 ../games/royal-east.scm:87 ../games/terrace.scm:143 msgid "Base Card: Jack" msgstr "அடிப்படை சீட்டு:ஜாக் " #: ../games/agnes.scm:78 ../games/bear-river.scm:94 ../games/canfield.scm:85 #: ../games/chessboard.scm:98 ../games/eagle-wing.scm:108 #: ../games/glenwood.scm:91 ../games/kansas.scm:92 ../games/lady-jane.scm:109 #: ../games/plait.scm:246 ../games/royal-east.scm:89 ../games/terrace.scm:145 msgid "Base Card: Queen" msgstr "அடிப்படை சீட்டு:ராணி" #: ../games/agnes.scm:80 ../games/bear-river.scm:96 ../games/canfield.scm:87 #: ../games/chessboard.scm:100 ../games/eagle-wing.scm:110 #: ../games/glenwood.scm:93 ../games/kansas.scm:94 ../games/lady-jane.scm:111 #: ../games/plait.scm:248 ../games/royal-east.scm:91 ../games/terrace.scm:147 msgid "Base Card: King" msgstr "அடிப்படை சீட்டு:ராஜா" #: ../games/agnes.scm:85 ../games/auld-lang-syne.scm:53 #: ../games/backbone.scm:131 ../games/block-ten.scm:54 ../games/bristol.scm:78 #: ../games/camelot.scm:77 ../games/canfield.scm:69 ../games/carpet.scm:103 #: ../games/cover.scm:42 ../games/doublets.scm:67 ../games/eagle-wing.scm:92 #: ../games/easthaven.scm:56 ../games/elevator.scm:98 #: ../games/escalator.scm:123 ../games/first-law.scm:42 #: ../games/fortunes.scm:43 ../games/forty-thieves.scm:92 #: ../games/glenwood.scm:75 ../games/gypsy.scm:65 ../games/helsinki.scm:53 #: ../games/hopscotch.scm:55 ../games/jamestown.scm:54 ../games/jumbo.scm:72 #: ../games/kansas.scm:76 ../games/klondike.scm:87 ../games/labyrinth.scm:74 #: ../games/lady-jane.scm:116 ../games/monte-carlo.scm:75 #: ../games/napoleons-tomb.scm:355 ../games/neighbor.scm:75 #: ../games/plait.scm:234 ../games/quatorze.scm:75 ../games/royal-east.scm:77 #: ../games/scuffle.scm:59 ../games/sir-tommy.scm:49 #: ../games/straight-up.scm:64 ../games/terrace.scm:159 ../games/thieves.scm:48 #: ../games/thirteen.scm:105 ../games/thumb-and-pouch.scm:61 #: ../games/treize.scm:102 ../games/triple-peaks.scm:104 #: ../games/union-square.scm:96 ../games/westhaven.scm:66 #: ../games/whitehead.scm:58 ../games/yield.scm:108 ../games/zebra.scm:71 msgid "Stock left:" msgstr "மீதி இருப்பு:" #: ../games/agnes.scm:87 ../games/lady-jane.scm:118 msgid "Stock left: 0" msgstr "மீதி இருப்பு: 0" #: ../games/agnes.scm:264 ../games/easthaven.scm:232 ../games/labyrinth.scm:189 #: ../games/monte-carlo.scm:196 ../games/monte-carlo.scm:201 #: ../games/valentine.scm:136 msgid "Deal more cards" msgstr "அடுத்து சீட்டுகளை பறிமாறலாமா" #: ../games/agnes.scm:270 ../games/backbone.scm:295 #: ../games/bakers-dozen.scm:194 ../games/beleaguered-castle.scm:171 #: ../games/canfield.scm:303 ../games/jumbo.scm:333 #: ../games/king-albert.scm:286 ../games/lady-jane.scm:428 #: ../games/streets-and-alleys.scm:180 msgid "Try rearranging the cards" msgstr "சீட்டுகளை மீண்டும் அடுக்க முயற்சி" #: ../games/api.scm:401 msgid "the black joker" msgstr "கருப்பு ஜோக்கர் " #: ../games/api.scm:401 msgid "the red joker" msgstr "சிகப்பு ஜோக்கர் " #: ../games/api.scm:410 msgid "the ace of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஏஸ்" #: ../games/api.scm:411 msgid "the two of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் இரண்டு" #: ../games/api.scm:412 msgid "the three of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் மூன்று" #: ../games/api.scm:413 msgid "the four of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் நான்கு" #: ../games/api.scm:414 msgid "the five of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஐந்து " #: ../games/api.scm:415 msgid "the six of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஆறு" #: ../games/api.scm:416 msgid "the seven of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஏழு " #: ../games/api.scm:417 msgid "the eight of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் எட்டு" #: ../games/api.scm:418 msgid "the nine of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஒன்பது" #: ../games/api.scm:419 msgid "the ten of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் பத்து" #: ../games/api.scm:420 msgid "the jack of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ஜாக் " #: ../games/api.scm:421 msgid "the queen of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ராணி" #: ../games/api.scm:422 msgid "the king of clubs" msgstr "க்ளப்ஸின் ராஜா" #: ../games/api.scm:423 ../games/api.scm:438 ../games/api.scm:453 #: ../games/api.scm:468 ../games/api.scm:469 msgid "the unknown card" msgstr "தெரியாத சீட்டு" #: ../games/api.scm:425 msgid "the ace of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஏஸ்" #: ../games/api.scm:426 msgid "the two of spades" msgstr "ஸ்பேடின் இரண்டு" #: ../games/api.scm:427 msgid "the three of spades" msgstr "ஸ்பேடின் மூன்று" #: ../games/api.scm:428 msgid "the four of spades" msgstr "ஸ்பேட்டின் நான்கு" #: ../games/api.scm:429 msgid "the five of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஐந்து " #: ../games/api.scm:430 msgid "the six of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஆறு" #: ../games/api.scm:431 msgid "the seven of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஏழு " #: ../games/api.scm:432 msgid "the eight of spades" msgstr "ஸ்பேடின் எட்டு" #: ../games/api.scm:433 msgid "the nine of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ஒன்பது" #: ../games/api.scm:434 msgid "the ten of spades" msgstr "ஸ்பேடின் பத்து" #: ../games/api.scm:435 msgid "the jack of spades" msgstr "ஸ்பேட்டின் ஜாக் " #: ../games/api.scm:436 msgid "the queen of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ராணி" #: ../games/api.scm:437 msgid "the king of spades" msgstr "ஸ்பேடின் ராஜா" #: ../games/api.scm:440 msgid "the ace of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஏஸ்" #: ../games/api.scm:441 msgid "the two of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் இரண்டு" #: ../games/api.scm:442 msgid "the three of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் மூன்று" #: ../games/api.scm:443 msgid "the four of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் நான்கு" #: ../games/api.scm:444 msgid "the five of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஐந்து " #: ../games/api.scm:445 msgid "the six of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஆறு" #: ../games/api.scm:446 msgid "the seven of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஏழு " #: ../games/api.scm:447 msgid "the eight of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் எட்டு" #: ../games/api.scm:448 msgid "the nine of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஒன்பது" #: ../games/api.scm:449 msgid "the ten of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் பத்து" #: ../games/api.scm:450 msgid "the jack of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஜாக் " #: ../games/api.scm:451 msgid "the queen of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராணி" #: ../games/api.scm:452 msgid "the king of hearts" msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராஜா" #: ../games/api.scm:455 msgid "the ace of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஏஸ்" #: ../games/api.scm:456 msgid "the two of diamonds" msgstr "டைமண்டின் இரண்டு" #: ../games/api.scm:457 msgid "the three of diamonds" msgstr "டைமண்டின் மூன்று" #: ../games/api.scm:458 msgid "the four of diamonds" msgstr "டைமண்டின் நான்கு" #: ../games/api.scm:459 msgid "the five of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஐந்து " #: ../games/api.scm:460 msgid "the six of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஆறு" #: ../games/api.scm:461 msgid "the seven of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஏழு " #: ../games/api.scm:462 msgid "the eight of diamonds" msgstr "டைமண்டின் எட்டு" #: ../games/api.scm:463 msgid "the nine of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ஒன்பது" #: ../games/api.scm:464 msgid "the ten of diamonds" msgstr "டைமண்டின் பத்து" #: ../games/api.scm:465 msgid "the jack of diamonds" msgstr "டயமண்டின் ஜாக் " #: ../games/api.scm:466 msgid "the queen of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ராணி" #: ../games/api.scm:467 msgid "the king of diamonds" msgstr "டைமண்டின் ராஜா" #: ../games/api.scm:473 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the foundation." msgstr "அடித்தளத்துக்கு ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:473 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty foundation slot." msgstr "~a ஐ வெற்று அடித்தளத்துக்கு நகற்று" #: ../games/api.scm:474 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the tableau." msgstr "வெற்று முக்கிய தள செருகுவாய் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:474 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty tableau slot." msgstr " ~a ஐ காலியான முக்கிய தள செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:475 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the reserve." msgstr "~a ஐ ஒதுக்கப்பட்டதுக்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:475 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty reserve slot." msgstr "~a ஐ காலியான மூலையில் உள்ள செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:476 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty edge slot." msgstr "~a ஐ காலியான விளிம்புக்கு க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:477 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty corner slot." msgstr "~a ஐ காலியான மூலையில் உள்ள செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:478 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty top slot." msgstr "~a ஐ காலியான மேலே உள்ள செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:479 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty bottom slot." msgstr "~a ஐ காலியான கீழ் செருகுவாய் க்கு நகர்த்தவும்." #: ../games/api.scm:480 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty left slot." msgstr "~a ஐ காலியான இடது செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:481 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty right slot." msgstr "~a ஐ காலியான வலது செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:482 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty slot." msgstr "~a ஐ ஒரு காலியான செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/api.scm:485 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the black joker." msgstr "கருப்பு ஜோக்கர் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:485 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the red joker." msgstr "சிவப்பு ஜோக்கர் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:487 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of clubs." msgstr "க்ளப் ஏஸ் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:488 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் இரண்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:489 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் மூன்று மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:490 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் நான்கு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:491 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஐந்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:492 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஆறு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:493 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஏழு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:494 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் எட்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:495 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஒன்பது மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:496 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் பத்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:497 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஜாக் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:498 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of clubs." msgstr "க்ளப்ஸ் ராணி மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:499 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ராஜா மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:500 ../games/api.scm:515 ../games/api.scm:530 #: ../games/api.scm:545 ../games/api.scm:546 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the unknown card." msgstr "தெரியாத சீட்டின் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:502 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஏஸ் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:503 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of spades." msgstr "ஸ்பேடின் இரண்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:504 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of spades." msgstr "ஸ்பேடின் மூன்று மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:505 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of spades." msgstr "ஸ்பேடின் நான்கு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:506 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஐந்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:507 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஆறு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:508 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஏழு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:509 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of spades." msgstr "ஸ்பேடின் எட்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:510 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஒன்பது மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:511 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of spades." msgstr "ஸ்பேடின் பத்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:512 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of spades." msgstr "ஸ்பேட்டின் ஜாக் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:513 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ராணி மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:514 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ராஜா மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:517 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸ் ஏஸ் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:518 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் இரண்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:519 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் மூன்று மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:520 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் நான்கு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:521 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஐந்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:522 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஆறு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:523 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஏழு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:524 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் எட்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:525 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஒன்பது மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:526 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் பத்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:527 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஜாக் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:528 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராணி மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:529 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராஜா மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:532 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஏஸ் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:533 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of diamonds." msgstr "டைமண்டின் இரண்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:534 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of diamonds." msgstr "டைமண்டின் மூன்று மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:535 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of diamonds." msgstr "டைமண்டின் நான்கு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:536 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஐந்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:537 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஆறு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:538 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஏழு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:539 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of diamonds." msgstr "டைமண்டின் எட்டு மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:540 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஒன்பது மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:541 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of diamonds." msgstr "டைமண்டின் பத்து மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:542 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of diamonds." msgstr "டயமண்டின் ஜாக் மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:543 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ராணி மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/api.scm:544 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ராஜா மீது ~a ஐ நகர்த்து" #: ../games/athena.scm:80 ../games/klondike.scm:293 #: ../games/napoleons-tomb.scm:370 ../games/osmosis.scm:221 #: ../games/saratoga.scm:80 msgid "Three card deals" msgstr "முன்று சீட்டு பறிமாறல்" #: ../games/auld-lang-syne.scm:124 ../games/bristol.scm:262 #: ../games/first-law.scm:127 ../games/fortunes.scm:161 #: ../games/lady-jane.scm:233 ../games/scuffle.scm:140 ../games/spider.scm:290 #: ../games/thumb-and-pouch.scm:258 ../games/zebra.scm:212 msgid "Deal another round" msgstr "இன்னொருசுற்று விளையாடலாமா" #: ../games/backbone.scm:127 ../games/doublets.scm:71 #: ../games/eagle-wing.scm:114 ../games/gaps.scm:106 ../games/glenwood.scm:79 #: ../games/jumbo.scm:68 ../games/klondike.scm:83 #: ../games/napoleons-tomb.scm:351 ../games/plait.scm:252 #: ../games/scuffle.scm:55 ../games/straight-up.scm:72 ../games/terrace.scm:153 #: ../games/thumb-and-pouch.scm:65 ../games/zebra.scm:75 msgid "Redeals left:" msgstr "பறிமாற்றங்கள் இருப்பு:" #: ../games/backbone.scm:234 msgid "an empty slot on the tableau" msgstr "முக்கிய தளத்தில் ஒரு வெற்று செருகுவாய்" #: ../games/backbone.scm:235 msgid "an empty slot on the foundation" msgstr "அடித்தளத்தில் வெற்று செருகுவாய்" #: ../games/backbone.scm:293 ../games/camelot.scm:209 ../games/canfield.scm:228 #: ../games/carpet.scm:173 ../games/glenwood.scm:253 ../games/klondike.scm:267 #: ../games/napoleons-tomb.scm:339 ../games/osmosis.scm:215 #: ../games/plait.scm:103 ../games/straight-up.scm:240 ../games/terrace.scm:358 msgid "Deal a new card from the deck" msgstr "தட்டில் இருந்து புதிய சீட்டை ஏடு" #: ../games/bear-river.scm:88 ../games/canfield.scm:79 #: ../games/chessboard.scm:92 ../games/eagle-wing.scm:102 #: ../games/glenwood.scm:85 ../games/kansas.scm:86 ../games/plait.scm:240 msgid "Base Card: " msgstr "அடிப்படை சீட்டு:" #: ../games/bear-river.scm:207 msgid "Move something onto an empty right-hand tableau slot" msgstr "வெற்று வலது பக்க செருகுவாய்க்கு எதாவதை நகற்று" #: ../games/camelot.scm:168 msgid "Remove the ten of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் பத்தை நீக்கவும் " #: ../games/camelot.scm:169 msgid "Remove the ten of diamonds." msgstr "டைமண்டின் பத்தை நீக்கவும் " #: ../games/camelot.scm:170 msgid "Remove the ten of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் பத்தை நீக்கவும் " #: ../games/camelot.scm:171 msgid "Remove the ten of spades." msgstr "ஸ்பேடின் பத்தை நீக்கவும் " #: ../games/canfield.scm:73 ../games/eagle-wing.scm:96 ../games/kansas.scm:80 #: ../games/straight-up.scm:68 msgid "Reserve left:" msgstr "சேமிப்பில் இருப்பு:" #: ../games/canfield.scm:229 ../games/eagle-wing.scm:335 #: ../games/glenwood.scm:256 ../games/plait.scm:106 #: ../games/straight-up.scm:243 ../games/thumb-and-pouch.scm:261 #: ../games/zebra.scm:215 msgid "Move waste back to stock" msgstr "தேவையில்லாதை இருப்புக்கு நகற்று" #: ../games/chessboard.scm:198 msgid "Move a card to the Foundation" msgstr "அடித்தளத்துக்கு ஒரு சீட்டை நகற்று" #: ../games/chessboard.scm:260 msgid "Move something into the empty Tableau slot" msgstr "வெற்று முக்கிய தள செருகுவாய்க்கு எதாவதை நகற்று" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:173 msgid "" "Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one" msgstr " கருவி அப்சகாட்ச் பொர்டு ஒன்று என்று அர்த்தம் இல்லை " #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:175 msgid "Look both ways before you cross the street" msgstr "தெருவை கடக்கும் முன் இரு பக்கமும் பார்க்கவும்" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:177 msgid "Have you read the help file?" msgstr "உதவி கோப்பை படித்துவீட்டர்களா?" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:179 msgid "Odessa is a better game. Really." msgstr "ஒடிசா மேலும் சிறந்த விளையாட்டு. நிஜமாக..." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:181 msgid "Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency" msgstr "அவசரம் இல்லாவிடில் இரத்த ஓட்டத்தை நிறுத்த இறுக்கமான கயிறு கட்டு உபயோகிக்காதே " #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:183 msgid "I could sure use a backrub right about now..." msgstr "இப்போது முதுகு சொறிந்து விட்டால் தேவலை." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:185 msgid "Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will..." msgstr "கணிணிதிரை உங்களுக்கு வைட்டமின் D தராது -- ஆனால் சூரிய வெளிச்சம் தரும்..." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:187 msgid "If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree" msgstr "வழி தவறி காட்டில் தனியாக நின்றால், மரம் ஒன்றை பிடி" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:189 msgid "Fishing wire makes bad dental floss" msgstr "மீன்முள் கம்பி தப்பான பல் குச்சி அமைக்கும்" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:191 msgid "Consistency is key" msgstr "சீராக இருத்தல் முக்கியம்" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:193 msgid "When without a stapler, a staple and a ruler will work" msgstr "ஸ்டேப்பளர் இல்லாத பொழுது, வேலை செய்ய ஸ்டேப்பிள் மற்றும் அளவுகோல் போதும்" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Since the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you like here; you don't have to translate the original sentence! #: ../games/clock.scm:195 msgid "Never blow in a dog's ear" msgstr "நாய் காதில் கத்தாதே" #: ../games/cruel.scm:157 #, scheme-format msgid "Cards remaining: ~a" msgstr "மீதியான சீட்டுகள்: ~a" #: ../games/cruel.scm:200 msgid "Redeal." msgstr "மறு ஆட்டம்" #: ../games/doublets.scm:157 msgid "You are searching for an ace." msgstr "ஒரு ஏஸுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:158 msgid "You are searching for a two." msgstr "ஒரு இரண்டுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:159 msgid "You are searching for a three." msgstr "ஒரு மூன்றுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:160 msgid "You are searching for a four." msgstr "ஒரு நான்கிற்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:161 msgid "You are searching for a five." msgstr "ஒரு ஐந்துக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:162 msgid "You are searching for a six." msgstr "ஒரு ஆறுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:163 msgid "You are searching for a seven." msgstr "ஒரு ஏழுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:164 msgid "You are searching for an eight." msgstr "ஒரு எட்டுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:165 msgid "You are searching for a nine." msgstr "ஒரு ஒன்பதற்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:166 msgid "You are searching for a ten." msgstr "ஒரு பத்துக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:167 msgid "You are searching for a jack." msgstr "ஒரு ஜாகுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:168 msgid "You are searching for a queen." msgstr "ஒரு ராணிக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:169 msgid "You are searching for a king." msgstr "ஒரு ராஜாவுக்கு நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்." #: ../games/doublets.scm:170 msgid "Unknown value" msgstr "தெரியாத மதிப்பு" #: ../games/eagle-wing.scm:332 ../games/elevator.scm:363 #: ../games/escalator.scm:224 ../games/royal-east.scm:193 #: ../games/thirteen.scm:415 ../games/treize.scm:305 #: ../games/triple-peaks.scm:344 ../games/union-square.scm:464 #: ../games/westhaven.scm:196 ../games/yield.scm:321 msgid "Deal a card" msgstr "சீட்டை போடு" #: ../games/easthaven.scm:227 msgid "Move a king onto an empty tableau slot." msgstr " ஒரு ராஜாவை காலியான முக்கிய தள செருகுவாய்க்கு நகர்த்து" #: ../games/easthaven.scm:239 ../games/klondike.scm:271 #: ../games/union-square.scm:472 msgid "No hint available right now" msgstr "இப்போது எந்த உதவிக் குறிப்பும் இல்லை" #: ../games/eight-off.scm:248 ../games/seahaven.scm:316 msgid "Move something on to an empty reserve" msgstr "வெற்று வளத்தில் எதையாவது நகற்று" #: ../games/eliminator.scm:176 msgid "Six Foundations" msgstr "ஆறு அடித்தளங்கள்" #: ../games/eliminator.scm:177 msgid "Five Foundations" msgstr "ஐந்து அடித்தளங்கள்" #: ../games/eliminator.scm:178 msgid "Four Foundations" msgstr "நான்கு அடித்தளங்கள்" #: ../games/eliminator.scm:196 msgid "Play a card to foundation." msgstr "அடித்தளத்துக்கு ஒரு சீட்டை நகற்று" #: ../games/eliminator.scm:197 msgid "No moves." msgstr "நகர்வுகள் இல்லை." #: ../games/first-law.scm:139 msgid "Remove the aces" msgstr "ஏஸ்களை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:141 msgid "Remove the twos" msgstr "இரண்டை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:143 msgid "Remove the threes" msgstr "மூன்றை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:145 msgid "Remove the fours" msgstr "நான்குகளை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:147 msgid "Remove the fives" msgstr "ஐந்துகளை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:149 msgid "Remove the sixes" msgstr "ஆறை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:151 msgid "Remove the sevens" msgstr "ஏழை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:153 msgid "Remove the eights" msgstr "எட்டுகளை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:155 msgid "Remove the nines" msgstr "ஒன்பதை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:157 msgid "Remove the tens" msgstr "பத்தை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:159 msgid "Remove the jacks" msgstr "ஜாக் யை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:161 msgid "Remove the queens" msgstr "ராணியை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:163 msgid "Remove the kings" msgstr "ராஜாவை நீக்கு" #: ../games/first-law.scm:165 msgid "I'm not sure" msgstr "உறுதியாக இல்லை" #: ../games/first-law.scm:185 msgid "Return cards to stock" msgstr "இருப்பிற்கு சீட்டுகளை திருப்பு" #: ../games/fortress.scm:212 msgid "Move something onto an empty tableau slot." msgstr "வெற்று முக்கிய தள செருகுவாய்க்கு எதாவதை நகற்று" #: ../games/fortunes.scm:135 ../games/fortunes.scm:138 #, scheme-format msgid "Move ~a off the board" msgstr "பலகையில் இருந்து ~a ஐ நகற்று" #: ../games/fortunes.scm:158 ../games/klondike.scm:262 msgid "Consider moving something into an empty slot" msgstr "வெற்று செருகுவாயில் ஏதோ ஒன்றை நகற்ற யோசி" #: ../games/forty-thieves.scm:374 msgid "Deal a card from stock" msgstr "ஸ்டாக்கிலிருந்து ஒரு அட்டையை போடுக" #: ../games/freecell.scm:625 msgid "No moves are possible. Undo or start again." msgstr "அடுத்து எந்த நகர்தலும் இயலாது. செயலில் பின் செல் அல்லது மீண்டும் துவக்கு." #: ../games/freecell.scm:631 msgid "The game has no solution. Undo or start again." msgstr "இந்த விளையாட்டிற்கு தீர்வு இல்லை. செயலில் பின் செல் அல்லது மீண்டும் துவக்கு." #: ../games/gaps.scm:280 msgid "Double click any card to redeal." msgstr " மீண்டும் பறிமாற ஏதாவது ஒரு சீட்டை இரு முறை சொடுக்கவும்." #: ../games/gaps.scm:286 msgid "No hint available." msgstr "உதவி குறிப்பு எதுவும் இல்லை" #: ../games/gaps.scm:295 #, scheme-format msgid "Place a two in the leftmost slot of row ~a." msgstr "வரிசையின் இடது கோடியில் ஒரு இரண்டை வைக்கவும் ~a." #: ../games/gaps.scm:299 #, scheme-format msgid "Add to the sequence in row ~a." msgstr "வரிசைக்கு சேர்க்கவும் ~a." #: ../games/gaps.scm:311 msgid "Place the two of clubs next to the ace of clubs." msgstr "க்ளப் ஏஸ் இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் இரண்டை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:312 msgid "Place the three of clubs next to the two of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் இரண்டு இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் மூன்றை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:313 msgid "Place the four of clubs next to the three of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் மூன்று இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் நான்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:314 msgid "Place the five of clubs next to the four of clubs." msgstr "க்ளப்ஸ் ஐந்தை க்ளப்ஸ் நான்கின் பக்கத்தில் நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:315 msgid "Place the six of clubs next to the five of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஐந்து இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் ஆறை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:316 msgid "Place the seven of clubs next to the six of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஆறு இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் ஏழை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:317 msgid "Place the eight of clubs next to the seven of clubs." msgstr "எட்டு க்ளஸ்ஸை க்ளப்ஸின் ஏழின் பக்கத்தில் நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:318 msgid "Place the nine of clubs next to the eight of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் எட்டு இன் பக்கத்தில் ஒன்பது க்ளப்ஸை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:319 msgid "Place the ten of clubs next to the nine of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஒன்பது இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் பத்தை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:320 msgid "Place the jack of clubs next to the ten of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் பத்து இன் பக்கத்தில் ஜாக் க்ளப்ஸை ஐ நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:321 msgid "Place the queen of clubs next to the jack of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ஜாக் இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் ராணியை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:322 msgid "Place the king of clubs next to the queen of clubs." msgstr "க்ளப்ஸ் ராணி இன் பக்கத்தில் க்ளப்ஸ் ராஜாவை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:325 msgid "Place the two of spades next to the ace of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஏஸ் இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் இரண்டை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:326 msgid "Place the three of spades next to the two of spades." msgstr "ஸ்பேடின் இரண்டு இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் மூன்றை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:327 msgid "Place the four of spades next to the three of spades." msgstr "ஸ்பேடின் மூன்று இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் நான்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:328 msgid "Place the five of spades next to the four of spades." msgstr "ஸ்பேடின் நான்கு இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ஐந்தை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:329 msgid "Place the six of spades next to the five of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஐந்து இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ஆறை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:330 msgid "Place the seven of spades next to the six of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஆறு இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ஏழை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:331 msgid "Place the eight of spades next to the seven of spades." msgstr "எட்டு ஸ்பேட் ஐ ஸ்பேட் ஏழின் பக்கத்தில் நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:332 msgid "Place the nine of spades next to the eight of spades." msgstr "ஸ்பேடின் எட்டு இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ஒன்பதை ஐ நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:333 msgid "Place the ten of spades next to the nine of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ஒன்பது இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் பத்தை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:334 msgid "Place the jack of spades next to the ten of spades." msgstr "ஸ்பேடின் பத்து இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ஜாக்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:335 msgid "Place the queen of spades next to the jack of spades." msgstr "ஸ்பேட்டின் ஜாக் இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ராணியை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:336 msgid "Place the king of spades next to the queen of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ராணி இன் பக்கத்தில் ஸ்பேட் ராஜாவை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:339 msgid "Place the two of hearts next to the ace of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸ் ஏஸ் இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் இரண்டை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:340 msgid "Place the three of hearts next to the two of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் இரண்டு இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் மூன்றை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:341 msgid "Place the four of hearts next to the three of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் மூன்று பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் நான்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:342 msgid "Place the five of hearts next to the four of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் நான்கு இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ஐந்தை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:343 msgid "Place the six of hearts next to the five of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஐந்து இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ஆறை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:344 msgid "Place the seven of hearts next to the six of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஆறு இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ஏழை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:345 msgid "Place the eight of hearts next to the seven of hearts." msgstr "எட்டு ஹாட்ர்ஸ் ஐ ஹார்ட்ஸ் ஏழின் பக்கத்தில் நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:346 msgid "Place the nine of hearts next to the eight of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் எட்டு இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ஒன்பதை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:347 msgid "Place the ten of hearts next to the nine of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஒன்பது இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் பத்தை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:348 msgid "Place the jack of hearts next to the ten of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் பத்து இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ஜாக்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:349 msgid "Place the queen of hearts next to the jack of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ஜாக் இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ராணியை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:350 msgid "Place the king of hearts next to the queen of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராணி இன் பக்கத்தில் ஹார்ட்ஸ் ராஜாவை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:353 msgid "Place the two of diamonds next to the ace of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஏஸ் இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் இரண்டை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:354 msgid "Place the three of diamonds next to the two of diamonds." msgstr "டைமண்டின் இரண்டு இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் மூன்றை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:355 msgid "Place the four of diamonds next to the three of diamonds." msgstr "டைமண்டின் மூன்று இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் நான்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:356 msgid "Place the five of diamonds next to the four of diamonds." msgstr "டைமண்ட் ஐந்தை டைமண்டின் நான்கு இன் பக்கத்தில் நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:357 msgid "Place the six of diamonds next to the five of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஐந்து இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் ஆறை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:358 msgid "Place the seven of diamonds next to the six of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஆறு இன் பக்கத்தில் டைமாண்ட் ஏழை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:359 msgid "Place the eight of diamonds next to the seven of diamonds." msgstr "எட்டு டைமண்ட் ஐ டைமண்ட் ஏழின் பக்கத்தில் நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:360 msgid "Place the nine of diamonds next to the eight of diamonds." msgstr "டைமண்டின் எட்டு இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் ஒன்பதை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:361 msgid "Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ஒன்பது இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் பத்தை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:362 msgid "Place the jack of diamonds next to the ten of diamonds." msgstr "டைமண்டின் பத்து இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் ஜாக்கை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:363 msgid "Place the queen of diamonds next to the jack of diamonds." msgstr "டயமண்டின் ஜாக் இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் ராணியை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:364 msgid "Place the king of diamonds next to the queen of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ராணி இன் பக்கத்தில் டைமண்ட் ராணியை நகர்த்து" #: ../games/gaps.scm:383 msgid "Randomly Placed Gaps on Redeal" msgstr "மறு பறிமாற்றத்தில் அங்கிங்கு காலி இடங்கள்" #: ../games/giant.scm:76 #, scheme-format msgid "Deals left: ~a" msgstr "பறிமாற்றங்கள் இருப்பு: ~a" #: ../games/giant.scm:252 msgid "Deal a row" msgstr "ஒரு வரியை போடு" #: ../games/giant.scm:259 msgid "an empty foundation place" msgstr "வெற்று அடித்தள இடம்" #: ../games/giant.scm:260 msgid "an empty tableau place" msgstr "வெற்று முக்கிய தளத்தில் இடம்" #: ../games/giant.scm:287 msgid "Try moving a card to the reserve" msgstr "ஒரு சீட்டை சேமிப்புக்கு நகற்ற முயற்சி செய்" #: ../games/giant.scm:288 msgid "Try dealing a row of cards" msgstr "ஒரு வரி சீட்டுகளை போட முயற்சி செய்க" #. this isn't great, but it will get around the premature end-of-game call #: ../games/giant.scm:290 ../games/spider.scm:309 msgid "Try moving card piles around" msgstr "சீட்டு குவியல்களை சுற்றி நகற்ற முயற்சி செய்" #: ../games/giant.scm:295 msgid "Same suit" msgstr "அதே செட்டு" #: ../games/giant.scm:296 msgid "Alternating colors" msgstr "ஒன்று விட்டொன்று நிறங்கள்" #: ../games/glenwood.scm:261 msgid "Select a card from the reserve for first foundation pile" msgstr "முதல் அடித்தள குவியலுக்காக சேமிப்பில் இருந்து ஒரு சீட்டை தேர்வு செய்" #: ../games/glenwood.scm:355 msgid "Move a card from the reserve onto the empty tableau slot" msgstr "வெற்று முக்கிய தளத்தில் செருகுவாய்க்கு ஒதுக்கப்பட்டதில் இருந்து சீட்டை நகற்று" #: ../games/golf.scm:67 ../games/osmosis.scm:68 ../games/spider.scm:88 #, scheme-format msgid "Stock left: ~a" msgstr "மீதி இருப்பு: ~a" #: ../games/golf.scm:139 ../games/hopscotch.scm:130 ../games/jumbo.scm:298 #: ../games/kansas.scm:219 ../games/sir-tommy.scm:134 #: ../games/whitehead.scm:252 msgid "Deal another card" msgstr "இன்னொருசீட்டு எடு" #: ../games/gypsy.scm:216 msgid "Move a card or build of cards on to the empty slot" msgstr "சீட்டை நகற்று அல்லது வெற்று செருகுவாயில் சீட்டுகளை கட்டு" #: ../games/gypsy.scm:339 msgid "Deal another hand" msgstr "இன்னொரு கை போடலாமா" #: ../games/helsinki.scm:109 ../games/neighbor.scm:141 ../games/treize.scm:279 #: ../games/yield.scm:295 msgid "Remove the king of clubs." msgstr "க்ளப்ஸின் ராஜாவை நீக்கவும் " #: ../games/helsinki.scm:110 ../games/neighbor.scm:142 ../games/treize.scm:280 #: ../games/yield.scm:296 msgid "Remove the king of diamonds." msgstr "டைமண்டின் ராஜாவை நீக்கவும் " #: ../games/helsinki.scm:111 ../games/neighbor.scm:143 ../games/treize.scm:281 #: ../games/yield.scm:297 msgid "Remove the king of hearts." msgstr "ஹார்ட்ஸின் ராஜாவை நீக்கவும் " #: ../games/helsinki.scm:112 ../games/neighbor.scm:144 ../games/treize.scm:282 #: ../games/yield.scm:298 msgid "Remove the king of spades." msgstr "ஸ்பேடின் ராஜாவை நீக்கவும் " #: ../games/hopscotch.scm:126 msgid "Move card from waste" msgstr "குப்பையில் இருந்து சீட்டை நகற்று" #: ../games/jumbo.scm:301 msgid "Move waste to stock" msgstr "இருப்புக்கு குப்பையை நகற்று" #: ../games/kings-audience.scm:88 #, scheme-format msgid "Stock remaining: ~a" msgstr "மீதி இருப்பு: ~a" #: ../games/kings-audience.scm:227 msgid "Deal a new card" msgstr "இன்னொரு சீட்டு போடு" #: ../games/klondike.scm:270 msgid "Try moving cards down from the foundation" msgstr "அடித்தளத்தில் இருந்து சீட்டுகளை கீழ் நகற்ற முயற்சிக்கவும்" #: ../games/klondike.scm:294 ../games/napoleons-tomb.scm:371 msgid "Single card deals" msgstr "ஒரே சீட்டு பறிமாறல்கள்" #: ../games/klondike.scm:295 msgid "No redeals" msgstr "மறு வினியோகம் கிடையாது" #: ../games/klondike.scm:296 msgid "Unlimited redeals" msgstr "அளவில்லாத மறுவிநியோகம்" #: ../games/lady-jane.scm:103 ../games/royal-east.scm:83 msgid "Base Card:" msgstr "அடிப்படை சீட்டு" #: ../games/lady-jane.scm:253 msgid "an empty foundation pile" msgstr "வெற்று அடித்தள குவியல்" #: ../games/lady-jane.scm:397 ../games/lady-jane.scm:409 msgid "an empty tableau slot" msgstr "முக்கிய தளத்தில் வெற்று செருகுவாய்" #: ../games/maze.scm:147 msgid "" "Aim to place the suits in the order which fits the current layout most " "naturally." msgstr "தற்போதைய உருவரை இயற்கையாக பொருந்தும் வகையில் வரிசை நிலைகளுக்கு இடம் குறி" #: ../games/napoleons-tomb.scm:338 ../games/terrace.scm:286 msgid "the foundation" msgstr "அடித்தளம்" #: ../games/osmosis.scm:74 #, scheme-format msgid "Redeals left: ~a" msgstr "பறிமாற்றங்கள் இருப்பு: ~a" #: ../games/osmosis.scm:214 msgid "Deal new cards from the deck" msgstr "தட்டில் இருந்து புதிய சீட்டை எடு" #: ../games/pileon.scm:158 ../games/pileon.scm:160 ../games/terrace.scm:286 msgid "something" msgstr "எதாவது" #: ../games/pileon.scm:158 ../games/pileon.scm:160 msgid "an empty slot" msgstr "காலியான செருகுவாய்" #: ../games/poker.scm:297 msgid "Place cards on to the Tableau to form poker hands" msgstr "எடுப்பவின் கையில் இருந்து முக்கிய தளத்தில் சீட்டை வை" #: ../games/scorpion.scm:146 msgid "Deal the cards" msgstr "சீட்டுகளை பறிமாறு" #: ../games/scuffle.scm:142 msgid "Reshuffle cards" msgstr "சீட்டுகளை மீண்டும் குலுக்கு" #: ../games/seahaven.scm:245 msgid "an empty foundation" msgstr "வெற்று அடித்தளம்" #: ../games/seahaven.scm:300 msgid "an empty tableau" msgstr "வெற்று முக்கிய தளம்" #: ../games/sir-tommy.scm:130 msgid "Move waste on to a reserve slot" msgstr "செருகுவாயிற்கு குப்பையிலிருந்து நகற்று" #: ../games/spider.scm:184 ../games/spider.scm:300 msgid "Undo until there are enough cards to fill all tableau piles" msgstr "முக்கிய தளத்தில் குவியல் எல்லாவற்றையும் நிரப்பும் வரை மீள் செய்க" #: ../games/spider.scm:185 msgid "Please fill in empty pile first." msgstr "முதலில் வெற்று குவியலில் எதையாவது நிரப்பு." #: ../games/spider.scm:285 msgid "Place something on empty slot" msgstr "காலியான செருகுவாயில் எதையாவது வை" #: ../games/spider.scm:313 msgid "Four Suits" msgstr "போர் சாதிகள்" #: ../games/spider.scm:314 msgid "Two Suits" msgstr "இரண்டு சாதிகள்" #: ../games/spider.scm:315 msgid "One Suit" msgstr "ஒரே சாதி" #: ../games/ten-across.scm:214 msgid "Move a card to an empty temporary slot" msgstr "காலியான தற்காலிக செருகுவாயில் சீட்டை நகற்று" #: ../games/ten-across.scm:215 msgid "No hint available" msgstr "உதவி குறிப்பு எதுவும் இல்லை" #: ../games/ten-across.scm:251 msgid "Allow temporary spots use" msgstr "தற்காலிக இடம் பயன்படுத்த அனுமதி" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:41 msgid "General's Patience" msgstr "தளபதியின் பேஷன்ஸ்" #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:43 msgid "Falling Stars" msgstr "வீழும் தாரகைகள் " #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:45 msgid "Signora" msgstr "சினோரா " #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:47 msgid "Redheads" msgstr "செந்தலையர் " #. Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:49 msgid "Blondes and Brunettes" msgstr "பொன்மகளும் தாம்பிரமகளும் " #: ../games/thieves.scm:148 msgid "Deal a card from the deck" msgstr "தட்டில் இருந்து சீட்டை ஏடு" #: ../games/thirteen.scm:381 msgid "Match the top two cards of the waste." msgstr "குப்பையின் மேல் சீட்டுகள் இரண்டை பொருத்தவும்" #: ../games/thirteen.scm:391 msgid "itself" msgstr "அதுவே" #: ../games/triple-peaks.scm:351 msgid "Progressive Rounds" msgstr "முன்னேறும் சுற்றுகள்" #: ../games/triple-peaks.scm:352 msgid "Multiplier Scoring" msgstr "பல்பெருகும் மதிப்பு" #: ../games/whitehead.scm:243 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot" msgstr "வெற்று முக்கிய தள செருகுவாயில் கட்டிய சீட்டுகளை நகற்று" #: ../Alacarte/MainWindow.py:191 ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:35 #: common/lib_tree_model_adapter.cpp:155 common/lib_tree_model_adapter.cpp:158 #: common/lib_tree_model_adapter.cpp:182 common/lib_tree_model_adapter.cpp:184 #: common/lib_tree_model_adapter.cpp:185 #: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:74 #: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:76 #: eeschema/symbol_tree_model_adapter.cpp:77 Mozo/MainWindow.py:203 #: pynicotine/gtkgui/interests.py:111 plugins/taglist/Latex.tags.xml.in:176 msgid "Item" msgstr "உருப்படி" #: ../alacarte.desktop.in.in.h:1 data/mozo.desktop.in.in:4 msgid "Change which applications are shown on the main menu" msgstr "எந்த பயன்பாடுகள் முதன்மை பட்டியில் காட்டப்படும் என்பதை மாற்றுக" #: ../alacarte.glade.h:1 msgid "It_ems:" msgstr "_உருப்படிகள்:" #: ../alacarte.glade.h:5 data/mozo.ui:471 msgid "Ne_w Item" msgstr "_த புதிய உருப்படி " #: ../alacarte.glade.h:6 data/mozo.ui:487 msgid "New _Separator" msgstr "_ர புதிய பிரிப்பி" #: ../alacarte.glade.h:7 msgid "Restore the default menu layout" msgstr "முன்னிருப்பு பட்டி அமைப்பினை மறுஅமை" #: ../alacarte.glade.h:8 data/mozo.ui:67 msgid "Revert Changes?" msgstr "மாற்றங்களை திரும்பப்பெற வேண்டுமா?" #: ../alacarte.glade.h:9 data/mozo.ui:142 msgid "Revert all menus to original settings?" msgstr "அனைத்து பட்டிகள் அசல் அமைவுகளையும் திரும்ப பெற வேண்டுமா?" #: ../alacarte.glade.h:11 data/mozo.ui:455 msgid "_New Menu" msgstr "_ப புதிய பட்டி" #: ../alacarte.glade.h:12 data/mozo.ui:177 msgid "_Revert to Original" msgstr "_அசலை திரும்பப்பெறு" #: ../run_init/run_init.c:67 msgid "" "USAGE: run_init